「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

A first semiconductor substrate having a structure in which a release layer is not formed at a position on which a first dividing process is performed is used so that the release layer is not exposed at an edge face of a second semiconductor substrate when the second semiconductor substrate is cut out of the first semiconductor substrate.例文帳に追加

第１の半導体基板から第２の半導体基板を切り出す際に第２の半導体基板端面に剥離層が露出しないように、第１の分断処理を施す箇所に剥離層が形成されない構造の第１の半導体基板を用いる。 - 特許庁

A target rotating speed corresponding to a rotating position of a PF motor detectable from the output signal output from the first output signal generating means 74 is set in a target speed table stored in a control part which carries out PID control of the PF motor.例文帳に追加

ＰＦモータのＰＩＤ制御を行う制御部に記憶された目標速度テーブルには、第一出力信号生成手段７４が出力する出力信号から検出可能なＰＦモータの回転位置に対応する目標回転速度が設定されている。 - 特許庁

Foreign matter removal motion to temporarily and reciprocatively move the spool 40 is carried out so as to remove the foreign matter in the hydraulic pressure control valve 12 in the case of judging that the spool 40 is in a returning state to start movement toward the initial position on the right side of a drawing.例文帳に追加

スプール４０が図の右側の初期位置へ向かって移動を開始する復帰状態にあると判断した場合に、油圧制御弁１２内の異物を除去するように、スプール４０を一時的に往復移動させる異物除去動作を実行する。 - 特許庁

Therefore, when the document data of the image display device are up to date (S2: YES) and the voltage of the battery becomes greater than the preset value with charging completed (S5: YES), the image display device is moved to the protrusion position to be in a pop-up state so that it can be taken out easily.例文帳に追加

従って、画像表示装置のドキュメントデータが最新であり（Ｓ２：ＹＥＳ）、バッテリの電圧が設定値以上となって充電が完了した場合には（Ｓ５：ＹＥＳ）、画像表示装置は突出位置に移動してポップアップ状態となり取り出し易くなる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional instruction input system, a three-dimensional instruction input device, a three-dimensional instruction input method and a program capable of continuing an input operation without loading a surplus burden onto a user, even when an instruction position by the user comes out of a set input range.例文帳に追加

ユーザによる指示位置が設定された入力範囲からはみ出しても、ユーザに余計な負担をかけることなく入力操作の継続が可能な三次元指示入力システム、三次元指示入力装置、三次元指示入力方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a sealing structure of heat exchanger, comprising a seat plate secured to the opening of a tank body via a sealing member, in which the fluid in the tank body flows out surely to the outside, when the sealing member is set, while being shifted from the normal position.例文帳に追加

本発明は、タンク本体の開口部に、シール部材を介して座板を固定してなる熱交換器のシール構造に関し、シール部材が正規位置からずれて組み込まれた場合に、タンク本体内の流体を外部に確実に流出することを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrying device for sheet carried objects, allowing accurate pick-out and carriage of the plurality of sheet carried objects, if held at a time, by separating only a sheet carried object located at the uppermost position therefrom, and reducing components by providing simplified construction.例文帳に追加

複数枚のシート状被搬送体が一度に保持されても最上位に位置するシート状被搬送体のみを分離して確実に取り出し搬送できかつ簡易な構成で構成部品を削減可能であるシート状被搬送体の搬送装置を提供する。 - 特許庁

The motor driving platform which receives such command grasps the rotation position of the rotating body by extracting an output pulse number (S431), selects pulse information in accordance with the output pulse numbers (S439, S441, S443), and carries out stop control process of the rotating body.例文帳に追加

当該コマンドを受信したモータ駆動基板は、出力パルス番号を抽出して（Ｓ４３１）回転体の回転位置を把握し、出力パルス番号に応じたパルス情報を選択し（Ｓ４３９、Ｓ４４１、Ｓ４４３）、回転体の停止制御処理を行う。 - 特許庁

To provide a transplanting machine capable of solving such troubles that a position at which a planting mechanism changes its speed is fluctuated according to change of an intrarow speed and a seedling table is traversed at a nonuniformed speed so that vibrations are caused, when transplantation is carried out by using an unequally speed changing mechanism interposed in a planting power transmitting path.例文帳に追加

植付動力伝動経路に不等速変換機構を介設した移植において、株間変速に伴って植付機構の速度変動位置がずれたり、苗載台の横送り速度が不等速になって振動が発生する等の不都合を解消する。 - 特許庁

To provide a punch press apparatus which has a simplified structure, and also can quickly and continuously carry out the work for bar materials, supplied to a working position on a die side after cutting-off, by the simple rotary indexing motion of a holder and the pressing motion caused by the axial movement of the holder.例文帳に追加

