「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

A side end part 16a as a part of the rear unit 16 is located at a position at the front side on a draw-out path of the waste liquid unit 21 from an apparatus body 2a and covers a part of the waste liquid unit 21 in a state where the rear unit 16 is attached.例文帳に追加

背面ユニット１６が装着された状態では、背面ユニット１６の一部である側端部１６ａが、廃液ユニット２１の装置本体２ａからの引き経路である手前側に位置するとともに、廃液ユニット２１の一部を覆った状態となる。 - 特許庁

This object is held at a position proximate to a regenerative substrate controlled in the temperature so as to have a prescribed temperature different from the target temperature, and the temperature on the surface of the object is controlled into target temperature in the middle of the relevant temperature and the temperature of the regenerative substrate.例文帳に追加

目標温度に対して所定の温度差を有するように温度管理された蓄熱基体の近接位置に対象物体を保持し、対象物体の表面温度を当該温度と蓄熱基体の温度との中間に位置する目標温度に制御する。 - 特許庁

When a race is started, a speed monitoring part 28a monitors whether a speed is above a value predetermined relative to a specified position of a course or not, and generates the warning sound when the speed is over the predetermined value, and a warning character is flickered and displayed on an image plane.例文帳に追加

レースを開始すると、速度監視部２８ａはそのコースの所定の位置で決められているスピード以上になったか否かを監視し、そのスピードを越えた場合には、警告音を発生するとともに画面上に警告を示すキャラクタを点滅表示する。 - 特許庁

To calculate a distance which can be travelled according to the fuel accumulated in an electric vehicle, extract information on a charging stand for the electric vehicle which exist within the distance which can be travelled using an acquired position and provide the information to the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の蓄積されている燃料に応じた走行可能距離を算出し、取得した位置を用いて走行可能距離内に存在する電気自動車用の充電スタンドの情報を抽出し電気自動車に情報提供すること。 - 特許庁

Electroless plating layers 8a and 8b are formed on a resin base 1 for the formation of the wiring board 4, and the wiring board 4 is thermally treated in a temperature range above the softening temperature of the resin base 1 but below a certain temperature at which the conductive patterns 2 and 3 start getting out of position due to softening.例文帳に追加

樹脂基材１上に無電解めっき層８ａ、８ｂを形成した配線基板４をさらに樹脂基材１の軟化温度以上でかつ軟化により導電パターン２、３が位置ずれしない温度範囲で加熱処理したことを特徴とする。 - 特許庁

When the user's own car position mark and a cursor mark become impossible to be displayed within a map picture MP1 of a map scale MS1 by the scroll operation by the user, the navigator automatically changes the picture to a map picture MP2 of a map scale MS2 enough to display both marks on the same screen.例文帳に追加

ユーザーの地図スクロール操作によって、地図縮尺ＭＳ１の地図画像ＭＰ１内に自車位置マークとカーソルマークが表示できなくなるとき、同一画面上に表示できるような地図縮尺ＭＳ２の地図画像ＭＰ２に自動的に変更する。 - 特許庁

To improve the workability in confirming the mounting of a holding member, by easily confirming whether the holding member for holding an oil seal on a predetermined position is mounted or not from the external of a cover in a machine having the oil seal with the cover completely covering the oil seal.例文帳に追加

オイルシールの全体を覆うカバーが設けられたオイルシールを有する機械において、オイルシールを設定位置に保持する保持部材が装着されたか否かを、カバーの外部から容易に確認できるようにして、保持部材の装着確認の作業性を向上させる。 - 特許庁

The lever part 14 has an oblong hole 22 that the metal fitting body 12 passes through on a pair of side faces 20 and 24, and the oblong hole 22 is formed at such a position that a distance between a turning fulcrum and the support pipe 30 is changed before and after the turning of the lever part 14.例文帳に追加

レバー部１４は、金具本体１２が貫通する長穴２２を一対の側面２０，２４に有し、前記長穴２２は、レバー部１４の回動前後における回動支点と前記支持パイプ３０間の距離が変化するような位置に形成されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive and comparatively simple assembly of a servo motor and a rotary vane valve easily assembleable on an air inlet port manifold of an engine through an opening part and reducing transmission of pressure pulse remaining in a second flow passage when the valve is at a closed position.例文帳に追加

安価で比較的簡素であり、エンジンの空気吸込み口マニホールドに開口部を介して容易に組付けることができる、バルブが閉位置にあるときに第２の流路内に残る圧力パルス伝達を削減するためのサーボモータとロータリベーンバルブとのアセンブリを提供する。 - 特許庁

