「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device that can make a towel turban pressurized in the outer periphery against the scalp with a uniform pressure, that causes no gap by slipping out of position or the like even if the head is moved right and left and backward and forward, and that is light and attachable/detachable by simple steps.例文帳に追加

タオルターバンの外周を均一な圧力で頭皮に押圧でき、頭部を前後左右に動かしてもズレたりして隙間を生じさせない、軽量かつ簡便な手順で装着、脱着できる器具を提供する。 - 特許庁

Subsequently, a focal position is changed into a front focus or a rear focus (SA5), a 2nd image (out of focus image) (SA6) is photographed, the 2nd image is combined with the 1st image (SA7), and the composite image is compressed and stored (SA8).例文帳に追加

引き続き、フォーカス位置を前ピントや後ピントに変更し（ＳＡ５）、第２の画像（非合焦画像）を撮像した後（ＳＡ６）、第２の画像を第１の画像に合成し（ＳＡ７）、合成した画像を圧縮して保存する（ＳＡ８）。 - 特許庁

To enable a worker to sterilize hands and gloves or the like with an antiseptic solution immediately at the position where the worker works and to wipe the hands and the gloves or the like with a towel, without leaving from a working table, in a factory or the like where pack stuffing of box lunches or the like is carried out.例文帳に追加

弁当等をパック詰めする工場等において、作業者が作業台から離れずに、その場所で直ちに手や手袋等を消毒液で殺菌し、また、手拭いで手や手袋等を拭うことができようにする。 - 特許庁

The instant film 12 is pushed out of the film pack 14 and one by one and conveyed with a conveying roller 36 and further conveyed by a roller 43 at a normal position and a capstan 45 into the film stock chamber 50 from an opening 51 for conveying-in.例文帳に追加

インスタントフイルム１２が１枚ずつフイルムパック１４から押し出されて搬送ローラ３６に搬送され、更に通常位置のローラ４３とキャプスタン４５により搬入用開口５１からフイルムストック室５０の中に搬入される。 - 特許庁

A control axis selector 2 selects the shaft direction necessary to control, depending on the position deflection/speed deflection or the attitude deflection/angular speed deflection of a spacecraft 5, and puts out a control axis deflection signal 20 only in this axial direction.例文帳に追加

制御軸選定器２は、宇宙機５の位置偏差／速度偏差若しくは姿勢偏差／角速度偏差に基づいて、制御が必要な軸方向を選定し、この軸方向についてのみ制御軸偏差信号２０を出力する。 - 特許庁

When the lock pin 27 is pulled out, the movable bracket 20 is rotated with the support shaft 25 as a fulcrum to a position where the protecting bar 28 never interferes with the engine cover 11 to thereby enhance the workability of maintenance work and feeding work.例文帳に追加

また、ロックピン２７を抜取ったときには、支持軸２５を支点として、保護バー２８とエンジンカバー１１とが干渉しない位置に可動ブラケット２０を回動させ、メンテナンス作業、給油作業の作業性を高めることができる。 - 特許庁

Then, if the electric wire support members 50, 60 are moved to the permanent locking position after the terminal fitting 42 is inserted, the electric wire 40 is bent by an opening brim part of an electric wire through insertion opening 56 and is retained in a falling-out preventing state.例文帳に追加

そして、端子金具４２を挿入した後に、電線保持部材５０、６０を本係止位置に移動させれば、電線４０が電線挿通開口５６、の開口縁部によって屈曲されて抜け止め状態に保持される。 - 特許庁

A valve element 1 or/and a spindle 4 are provided with an engaging means formed of a claw 5 or a hole, and a main body is provided with a plunger 11 to be put in/out freely to be engaged with the engaging means, at least, at a valve closing position.例文帳に追加

弁体１または／およびスピンドル４に爪５または孔からなる係合手段を設けると共に、本体側には少なくとも閉弁位置において前記係合手段と係合可能に出入するプランジャ１１を設けた。 - 特許庁

