「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

In the carrying vehicle 1 to carry a carrying container 5 filled with the liquid with a lid fitted thereto, a lower side of the lid 13 to open/close an opening part 5b of the carrying container 5 placed on a transfer bed 4 arranged on an upper surface of a truck body 3 forms a square-pyramid swollen portion 13b so that a center portion thereof is protruded downwardly.例文帳に追加

液体が充填された搬送容器５を蓋をした状態で搬送する搬送車両１であって、台車本体３の上面に配置された移載台４に載置された搬送容器５の開口部５ｂを開閉する蓋１３の下面を、その中央部が下方に突出するように、すなわち四角錐状の膨出部１３ｂとしたものである。 - 特許庁

A front plate 15d and a back plate 15a of the holder 15 comprise openings 15c, 15e for operating a switch portion 12b of the wall switch 11 from the front side, and the remote controller body 14 comprises an opening 14a for operating the switching portion 12b of the wall switch 11 from the front side, while being housed in the holder 15.例文帳に追加

ホルダ１５のフロントプレート１５ｄとバックプレート１５ａには、壁スイッチ１１のスイッチ部分１２ｂを前面から操作するための開口１５ｃ，１５ｅが設けられており、リモコン本体１４には、これをホルダ１５に収納した状態で壁スイッチ１１のスイッチ部分１２ｂを前面から操作するための開口１４ａが設けられている。 - 特許庁

To improve appearance by narrowing the width of an outer frame 15, and to suppress heat deterioration at a fixing portion between the outer frame 15 and a glass plate, in a desk glass top range wherein a glass top plate 4 composed of the glass plate 14 and the outer frame 15 adhered on a peripheral portion upper surface is attached on an upper surface of a range main body 1.例文帳に追加

ガラス板１４とその周縁部上面に固着される外枠１５とで構成されるガラス天板４をコンロ本体１の上面に装着して成る卓上式ガラストップコンロにおいて、外枠１５の幅を狭めて、体裁を良好にすると共に、外枠１５とガラス板１４との固着部の熱劣化を抑制し得るようにする。 - 特許庁

The seal device includes a substantially conical hollow body portion having a distal end and an outer surface, the distal end defining an elongate slit having a first end and a second end; and one or more gussets arranged on the outer surface of the body portion adjacently to the first end or second end of the slit.例文帳に追加

シールデバイスであって、該シールデバイスは、遠位端と外部表面とを有する中空のほぼ円錐形の本体部分であって、該遠位端は、細長いスリットを規定し、該長いスリットは、第一の端と第二の端とを有する、中空のほぼ円錐形の本体部分と、該本体部分の該外部表面上に、該スリットの該第一の端または該第二の端に隣接して配置された一つ以上のガセットとを備えている、シールデバイスを提供する。 - 特許庁

The temperature control unit which controls the temperature of a body includes a first space brought into thermal contact with the body, a second space connected to the first space through a constriction portion, and a pressure control unit which controls pressure in at least one of the first space and second space so that gas flows from the second space to the first space through the constriction portion.例文帳に追加

物体の温調を行う温調装置であって、前記物体に熱的に接触された第１空間と、絞り部を介して前記第１空間に接続された第２空間と、前記第２空間から前記第１空間に前記絞り部を介して気体が流通するように前記第１空間及び前記第２空間のうち少なくとも一方の圧力を調整する圧力調整装置とを備える。 - 特許庁

The method for producing optical element molding materials includes: an adhesion process for sticking at least a part of preform molten glass G1 to a plane portion 11a of a base material 11 so that it becomes hemispherical or semielliptic molten glass body G2; and a solidification process for then solidifying the molten glass body G2 adhering to the plane portion 11a in the hemispherical or semielliptic form.例文帳に追加

