「Pollution」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent pollution of a tap water pipe by back flow of garbage to the tap water pipe in the case a solenoid valve or check valve gets out out of order in a garbage treatment apparatus.例文帳に追加

塵芥処理装置において、万一電磁弁や逆流防止弁に故障が発生した場合、塵芥が水道管内に逆流して、水道管を汚染するのを未然に防止する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment chassis for further improving filter performance while bringing no pollution to global environments by using a biodegradable material as a filter material, and an electronic equipment rack apparatus for appropriate use of the chassis.例文帳に追加

生分解性素材をフィルタ素材として用いて地球環境に対して公害をもたらさない一方で、フィルタ性能の一層の向上図った電子機器シャーシを提供する。 - 特許庁

To provide an effective water-quality improvement method which focuses on microorganisms living in sewage to be treated, a sludge layer or a soil layer of a pollution source, and uses the microorganisms.例文帳に追加

汚染源の被処理汚水、ヘドロ層又は土壌層に生息する微生物に着目しこれを利用することで、効果的な水質改善方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solar battery module which can effectively avoid a light pollution or the like caused by the reflection of light on the light incident side and provide a method of manufacturing the same easily and at a low cost.例文帳に追加

光入射側における光の反射による光公害等が有効に防止された太陽電池モジュールおよびそれを簡易かつ安価に製造する方法が提供される。 - 特許庁

To provide a movable body driving device for reliably preventing damage, pollution, abrasion, etc. of marks provided on a movable body in order to be detected by a mark detection means.例文帳に追加

マーク検出手段により検出するための移動体上に設けられるマークの破損や汚染及び磨耗等を確実に防止することができる移動体駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin-coated aluminum sheet which is excellent in adhesion between an aluminum sheet and a resin-coated film and has no problem concerning environmental pollution and a health impediment and a method for producing the resin-coated aluminum sheet.例文帳に追加

アルミニウム板と樹脂被覆膜との優れた密着性を有し、かつ、環境汚染や健康阻害の問題のない樹脂被覆アルミニウム板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe member for underwater structure capable of preventing pollution of sea water, considerably prolonging the service life, and reducing the cost.例文帳に追加

本発明は海水を汚染する心配がなく、且つ耐用年数を大幅に伸ばすことが可能であると共にコストダウンが可能となる水中構造物用パイプ部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a two-piece can body wherein a coating layer of a crystalline polyester film is provided on the outer surface of a can and to produce the same without generating the pollution of working environment caused by the baking of printing.例文帳に追加

缶外面に結晶性ポリエステルフィルムの被覆層を備え、印刷の焼き付けによる作業環境の汚染を防止できる２ピース缶体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cutting a brittle material using laser beams which can easily divide a substrate by suppressing the adhesion between cracked surfaces without pollution with a cooling fluid.例文帳に追加

冷却流体で汚染することなく、亀裂面同士の密着を抑制することにより、基板の分断を容易に行える、レーザビームを用いた脆性材料の切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide copper foil for a printed-wiring board for forming pollution-free and harmless covering, in place of the conventional hexavalent chromate treatment as a rustproof treatment layer, and to provide a method for manufacturing the copper foil.例文帳に追加

防錆処理層として従来の６価クロメート処理に代わり、無公害、無害型の皮膜を形成したプリント配線板用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an overhead insulated electric wire supporting structure which is free of pollution that would cause leakage current, as a structure for fixing a vertically wired part of an overhead insulated electric wire to an insulator and supporting it.例文帳に追加

架空絶縁電線の垂直方向配設部を碍子に固定支持する構造として、漏洩電流が発生するような汚染の生じない架空絶縁電線支持構造を得る。 - 特許庁

To provide an agent for preventing Bacterial brown stripe disease free from environmental pollution, having preventing effect to disease damage of Bacterial brown stripe disease or a rice plant seed disease and to provide a method for preventing the same.例文帳に追加

イネ種子病害であるイネ褐条病の病害に対して防除効果を有する、環境汚染のないイネ褐条病害防除用の防除剤および防除方法を提供する。 - 特許庁

To provide a point composition capable of realizing excellent weather resistance as well as imparting excellent low pollution properties by making a film surface layer section hydrophilic in a short time after painting.例文帳に追加