A user carries out pseudo turning operation for displaying a desired image on a display panel 32 based on the image map that is distributed to the cellular phone 31, and the position information of the image is transmitted to a monitoring control server 20 after decision.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話３１に配信された上記画像マップに基づき、擬似的な旋回操作を行なって所望の画像を表示パネル３２に表示させ、確定後、その画像の位置情報を監視制御サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The section 31 reads out the predictive factor set corresponding to the class code from a factor set memory 32 and generates a new chromatic signal at the position of a pixel to be processed by using the predictive factor set and predictive tap.例文帳に追加

適応処理部３１は、そのクラスコードに対応する予測係数セットを係数セットメモリ３２から読み出し、予測係数セットと予測タップを用いて、処理対象となっている画素の位置に新たな色信号を生成する。 - 特許庁

An existing steam turbine 1 is carried out of an installation position still in an integrally assembling state, and a continuously newly manufactured steam turbine is carried in and installed still in an integrally assembling state, and the steam turbine is replaced thereby.例文帳に追加

既設の蒸気タービン１を一体組立て状態のままで設置位置から搬出し、引き続き新製作した蒸気タービンを一体組立て状態のままで搬入して据付けることにより、蒸気タービンの取替えを行う。 - 特許庁

The tire 1 for heavy load is provided with protrusions 60 standing out from the external surface 90 of the tire outward in the tread width direction, located on the tire side portion TS from the tread grounding edge TE up to the tire maximum width position P.例文帳に追加

本発明に係る重荷重用タイヤ１では、トレッド接地端ＴＥからタイヤ最大幅の位置Ｐまでのタイヤサイド部ＴＳに、タイヤ外表面９０からトレッド幅方向外側に向かって突出する突起部６０が設けられる。 - 特許庁

When the gear ash 37 is re-fitted to the main frame 35 after detached from it, this is carried out while the centers of the rotation shafts 53a and 54a are set in positions memorized by the position memory member 47.例文帳に追加

ギヤアッシ３７をメインフレーム３５から取り外した後、再び組み付ける場合、回転軸５３ａ,５４ａの各中心位置が位置メモリ部材４７でメモリされている位置に設定しつつ、ギヤアッシ３７をメインフレーム３５に再び組み付ける。 - 特許庁

At this time, when all the articles in the article storage part 3a are carried out, the spacer 10 is moved forward by an energizing mechanism 20, so the position of the spacer 10 can be initialized always automatically.例文帳に追加

その際、商品収納部３ａ内の全ての商品が搬出されると、付勢機構２０によってスペーサ１０を前方に移動させるようにしたので、スペーサ１０の位置を常に自動的に初期状態に復帰させることができる。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus having the portable recording medium for storing a map data that can display a route guide or the present position of a moving body even after taking out a portable recording medium.例文帳に追加

地図データを格納する可搬型の記録媒体を有するナビゲーション装置において、当該可搬型の記録媒体を取り出しても経路誘導または移動体の現在位置表示を行うことができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

The on-vehicle information providing system 100 carries out body pressure measurements while an occupant is seated, estimates a physique and a seating position of the occupant by searching a human body database portion 103, and selects a human body vibration transfer function.例文帳に追加

車載情報提供システム１００は、乗員が着座した状態で体圧測定を行い、人体データベース部１０３を検索して乗員の体格および着座姿勢を推定し、人体振動伝達関数を選択する。 - 特許庁

A step chart is formed on a recording medium by ejecting ink drops from the nozzles of a recording head and then it is read out and the difference from the ideal ink dot forming position, i.e. a Y deflection value, is measured.例文帳に追加

記録ヘッドのノズルからインク滴を吐出することによって記録媒体上に階段チャートなどを形成し、それを読み取ることによってインクドットの理想的形成位置との差であるよれ量を表すＹよれ値を測定する。 - 特許庁

When a detecting means detects that the separating plate 9 is rotated to the predetermined position, a procedure for controlling drive of the motor 13 is canceled at that time, and the procedure is carried out again from the predetermined drive control step.例文帳に追加

また、この分離プレート９が所定位置まで回転したことが検出手段によって検知されると、前記モータ１３の駆動制御手続きはその時点で中止され、所定の駆動制御手続きから実行し直される。 - 特許庁