Both leg parts 31, 32 of the frame molding 3 are housed over the mount part 27 of the door frame body 2, and the abutting bent part 33 is stopped at the fixed position specified by the corresponding stepped portion 23, the frame molding 3 is mounted on the door frame body 2 by the spot welding.例文帳に追加

ドアフレーム本体２の被取付部２７にフレームモール３の両脚部３１、３２を外嵌して当接用屈曲部３３を対応する段部２３にて規定される定位置で停止させた後、スポット溶接によりフレームモール３をドアフレーム本体２に取り付ける。 - 特許庁

In the light shielding barrel, the optical axis of the photographing lens is positioned at a position corresponding to the photographic section on the photographic film exposed in accordance with the movement of the shielding plate, so that the photographing lens and the shutter mechanism are supported to be displaced with respect to the center shaft of the light shielding barrel.例文帳に追加

遮光筒は、遮蔽板の移動に応じて露出される写真フィルム上の撮影区分に対応する位置に撮影レンズの光軸を位置させるため、該撮影レンズとシャッター機構とを該遮光筒の中心軸に対して変位させ得るように支持する。 - 特許庁

An automatic elector is controlled by correcting a threshold value in the horizontal directional tunnel of control pressure for performing position control, attitude control, and turning control of a new segment by a correction value based on a pitching angle by taking influence into consideration by the pitching angle in a tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機おけるピッチング角による影響を考慮して、新設セグメントの位置制御、姿勢制御及び旋回制御を行う制御圧の水平方向トンネルにおけるしきい値を前記ピッチング角に基づく補正値で補正し、自動エレクタの制御を行う。 - 特許庁

A developer accumulating means 16 comprising a blade mounted on a developer container 4 while forming a predetermined gap with the developing sleeve 5 is disposed at a position proximate to a stirring part 15 between a doctor blade 10 and the stirring part 15 around the developing sleeve 5.例文帳に追加

現像スリーブ５の周囲には、ドクタブレード１０と攪拌部１５との間で、攪拌部１５の近接する位置に、現像スリーブ５と所定の隙間を形成して現像剤容器４上に取りつけられたブレードからなる現像剤滞留手段１６が配設されている。 - 特許庁

With the stabilize temporarily assembled, a stabilizer fixing bracket is slid on the fixed part of the stabilizer to adjust the position thereof so that the distance between the right and left stabilizing fixing brackets is identical to the distance between the right and left trailing arms, and the stabilizer is assembled into the trailing arm (S6).例文帳に追加

スタビライザーを仮組みした状態で、スタビライザー固定ブラケットを、スタビライザーの固定部上でスライド移動させて、左右のスタビライザー固定ブラケットの間隔が左右のトレーリングアームの間隔に一致するように位置調整し、トレーリングアームに組付ける（Ｓ６）。 - 特許庁

To achieve an expected purpose without causing an increase in costs or complexity of a structure of the other equipment even when a position of an outflow hole and an inflow hole of the other equipment is set outside a projection shape area of a laminated core on the oil cooler side.例文帳に追加

相手側機器の流出穴および流入穴の位置がオイルクーラ側の積層コアの投影形状領域外に設定されている場合でも、コストアップや相手側機器の構造の複雑化を招くことなしに所期の目的を達成できるようにする。 - 特許庁

The detection conductor is arranged at a position capable of being contact with the protrusions due to the surface flaw scattered on the surface of the electric wire and, when the protrusions due to the surface flaw of the electric wire is present, the protrusions come into contact with the inspection target.例文帳に追加

検出導体は、電線の表面に点在する表面欠陥による凸部と接触可能な位置に配置されており、電線が貫通移動する際、電線の表面欠陥による凸部が存在した場合には、その凸部が検出導体と接触する。 - 特許庁

When a user directs display of the meteorological information, a lithography program 110d extracts an arbitrary vehicle position and meteorological information at its detection time from the work memory 120, and displays them on a display portion 200 along with map data extracted from a road map data base 130.例文帳に追加

利用者が気象情報の表示を指示すると、描画プログラム１１０ｄは、任意の車両位置とその検出時刻の気象情報をワークメモリ１２０から抽出し、道路地図データベース１３０から抽出した地図データとともに、表示部２００に表示する。 - 特許庁

If the estimated moving position is outside the displayable area as a highlighted actual image on the image display device, an icon display image for informing the driver of the existence of the object is outputted to the image display device (S34).例文帳に追加

また、該対象物の推定移動位置が、画像表示装置に強調表示を伴う実映像として表示可能な範囲内でなかった場合、対象物の存在を運転者に認識させるためのアイコン表示映像を画像表示装置へ出力する（Ｓ３４）。 - 特許庁