塗装後、塗膜表層部を短期間で親水化させることより、優れた低汚染性を付与すると同時に優れた耐候性を実現し得る塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a marine reclamation method for charging sea sand carried into a country by a large-scale ship from foreign countries into a reclaimed sea area in a manner that the method is gentle to an ecosystem and sea-water pollution is reduced.例文帳に追加

海外から大型船で国内搬入した海砂を、生態系にやさしく、海水汚濁少なく埋立海域に投入するための海洋埋立方法を提供すること。 - 特許庁

The buoyancy energy is useful to eliminate pollution and prevent global warming with friendliness for a natural environment by utilizing natural energy on the earth from now on.例文帳に追加

本案は引力エネルギーを利用し、水と空気と重量をもって、人工的に、浮力エネルギーを発生させ、そのエネルギーを電気エネルギーに変換するもので、新しい動力源の開発である。 - 特許庁

In addition, a drain pipe 17 for transporting the cooled water to a discharge port 21, arranged near a lower end of the pollution prevention frame 11, from the natural gas vaporizer 7 is provided.例文帳に追加

さらに、冷却された水を天然ガス気化装置７から汚濁防止枠１１の下端付近に配置された放出口２１まで運搬するための排水管１７を設ける。 - 特許庁

To provide a fireproof structure composed of a regenerated material from waste capable of reducing environmental pollution by effectively reducing waste and re-utilizing natural resources.例文帳に追加

廃棄物を効果的に減少させ、天然資源を再利用して、環境汚染を減少させることができる廃棄物からなる再生材から構成される耐火建造物を提供する。 - 特許庁

If the zero- phase current is increased above a predetermined control value, algorithm detecting a deterioration phenomenon of the element is used, while algorithm detecting an insulator pollution phenomenon is used when the zero-phase current is lowered below the control value.例文帳に追加

零相電流が所定の管理値以上となると、素子の劣化現象を検出するアルゴリズムが使用され、以下となると碍子汚損現象を検出するアルゴリズムが使用される。 - 特許庁

To provide a fixing member which is superior in adhesion strength with a fluorinated resin tube layer, a rubber layer or the like and, moreover, will not cause problems regarding environmental pollution and safety to occur in the conventional practice.例文帳に追加

フッ素樹脂チューブ層とゴム層などとの接着性に優れ、しかも、従来のような、環境汚染や安全上の問題が発生することのない定着部材を得る。 - 特許庁

To solve difficulty encountered in the case when the surface of a coated film formed by an emulsion coating material is hydrophilized by a partially hydrolyzed condensate of an alkylsilicate so as to have pollution resistance.例文帳に追加

エマルション塗料によって形成される塗膜の表面をアルキルシリケート部分加水分解縮合物によって親水化し、耐汚染性とする場合に遭遇する困難を解決する。 - 特許庁

To provide a meal provision method for inexpensively providing meal provision suiting inherent demands of each person with respect to each of multiple meal provision receivers, reducing costs, and taking environmental pollution into consideration.例文帳に追加

多数の給食受給者のそれぞれに対し、各人固有の要求に適合した給食を安価に提供し、且つ経費を削減し、環境汚染に配慮した給食方法 - 特許庁

To provide a gas detector more properly determining the pollution state of an environmental atmosphere by reflecting the detection result of an exhaust gas sensor on the detection result of a smell sensor.例文帳に追加

排気ガスセンサの検出結果をにおいセンサの検出結果に反映させて、環境雰囲気の汚損状態の判定をより適切に行うことができるガス検出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent air pollution with lead of a sinker and enable attachment of the sinker in a state scarcely causing falling off of the sinker in a chum storage container for gathering fishes in which the sinker is attached to the bottom.例文帳に追加

おもりを底部に取り付けた集魚用まき餌入れ容器において、おもりによる鉛害を防止し、おもりが脱落しにくい状態で取り付けできるようにする。 - 特許庁

To avoid problems of environmental pollution and fire that are caused by using such as a hydraulic actuator as an actuator for thrust vector control or the like of a spacecraft, and at the same time, eliminate the need for using a heavy battery.例文帳に追加

