Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Out of position」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Out of positionの意味・解説 > Out of positionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Out of positionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6498



例文

To provide a product sample display device of an automatic vending machine that allows a user to easily display a product sample, lay out the product sample at an arbitrary position, and effectively illuminate the product sample, without drastic modification.例文帳に追加

大幅な改造を行うことなく、商品見本の展示作業が簡単で商品見本を任意の位置にレイアウトすることが可能であるとともに商品見本を効果的に照明することが可能な自動販売機の商品見本展示装置を提供する。 - 特許庁

Before preparation for photography, a focus lens is moved and also the first operation to specify a main subject area by performing AF scan operation to acquire an output signal from the extraction means in a focus detection area to be related to the position of the focus lens is carried out.例文帳に追加

撮影準備前に、フォーカスレンズを移動させると共に、焦点検出領域における抽出手段の出力信号をフォーカスレンズの位置と関連づけて取得するAFスキャン動作を行い、主被写体領域を特定する第1の動作を実施する。 - 特許庁

In the middle of the aqueous urea piping 22, an aqueous urea accumulating part 31 accumulating residual aqueous urea after carrying out the aqueous urea re-sucking process is provided in the lowermost position in an aqueous urea path from a tank outlet part to the aqueous urea adding valve 15.例文帳に追加

尿素水配管22の途中には、タンク出口部分から尿素水添加弁15までの尿素水経路において最も低い位置に、尿素水吸い戻し処理の実施後における残留尿素水を溜める尿素水溜まり部31が設けられている。 - 特許庁

When the emergency situation occurs and the power can not be supplied to the solenoid, at the time of rotating a moving conversion cam 51 through a wire 56 by operating an operation knob 58, the stopper 27 is operated to the discharge position and the merchandise is taken out.例文帳に追加

緊急事態が発生してソレノイドに電力を供給することができないときには、操作ノブ58を操作することにより、ワイヤ56を介して移動変換カム51を回転させると、ストッパ27が排出位置に作動して、商品を取り出すことができる。 - 特許庁

例文

A flexible hydraulic hose 90 connecting a hydraulic cylinder CY driving the cargo receiving platform lifting device E to a power unit PU controlling the operation of the hydraulic cylinder, has a length to allow the power unit PU to be taken out to the maintenance position, while keeping the connection state.例文帳に追加

荷受台昇降装置Eを駆動する油圧シリンダCYと、これを作動制御するパワーユニットPUとを接続する可撓性の油圧ホース90は、その接続状態を維持したままパワーユニットPUをメンテナンス位置に取り出すことのできる長さを有する。 - 特許庁


例文

To provide technology to enable determination as to whether a present position is a high upland or not by using high upland determination area data read into a storage device, by reading only required partial data out of high upland determination area data for all the areas.例文帳に追加

全域分の高高地判定エリアデータのうち、必要な一部分のデータのみを記憶装置へ読み込むことで、この記憶装置へ読み込んだ高高地判定エリアデータを用いて現在位置が高高地であるか否かを判定可能にするための技術を提供する。 - 特許庁

While the cut part of the recording paper 11a or fan fold paper 12 remains at a cut position B without being conveyed after the paper 11a or 12 is cut, the cutting execution history is stored and held, and accordingly, cutting is not carried out even if a cutting instruction is given during this period.例文帳に追加

切断された記録紙11aまたはファンフォールド紙12が搬送されないでその切断箇所が切断位置Bに留まっている間は、切断実行履歴は記憶保持されているので、この間にカット指令が発行されても切断は行われない。 - 特許庁

When the personal digital assistant 100 receives musical composition information from the musical composition retrieving server 500, a storing position calculation part 109b calculates which block out of ADTS blocks in a buffer 103a is to be stored in a storage part 106 (step S103).例文帳に追加

携帯情報端末100は、楽曲検索サーバ500から楽曲情報を受信すると、保存箇所計算部109bで、バッファ103a内のADTSブロックのうちどのブロックを記憶部106に記憶するかを計算する(ステップS103)。 - 特許庁