A screw insertion hole 29 extending in a forward and backward direction has a step part 29a receiving a head 18a of a male screw member 18, and the step part 29a is positioned on an insertion end side of a male screw member 28 from the forward and backward direction beyond the forward and backward position of a male screw member 34 from above.例文帳に追加

前後方向にのびるねじ挿通孔29は、おねじ部材18の頭部18aを受ける段部29aを有し、この段部29aが上方からのおねじ部材34の前後方向位置よりも前後方向からのおねじ部材28の挿入先端側に位置させられている。 - 特許庁

The stress relaxation grooves 5A are formed at the position at which the cores 2a to 2c are not formed, formed from the upper end face of an overclad layer 3b to the lower end face of an underclad 3a which compose a clad 3, and has a shape having an opening on the side end face 4S of the optical waveguide 1A.例文帳に追加

応力緩和溝５Ａはコア２ａ〜２ｃの非形成位置に形成され、クラッド３を構成するオーバークラッド層３ｂに上端面からアンダークラッド３ａの下端面まで到達し、光導波路１Ａの側端面４Ｓに開口を有した形状である。 - 特許庁

The screen 5 has flat portions 51 provided in the position fronting on the opening portion 321 and offset toward the rear side of the game board 3 and a three-dimensional face portion 52 projecting toward the front side of the game board 3 from the flat portions 51 and having a solid decoration.例文帳に追加

スクリーン５は、開口部３２１に臨む位置に設けられると共に遊技盤３の背面側にオフセットした平面部５１と、平面部５１から遊技盤３の正面側に向けて突出し、立体的な装飾が施された立体面部５２とを備えている。 - 特許庁

A general controller 2 controls radars 3, 4, and 5 and makes them transmit radar waves to a vehicle side, calculates back-and-forth propagation time durations from the transmission up to a time when the waves are reflected by a target and received on the basis of distance determination information from the radars 3, 4, and 5, and specifies the position of the target.例文帳に追加

統括コントローラ２は、レーダ部３，４，５を制御してレーダ波を車両側部に送信させ、ターゲットで反射して受信されるまでの往復伝播時間をレーダ部３，４，５からの距離判定情報に基いて算出し、ターゲットの位置を特定する。 - 特許庁

To provide an entrance/exit management system having no restriction of an antenna installation position, wherein a radio wave of a reader/writer output from an antenna does not exert an influence on an electronic apparatus carried by an entering/exiting person, in the entrance/exit management system using UHF band RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＵＨＦ帯ＲＦＩＤを用いた入退室管理システムにおいて、アンテナから出力されるリーダライタの電波が、入退者が所持する電子機器に影響を与えず、且つアンテナの設置位置の制約がない入退室管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, after binarizing the corresponding region R'(1) on the frame F(2), a gravity center is calculated, and the object region R(2) of the frame F(2) is set at a position where the object region R(1) is moved corresponding to a displacement amount of the gravity center from a gravity center of the object region R(1).例文帳に追加

続いて、フレームＦ（２）上の対応領域Ｒ´（１）を二値化した後、重心を算出し、対象物領域Ｒ（１）の重心との変位量だけ対象物領域Ｒ（１）を移動させた位置にフレームＦ（２）の対象物領域Ｒ（２）を設定する。 - 特許庁

The circumferential center and axial center of the outer diameter surface of the two-piece divided outer rings 11a are provided with a positioning protrusion 14 engaged with the housing arranged on the outer diameter side of the two-piece divided outer rings to position the two-piece divided outer rings 11a to the housing.例文帳に追加

二つ割り外輪１１ａの外径面の周方向中央および軸方向中央には、二つ割り外輪の外径側に配置されるハウジングと係合して、ハウジングに対する二つ割り外輪１１ａの位置決めを行なう位置決め突部１４が設けられている。 - 特許庁

A workflow adjustment section 50 identifies an input process and a reference process of an input data in each job process, and decides whether the input process is to be modified for each input data, based on position relationship between the above input process and the reference process.例文帳に追加

ワークフロー調整部５０は、各業務プロセスにおける入力データの入力プロセスおよび参照プロセスを特定して、その入力プロセスと参照プロセスとの位置関係に基づき、入力プロセスを変更すべきか否かを入力データごとに判定する。 - 特許庁

To provide a feeding device capable of reducing the variation of timing in feeding the sheet-like articles such as sections, paper sheets and booklets, and surely feeding the sheet article on a proper position of a loading part, with respect to a conveyor having the loading parts partitioned at predetermined intervals.例文帳に追加

折丁、枚葉紙、冊子、等のシート状物品の供給におけるタイミングの変化を小さくし、所定の間隔に区切られた載置部を有するコンベヤに対して、シート状物品を、その載置部の適正な位置に確実に供給する供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL panel manufacturing method, by which an electrode lead part of an organic EL device substrate can be formed in an appropriate position on a sealing substrate with high accuracy and ease, and to provide an organic EL panel, in which the unevenness of luminance associated with an electrode resistance value is reduced.例文帳に追加

有機ＥＬ素子基板の電極取出部を、封止基板の任意の位置に高精度でかつ容易に形成することができる有機ＥＬパネルの製造方法と、電極抵抗値起因による輝度ムラが抑制された有機ＥＬパネルを提供することにある。 - 特許庁

A first semiconductor substrate having a structure in which a release layer is not formed at a position on which a first dividing process is performed is used so that the release layer is not exposed at an edge face of a second semiconductor substrate when the second semiconductor substrate is cut out of the first semiconductor substrate.例文帳に追加

第１の半導体基板から第２の半導体基板を切り出す際に第２の半導体基板端面に剥離層が露出しないように、第１の分断処理を施す箇所に剥離層が形成されない構造の第１の半導体基板を用いる。 - 特許庁

A crane controller positions first and second belt conveyors 31, 32 in positions apart by specified dimensions from the side faces of a load on a load loading standby part 19, moves the first belt conveyor 31 toward the second belt conveyor 32, and stops it in a reference position set beforehand.例文帳に追加

クレーンコントローラは、荷入庫待機部１９上の荷の側面に対して規定寸法離れた位置に第１及び第２ベルトコンベア３１，３２を位置させ、第１ベルトコンベア３１を第２ベルトコンベア３２に向けて移動させた後、予め設定された基準位置で停止させる。 - 特許庁

Since a focus lock function can be used for ordinary photographing but a focal position is not always located in the small area of the center on the developed film, the focus area 34 is set large as mentioned above and accurate focusing is obtained.例文帳に追加

通常撮影ではフォーカスロック機能を用いることが可能であるが、現像済みフィルムにおいては、必ずしも中央の小さいエリアにピント位置があるとは限らないので、上述のようにフォーカスエリア３４を大きく設定し、精度のよいフォーカスを実行させる。 - 特許庁

The adjustment unit adjusts the chronological position of the time waveform of the plurality of terahertz waves from the constituting unit, on the basis of the time amount obtained by converting the amount of change in propagation distance of the terahertz wave for each pixel corresponding to the modulation patterns, to calculate a plurality of new time waveforms.例文帳に追加

調整部は、変調パターンに対応する画素毎のテラヘルツ波の伝搬距離の変化量を換算した時間量に基づき、構築部からの複数のテラヘルツ波の時間波形の時間軸上の位置を調整し、新たな複数の時間波形を算出する。 - 特許庁

Since the first and second drive positions are detected based on the lock current of the electric motor, the initial stop position can be precisely detected without the need for the expensive rotational angle sensor having high resolution, and the processing load of the control device can be reduced.例文帳に追加

電動モータのロック電流に基づいて前記第１、第２駆動位置を検出するので、分解能の高い高価な回転角センサを必要とせずに初期停止位置を高精度に設定することができ、しかも制御装置の処理負担を軽減することができる。 - 特許庁

Processing of this manner is carried out while changing the rotation position of the movable blade 54 within at least 180° of range, and an image of the inspected area 60 in the specimen is reconstituted by a reverse projection method, based on a difference value in the every sample point interval.例文帳に追加

この処理を可動ブレード５４の回転位置を少なくとも１８０度の範囲内で変化させて行い、この標本点間隔ごとの差分値に基づいて逆投影法を用いることにより、被検体の被検領域６０の画像を再構成する。 - 特許庁

By plotting a rectangular selection area on the waveform 30 of the waveform data desired to be edited, the amplitude of the waveform data in a time range indicated by the width and time position of the rectangular selection area is specified to be an amplitude range indicated by the height of the rectangular selection area 31.例文帳に追加

編集したい波形データの波形３０上に矩形選択領域を描くことにより、矩形選択領域の幅と時間位置で示す時間範囲の波形データの振幅を、矩形選択領域３１の高さで示す振幅範囲になるよう指定する。 - 特許庁

The portable terminal with a position-variable display comprising: a main body for inputting information and controlling communication; a folder movably coupled to the main body; a display unit rotationally disposed on the folder for displaying image information; and a rotating means for providing angular rotation to the display unit.例文帳に追加

情報を入力して通信を制御する本体と、該本体に移動可能に結合されるフォルダーと、情報が表示されるディスプレイユニットと、該ディスプレイユニットを回転可能にする回転手段と、を含んでディスプレイ位置可変型携帯用端末機を構成する。 - 特許庁

In this manufacturing method for the micro space structure bio-nano tool, a beam irradiation position and an irradiation time are determined based on three-dimensional model data designed by using a computer and the front end of a glass capillary is cut by a focused ion beam.例文帳に追加

微小立体構造バイオナノツールの製造方法において、電子計算機を利用して設計した微小立体構造物の三次元モデルデータに基づき、ビームの照射位置、照射時間を決定し、集束イオンビームによりガラスキャピラリーの先端部の切断加工を行う。 - 特許庁

A drawing pattern is divided in a data conversion processing circuit 14 based on drawing data, a cross sectional contour of electron beam is formed rectangular in accordance with a drawing pattern after division and the formed rectangular electron beam is projected to a desired position of a drawing material.例文帳に追加

描画データに基づいてデータ変換処理回路１４において描画パターンを分割し、電子ビームの断面形状を分割後の描画図形に応じて矩形に成形し、成形された矩形状の電子ビームを被描画材料の所望位置に投射する。 - 特許庁

To obtain a functional and convenient desktop vermillion ink pad stand capable of being placed at any position on a desk with a small size and a light weight mounting a necessary item such as a ballpoint pen, a vermillion ink pad, seal impression wiping-off paper or the like used when an application or a contract is made.例文帳に追加

申し込みや契約時に使用する、ボールペン、朱肉、印鑑拭き取り紙などは、各々が別々の場所に置いてあり、これらの必要なアイテムを実装した、小型軽量で机の何処にでも置くことができる、機能的で便利な卓上朱肉台をつくる。 - 特許庁

The supporting leg part 20 is provided with a rolling element 22 contacting to the surface of the film roll 2 and rotatable to the feeding direction of the film F, and set to support the modifying apparatus body 18 on a predetermined position countering to the film roll 2.例文帳に追加

そして、この支持脚部２０は、フィルムロール２の表面に当接し且つフィルムＦが延出される方向に転動可能な転動体２２を有しており、前記改質装置本体１８をフィルムロール２との対向方向での所定の位置に支持するようになっている。 - 特許庁

A central sensor is arranged on the optical axis of a scanning lens system while a left end sensor is arranged at a position a predetermined distance separated from the central sensor in a main scanning direction, and a first passing time T1 in which a scanning light beam passes between the two sensors is measured.例文帳に追加

中央センサを走査レンズ系の光軸上に配置する一方、その中央センサから主走査方向に所定距離だけ離れた位置に左端センサを配置し、これら２つのセンサの間を走査光ビームが通過する第１通過時間Ｔ1を計測している。 - 特許庁

Since a magnet for detection a position 7004 is attached to a third lens holding frame 1802, and the third lens holding frame 1802 is supported movably in the optical axis direction, attractive force by a metallic plate 74 acts on the third lens holding frame 1802.例文帳に追加

位置検出用マグネット７００４は、第３レンズ保持枠１８０２に取着され、この第３レンズ保持枠１８０２が光軸方向に移動可能に支持されていることから、金属板７４による吸引力が第３レンズ保持枠１８０２に作用する。 - 特許庁

The optical disk device is provided with the function to read out the recording position information regarding positions of the data recorded on the optical disk device to the outside, by which whether the automatically recorded data is recorded in the correct positions or not is inspected.例文帳に追加

光ディスク装置に記録されたデータが光ディスクのどの位置に記録されたかという記録位置情報を外部に読み出す機能を持たせることにより、自動的に記録されたデータが正しい位置に記録されたかも検査することができるものである。 - 特許庁

A matching processing part 42 locates at least one position on the road by executing pattern matching between the reference image acquired by the reference image acquisition part 40 and each of the plurality of picked-up images received by the picked-up image receiving part 44.例文帳に追加

マッチング処理部４２は、参照画像取得部４０において取得した参照画像と、撮像画像受信部４４において受信した複数の撮像画像のそれぞれとのパターンマッチングを実行することによって、少なくともひとつの道路上の箇所を特定する。 - 特許庁

A road marking recognition part 26 detects the presence of the predetermined road markings such as a stop line, and the distance to the road marking based on the position of changes in brightness in the length direction for each of the detection lines D_1, ..., D_k, ..., D_n detected by the brightness detection part 25.例文帳に追加

路面標識認識部２６は、明るさ検知部２５にて検知された各検知ラインＤ_１，…，Ｄ_ｋ，…，Ｄ_ｎ毎の長さ方向における明るさの変化位置に基づき、所定の路面標識（例えば、停止線等）の有無および路面標識までの距離を検知する。 - 特許庁