構造の簡素化が可能になると共にダイ側の加工位置に切断供給される軸部材をホルダの単純な回転割出しと軸方向移動による押圧動作により短時間で連続加工することができるパンチプレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot controller and a control method, capable of surely deciding whether the robot body is a robot body with the origin position set with respect to the robot controller, when drive-control of the robot body is carried out by the robot controller.例文帳に追加

ロボット本体をロボット制御装置にて駆動制御する際に、ロボット本体がロボット制御装置に対して原点位置設定処理がなされたロボット本体であるか否かを確実に判断することができるロボット制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feeder for automatically mounting a supply tape, cutting a cover tape, and then appropriately treating the cover tape, and reliably taking out electronic components from a takeout position, and to improve a rate of the operation of an electronic component mounter by using the feeder.例文帳に追加

本発明は、供給テープを自動装着しカバーテープをカットした後カバーテープを適切に処理し、電子部品を取出位置から確実に取り出せるフィーダを提供し、それを用いることによって電子部品装着装置の稼働率を向上させることである。 - 特許庁

The flexible wiring board 18 is extended in directions which intersect a pull-out direction from the slit 28, and has a first area wider than the width of the flexible wiring board 18 on the position superimposed on the slit 28, on the part of the flexible wiring board 18.例文帳に追加

フレキシブル配線基板１８は、スリット２８からの引き出し方向に交差する方向に延びて、スリット２８と重畳する位置におけるフレキシブル配線基板１８の幅よりも幅が大きい第１の領域を、フレキシブル配線基板１８の前記一部に有する。 - 特許庁

The compression storage bag 10 includes a plurality of exhaust passages 28, placed horizontally in a row at a desired position in the outskirts of the compression storage bag main body 12 excluding an entrance/exit 22 for taking in/out storing articles, the exhaust passages being for discharging the air within the storage bag main body 12.例文帳に追加

圧縮収納袋１０は、被収納物品を出し入れするための出入口２２を除く収納袋本体１２の周辺部の所望の位置に横一列に配設され、収納袋本体１２内の空気を排気する複数の排気通路２８を含む。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting method and an electronic component mounting device that enable an operator to correctly match the feed pitch of a component storage tape with a component sucking and taking-out position of a component supply unit and can, accordingly, improve a component sucking rate.例文帳に追加

部品収納テープの送りピッチと部品供給ユニットの部品吸着取出位置との整合性を、作業者が正しく行えるようにし、もって部品吸着率の向上を図ることができる電子部品装着方法、電子部品装着装置を提供する。 - 特許庁

The timing of the second blade is controlled so that the position of the transverse cutting line on the foil single body can be adjusted by a factor cooperating with the strip along a predetermined sending out path P between two feed rolls 24 and a cutting area 33.例文帳に追加

第二ブレードのタイミングは、二つの巻出しローラ２４と切断区域３３との間の予め定められた送り経路Ｐに沿ってストリップと協動する要素によって、箔単体上における横方向の切取り線の位置を調整するように、制御せしめられる。 - 特許庁

To provide a guiding device that can increase the positioning accuracy of a stage 2 used as a movable body, at the same time can greatly reduce time required for carrying out positioning at a specific position, and can prevent the abnormal abrasion and heat generation of an ultrasonic motor 10.例文帳に追加

可動体としてのステージ２の位置決め精度を高めることができるとともに、所定位置に位置決めするまでの所要時間を大幅に短縮することができ、さらには超音波モータ１０の異常摩耗や異常発熱のない案内装置を提供する。 - 特許庁

At least one kind of dissolved substance out of adipic acid, benzoic acid, and their salt, and 8-hydroxyquinaldine or dihydroquinaldine having a hydroxyl group at least at 8-position are added, by 0.01-3.0 wt.%, to a solvent where ethyleneglycol is mixed with water.例文帳に追加

エチレングリコ−ルと水とを混合した溶媒に、アジピン酸、安息香酸およびそれらの塩のうち少なくとも１種の溶質と、８−ヒドロキシキナルジンまたは少なくとも８位にヒドロキシ基を有するジヒドロキナルジンを０．０１〜３．０ｗｔ％添加したことを特徴としている。 - 特許庁

Since a virtual view point and the information of a camera and others which are obtained in the past edition are stored at the time of edition, a parallax is calculated from a later virtual view point, edition in the movement/change/face symmetry or the like and a position on the three-dimensional space is pointed out by using the calculated result.例文帳に追加