Even if the outer cover 2 is accidentally disintegrated with the inside intermediate duct 67 out of the normal position, it is assured that heated drying air blown from the air blow port 3 does not directly blow an operator in the operation face side.例文帳に追加

これにより、万一外装カバー２が外れ内部の中間ダクト６７と共に正規の位置から外れた場合でも、送風口３から吹き付けられる加熱された乾燥風が操作面側のオペレータを直撃する恐れはない。 - 特許庁

Further, even when the line drawing PL is laid out at an arbitrary position, the line drawing main body area RA and color edge area RB are represented as one piece of data and then they can easily be moved in one body, so the operability is good.例文帳に追加

また、線画ＰＬを任意の位置にレイアウトする際にも、線画本体領域ＲＡと色フチ領域ＲＢとが１つのデータとして表現されていることにより、容易に一体として移動させることができるので、操作性がよい。 - 特許庁

The image density sensor 15 is moved along a guide rail 13 by an elastic body 16 and a driving means 17, and only when the detecting operation is carried out, the image density is detected at the position of the window part 11.例文帳に追加

前記画像濃度センサ１５は弾性体１６と駆動手段１７によりガイドレール１３に沿って移動可能に設け、検知の動作を行う際にのみ、窓部１１の位置において、画像濃度の検知を行うようにする。 - 特許庁

To realize an imaging module in which position accuracy between a lens and a light receiving part of an imaging element is made precise, and light passed through the lens is precisely converted to an electric signal in the imaging element, and through which the electric signal is taken out as a clear image.例文帳に追加

レンズと撮像素子の受光部との間の位置精度を正確なものとして、レンズを透過した光が撮像素子で正確に電気信号に変換され鮮明な画像として取り出せる撮像モジュールを実現すること。 - 特許庁

A time T0 required for discharging an ordinary CD having 12 cm diameter to a position where it can be taken out from a slot part 4 after the start of unloading operation in a state where this CD is loaded is preliminarily stored in a control part 24A.例文帳に追加

コントロール部24A は予め、直径12cmの通常のCDが装填された状態でアンローディング動作を開始させてから当該CDがスロット部４から取り出し可能な位置まで排出されるのに要する時間Ｔ_0 を記憶している。 - 特許庁

The photographic printing device is provided with approach regulating means 43A and 43B regulating a situation that the trailing edge of the photosensitive material P fed out to a downstream side temporarily by the feeding roller pair 43 approaches to a nip position by the feeding roller pair 43.例文帳に追加

送り込みローラ対４３によって一旦下流側に送り出された感光材料Ｐの後端が、送り込みローラ対４３のニップ位置に近接することを規制する近接規制手段４３Ａ，４３Ｂを設けた。 - 特許庁

When rotating an output shaft of an electric motor 31 in one direction, a straight line-shaped link 35 moves so as to come out to an external part from a cylindrical part 33a by a motion converting mechanism 33, and a main link member 37 is displaced to an advancing position.例文帳に追加

電動機３１の出力軸を一方の方向に回転させると運動変換機構３３により直線状リンク３５が筒状部３３ａから外部に出るように動いて、主リンク部材３７は、前進位置に変位する。 - 特許庁

The color filter substrate can be manufactured with high yield by carrying out a thermocompression bonding step by using a thermocompression bonding roll 4 on which a groove 9 is arranged at the position corresponding to the space between the substrates 1, 1 to be conveyed and processed in parallel while preventing the mixing of air bubbles.例文帳に追加

並送処理する基板１，１間に対応する位置に溝９を設けた熱圧着ロール４を用いて熱圧着することで、気泡の混入を防止でき、高歩留まりのカラーフィルタ基板を得る事が出来る。 - 特許庁

A braking mechanism 74 is mounted near a traveling drive taking-out part at a lower part of a transmission case 5 and an auxiliary transmission 41, and when a brake pedal 54 is pressed, the HST for traveling 22 is returned to a neutral position, and then the braking mechanism 74 is operated.例文帳に追加

ミッションケース５下部の走行駆動取出部かつ副変速装置４１近傍にブレーキ機構７４を設け、ブレーキペダル５４を踏むと、走行用ＨＳＴ２２を中立位置に戻した後に、ブレーキ機構７４を作動させる。 - 特許庁

