「ON-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, a line connecting a rotation center A of the charging roll 13 and a rotation center B of the photoreceptor drum 12 and a line connecting the rotation center A of the charging roll 13 and the contact position C to the charging roll 13 on the cleaning roll 50 form an acute angle Θ.例文帳に追加

一方、帯電ロール１３の回転中心Ａと感光ドラム１２の回転中心Ｂを結ぶ線と，帯電ロール１３の回転中心Ａと清掃ロール５０における帯電ロール１３との当接位置Ｃとを結ぶ線とがなす角Θは鋭角となっている。 - 特許庁

When a place where a fault occurs is placed within a predetermined distance from a present position on a route, the order of priority for each base station is changed according to a fault history, and the changed order of priority for each station is transmitted together with the list to the exchange station.例文帳に追加

経路上において現在地から所定距離内に不具合が生じた場所が位置するとき、不具合履歴に応じて基地局毎の優先順位を変更するとともに、この変更された基地局毎の優先順位をリストとともに交換局に送信する。 - 特許庁

A Hall element 5 is arranged within a hollow sensor magnet part 16, and the Hall element 5 can be arranged in a position far from a coil, and besides the Hall element 5 can be surrounded by the sensor magnet part 16, thus the influence of the current flowing through the coil becomes difficult to be exerted on the Hall element 5.例文帳に追加

中空状のセンサマグネット部１６の内側にはホール素子５が配設され、ホール素子５をコイルから遠い位置に配置でき、しかも、ホール素子５をセンサマグネット部１６にて囲うことができ、コイルを流れる電流の影響がホール素子５に及びにくくなる。 - 特許庁

When both of female and male connectors F and M are fitted, an elastic regulating piece 53 is elastically deformed to be locked on a regulation receiving part 31, and thereby the male side sub connector 40A is held at a temporary locking position and is coupled with a mating side before an other male side sub connector 40B.例文帳に追加

雌雄両コネクタＦ，Ｍを嵌合すると、弾性規制片５３が弾性変形して規制受部３１に係止することで、雄側サブコネクタ４０Ａが仮係止位置に保持され、他の雄側サブコネクタ４０Ｂよりも先に相手側と結合される。 - 特許庁

The reel is stopped on the basis of the stop operation start time from time when the slot play starts until the player controls the stop switch first, the rotational position of the reel when the stop switch is operated, and the lottery result by an extra-bonus lottery means.例文帳に追加

スロット遊技の遊技開始時点からストップスイッチが遊技者により最初に操作されたときまでの停止操作開始時間と、ストップスイッチが操作されたときにおけるリールの回転位置と、役抽選手段による抽選結果と、に基づいて、リールを停止せしめる。 - 特許庁

A plurality of areas to be machined are defined on a surface of a machining object; patterns to be machined are defined in the respective areas to be machined; and reference marks each used as a reference of a position of the area to be machined are formed for each area to be machined.例文帳に追加

加工対象物の表面に複数の被加工領域が画定され、該被加工領域の各々の内部に加工すべきパターンが画定されており、該被加工領域ごとに、当該被加工領域の位置の基準になる基準マークが形成されている。 - 特許庁

Two fixed rollers 128 are fixed to a device frame 134 in position and a movable roller 130 energized toward the fixed rollers 128 are slidably mounted on the device frame 134, thereby slidably sandwiching a bundle of paper pressing member 100 between the fixed rollers 128 and the movable roller 130.例文帳に追加

２つの固定コロ１２８を装置フレーム１３４に位置固定し、固定コロ１２８側に付勢された可動コロ１３０を装置フレーム１３４に摺動可能に取り付け、用紙束押込み部材１００を固定コロ１２８と可動コロ１３０で摺動可能に挟み込む。 - 特許庁

The fins 4 are formed by bending metal plates substantially in a dogleg shape, and those fins 4 bent substantially in the dogleg shape are fitted in opposite directions such that mutual bending peak portions are apart from each other across the position on the extension line of the center of the rotary shaft.例文帳に追加