By adhering the plate-like plate 32 to one side of the plaster board 10, a nail or a wood screw can be used in a free position so as not to slip out thereof, the surface can be kept in an even state, and a specific shape can be maintained even when it is infiltrated into water.例文帳に追加

板状の板材32をせっこうボード10の片面に接着したことで、釘や木ネジがを自由な位置に外れることなく取り付けることができ、しかも表面を平らに保つことができ、かつ水に浸かっても所定の形を保つことができる。 - 特許庁

例文

In this displacement measurement device, a sensor supporting part 10 for laying out a position detection sensor 9 is placed at the top of a jet pump 3 located between a reactor pressure vessel 1 and a shroud 2, a sensor regulation part 11 is mounted on the sensor supporting part 10 and a connection pipe 12 is connected with the sensor regulation part 11.例文帳に追加

原子炉圧力容器1とシュラウド2との間に設置されているジェットポンプ3の頂部に位置検出センサ9を配置するセンサ支持部10を設け、センサ支持部10にセンサ調整部11を取付け、センサ調整部11に連結パイプ12を接続する。 - 特許庁

例文

To provide a mounting method which makes a welding operation unnecessary in mounting a receiving frame for grating to a draining groove and therefore can be carried out freely in the place where fire is not usable, and which allows further position adjustment of the receiving frames even once mounting work is completed.例文帳に追加

グレーチング用受枠の排水溝への取り付けに際して、溶接作業が不要であるので、火気が使えない所でも自由に行え、また一旦取り付け作業が完了しても再度該受枠の位置調整が可能である取り付け方法を提供すること。 - 特許庁

When viewpoint change processing is carried out in a navigation system, an arithmetic unit extracts (S140) road width information corresponding to the present position of the own vehicle from an external storage device and, in accordance with this road width information, sets (S150-S190) a map display range (a viewpoint altitude and the like).例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、演算装置は視点変更処理において、自車両の現在地に対応する道幅情報を外部記憶装置から抽出し(S140)、この道幅情報に応じて地図表示範囲(視点高度等)を設定する(S150〜S190)。 - 特許庁

The restriction weight 94 moves in the pull out direction relative to the V gear 66 by acceleration when the V gear 66 is rotated in the take up direction, and furthermore, the restriction weight pivots about a support pin 98 under centrifugal force due to rotation of the V gear 66 and attains a contact position.例文帳に追加

規制ウエイト94はVギヤ66が巻取方向へ回転した際の加速度により、Vギヤ66に対して相対的に引出方向に移動し、更に、Vギヤ66の回転による遠心力で支持ピン98周りに回動して当接位置に到達する。 - 特許庁

When the lock of the closure retention member 136 is released from this state by a manual operation, the energized slide link member 134 is raised to displace the movable retention member 125 to the open position, so that the medical solution syringe 200 can be taken out upward.例文帳に追加

この状態から手動操作により閉止保持部材136のロックが解除されると、付勢されているスライドリンク部材134が上昇して可動保持部材125が開放位置に変位するので、薬液シリンジ200を上方に取り出せる状態となる。 - 特許庁

When a copy source application form having the same fields as a copy destination application form is selected from an application form list displayed on a screen, image data of the document and position information data about concealed items specified in the document are read out from a storage location (S301, 302).例文帳に追加

複製先の申請書と同一記入欄を持つ複製元の申請書を画面に表示した申請書一覧から選択すると、その文書の画像データと該文書に指定されている隠蔽項目の位置情報データを保管場所から読み出す(S301,302)。 - 特許庁

When a light source connector 17 is connected with a light source socket 19, a light guide bar 67 pushes out doors 62a, 62b to an open position, and brushes 60a, 60b provided at the ends of doors 62a 62b remove dust having adhering to a collection lens.例文帳に追加