光学素子成形用素材の製造方法は、母材溶融ガラスＧ１の少なくとも一部を半球形状又は半楕円体形状の溶融ガラス体Ｇ２となるように基材１１の平面部１１ａに付着させる付着工程と、その後、平面部１１ａに付着した溶融ガラス体Ｇ２を、半球形状又は半楕円体形状の状態で固化させる固化工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a fluid controller capable of preventing leakage of a fluid to outside by suppressing wearing of an annular projection by preventing sliding of the annular projection of a diaphragm which is caused by repeated opening/closing operation of a flow path, with no increase in the size of a valve body, being excellent in workability in assembly, with no stay of fluid occurring at a housing portion of the diaphragm.例文帳に追加

流路の開閉動作の繰り返しによるダイヤフラムの円環状突条の摺動を防止して、円環状突条の摩耗を抑制して流体の外部漏洩を防止することができ、バルブボディが大型化することがなく、組み立て作業性に優れ、ダイヤフラムの収容部分に流体の溜まりが生じない流体制御器の提供。 - 特許庁

The resistance temperature fuse includes: a base body which has a plurality of substrates laminated and has a recessed portion on the substrate positioned on the uppermost layer; a temperature fuse element which is installed crossing over the recessed portion; and a heating resistor which is installed on the base body and is formed in a region overlapping with the temperature fuse element in a plan see-through.例文帳に追加

抵抗温度ヒューズであって、複数の基板を積層して成るとともに、最上層に位置する基板に凹部を有する基体と、前記基体上であって、前記凹部上を渡って設けられる温度ヒューズエレメントと、前記基体に設けられ、平面透視して前記温度ヒューズエレメントと重なる領域に形成される発熱抵抗体と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The game machine makes light from LEDs 20a and 20b visible through a translucent lid member 112 covering the LEDs 20a and 20b, opens the lid member 112 by pushing it by the first performance movable body 62a, casts direct light from the LEDs 20a and 20b on the light receiving portion 130 of the first performance movable body 62a and makes the light receiving portion 130 shine.例文帳に追加

ＬＥＤ２０ａ、２０ｂを覆っている透光性の蓋部材１１２を透過してＬＥＤ２０ａ、２０ｂからの光りが視認できるようにするとともに、第１演出用可動体６２ａで押された蓋部材１１２が開放して、ＬＥＤ２０ａ、２０ｂからの直接光が第１演出用可動体６２ａの受光部１３０に照射されて、受光部１３０が光る。 - 特許庁

A mounting portion 3 and a main body 2 of a wireless device 1 to be mounted on a USB (Universal Serial Bus) port 27 etc. of a personal computer 26 are rotatably attached, and can be stopped at an arbitrary angle.例文帳に追加

パソコン２６のＵＳＢ（ＵＮＩＶＥＲＳＡＬ ＳＥＲＩＡＬ ＢＵＳ） ポート２７等に装着する無線装置１の装着部３と本体２とを回動自在に枢着し、且つ、任意の角度に停止できるように構成する。 - 特許庁

The flexible member 3 has the bending rigidity higher than that of the harness 1, a base part 3a thereof is fixed to a vehicle body, and a portion in the middle part from the end 1a of the harness 1 to the fixed part 1b is supported by at least a tip part 3b.例文帳に追加

可撓性部材３は、ハーネス１よりも高い屈曲剛性を有し、基部３ａが車体に固定されてハーネス１の端部１ａから最初の固定部１ｂまでの途中を少なくとも先端部３ｂで支持する。 - 特許庁

The projection type video display device has at least one surface out of other five surfaces excluding a bottom surface 16 of a body 1 formed as convex surface portions 11a, 12a, 14a in which a peripheral portion protrudes when viewed from an inner peripheral side.例文帳に追加

また、この投写型映像表示装置は、本体１の底面１６を除く他の５面のうちの少なくとも一面において、外周部が、内周側から見て突出する凸面部１１ａ，１２ａ，１４ａとして形成されている。 - 特許庁