前記フィン４を、金属板を略く字状に折り曲げることにより形成し、これら略く字状に折り曲げたフィン４を、前記回転軸の中心の延長線上の位置を境にして互いの折り曲げ頂部が離間するように逆向きに取り付けた。 - 特許庁

If the sum of magnetic field shown by the magnetic force lines 6, 7 is made fixed regardless of a position of the magnet track 5 by adjusting a current to be made to flow to the bared coil 4, a magnetic field on an optical axis does not vary due to movement of the magnet track 5.例文帳に追加

むき出しになっているコイル４に流す電流を調整することにより、磁力線６、７で示される磁場の和が、マグネットトラック５の位置によらず一定になるようにすれば、光軸上での磁場がマグネットトラック５の移動により変動することが無くなる。 - 特許庁

A photosensor 17 is attached to a guide plate 10, supported at the original reading position in an original moving move to which platen glass 22, is positioned in an upwardly swingable state, and a detection plate 18 detected by means of a photosensor 17 is fixed on the main body side of an original reader.例文帳に追加

プラテンガラス２２が配置された原稿移動モード時の原稿読取位置において上下方向に揺動自在に支持されたガイド板１０にフォトセンサ１７を取り付け、フォトセンサ１７が検出する検出板１８を装置の本体側に固定した。 - 特許庁

Modifying reference D4 to use hinges to position the milking unit and the cleaning unit on opposite sides of the cow would negate the feature of D4 that allows for vertical and horizontal positioning of the teatcups as needed for each individual cow. 例文帳に追加

搾乳ユニットと洗浄ユニットを牛の反対側に配置するためにヒンジを用いるよう引用文献４を改良することは、個々の牛に応じて垂直及び水平に乳首キャップを配置することを許容するという引用文献４の特徴を否定する。 - 特許庁

By analyzing the electric signals input by each of the photodiodes 31 to 34, the control circuit 40 specifies the position of the operation target of the operated means based on the difference of the photodiodes (either one of 31 to 34) that received the light emitted from the LED 11.例文帳に追加

制御回路４０は、フォトダイオード３１〜３４の各々から入力された電気信号を解析することで、ＬＥＤ１１から発せられた光を受けたフォトダイオード（３１〜３４のいずれか１個）の違いを根拠として、被操作手段の操作先の位置を特定する。 - 特許庁

A scaffold 7 has two footboards 8 and 9, and in a position mating with a gateway at an elevator hall 4, is installed in the pit 3 alongside the side wall on the hall side of the pit 3, where stairs are formed consisting of a landing floor surface 4a, the footboards 8 and 9, and a pit floor surface 3a.例文帳に追加

足場台７は、２枚の踏み板８，９を有し、乗り場４の出入り口に対応する位置で、ピット３の乗り場側の側壁に沿わせてピット３内に設置され、乗り場床面４ａ、踏み板８，９およびピット床面３ａからなる階段を構成する。 - 特許庁

On the base material sheet, a linear conductive member is disposed in a shape including a plurality of bent parts and a connecting part for connecting the bent parts, and the base material sheet for the RFID tags with an IC card arranged at a prescribed position is blanked, thereby the RFID tag is obtained.例文帳に追加

基材シート上に、複数の屈曲部と前記屈曲部間をつなぐ連結部とを含む形状に線状導電性部材を配置し、所定の位置にＩＣカードを配置したＲＦＩＤ用基材シートを打ち抜くことによってＲＦＩＤタグを得る。 - 特許庁

To provide a highly-accurate interference measuring device for changing at high speed an optical path difference of an interferometer into a sine wave shape, allowing a light source to emit light at a timing when the optical path difference is on a prescribed position necessary for a phase shift method, and acquiring an interference image of an object surface.例文帳に追加

干渉計の光路差を正弦波状に高速変化させ、光路差が位相シフト法に必要な所定の位置となるタイミングで光源を発光して物体表面の干渉画像を取得する高精度な干渉計測装置を提供する。 - 特許庁