編集時に過去の編集時の仮想視点やカメラほかの情報を保存することでその後の仮想視点やカメラの移動・変更・面対称における編集などから視差を算出し、算出結果を用いて三次元空間上の位置を指し示す。 - 特許庁

The shutter member is positioned in the shielding position in a state where the toner recovery container is pulled out, and the movement of the shutter member toward the leading end side is controlled by a control means, and also, the movement of the shutter member toward the back side is controlled by a locking means.例文帳に追加

シャッタ部材は、トナー搬送パイプをトナー回収容器から抜き出した状態では遮蔽位置に位置付けられ、規制手段によって先端側への移動を規制されるとともに、ロック手段によって後方側への移動が規制されるように構成されている。 - 特許庁

Since the structure makes the background light to be projected onto the ocular fundus in the way of spreading in all directions around the anterior segment of the eye, the stimulus light can uniformly illuminate the entire fundus around the stimulation light projection position and permits accurate local ERG examination to be carried out.例文帳に追加

このような構成では、背景光は前眼部を中心にして四方に広がるような形で眼底に照射されるので、刺激光の照射位置を中心に眼底全体を均一に照明でき、正確な局所ＥＲＧ検査を行うことができる。 - 特許庁

The gas emission holes 204 which are arranged in a correctly facing position to the cylindrical base substance 202 out of the emission holes 204 provided in the gas introduction pipe 203, are disposed at a mutually equal interval c in a longitudinal direction of the gas introduction pipes 203.例文帳に追加

ガス導入管２０３に設けられたガス放出孔２０４のうち円筒状基体２０２に正対する領域に設けられているガス放出孔２０４は、ガス導入管２０３の長手方向に互いに等しい距離ｃをおいて配列されている。 - 特許庁

Related to the CD-RW dusk that effective information are recorded respectively on a read-in area, a program area and a read-out area, and the recording is completed, the new track is superscribed/DRAWed succeedingly the recording terminal position of the recorded effective track of the program area.例文帳に追加

リードイン領域、プログラム領域、リードアウト領域にそれぞれ有効な情報が記録されて記録が完結しているＣＤ−ＲＷディスクについて、プログラム領域の記録済み有効トラックの記録終端位置に続けて新たなトラックを上書きして追記する。 - 特許庁

When the residual amount of a metal band 2 wound in a roll is insufficient, the metal band 2 is cut at its position, which shifts outwards from an insulating intermediate plate 3 under the condition that the metal band 2 drawn out of the roll is put upon the insulating intermediate plate 3 at the uppermost stage.例文帳に追加

ロール１に巻かれた金属バンド２の残量が不足した時に、ロール１から引き出した金属バンド２を最上段における絶縁性中間板３の上に重ねた状態で、金属バンド２を絶縁性中間板３よりも外にずれた位置でカットする。 - 特許庁

On the basis of an examination result, beam irradiating conditions (for example, beam scanning position, scanning steps, and beam size) are determined, with suppression or the like of a charge-up taken into consideration, and inspection using the SIM or the SEM is carried out by using the determined beam irradiating conditions.例文帳に追加

次いで、この調べた結果をもとに、必要な解像度、チャージアップの抑制等を考慮してビーム照射条件（例えば、ビーム走査位置、走査ステップ、ビームサイズ）を決定し、この決定したビーム照射条件を用いてＳＩＭまたはＳＥＭを用いた検査を行なう。 - 特許庁

After that, when an opened hole 35 of the shutter 17 reaches a position where it faces the coil spring 25A each other, the regulation for preventing release of the coil spring 25A is released, and the coil spring 25A is released to jump out by compression restoring force in addition to dropping force due to its self-weight.例文帳に追加

その後、シャッタ１７の開放孔３５がコイルバネ２５Ａに相対する位置までくると、コイルバネ２５Ａの放出を阻止していた規制が解除され、コイルバネ２５Ａは自重による落下力に加え圧縮復元力により、飛び出すように放出される。 - 特許庁

The apparatus positively rotates the bobbin 5 by a variable speed motor 2 so that an unwinding position 14 in the circumference direction in unwinding a yarn 13 from the bobbin 5 is not changed and the drawing out speed of the yarn 13 is coincident with the circumferential speed of the bobbin 5.例文帳に追加

巻装体５から糸条１３を解舒するときの円周方向の解舒位置１４が変化しないように糸条１３の引出し速度と巻装体５の周速が一致するように可変速モータ２で巻装体５を積極的に回転させる。 - 特許庁

In the case the equipment is in a fixed state, a centering processing by the image blur correcting means to move the optical path to nearly the center position of the optical axis of a photographing optical system for the optical equipment is carried out so as to be suitable for the moving image photographing or the still image photographing.例文帳に追加