光源用コネクタ17を光源用ソケット19に接続するときに、ライトガイド棒67が扉62a、62bを開放位置へ押し出し、扉62a、62bの先端部に設けたブラシ60a、60bが集光レンズに付着している塵埃を除去する。 - 特許庁

A CPU 11 reads out map data from a CD-ROM 20 based on set course data housed in a set course housing part 14a, displays the data on a display part 18, and displays the present position of a vehicle detected by a GPS unit 12 on a map.例文帳に追加

CPU11は設定経路格納部14aに格納された設定経路データに基づいてCD−ROM20から地図データを読み出し、表示部18に表示すると共に、GPSユニット12によって検知される車両の現在位置を地図上に表示する。 - 特許庁

The main control system 34 reads out the voltage map stored in the memory device 43 when observing the sample 4, and controls the voltage to be applied to a secondary optical system 20 or the voltage to be applied to the sample 4 so as to correct the focal point position of the secondary beam B2.例文帳に追加

主制御系34は、試料4の観察を行う際に記憶装置43に記憶された電圧マップを読み出し、二次光学系20に印加する電圧又は試料4に印加する電圧を制御して二次ビームB2の焦点位置を補正する。 - 特許庁

An elevating and lowering plate 32 on which the paper is loaded and stored is lowered to the bottom of the paper storing part 50 when the paper storing part is pulled out from the image forming apparatus body, and elevated to a paper feeding position in a state that it holds the paper when the paper storing part 50 is attached to the body.例文帳に追加

用紙を積載収容する昇降板32は、用紙収容部50が画像形成装置本体から引き出された際には用紙収容部50の底部に下降し、本体に装着されると用紙を保持した状態で給紙位置まで上昇する。 - 特許庁

Consequently, the string tool 80 is mounted at a position corresponding to a small opening D2a of the door for pulling out the operation string 48 to let the operation string 48 pass through the small opening D2a when mounting the electric lock unit 10 on the door.例文帳に追加

このため、ハウジング12に対して、操作紐48を引き出すためのドアの小開口D2aに対応する位置に紐治具80を取り付けることで、電動式ロックユニット10をドアに組み付けた際に、操作紐48を該小開口D2aへ通すことができる。 - 特許庁

Non-compacted powder fed to the mill hole from the powder feeders 21, 41 is removed through evacuation by the suction heads 28, 48, and a sample compacted at least by the pressure roll 16 at the position on the most upstream side is taken out of the rotary table 3 by a scraper 61.例文帳に追加

粉末供給器21,41から臼孔に供給された未圧縮の粉末を、吸引ヘッド28,48での真空吸引により取除いて、少なくとも最上流側位置の加圧ロール16で圧縮成型されたサンプルを、スクレーパ61で回転盤3外に取出すようにしている。 - 特許庁

Since the first conductive layer 12, the insulating layer 13, the second conductive layer 14, and a cover layer 15 are elastic, respectively, the indicator lamp 30 can be attached to an arbitrary position of the information display panel 10, and can be easily detached by being pulled out.例文帳に追加

このとき、第一導電層12、絶縁層13、第二導電層14、カバー層15は、それぞれ弾性を有しているので、表示ランプ30は情報表示パネル10の任意の位置に取り付けることができ、また引き抜くことで容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The device is so comprised that a slide stopper 3 is provided on a position at a lower part than a fastener 2 to a belt body 1, and at the same time, is fixed to the side face part 20 of a seat 11 so as to bend the belt body 1 into a dog leg shape by drawing out the slide stopper 3 to the front.例文帳に追加

ベルト体1に締め金具2の下位に位置してスライド止め具3を設けるとともに、このスライド止め具3を前方へ引出してベルト体1がく字形に屈曲するように座席11の側面部20に定着してなるものである。 - 特許庁

Further, a partition chamber return area (b) for returning the partition chamber 20 from which the pellet has been put out from the position of the transport pipe 26 to the pellet throw-in part 25 is provided with a first drain pipe 30 for discharging the water in the partition chamber 20 and an extraction air pipe 28 for extracting the air into the partition chamber 20.例文帳に追加