A pipe cover 10 as this protective cover comprises a cylindrical body 12 having a bellows-like peripheral wall 11 composed of a flexible material, and having at least one approximately rectangular corner portion 15 on the cross-sectional shape of the peripheral wall 11.例文帳に追加

保護カバーとしての配管カバー１０は、可撓性材料よりなる蛇腹状の周壁１１を有し且つ該周壁１１の断面形状が少なくとも１つのコーナ部１５を有する略矩形状をなす筒体１２を備えている。 - 特許庁

The grip portion 6 is elastically deformed by gripping from upper and lower directions by hands, thereby engaging and disengaging locking claws 7 provided at upper and lower ends on a back surface of the cover body 5 to an edge part of the opening 2.例文帳に追加

そして、操作摘み部６を手指で上下方向から掴んでカバー本体１を弾性変形することによって、カバー本体５の裏面上下端に設けた係止爪７を開口部２の縁部に係脱できる構成とした。 - 特許庁

Printed matter, where a colored film or a conductive wire is formed at one portion of the surface of the transparent plate body by printing, is imaged by a CCD camera by being irradiated with scattered light for binarizing an image into dark and bright sections.例文帳に追加

透明板状体の表面の一部に印刷により着色膜あるいは導電線を形成した印刷物を散乱光を用いて印刷物を照明してＣＣＤカメラで撮像し、画像を暗部と明部とに２値化処理する。 - 特許庁

A concave part 18 is formed on the frame body part 14 in a portion opposed to a projected part 31c of the first metal layer 31a and a gap part 19a is formed between the projected part 31c and the bottom surface 18b of the concave part 18.例文帳に追加

第１の金属層３１ａのはみ出し部３１ｃと対向する部分で、枠体部１４に凹部１８が形成され、はみ出し部３１ｃと凹部１８の底表面１８ｂとの間に空隙部１９ａが形成される。 - 特許庁

To make it possible to suppress accuracy required for dimensional control or process management and reduce the burden for manufacturing management while making it possible to ensure excellent slidability of a slide contact portion to a cutting tool body of a movable cover.例文帳に追加

可動カバーの切断機本体に対する摺接部分の摺動性を良好に確保することができながら、寸法管理や工程管理について求められる精度を抑えることができ、製造管理の負担を軽減する。 - 特許庁

Further, since the holding of an attaching frame 2 on the main body portion 8 can be performed firmly not only by a connector but also by the guide piece 6 and the attaching groove 11, the damage of the connector can be prevented from the shock generated when the attaching/ detaching apparatus falls.例文帳に追加

また、取り付けフレーム２と本体部８との保持を、コネクタだけでなくガイドピース６と取り付け溝１１とで強固に行うことができるため、本装置の落下時の衝撃からコネクタの破損を防止することができる。 - 特許庁

Then, the protective member 110 projecting from the opening 80 covers and protects a space above the exposed portion 90A of the electric wire 90 laid from the apparatus main body 12 to the second opening/closing door 86 and both the sides of the apparatus in the widthwise direction.例文帳に追加

そして、開口部８０から突出した保護部材１１０が、装置本体１２と第二開閉扉８６とに跨って配線された電線９０の露出部分９０Ａの上方と装置幅方向両側とを覆って保護する。 - 特許庁

On side cover portions 12, 13 disposed at both ends in an axial direction of the bush main body portion 11, a plurality of annular projecting portions 17a to 17e projecting inward in a direction orthogonal to an axis is formed on the whole inner peripheral surface.例文帳に追加

このブッシュ本体部１１の軸方向両端に配置されるサイドカバー部１２、１３は、内周面全周に軸直角方向内方へ向かって突出する複数の環状突出部１７ａ〜１７ｅが形成されている。 - 特許庁

When the portable apparatus 25 is set in the mounting section 2 and the protrusions 7 at the opposite ends of the seesaw piece 15 are pushed, the seesaw piece 15 pushes the tilting body 4 in the middle to project the output terminal portion 3A to the outside of the case 1.例文帳に追加