固定状態であった場合には、像振れ補正手段による光路を前記光学機器の撮影光学系の略光軸中心位置に移動させるためのセンタリング処理を、動画撮影または静止画撮影のそれぞれに適するように行う。 - 特許庁

This ink jet printer has a switch back unit U4 having roller pairs 41 for moving between first and second receiving positions corresponding to respective downstream ends of a magazine storage part 2 and a cassette storage part 3 and a sending-out position corresponding to the upstream end of a downstream side carrying passage.例文帳に追加

マガジン収容部２及びカセット収容部３それぞれの下流端に対応する第１及び第２受取り位置と、下流側搬送路の上流端に対応する送出し位置との間を移動するローラ対４１を有するスイッチバックユニットＵ４を備える。 - 特許庁

Thus, when the CD tray 27 is pulled out to a position for setting a CD, the rack 27 and the pinion 70 are engaged with each other to generate rotating torque of the pinion 70, and this rotating torque of the pinion 70 makes its difficult for the CD tray 23 to fall by gravity.例文帳に追加

従って、ＣＤトレイ２３をＣＤがセット可能な位置まで引き出した時には、ラック２７とピニオン７０とが互いに噛み合うことで、ピニオン７０の回転トルクが発生し、このピニオン７０の回転トルクにより、ＣＤトレイ２３が自重で下方に落ちずらくなる。 - 特許庁

The electricity-connection box 31 comprises an undercover 35 that covers the wire-connection unit 43 of the connection box body 33 and makes a space where a wire 41 passes through along with the bottom surface of the connection box body 33 so that the wire 41 connected with the connection unit 43 is drawn out to a predetermined position.例文帳に追加

電気接続箱31は、接続箱本体33の電線接続部43を覆うと共に、該電線接続部43に接続された電線41が所定位置に引き出されるように接続箱本体33の底面に沿って該電線41の通る空間を画成するアンダーカバー35を備える。 - 特許庁

Because the opening action of a sliding door 10 is controlled if an operation handle 16 is out of the inward opening position by an opening regulator 70, the door 10 can securely be prevented from opening in an irregular open state.例文帳に追加

開放規制装置７０によって内倒し位置や内開き位置に操作ハンドル１６が位置しない場合における障子１０の開放動作が規制されているので、非正規開放状態で障子１０が開放されることを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a rotary type concrete spraying machine which can project concrete at a small projection angle even in the case where a rotor rotates in either of positive and negative rotating directions, and can therefore carry out a spraying work without a restriction due to the position of the spraying machine.例文帳に追加

ロータが正逆いずれの回転方向に回転した場合であっても小さな投射角度でコンクリートを投射でき、これによって、吹付け機の位置により制約を受けることなく吹付け作業を行えるようにしたロータリ式コンクリート吹付け機を提供する。 - 特許庁

To stop turning firmly enough to wipe out the fact of the turning, and maintain a stopped state, in an arbitrary position at an angle of 360° in the circumferential direction, when the turning is stopped in a turnable bucket with a separated opening.例文帳に追加

分離された開口部を有しかつバケットの回転が可能なバケットにおいて、「その回転を停止する時には円周方向360度任意の位置で、回転していた事実を消し去るほど強固に停止し、その状態を保持すること」が解決すべき課題である。 - 特許庁

It has been found out that when a foam is used in a position in contact with a placed concrete surface, the foam can develop a high strength of bond to the concrete by giving a specified surface roughness to the outside surface of a styrene resin foam excellent in heat insulation properties.例文帳に追加

発泡体をコンクリート打設面と接触する位置に使用する際、断熱性に優れるスチレン系樹脂発泡体の外面を特定範囲の表面粗さとすることにより、コンクリートとの強い接着強度を安定して発現できることを見出した。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, with which the position of a spool in the axial direction to a spool shaft is stabilized in a rotated and fixed state of a spool to the spool shaft and fishing line winding operation and fishing line releasing operation are surely and smoothly carried out.例文帳に追加

スプール軸に対してスプールが回り止めされた状態においてはスプール軸に対するスプールの軸方向位置が安定し、釣糸巻取操作や釣糸放出操作を確実且つ円滑に行なうことができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

During the period of head positioning control after the loading operation, the calibration operation is repeated with the carriage abutted on the inner circumferential stopper periodically by using a timer, updating the velocity correction value, and carrying out an operation of returning to the original head position (steps B1-B6).例文帳に追加