更に、ペレット払出後の仕切室20を輸送管26の位置よりペレット投入部25に戻す仕切室復帰領域bに、仕切室20内の水を排出する第1排水管30と、仕切室20内に空気を抽気する抽気管28を設ける。 - 特許庁

Since a large number of the works are stagnated in the temperature tank 3 by feeding the works as the pallet stack 20 and brought to a predetermined temperature at the same time, the works reaching the predetermined temperature can be sent out to the current passing test position B at a short interval.例文帳に追加

パレット積層体20として搬送することによって大量のワークを温度槽3内に滞留させ、複数のワークを同時に所定の温度にできるので、所定の温度に到達したワークを短い間隔で通電試験位置Bに送り出すことができる。 - 特許庁

Moreover, at fixing of the chip, the vertically movable nozzle 40 rises, and the chip sucked in the nozzle 40 is sucked and held in the pyramid-type collet portion 34, while being positioned, so that alignment can be exactly carried out even if the chip deviates from a predetermined position.例文帳に追加

しかも、チップ固着時には、上下可動式のノズル40が持ち上がり、このノズル40に吸着されたチップが位置決めされて角錐型コレット部34に吸引保持されるので、チップが所定の位置からずれた場合でも、正確な位置合わせが可能になる。 - 特許庁

The image forming device includes a conveying control part for controlling the conveyance of the recoding material, and when conveying-impossible is determined by the judgement part, the conveying control part executes stop processing stopping the recording material at a predetermined taking-out position.例文帳に追加

また、本画像形成装置は、記録材の搬送を制御する搬送制御部であって、判定部によって搬送不可能であると判定されたときに、予め定められた取り出し位置で記録材を停止させる停止処理を実行する搬送制御部を含む。 - 特許庁

To provide a steering device in which eccentric wear at a tilt sliding surface between a column and a bracket fixed to an automobile body or a feeding nut is reduced and at the same time a durability of the tilt sliding surface or a tilt driving mechanism is improved and a tilt position adjustment is carried out smoothly.例文帳に追加

コラムと車体取付けブラケットとの間のチルト摺動面や送りナットの偏摩耗が減少すると共に、チルト摺動面やチルト駆動機構の耐久性が向上し、チルト位置調整が円滑に行われるようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Upon a drop in throughput of the filling device 3 for some reason or other, the storing and ejecting mechanism leads the spouted pouch containers (a) the pouch forming device 2 feeds out as they are kept in a suspended position from the conveying guide groove 5 to the diverging guide groove 6 where they are stored.例文帳に追加

充填装置3の処理能力が何らかの事情で低下したときは、貯留・搬出機構によって、製袋装置2から供給されるスパウト付きパウチ容器aを吊下状態のまま搬送ガイド溝5から迂回ガイド溝6に導いて貯留する。 - 特許庁

To provide an electronic component aggregate that can quickly a chip component to a body to be packaged with high density, without causing position deviation failure, and at the same time, can carry out heat radiation operation in the heat generation of electronic components, and to provide methods for manufacturing and packaging the electronic component aggregate.例文帳に追加

位置ズレ不良を起こすことなく短時間でチップ部品を被実装体に高密度に実装できかつ電子部品の発熱時に放熱作用を行わせることができる電子部品集合体及びその製造方法及びその実装方法を提供する。 - 特許庁

A subtractor 16 calculates joint difference D between a base material joint distance (a) and a slip sheet glue position distance (b1+b2+rθ-b3), and a divider 17 divides the joint difference D by the circumferential length 2πr of a newly rolled roll 210 to find out a round number n.例文帳に追加

減算器16は、基材継目距離(a)と合紙糊位置距離(b1+b2+rθ−b3)との間の継目差Dを算出し、除算器17は、その継目差Dを新軸のロール210の円周長2πrで除算し、周回数nを求める。 - 特許庁