When the icon is executed, a start point and an end point are shown with a predetermined time width by making a frame of the time position to a center, in which the mark recording operation is carried out, so that the start point and the end point are adjustable.例文帳に追加

このアイコンが実行されたときには、マーク記録操作の行われた時間位置のフレームを中心に、予め定めた時間幅で開始点と終了点を提示して、当該開始点と終了点をそれぞれ調整可能にした。 - 特許庁

To provide a book storage and management system which improves convenience by reducing the time and efforts a user needs to find out a desired book from the inside of a container and the time and efforts for confirming the position where the book is housed inside the container, or the like.例文帳に追加

利用者がコンテナ内から目的の図書を見つけ出す手間や、コンテナ内に図書を収容する位置を確認する手間などが軽減され、利便性を向上させることができる図書保管管理システムを提供すること。 - 特許庁

In the token taking-in rotating disk of the token shooting device, there is a jamming position where the token easily jams or stops in a space S through which the token M passes after being taken in from an opening on an upper surface before being taken out.例文帳に追加

メダル投出装置のメダル取込み回転ディスクにおいて、上面の開口部から取り込まれ、投げ出されるまでにメダルＭが通過する隙間Ｓは、メダルの通過が停滞乃至停止し易いメダルの渋滞位置がある。 - 特許庁

To realize a liquid discharging device which efficiently carries out a forming process and a reading process of a pattern for correction to correct a dot formation position deviation in a main scanning direction, to realize a pattern reading method, and to realize a liquid discharging system.例文帳に追加

主走査方向のドット形成位置のズレを補正するための補正用パターンの形成処理及び読み取り処理を効率的に行う液体吐出装置、パターン読み取り方法、及び、液体吐出システムを実現することにある。 - 特許庁

End portions of the lead-out conductors 5 are exposed on the mounting surface and a chip end surface, and dummy electrodes 6 which are exposed on the mounting surface, and the chip end surface are formed on the exposed end portion and at a position which is linearly symmetric with respect to the center.例文帳に追加

前記引出導体５の端部は実装面とチップ端面とに露出しており、さらに、この露出端部と中心から線対称位置には、実装面とチップ端面に露出するダミー電極６が形成されている。 - 特許庁

The system also may incorporate a non-injection end shield that engages with the hub when the pen type injector is unscrewed from the hub to lock out the non-injection end shield in the position protecting the non-injection end of the needle.例文帳に追加

本システムは非注入端遮蔽物を含むこともでき、この非注入端遮蔽物は、ペン型注射器がハブとのねじ係合を外されるとき、非注入端遮蔽物を、注射針の非注入端を保護する位置に固定する。 - 特許庁

After a wafer W is transported in an exposure system 4, the transporting body 5 of an interface section 4 is made to stand by at a standby position Q from which the body 5 can immediately access to a carry-out pedestal 39 on which the wafer W from the exposure system 4 is placed.例文帳に追加

ウェハＷが露光装置４内に搬入された後，インタフェイス部４の搬送体５を，露光装置４からのウェハＷを載置する搬出載置台３９に直ちにアクセス可能な待機位置Ｑで待機させる。 - 特許庁

Cooling molds 13a housing the moldings are submerged in a water tank 13d by the cooling mold elevating/lowering opening/closing devices installed in a carrying in/out position E and the mount is intermittently rotated in the inside of the water tank 13d.例文帳に追加

前記搬出入位置Ｅにある冷却型昇降開閉装置により、前記水槽１３ｄ内に成形品を収納した冷却型１３ａを水没させ、この取付台を前記水槽１３ｄ内で間歇回転させる。 - 特許庁

When batch collection work of the coins C is carried out and all the coins in at least one denomination among the coins stored in the coin storage part 8 are dispensed, the cleaning member 81 is positioned in the cleaning position.例文帳に追加

硬貨Ｃの一括回収作業が行われて、硬貨収納部８に収納されている硬貨のうち少なくとも一つの金種の硬貨Ｃを全て払い出すのに伴って、清掃部材８１を清掃位置に位置付ける。 - 特許庁

A dummy substrate to be used for alignment processing is carried from an exposure unit to a substrate processing device, immediately before or immediately after alignment processing has been carried out for adjusting an exposure position of a pattern image in the exposure unit, corresponding to liquid immersion exposure.例文帳に追加

液浸露光対応の露光ユニットにおいてパターン像の露光位置を調整するアライメント処理を行う直前または直後に、アライメント処理に使用するダミー基板を露光ユニットから基板処理装置に搬送する。 - 特許庁

In addition, at the tip surface of the branch guide block 20, a conveying guide surface 22 is formed as a notch to guide the sheet W fed out at the position at which the subordinate feeding roller 12 moves around in a prespecified feeding direction.例文帳に追加

さらに、分岐案内ブロック２０の先端面には、従動送りローラ１２が公転した位置で送り出されてきたシートＷを、あらかじめ設定された送り出し方向に導く搬送案内面２２が切欠き形成してある。 - 特許庁

To provide an exposure device constituted so that operator's work burden is drastically lightened by drastically improving attaching/detaching work to insert and draw out the heavy device at the low position of a device main body and making a fan unit an automatically attaching/detaching type one.例文帳に追加

重量のある露光装置を、装置本体の低い位置で出し入れする着脱作業を大幅に改善し、かつファンユニットを自動着脱式とすることで作業者の作業負担を大幅に低減した露光装置の提供。 - 特許庁

The unit is provided with: a cover member 4 for covering the faucet metal fitting 3 provided on a wall surface 2 on the side of a washing place 1; and the counter 9 for placing the wash basin 8 which is provided at a position lower than the cover member 4 to receive water flowing out from the faucet metal fitting 3.例文帳に追加

洗い場１側の壁面２に設ける水栓金具３を覆うカバー部材４と、このカバー部材４の下方位置に設けて水栓金具３から流れ出る水を受ける洗面器８の載置用カウンター９とを備える。 - 特許庁

The embossing tool includes an elastic spacer mounted outside the embossing tool, and the elastic member is provided at a position, compressed during the embossing, where the green tape embossed can be easily taken out of the embossing tool after the embossing.例文帳に追加

エンボシング工具は、エンボシング工具の外側に実装された弾性スペーサを含み、前記弾性部材は、エンボシングの間に圧縮され、エンボシング後にエンボシング工具からエンボシングされたグリーンテープを容易に抜き取ることのできる位置に設ける。 - 特許庁

To provide a work bag with a paper piece storage for positioning preparation paper which is especially hard to handle among cosmetic and hairdressing tools at an ideal position in the work of a hairdresser and a barber, and easily taking it out sheet by sheet.例文帳に追加

美容や理容用具の中で特に取り扱い難い支度紙を、美容師や理容師の作業において理想的なポジションに位置づけておくことができ、しかも、1枚ごとに取出し易い紙片収納付作業用バックの提供。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which discharged sheets of paper can be stored in a place different from an ejection part and the stored sheets can be easily taken out from the storing position by inexpensive structure without requiring a large installation area.例文帳に追加

大きな設置面積を必要とせず、しかも安価な構造で、排出された用紙を排出部とは別の場所に収納したりその場所から簡単に取出したりすることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The string 21 has a length L set to be protrudingly curved and swollen to the side of clean air to be blown out by inner pressure, in positions other than a set position P where they are joined via the string 21, when supplying clean air into the chamber.例文帳に追加

紐２１の長さＬは，チャンバ内にクリーンエアを供給した際に，紐２１で結ぶ設定位置Ｐを除いて，その内圧によってクリーンエアの吹き出し方向側に凸に湾曲して膨出するように設定されている。 - 特許庁

When an arrangement position of an area laid out on a predetermined page satisfies a condition set in the predetermined page, the distance between this area and an area arranged in a page different from the predetermined page is changed, and re-layout processing is executed.例文帳に追加

所定のページにレイアウトされた領域の配置位置が所定のページに設定されている条件を満たしている場合、所定のページとは異なるページに配置されている領域間の距離を変更して、再レイアウト処理を実行する。 - 特許庁