By rotating the workpiece W, a hole to be cut which is located in the eccentric position is brought into pivotal movement and the tool 11 is brought into circular interpolation movement on the X-Y plane, whereby the tool 11 is moved following the pivotal movement of the hole to be cut.例文帳に追加

被加工物Ｗを回転させることによって偏心位置にある被加工孔を旋回させると共に、工具１１をＸ−Ｙ平面上に円弧補間運動させることによって工具１１を被加工孔の旋回移動に追従して移動させる。 - 特許庁

The detecting element 3 is arranged in such a way that it faces the slope 2c, that the central position of the detecting element 3 is away from the rotor 1 from the tip on the side of the rotor of the bias magnet and that the surface 3a of the detecting element 3 becomes parallel to the magnetic center T of the bias magnet.例文帳に追加

検出素子３は、傾斜面２ｃに対向し、検出素子３の中心位置がバイアス磁石のロータ側先端よりロータ１から遠くなり、検出素子３の表面３ａがバイアス磁石の磁気的中心Ｔに平行になるように配置する。 - 特許庁

A reciprocating moving range in the main scanning direction X of a carriage 10 is limited by an engaging boss 21 of an exterior part 30 on a way where the carriage 10 moves in a returning path direction XR to a predetermined position in a state that the carriage cover 12 is not closed.例文帳に追加

キャリッジカバー１２が閉じていない状態では、所定位置へ向けてキャリッジ１０が復路方向ＸＲへ移動する途中で、外装３０の係止凸部２１によって、キャリッジ１０の主走査方向Ｘへの往復動範囲が制限されることになる。 - 特許庁

A spherical bearing 407R1(2) for fitting a spherical part 551R of an end part of the link 550R is provided in a position between the attaching portion of the kneading ball arm 403R to the arm supporting member 404R and the eccentric slanted part provided on the kneading shaft 410.例文帳に追加

リンク５５０Ｒの端部の球面部５５１Ｒが嵌合する球面軸受４０７Ｒ１（２）は、もみ玉アーム４０３Ｒのアーム支持部材４０４Ｒへの取付部位ともみ軸４１０に設けられる偏心傾斜部との間の位置に設けられる。 - 特許庁

Each of main controller units D executes primary controls including calculations of the position of the sun (data of direction, altitude, etc.), controls for the height and slat angles of each of blinds, and controls on an occasion of electric power failure, and the primary control is executed for the blinds at each of floors that are divided into groups.例文帳に追加

太陽位置の計算（方位、高度データ等）、ブラインド高さ位置制御及びスラット角度制御、並びに停電時制御の基本制御は、各メインコントローラユニットＤ毎に行なわれる、即ち各階を１グループ（単位グループ）として、各階毎に行なわれる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet capable of improving the accuracy of the stuck position of a sheet for LSI, FPC or the like, enabling an installed area to be reduced and enabling a sticking process to be reduced when installing two or more kinds of circuit boards on a substrate.例文帳に追加

基板上に複数種類の回路基板を搭載するに際し、ＬＳＩ用やＦＰＣ用等のシート貼り付け位置精度を向上させることができ、搭載エリアの縮小化を図るとともに、貼り付け工程削減を可能とする接着シートを提供する。 - 特許庁

This image forming system acquires printable range intrinsic to each of respective LED heads 19K-19C, and regulates a position or a size of a formed image, to be matched to the printable range, when the image based on a printing data is judged to be not installed within the printable range.例文帳に追加

各ＬＥＤヘッド１９Ｋ〜１９Ｃ固有の印刷可能範囲を取得し、印刷データに基づく画像が印刷可能範囲内に収まらないと判断された場合に、形成する画像の位置若しくはサイズを印刷可能範囲に合わせて調整する。 - 特許庁

As illustrated in Fig. 1, in the electric controller, the controller 1 of the oil pump 6 drives the electric oil pump 6 before re-starting an engine in the case that a stop position of a vehicle stopped by an economical-run control on the basis of data from a vehicle inclination measurement sensor 7 is judged to be inclined.例文帳に追加