To provide a centering support method, simply centering and supporting a workpice, and easily centering and supporting the workpiece in the same center position even in the case of transferring the workpiece to another machining tool, and a centering support device for workpiece useful for carrying out the method.例文帳に追加

被加工物を簡単に芯出し支持することができ、また、別の加工機へ移載する場合にも同一の芯位置で容易に芯出し支持できる被加工物の芯出し支持方法およびこの方法を実施するのに有用な芯出し支持装置を提供する。 - 特許庁

The geolocation position which the geolocation is carried out is determined whether it is located within a branch area appointed as a near prescribed area of the junction including the junction concerned, when determined with being located in the branch area, the geolocation time interval and rerouting threshold distance are shortened.例文帳に追加

また、測位された測位位置が、交差点を含む当該交差点の近傍所定領域として定められた分岐エリア内に位置するか否かが判定され、分岐エリア内に位置すると判定された場合は、測位時間間隔及びリルート閾値距離が短縮される。 - 特許庁

A system controller 10 reads out audio data from an optical disk 1 and when a buffer memory 12 for temporary storage becomes full, the read of the audio data is temporarily stopped; and the read is restarted at the temporary stop position after an optical disk 1 makes one round.例文帳に追加

システムコントローラ10は、光ディスク1からオーディオデータを読み取って一時保存するバッファメモリ12がいっぱいになったとき、そのオーディオデータの読み込みを一時停止させ、光ディスク1が一周した後に読み取りを一時停止した位置から読み取りを再開させる。 - 特許庁

A controller 11 reads out a predetermined reference point, located ahead and a reference speed corresponding to the reference point which are stored in a reference drive information memory 14b of an information memory section 14, based on the current position detected by a GPS receiver 18.例文帳に追加

制御部11は、GPS受信器18にて検出した現在位置に基づいて、情報記憶部14の基準運転情報記憶部14bに記憶した、前方にある予め定めた基準地点とその基準地点に対する基準速度を読み出す。 - 特許庁

When a maintenance work is not carried out for appliances 12 disposed on the main body frame 2, the scaffolding member 27 is held in the housing position, so that the scaffolding member 27 can be housed on the main body frame 2, which is in the lower side of a building 11.例文帳に追加

そして、本体フレーム2上に搭載された機器類12に対するメンテナンス作業を行わないときには、足場部材27を格納位置に保持することにより、足場部材27を、建屋11の下側となる本体フレーム2上に格納することができる。 - 特許庁

Even if the positions of tablets and pocket section cannot be detected for a prescribed inspection, accurate information can be utilized in other inspections, thus executing an accurate inspection based on accurate position information and wiping out inconveniences, such as manual input.例文帳に追加

所定の検査に際し、錠剤、ポケット部位置の検出ができなかったとしても、他の検査における正確な情報を利用できるため、正確な位置情報に基づいた正確な検査を実行でき、また手動入力といった煩わしさも払拭できる。 - 特許庁

A sensor can display the sound or the light color to figure out the distance between the sensor and the IC tag, and the position of the IC tag is recognized by approximating the sensor and marked, and the lesion can be extirpated from the mark.例文帳に追加

センサーとICタグとの距離が分かるように音、又は光の色彩などでもって表示することが出来るセンサーを近づけることで留置したICタグの位置を確認すると共に目印を付け、この目印を基にして病変部を摘出することが出来る。 - 特許庁

In other words, when the abnormality in the payout operation occurs, the balls 2 are paid out and if the balls are detected normally, the operation is returned to the normal position, On the other hand, if the balls are not detected normally, the driving of the motor for payout is limited.例文帳に追加

即ち、払出異常が発生した場合に、2の球を払い出し、その球が正常に検出された場合に通常状態に復帰する一方、その球が正常に検出されなかった場合には、再び払出用モータの駆動を制限するように構成する。 - 特許庁

The 1st mirror 701 constitutes an optical path LA to guide the light beam B positioned lowest in a vertical direction out of the light beams B emitted from a light source part 100 to a photoreceptor drum 20A arranged at the farthest position from a polygon mirror part 300.例文帳に追加