ロード動作後のヘッド位置決め制御の期間は、タイマを用いて定期的にキャリッジを内周ストッパに押し当てた状態で上記キャリブレーション動作を再実行して上記速度補正値を更新し、元のヘッド位置に戻る動作（ステップＢ１〜Ｂ６）を行う。 - 特許庁

A retraction lock plate 1 is mounted to a seat belt 9 at a position for limiting retraction by a seat belt storage guide 8 to pull out the seat belt 9 by a required amount in order to provide sufficient slackness on the door side face of a seat so as not to cause an obstacle to the getting-on/off of a passenger.例文帳に追加

乗降の邪魔にならないように、座席のドア側、側面に充分な弛みを付けるため、シートベルト９を必要量分引き出す、シートベルト収納ガイド８で、引き戻しを制限できる位置に、引き戻し止具１を、シートベルト９に取付ける。 - 特許庁

To provide a lid having a hot water dripping function for an instant food container in which a danger such as a burn does not occur even if a hot water dripping operation is carried out while attaching both hands to both sides of the lid, the position of a hot water dripping port can be set near a flange part and no hot water is left in the container.例文帳に追加

即席食品容器の湯切り機能付き蓋材において、蓋材の両サイドに手を添えて湯切り操作をしても火傷などの危惧がなく、湯切り口の位置をフランジ部付近に設定でき、湯残りのない湯切り機能付き蓋材の提供にある。 - 特許庁

A weir 19 is disposed at the position near to the inlet 2 of a push-out flow type digestion tank 1 having the inlet 2 at one end part thereof and having an outlet 3 at the other end thereof and the section on the upstream side of the weir 19 is set as a first chamber 20 provided with a sample collection port 33.例文帳に追加

一端部に入口２を備え、他端部に出口３を備えた押し出し流れ形式の消化槽１の入口２側寄り位置に堰１９を設け、堰１９より上流側の区画を第一室２０とし、サンプル採取口３３を設ける。 - 特許庁

A secondary transfer roller 14 is allowed to abut on a driving roller 11a to which driving force from a motor 11c is supplied out of a plurality of rollers on which the intermediate transfer belt 11 is laid, whereby the roller 11a is used as a backup roller at the secondary transfer position Pt2.例文帳に追加

中間転写ベルト１１を張架する複数のローラのうち、モータ１１ｃからの駆動力の供給を受ける駆動ローラ１１ａに２次転写ローラ１４を当接させて、駆動ローラ１１ａを２次転写位置Ｐｔ２におけるバックアップローラとして使用する。 - 特許庁

Besides, when jamming takes place, the jam releasing lever 6 is disposed to the positions of A, B and C so as to allow the respective members themselves to be separated stepwise, and a released portion is formed up at the optimum position in a carrying route so as to allow the recording paper to be easily taken out without being brought into contact with the various kinds of members.例文帳に追加

また、ジャム発生時には、ジャム解除レバー６をＡ，Ｂ，Ｃ位置に配置して各部材同士を段階的に離反し、搬送経路の最適な位置に開放部分を形成して、各種部材に触れることなく記録紙を容易に取出すことができる。 - 特許庁

When an optical fiber storing tray 2 is pulled out to a prescribed drawing position from a housing 3, a tray projecting part 27 of the optical fiber storing tray comes into contact with a projected piece 34b of a stopper fixture 34, so that movement in the drawing direction is regulated for the optical fiber storing tray 2.例文帳に追加

光ファイバ収納トレイ２が筐体３からの所定の引出位置まで引き出されると、光ファイ収納トレイのトレイ突起部２７が、ストッパ金具３４の突片３４ｂに当接し、光ファイバ収納トレイ２の引き出し方向の移動が規制される。 - 特許庁

To eliminate trouble such as the damage to a driving source or transmission gear caused by overloading or generation of uncomfortable noises by a stepped out stepping motor in a device provided with a roller for conveying a read medium to the opposite position of a scanner while pressing the medium to the scanner.例文帳に追加

スキャナの対向位置に、読取媒体をスキャナに押し付けながら搬送する送りローラを備えるものにおいて、過負荷によって駆動源や伝動ギヤが破損したり、ステッピングモータが脱調し、不快な異音を発生させる等の不都合を解消する。 - 特許庁

Then, a character string, which is judged proper by the user, is selected out of candidate character strings by any corresponding one of segmenting position fixed and variable recognition candidate selecting parts 9 and 6 and while using the selected character string, the recognized result character string is corrected.例文帳に追加

そして、切出し位置固定および可変認識候補選択部９および６のいずれか対応する方により、ユーザが適正と判断する文字列が候補文字列中から選択されて、選択された文字列を用いて認識結果文字列が修正される。 - 特許庁