宇宙船の推力ベクトル制御などのアクチュエータとして油圧式アクチュエータのような環境汚染や火災の問題を回避すると同時に、重いバッテリの使用を不要とする。 - 特許庁

To provide a surface treatment apparatus and a surface treatment method capable of reducing refuse generated by the contact with an electrode, suppressing the deposition on the surface of the electrode and pollution inside the apparatus, and ensuring the consistency of the surface treatment.例文帳に追加

電極との接触によって発生するゴミを低減させて、電極表面への堆積量及び装置内部への汚染を抑制し、表面処理の安定性を確保する。 - 特許庁

Carbon dioxide gas CO_2 is soluble in sodium carbonate water as an original property, is an important substance used for the chemical industry material, not considered as the origin of the environmental pollution.例文帳に追加

炭酸［化１］ＣＯ_２は、従来の性質として、炭酸ソーダー水に溶融し、化学工業材料に利用される重要な物質であり、公害の元凶としては考えられない。 - 特許庁

To provide a portable feed type non-contact power supply device capable of preventing electromagnetic wave pollution, achieving air gap expansion, and contributing to popularization of electric vehicles.例文帳に追加

第１に、電磁波公害の虞がなく、第２に、エアギャップ拡大が実現でき、第３に、もって電気自動車普及にも寄与する、移動給電式の非接触給電装置を提案する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer capable of achieving high quality printing, and preventing pollution of the exterior case by a long term use by collecting ink mists ejected from a printing head.例文帳に追加

印字ヘッドから吐出されるインクミストを回収することにより、高品質な印字が得られ、かつ長期的使用における外装ケースの汚れを防ぐことができるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for insolubilizing an oil content so as to prevent pollution diffusion of soil or underground water polluted with the oil content without influenced by buildings or obstacles.例文帳に追加

建造物や障害物に影響されることなく、油分により汚染された土壌や地下水の汚染拡散を防止することができる、油分の不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

The action of the umbrella form reflecting board 11 can prevent the air flow from turning reversely and blowing up the dust, can avoid dust blowing up and the secondary pollution of air, and can raise the efficiency of dust collection.例文帳に追加

傘形反射盤１１の作用により、気流が反転して塵を巻き上げるのを防止し、塵埃巻き上げと空気の二次汚染を回避し、集塵の効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a wall paper sheet, which has a high antifouling property against an aqueous pollution substance and a high uniform foamability; to provide a method of manufacturing the sheet; and to provide a plastisol composition for use in the wall paper sheet.例文帳に追加

水性汚染物質に対する防汚性が高く、かつ均一発泡性の高い壁紙シートとその製造方法及び壁紙シート用プラスチゾル組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, the entry and exit management of the vehicle can be performed by radio without any stop, so vehicles can smoothly enter and exit to reduce congestion and exhaust gas pollution is reducible.例文帳に追加

これによれば、車両の入出庫管理を無線によりノンストップで行うことができるので、入出庫がスムースに運び、渋滞を軽減させて排気ガス公害を激減させることができる。 - 特許庁

CYCLIC DIENIC COMPOUND-DEGRADING MICROORGANISM AND CYCLIC DIENIC COMPOUND-DEGRADING AGENT, APPARATUS FOR CLEANING POLLUTED ENVIRONMENT, AND METHOD FOR DEGRADING CYCLIC DIENIC COMPOUND AND METHOD FOR CLEANING POLLUTION SUBSTANCE例文帳に追加

環状ジエン系化合物分解菌および環状ジエン系化合物分解剤、汚染環境の浄化装置、並びに環状ジエン系化合物の分解方法および汚染物質の浄化方法 - 特許庁

To enable simplification of packaging and cost reduction and cause no environmental pollution, and prevent bulking and facilitate management, and hence sufficiently meet the need of customers to articles.例文帳に追加

包装の簡素化及びコストの低減を図ることができ、環境汚染につながらず、嵩張ることなく管理を容易にし、商品に対する顧客のニーズに十分応えられるようにする。 - 特許庁