電動オイルポンプ（６）の制御装置（１）は、車両傾斜測定センサ（７）からのデータに基づいてエコラン制御により停車した車両の停車位置が傾斜していると判断した場合にエンジン再始動に先立って電動オイルポンプ（６）の駆動を行う。 - 特許庁

On a drum 7, holes h are formed which are correspondent to a display combination of optical display windows for the key modes "Num Lock", "Caps Lock", "Scroll Lock", "E-Mail" and the like, and the perforated drum 7 is rotated with a motor 9 to a rotation position according to the key mode.例文帳に追加

ドラム７にＮｕｍ Ｌｏｃｋ， Ｃａｐｓ Ｌｏｃｋ， Ｓｃｒｏｌｌ Ｌｏｃｋ， Ｅ−Ｍａｉｌなどの光表示窓の表示組み合わせに対応させた穴ｈを形成し、この穴開きドラム７をモータ９によりキーモードに応じた回転位置に回転する。 - 特許庁

When the position of the circular groove 2a is adjacent to the surface 100 of the case, the E-shaped snap ring 3 to be pushed in a state of being mounted on the support plate 11 goes to the shaft member 2 in a posture being inclined to a plane orthogonal to the center axis of the shaft member 2.例文帳に追加

円環溝２ａの位置が筐体表面１００に近接していると、支持板１１に載置された状態で押し込まれるＥ型止め輪３は軸部材２の中心軸線と直交する平面に対して傾斜した姿勢で軸部材２に向かう。 - 特許庁

To provide an open-close operation mechanism, turning a lever of an open-close device to be stopped in an optional selective position for opening and closing to footrests of wheelchairs different in form and size, having excellent earthquake resistance and impact resistance to be safe, and easily mounted on an existing wheelchair.例文帳に追加

形式やサイズの異なる車椅子のフットレストに対し、開閉装置のレバーの回動によって開閉と任意の選択位置停止を可能とし、耐震耐衝撃性に優れた安全、且つ既存の車椅子にも装着容易な開閉操作機構を提供する。 - 特許庁

When the sound insulation member 8 is arranged in a structure body 2 of a closed cross section forming a part of the vehicle body 1 by joining an outer panel 5 and an inner panel 6, a marking part 11 indicating a position where the sound insulation member 8 is arranged is previously provided on an inner surface of the structure body.例文帳に追加

アウターパネル５とインナーパネル６とを接合することで車体１の一部を成す閉断面の構造体２の内部に、遮音部材８を配設するに際し、構造体の内面に、遮音部材８の配設する位置を示すマーキング部１１を予め設けておく。 - 特許庁

When the vane rotor 15 is rotated further to the spark advance side than the intermediate position, where the stopper piston 32 is engaged with the engaging hole 41, based on the shoe housing 12 a damper chamber 46 communicates with a spark advance oil pressure chamber 54 via a through-hole 30b, an oil passage 48, and a recessed space 49.例文帳に追加

ストッパピストン３２が嵌合穴４１に嵌合する中間位置よりもシューハウジング１２に対しベーンロータ１５が進角側に回転すると、貫通孔３０ｂ、油路４８、凹部空間４９を介しダンパ室４６と進角油圧室５４とが連通する。 - 特許庁

To provide a collision determination system and a collision determination method for hardly receiving the influence of the calculation error of the detection position of an obstacle, and for precisely determining collision with the obstacle whose separation from a risk level based on the point of view of a driver is small.例文帳に追加

障害物の検出位置の算出誤差の影響を受けにくく、運転者の視点に基づく危険度との乖離の少ない障害物との衝突判定を精度良く行うことができる衝突判定システム、及び衝突判定方法を提供する。 - 特許庁

An information acquisition means 32 acquires at least one of a size of the face from the image including the face, a position on the image of the face, a direction of the face, a rotation angle of the face, a positional relation of the faces when the plurality of faces are included, and a detection score of the face.例文帳に追加

情報取得部３２が、顔を含む画像から顔のサイズ、顔の画像上における位置、顔の向き、顔の回転角度、顔が複数含まれる場合の顔の位置関係、および顔の検出スコアのうちの少なくとも１つの情報を取得する。 - 特許庁

In a printer 1, a resist roller 12 and a fixing unit 18 are arranged at positions where they are superposed in a horizontal direction, and a paper ejection tray 46 has a recessed part, whose base on a side near to a discharge port 24 is at a position lower than the uppermost surface of the fixing unit 18.例文帳に追加

プリンタ１において、レジストローラ１２と定着ユニット１８は、水平方向において重なる位置に配され、排紙トレイ４６は、排出口２４に近い側の底面が定着ユニット１８の最上面よりも低い位置になるような凹部を有している。 - 特許庁

To prevent a drift of a detected coordinate when an input object is located outside of a pair of optical sensor modules on an electronic board system in which a fixing position of the pair of optical sensor modules is placed within the both-the-right-and-left-ends of a detecting face.例文帳に追加

一対の光学式センサーユニットの取り付け位置が検出面の左右両端位置より内側に配置される電子ボードシステムにおいて、入力物体が一対の光学式センサーユニットの外側に位置する場合、検出座標にずれが生じ難くする。 - 特許庁

Welding base hardware 15 is screw-fitted in the buried anchor 8 of an ALC wall panel 1b at a lower layer, a position of the plate-like member 21 hung between a ruler angle 12 and a self-weight receiving member 18 is adjusted, and the plate-like member 21 is welded and fixed on a welding plate part 16.例文帳に追加

下層のＡＬＣ壁パネル１ｂの埋設アンカー８に溶接ベース金物１５が螺合し、溶接プレート部１６に、定規アングル１２と自重受け部材１８との間に掛入された板状部材２１が、位置調整されて溶接固定されている。 - 特許庁

The part which is in a part of a circumferential direction of two gears on the slider 26 side and each arm side meshing with each other, and which corresponds to a position in which the inner wall of each arm is separated from the outer wall of the slider 26 when the intake valve is lifted by the intake cam, is made toothless.例文帳に追加

そして、スライダ２６側のギヤと各アーム側のギヤとの互いに噛み合う二つのギヤの周方向一部であって、吸気カムによる吸気バルブのリフト時に各アームの内壁がスライダ２６の外壁から離れる位置に対応する部分を欠歯とした。 - 特許庁

In the course of mounting the male housing on the panel P, a detection part 54 of the detection member 50 is put inside the mounting hole H, and restricted from moving by the interference of the detection member 54 at the inner peripheral surface of the mounting hole H even when the detection member is forced to move toward the detection position.例文帳に追加

雄ハウジング２０をパネルＰに取り付ける途中では、検知部材５０の検知部５４が取付孔Ｈ内に配され、検知位置側へ移動させようとしても検知部５４が取付孔Ｈの内周面に干渉することで移動が規制される。 - 特許庁

A cut-out part 23 opened frontward from the root position of the lance 20 is formed and a release operation piece 24 connected to the side face of the lance 20 to the extent as much as half the width of the cut-out part 23 is projected on a barrier rib 22 between each adjacent pair of the cavities 19.例文帳に追加

隣り合うキャビティ１９間の隔壁２２には、ランス２０の根元位置から前方へ開放する切欠部２３が設けられていて、この切欠部２３の幅寸法の半分程度までランス２０の側面に連結された解除操作片２４が突設されている。 - 特許庁

As the BGM output start gate 122 is disposed at a specific position on a game board surface 10 where a game ball is highly likely to pass through, the background music can be immediately output even if the game ball is not likely to enter a first start pocket 210.例文帳に追加

それゆえ、例えば、遊技球が第一始動入賞口２１０に入賞し難い場合にも、遊技球が通過する可能性が高い遊技盤面１０上の特定位置にＢＧＭ出力開始ゲート１２２を配設することで、ＢＧＭ楽曲をすぐに出力できる。 - 特許庁