さらにまた、装着部２に携帯機器２５が装着されて、シーソー片１５の両端部の突出部７が押されると、シーソー片１５が中間で傾動体４を押して、出力端子部３Ａをケース１外に突出させる。 - 特許庁

An opening 46 is formed on a portion of the hood outer panel 42 in the rear side of a vehicle from the air bag case 76 and a hood garnish panel 48 that opens to the rear side when expanding the air bag body is arranged on the opening 46.例文帳に追加

また、エアバッグケース７６より車両後方側となるフードアウタパネル４２の部位には、開口部４６が形成されており、この開口部４６には、エアバッグ袋体展開時に、後方側へ開くフードガーニッシュパネル４８が配設されている。 - 特許庁

To provide a container for induction heating cooking capable of uniformly heating contents in the container compared to conventional one by constituting so as to be able to allow a heat generating body formed in the side wall portion of the container to generate heat by electromagnetic induction.例文帳に追加

容器の側壁部に設けた発熱体を電磁誘導によって発熱し得る構成とすることで、容器内の内容物を従来に比して均一に加熱することのできる誘導加熱調理用容器を提供する。 - 特許庁

In addition, least regions at least adjacent to the first and second internal electrodes are made Mg-rich regions in end gap portions G_E existing between ends of the effective layer portion and the first or second end surfaces 11 or 12 of the sintered ceramic body.例文帳に追加

また、有効層部の端部とセラミック焼結体の第１または第２の端面１１，１２との間に存在する端面側ギャップ部Ｇ_Eのうち、少なくとも第１、第２の内部電極と隣接する領域をＭｇリッチ領域とする。 - 特許庁

A front wall portion 42 of the main body 4 has a first notched hole 42a and a second notched hole 42b having a narrower width than that of the first notched hole 42a and extending downward from the same at locations opposed to the notched recess 53.例文帳に追加

本体部４の前壁部４２の切欠き凹部５３と対向する箇所には、第１切欠き孔４２ａと、この切欠き孔４２ａより狭い幅を有し、第１切欠き孔４２ａの下側に続く第２切欠き孔４２ｂとを形成する。 - 特許庁

The first gasket 1 is arranged between the outer rim portion 13d of the cylinder head 11 and the cylinder block 13, and the suction valve member 5 and the valve plate body 6 are housed in the outer rim 13d of the cylinder head.例文帳に追加

第１のガスケット１は、シリンダヘッド１１の外周端縁部１３ｄとシリンダブロック１３との間に配置され、シリンダヘッドの外周端縁１３ｄ内側に吸入弁部材５及び弁板本体６が収容されるように構成した。 - 特許庁

A cover 50 having parallel hinge parts 52 provided at least at three points is arranged between a back surface side upper end edge 46a of the article storage body 32 and a portion adjacent to an upper end edge 22a of the opening part 22.例文帳に追加

物品収納本体３２の背面側上端縁４６ａと開口部２２の上端縁２２ａに近接する部位との間には、少なくとも３個所に設けた平行なヒンジ部５２を有するカバー５０が配設されている。 - 特許庁

To provide an occupant's head protecting air bag device for reliably developing the lower end of an air bag body from a roof side rail to the lower portion for improving the protection performance of an occupant's head part even in a compact truck, such as a pickup truck.例文帳に追加

ピックアップトラック等の小型トラックにおいても、エアバッグ本体の下端をルーフサイドレールから下方へ向け確実に展開させることができ、乗員頭部の保護性能を向上し得る乗員頭部保護エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

The underwater dry suit includes a waterproof fastener device 30 opening and closing an opening 22 for putting on and off provided between shoulder portions of both arms crossing a chest portion of a dry suit body 20 in a chest width direction, and forming the opening.例文帳に追加