This prevents birds from entering the factory and coming into and out of a material required for factory operations by forklifts, vehicles or the like are smoothly performed, in addition, the pollution of bird feces is dissolved.例文帳に追加

それにより鳥の侵入を防ぎ、なおかつフォークリフト及び車などの、工場作業上必要な材料の出入りをスムーズに行うことが出来、尚且つ、鳥の糞公害が解消できる。 - 特許庁

To provide an epoxy primer composition capable of eliminating indoor environmental pollution accompanying with the use of toluene, xylene, etc., excellent in compatibility and dissolution property, and also excellent in close adhesion and penetrating property to a concrete- or mortar-underlaying material.例文帳に追加

トルエン、キシレン等の使用に伴う室内環境汚染をなくし、相溶性、溶解性に優れ、コンクリート、モルタル下地への密着性、浸透性に優れたエポキシプライマー組成物。 - 特許庁

To provide a binder for a fireproof material, containing a resol type phenolic resin as an indispensable component, capable of prohibiting working environment pollution and reduction in a substantial amount of the binder caused by the evaporation of monomer components.例文帳に追加

その作業環境汚染やモノマー成分の気散による実質結合剤量の低減阻止できる、レゾール型フェノール樹脂を必須成分とした耐火物用結合剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a silicone coated fabric excellent in lightness, softness and compactness, passing the FMVSS302 flammability test, free from environmental pollution in processing, suitable for an air bag.例文帳に追加

軽量性、柔軟性、コンパクト性に優れ、ＦＭＶＳＳ３０２燃焼試験に合格し、かつ、加工時の環境汚染がなく、エアバッグ用として好適なシリコーンコーティング布を提供する。 - 特許庁

To provide a cement draining sheet capable of easily treating cement drain at a low cost and constituted so as to prevent environmental pollution, and a cement draining treatment method.例文帳に追加

本発明は、セメント排水を低コストで、容易に処理して排水でき、環境を汚染することがないセメント排水シート及びセメント排水処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low priced wave absorber capable of having a wave absorption performance excellent in a microwave zone and having weatherability, non-combustibility, pollution recovery and high light diffusion reflection property.例文帳に追加

マイクロ波帯において優れた電波吸収性能を有し、耐候性、不燃性、汚染回復性と高光拡散反射特性を備えた安価な電波吸収体を提供する。 - 特許庁

To provide a ship structure capable of reducing the probability of ingress of sea water in an engine room of a ship and outflow of oil therefrom, and ensuring the safe ship and marine pollution prevention.例文帳に追加

本願発明は、船舶機関室への海水の浸水および油の流出する確率を少なくし、安全な船舶と海上汚染防止を目的とした船舶構造を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and safe cast copper alloy provided with excellent machinability and mechanical properties and free from lead pollution and to provide a work such as a water contact apparatus using the alloy.例文帳に追加

優れた被削性及び機械的性質を備え、しかも安価且つ安全で鉛害の恐れのない鋳造銅合金及びそれを用いた接水器具その他の工作物を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic laminated metal sheet using no adhesive, having rough absorving action and using a material having no problem from an aspect of environmental pollution as an adhesive layer, and its manufacturing method.例文帳に追加

接着剤を使用せず、凹凸緩衝作用を有するとともに環境汚染の問題がない素材を接着層として使用したラミネート金属板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The collected test piece is introduced into the gas chromatograph mass spectrometer (GC-MS device), and material and mass of the contaminant is measured for evaluating a degree of pollution in the measured point.例文帳に追加

回収された試験片はガスクロマト質量分析装置（ＧＣ−ＭＳ装置）に導入して汚染物質材料および汚染物質量を測定して被測定個所の汚染度を評価する。 - 特許庁

To provide a molding of a vegetable fiber resin reduced in manufacturing cost and prevented from environmental pollution caused by scrapping by using a vegetable fiber such as straw or the like as a main raw material.例文帳に追加

藁等の植物繊維を主原料とすることによって、製造原価を安くし、さらに、廃棄処分による環境汚染を防止する植物繊維製樹脂成形体を提供する。 - 特許庁