第1ミラー701は、光源部100から出射された光ビームBのうち、鉛直方向で最も下方に位置する光ビームBをポリゴンミラー部300から最も遠い位置に配置されている感光ドラム20Aに導く光路LAを構成している。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decoding genome base sequences in which whole genome base sequences can be restored by recovering DNA from a chromosome while recording the presence position and determining the base sequences, and a method and an apparatus for preparing a genome physical map in which positioning of a genome library clone onto a genome is carried out by recovering DNA from a specific position on the chromosome and utilizing a part of the base sequence information.例文帳に追加

存在位置を記録しつつ染色体からDNAを回収し、その塩基配列を決定することにより全ゲノム塩基配列を復元可能なゲノム塩基配列解読方法及び装置、並びに染色体上の特定の位置からDNAを回収し、その塩基配列情報の一部を利用してゲノムライブラリークローンのゲノム上への位置づけを行うゲノム物理地図作成方法及び装置。 - 特許庁

A printed matter with printing object images formed superposing onto a medium is manufactured by carrying out a first printing operation for printing the printing object image to a predetermined position of the medium, and a second printing operation for printing the same printing object image as the printing object image printed by the first printing operation to the predetermined position of the medium after the first printing operation.例文帳に追加

媒体の所定位置に印刷対象画像を印刷する第1印刷動作と、前記第1印刷動作の後、前記第1印刷動作により印刷した前記印刷対象画像と同じ印刷対象画像を前記媒体の前記所定位置に印刷する第2印刷動作と、を行うことによって、前記媒体に前記印刷対象画像が重ねて形成された印刷物を製造する。 - 特許庁

A printer comprises a means for analyzing the position relationship between an attentional pixel and an adjacent one when print data are spread out on a page memory; a means for determining the interpolation level of the attentional pixel according to the concentration information (a middle level) of the attentional pixel and position information analyzed by the means; and a means for performing interpolation processing according to the interpolation level determined by the means.例文帳に追加

印字データがページメモリ上に展開された時、着目画素及び隣接画素の位置関係を解析する手段と、着目画素の濃度情報(中間レベル)と前記手段により解析された位置情報より、着目画素の補間レベルを判定する手段と、前記手段により判定された補間レベルに応じて補間処理を行なう手段とを有することを特徴とする印刷装置である。 - 特許庁

A CPU 11 of the radio transmitter 1 reads out data of a memory address corresponding to its system stored in a memory 12 and reflects on a variable attenuator 14, and also stores a transmission level set value of another system received from a data bus 110 in a specified address of the memory 12 based upon states of a mounting position signal 131 and a master/slave signal 122 from the other system.例文帳に追加

無線送信機1のCPU11は、メモリ12に記憶された自系統に対応するメモリアドレスのデータを読出して可変減衰器14に反映するほか、実装位置信号131と他系統からのマスタスレーブ信号122との状態を基にデータバス110より受信した他系統の送信レベル設定値をメモリ12の指定されたアドレスに記憶させる。 - 特許庁

In this case, the time when the position detected by the color difference reaches a cutter installed in front of a bobbin for winding the yarn of the carbon fiber bundle is calculated, and the yarn of the carbon fiber bundle including the connecting part, and the yarn of the carbon fiber bundle not including the connecting part are wound on each different bobbin by cutting out the yarn of the carbon fiber bundle including the connecting part.例文帳に追加

このとき、色差により検出した部位が炭素繊維束糸条を巻き取るボビンの手前に設けられた切断装置に到達する時間を算出して、その切断装置により、接続部を含む炭素繊維束糸条を切り出して、接続部を含む炭素繊維束糸条と、接続部を含まない炭素繊維束糸条とを、それぞれ別のボビンに巻き取る。 - 特許庁