ドライスーツ本体２０の胸部を胸幅方向に横断して両腕のそれぞれの肩部間にわたって設けられた、身体着脱用の開口部２２を開閉すると共に、開口部を画成する防水ファスナー装置３０を備える。 - 特許庁

The projection part 24 of the needle valve 20 is formed with a guide face 22 extending parallel to the central axis C for guiding the fuel flowing in the sack portion 33 to a nozzle body inner peripheral side edge part B of the inclined sidewall 31a.例文帳に追加

ニードル弁２０の突出部２４には、中心軸線Ｃと平行に延びてサック部３３内に流れ込む燃料を傾斜した側壁３１ａのノズルボディ内周側縁部Ｂへと導くガイド面２２が形成されている。 - 特許庁

Thus, part of residual stress produced due to thermal expansion difference between the cylinder block body 2 and the cylinder liner 3 when forming a cylinder block 1 is released, and a portion of the cylinder bore 4 directed to the cylinder head bolt hole 7 is deformed outward.例文帳に追加

これにより、シリンダブロック１の成型時にシリンダブロック本体２とシリンダライナ３との熱膨張差によって生じた残留応力の一部が解放されて、シリンダボア４のシリンダヘッドボルト穴７に臨む部位が外側に変形する。 - 特許庁

To allow a defective back lining detector to be simply set by a one- touch operation even if a direction of laying a back lining portion of a bag- formed body is frequently changed, largely improve working efficiency in bag- making, and also reduce a cost.例文帳に追加

袋状体の背張り部の倒し方向が頻繁に変更される場合でも、背張り不良検出装置のセットが非常に簡単に且つワンタッチで行なえ、製袋の作業効率を大幅に向上させ、また、コストも安価にすること。 - 特許庁

A hollow cylindrical cylinder (2) incorporating a piston (reaction piece) to be directly attacked from the inner surface of a club face is provided inside a club head (1), and a reaction piece (3) fixes its tail portion (5) on the iron body of a cylinder base (4) with a magnetic attractive force.例文帳に追加

クラブヘッド（１）の内部にクラブフエースの内面から直撃するピストン（反動子）を内蔵する中空の円筒状シリンダー（２）を設け、反動子（３）は尾部（５）を、シリンダー基底部（４）の鉄性体に、磁引力で定着する。 - 特許庁

External extension length in wires 54, 55 is set longer than the separation interval between a leading position from the rear of a body 11 and a lead-in position, and the surplus section 54a is formed at the lower portion of connectors 56, 56.例文帳に追加

配線５４,５５における外部の延在長さを、本体１１の背面からの引出し位置と引込み位置との離間間隔より長く設定すると共に、その余剰部５４ａがコネクタ５６,５６の下方に位置するよう形成してある。 - 特許庁

The room temperature rise control device for a vehicle includes a light shield cover 6 which is deployably placed in a vehicle compartment, divides a space in the vehicle inside vertically along the lower end of a window portion on the side of the body, and covers portions above a front seat 3 and a rear seat 4.例文帳に追加

車室内に展開可能に配置され、展開時に、車体側方の窓部の下端に沿って車室内の空間を上下に仕切り、かつ前列シート３と後列シート４の上方を覆う遮光遮光カバー６を設ける。 - 特許庁

To provide an optical subcutaneous fat thickness measuring device, capable of measuring subcutaneous fat thickness at different parts of a living body even by operation to one input portion to achieve simple operation, while achieving device compactness and low cost.例文帳に追加

１つの入力部の操作であっても生体の異なる部位の皮下脂肪厚を測定することができ、操作が簡単であるとともに、装置を小型化し、かつ低コスト化することができる光学式皮下脂肪厚測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator gateway device capable of being efficiently installed in an opening portion of a wall body subjected to once or previous finishing work without requiring refinishing work thereafter and narrowing a gateway.例文帳に追加

一発仕上げや予め仕上げ作業が施された壁体の開口部にその後の再仕上げを要することなく効率よく、また乗降口を狭めることなく据え付けることが可能なエレベータの乗降口装置を提供する。 - 特許庁

A through-hole 72 is formed on the partitioning plate 35, and a longitudinal fixing plate 75 is disposed between an outer bottom surface of a cooling storage main body 10 and the partitioning plate 35 along a hole edge portion at a depth side, of the through-hole 72.例文帳に追加

仕切板３５には貫通孔７２が開口されるとともに、同貫通孔７２の奥側の孔縁部に沿って、縦向きの固定板７５が、冷却庫本体１０の外底面と仕切板３５との間にわたされて設けられる。 - 特許庁

A liquid outlet member 20 having a liquid flowing path 21 inside of the same and in which a liquid feeding opening 23 is open in the front end face 22 thereof is welded and fixed to an opening portion 11 of the bag body 10 with gas barrier property in which the liquid is stored.例文帳に追加

内部に液体流路２１を有し先端面２２に液体供給口２３が開口した液体導出部材２０を、内部に液体が収容されるガスバリア性を有する袋体１０の口部１１に溶着固定する。 - 特許庁

An internal reinforcing frame body 61 is positioned and fixed between the outside plate 21 with a honeycomb vent hole-gathering portion 26 formed by gathering a plurality of assembled vent holes 25, and a protrusion 29 of the inside plate 23 which has the corresponding ventilation opening 30.例文帳に追加

複数の通気穴25を集合させたハニカム状通気穴集合部26を開口した外側板21と、対応する通気用開口部30を設けた内側板23の凸部29との間に、内部補強枠体61を位置決めして固定する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of reducing rattles at a journal portion during usual driving operation, and extremely reducing sliding resistance during collapse movement of a column to a vehicle front side after the column is separated from a vehicle body due to an impact upon a secondary collision.例文帳に追加

通常の運転操作時には軸支部のガタが少なく、二次衝突時の衝撃で車体からコラムが離脱した後の、車体前方側へのコラムのコラプス移動中の摺動抵抗が極めて少ないステアリング装置を提供する。 - 特許庁

An arm portion 13a on a side near a stopper mounting seat 18 out of the throttle input arm 13 is disposed so that its rocking region is at a position lower than an immediately lateral position of the stopper mounting seat 18 formed on the throttle body 16.例文帳に追加

スロットル入力アーム１３のうちストッパ取付座１８に近い側のアーム部分１３ａを、その揺動領域がスロットルボティ１６に形成されているストッパ取付座１８の真横よりも低い位置となるように配置してある。 - 特許庁

This therapeutic method includes to clamp the epigastrium of a human body between electrodes 601 and 301 from the front side and the back side and to heat the liver portion to 38-43 °C by supplying a high frequency power of 100-150 W to the electrodes.例文帳に追加

人体の上腹部を、正面側及び背面側より電極６０１、３０１で挟み、この電極に１００〜１５００Ｗの高周波電力を供給することにより肝臓部分を３８〜４３℃に加温する。 - 特許庁

In the connector which includes a lowermost contact 40S of which the distance in vertical direction from a tine plate 60 to a contact portion is shortest, a tine plate regulating body 38 which inhibits upward movement of the tine plate 60 is formed integrally with a housing.例文帳に追加

タインプレート６０から接触部までの上下方向の距離が最も短い最下段コンタクト４０Ｓを含むコネクタにおいて、タインプレート６０の上への移動を妨げるタインプレート規制体３８が、ハウジングと一体に形成されている。 - 特許庁

To prevent large load from being transmitted to a body frame by dispersing the load if the load at the time of light collision is impressed from front direction with respect to a foot sweeping member which sweeps a leg portion of a pedestrian forward when the pedestrian is collided.例文帳に追加

歩行者衝突時に歩行者の脚部を前方へ払う足払い部材に対して前方から軽衝突時の荷重が印加された場合、この荷重を分散させて大きな荷重が車体フレームに伝達されないようにする。 - 特許庁