On the other hand, when it is not required to operate the fuel cell to generate power, the perforated plate 13 is moved in diagonal direction to the perforated plate 12, that is, in a third row direction 23 with the third shortest sequence cycle of holes 14, and positioned in a second position.例文帳に追加

一方、燃料電池に発電させる必要がないときは、孔あき板１３を孔あき板１２に対して、対角線方向、即ち、孔１４の配列周期が３番目に短い第３の配列方向２３に移動させて、第２の位置に位置させる。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board which is used for an optical hand shake correction device etc., and connects a device such as an imaging element to a wiring board and a connection member such as a connector provided at a fixed position, in which the load of displacement of the device on the flexible board is lightened.例文帳に追加

光学手振れ補正装置などで用いられ、撮像素子などのデバイスと、固定位置に設けられた配線基板やコネクタなどの接続部材との間を接続するフレキシブルプリント基板において、デバイスの変位に対する該フレキシブル基板の負荷を軽減する。 - 特許庁

When a telephone set 144 sends a call to a mobile set 102 (1), of which a gate exchange node 124 is informed, and a home memory to be accessed is specified based on a telephone number, and the node 124 inquires of the home memory 134 about a state of a subscriber and a position registration area (2).例文帳に追加

電話機１４４から移動機１０２に発信する（１）と、関門交換ノード１２４に通知され、この電話番号に基づきアクセスすべきホームメモリを特定して、そのホームメモリ１３４に対して加入者の状態および位置登録エリアを問い合わせる（２）。 - 特許庁

The drive-part control part 7 controls the driving of the drive part 6, based on a pattern defect position information 27b and information are inputted from the circuits 11, 13, and 14, to control the action of the pattern correcting mechanism 2 and the image detecting mechanism 3.例文帳に追加

駆動部制御部７は、パターン欠陥位置情報２７ｂや、上記各回路１１・１３・１４から入力される情報に基づいて、駆動部６の駆動を制御することによって、パターン修正機構２および画像検出機構３の動作を制御する。 - 特許庁

In a liquid crystal device 1, a light source 22 such as LED is disposed on a position confronted with the side edge surface of a counter substrate 7b, and a conductor film 4 and an optical reflection layer 41 are located in this order so as to oppose the outer surface side of the counter substrate 7b.例文帳に追加

液晶装置１において、対向基板７ｂの側端面に対向する位置にＬＥＤなどの光源２２が配置され、かつ、対向基板７ｂの外面側に対向するように、導電体フィルム４、および光反射層４１がこの順に配置されている。 - 特許庁

The molten glass is supplied on the lower mold, the side wall is retreated to a position not contacting with the molten glass by moving relatively the side wall and the lower mold after a specified time is passed and then a first optical surface is formed by press-forming the molten glass with the lower mold and the upper mold.例文帳に追加

下型の上に溶融ガラスを供給し、所定時間後、側壁と下型とを相対的に移動させて側壁を溶融ガラスと接触しない位置に退避させ、下型と上型とで溶融ガラスを加圧成形して第１の光学面を形成する。 - 特許庁

Command position data in continuous four points is used to compute a curvature of a moving trajectory on the basis of a vector connecting the two points of the first half and a vector connecting the two points of the second half, and passing speed of a tool is decided by using the computed curvature and the allowable acceleration.例文帳に追加

連続する４点の指令位置データを用い、前半の２点を結ぶベクトルと後半の２点を結ぶベクトルに基づいて移動軌跡の曲率を算出し、該算出した曲率および許容加速度を用いて工具の通過速度を決定する。 - 特許庁

The illumination device is divided into a plurality of units; and in each unit, light from a light source 203 is appropriately blocked by a light-shielding wall 204, and the transmittance of a light diffusing layer 205 is varied depending on a position according to the luminous flux reaching the diffusing layer 205.例文帳に追加

照明装置を複数のユニットに分割し、各ユニットを遮光壁２０４で、光源２０３からの光を適度に遮断し、光拡散層２０５に到達する光束量に従って、光拡散層２０５の各位置における透過率を変化させる。 - 特許庁