This system is equipped with: at least one sensor for measuring the extent of substrate offset in the direction of deflection; a means for modifying the position data or feeding of the same to correspond to laterally moving scans; and a control unit for controlling read-out of the data for the deflector in dependence of the offset measured by the detector to compensate the offset.例文帳に追加

本システムは、偏向方向における基板のオフセットの程度を測定する少なくとも1つのセンサと、横方向に移動する走査に対応するように位置データまたは位置データの供給を修正するための手段と、前記のオフセットを補償するために、検出器によって測定されたオフセットに依存して偏向器のためのデータの読み出しを制御する制御ユニットとを備える。 - 特許庁

Besides, the position of 'provincial constable' was not established this time; the establishment of 'provincial steward' and 'General Constable' in each province for the purpose of searching and capturing MINAMOTO no Yoshitsune and MINAMOTO no Yukiie, which was of nominal priority, ordered in 1185, and the origin of provincial constable which would continue until the Muromachi period lay in the authority which was agreed between Cloistered Emperor Goshirakawa, Kanezane KUJO and Yoritomo to enforce 'provincial constables in all the provinces' when Yoritomo came out to Kyoto for the first time in 1190. 例文帳に追加

また、「守護」職はこのときではなく、1185年での要求は源義経・源行家の捜索・追捕を名目とした一国単位の「国地頭」と「総追捕使」であって、室町時代にまで繋がる守護職の発端は1190年(建久元年)に頼朝が初めて上京し、後白河法皇や九条兼実らと合意した「諸国守護」を奉行する権限にあるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A gas automatic cut out gear having a permanent magnet (19, 21), at least two thermo-ferrites (20, 22, 23) which magnet line of this permanent magnet (19,21) goes through, a bulb (25) of which the switching position is kept by the magnetic attraction of these thermo-ferrites (20, 22, 23) and a incoming radiation plate which transmits the temperature of the burner to said thermo-ferrites (20, 22, 23), characterized in that said thermo-ferrites (20, 22, 23) have the different temperature of magnetism elimination. 例文帳に追加

永久磁石(19、21)と、この永久磁石(19、21)の磁石線の通路となる少なくとも2個のサーモフェライト(20、22、23)と、これらのサーモフェライト(20、22、23)の磁気吸着力で開閉位置を保持されるバルブ(25)と、前記サーモフェライト(20、22、23)にバーナーの温度を伝える受熱板(31)とを有し、……前記サーモフェライト(20、22、23)は磁性消失温度が異なることを特徴とするガス自動遮断装置。 - 特許庁

The method for cutting the grooves on the surface of the pressboard comprises steps of feeding the pressboard into a groove cutting apparatus in which a cutting blade and a grooving blade are alternately arranged, forming cut lines on the surface of the pressboard by feeding the pressboard to a position facing the cutting blade, and carrying out a grooving operation by means of the grooving blade along the cut lines on the surface of the pressboard.例文帳に追加

プレスボードを、切込み刃と溝切り刃とを順に配設した溝加工装置内に供給し、この溝加工装置の切込み刃と対面する位置にまでプレスボードを送り込んで、このプレスボードの面上に切込み線を形成し、さらに、この切込み線に沿って、溝切り刃によってプレスボードの面上に溝削り加工を施すことを特徴とするプレスボード面の溝加工方法である。 - 特許庁

例文

In the purification apparatus for soil and ground-water contamination due to an auger for purifying contamination by emitting a jet of the metal powder from the tip end part of an auger excavation shaft, and excavating, agitating and mixing with contaminated soil in situ, the jet of the metal powder in the tip end of the excavation shaft is carried out along a screw back face at an alignment position of an excavating nail.例文帳に追加

本発明は、オーガ掘削軸先端部より金属粉を噴射させ、汚染原位置土と掘削、撹拌混合することにより汚染を浄化するためのオーガによる浄化装置であって、その掘削軸先端における金属粉の噴射を掘削爪の配列位置のスクリュー背面に沿って行うことを特徴とする土壌・地下水汚染の浄化装置である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS