「Protection system」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a mediating system for activating a transaction by pursuing the privacy protection and convenience of a general consumer in an electronic commercial transaction.例文帳に追加

電子商取引において、一般消費者のプライバシー保護と、利便性を追求することにより取引の活性化を図る仲介システムを構築する。 - 特許庁

To operate and control a combined power generation system using a high temperature fuel cell by keeping operation restriction for equipment protection in even a normal pressure type.例文帳に追加

高温型燃料電池を用いたコンバインド発電システムにおいて、常圧型でも機器保護のための運転制約を遵守して運転・制御を可能にすること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining interruption of flow of gas without nullifying a protection function of a microcomputer meter 2 and capable of continuously operating.例文帳に追加

マイコンメータの保護機能を無効にすることなく、ガスの流れの遮断を抑制し、連続して運転することができる燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a protection system for a battery pack that surely protects a secondary battery in a battery pack while achieving simplification of the battery pack configuration.例文帳に追加

パック電池の構成の簡素化を図りながら、パック電池における二次電池を確実に保護することのできるパック電池の保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide the optical system of the optical disk drive which is adaptive to multiple kinds of optical disk differing in protection layer thickness without moving an objective.例文帳に追加

対物レンズを移動させることなく保護層の厚さが異なる複数種類の光ディスクに対応可能な光ディスク装置の光学系を提供すること。 - 特許庁

To automatically correct a digital signal used for protection arithmetic processing according to a detected value by automatically detecting an offset generated in an analog system.例文帳に追加

アナログ系で発生するオフセット分を自動的に検出し、この検出値にしたがって、保護演算処理に用いるディジタル信号を自動的に補正すること。 - 特許庁

To perform a value transferring network for performing a defense measure and the protection for optimizing a system for transferring a value to a consumer from a merchant.例文帳に追加

商人から消費者に価値を転送するシステムを最適化する防衛策および保護を実施するための価値転送ネットワークを実施すること。 - 特許庁

The occupant's leg protection system 10 is mounted on the back of the instrument panel 3 so as to face an airbag-through opening 3a of the instrument panel 3.例文帳に追加

インストルメントパネル３のエアバッグ送出用開口３ａに臨むようにしてインストルメントパネル３の裏側に乗員脚部保護装置１０が設置されている。 - 特許庁

To provide a data copying device, a data copying management system and a server device in which the copying action of content data of user in the range of private usage is not restricted because of the copy restricting action for copyright protection.例文帳に追加

著作権保護のためのコピー制限動作によって、私的利用範囲内でのユーザのコンテンツデータのコピー行為が制限されないようにする。 - 特許庁

The occupant's leg protection system 10 has an airbag 14, a case 12 for storing the airbag 14, and an inflator 16 for expanding the airbag 14.例文帳に追加

乗員脚部保護装置１０は、エアバッグ１４と、エアバッグ１４を収容するケース１２と、エアバッグ１４を膨張させるためのインフレータ１６とを有している。 - 特許庁

To reduce labor and time used in a test for soundness confirmation or the like of a highly integrated logic integrated circuit used in a safety protection system of a plant.例文帳に追加

プラントの安全保護系システムに用いられる高集積な論理集積回路の健全性確認などの試験に費やす手間と時間を短縮させる。 - 特許庁

To provide a deposit protection method and system capable of minimizing the amount of damages if one must give a password to a third party.例文帳に追加

第三者にパスワードを教えざるを得ない場合には、万一の損害額を最小限に抑えることかできる預金保護方法及び預金保護システムを得る。 - 特許庁

A discrimination section 395 discriminates whether or not the composite video signal includes the analog protection system signal on the basis of the first and second evaluation values.例文帳に追加

判定部３９５は、第１の評価値および第２の評価値を基に、コンポジットビデオ信号にアナログプロテクションシステム信号が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

The fire/smoke protection zone formation system uses air curtains and water mist curtains to form a plurality of zones in space inside the building and separate the inside of the building from the outside.例文帳に追加

建物内の空間に複数の区画を形成したり、建物の内と外とを区画するために、エアカーテンとウォーターミストカーテンを用いるようにしたものである。 - 特許庁

A business information protection device 100 controls a remote access from a client terminal 200 to a server device 320 of a business information system 300.例文帳に追加

業務情報防護装置１００は、業務情報システム３００のサーバ装置３２０に対するクライアント端末２００からのリモートアクセスを制御する。 - 特許庁

The system and the technology for the fault protection of a call server obstacle are materialized by assigning a set of media gateway to respective three or more call servers.例文帳に追加

コールサーバ障害に対する保護を与えるためのシステムおよび技術は、３つ以上のコールサーバの各々にメディアゲートウェイのセットを割り当てることを伴う。 - 特許庁

To provide a protection switch system in a GFP frame layer for designing a flexible network on a transport network of an OTH and an SDH.例文帳に追加

ＯＴＮやＳＤＨのトランスポートネットワーク上で柔軟なネットワーク設計をするためのＧＦＰフレームレイヤにおけるプロテクション・スイッチ・システムを提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC ADVERTISER NOTIFICATION FOR SYSTEM FOR SUPPLYING PLACE AND PRICE PROTECTION IN SEARCH RESULT LIST GENERATED BY COMPUTER NETWORK SEARCH ENGINE例文帳に追加

コンピュータ・ネットワーク検索エンジンによって生成された検索結果リストにおける順位および価格保護を供給するためのシステムのための自動広告主通知 - 特許庁

To produce the digital output signals of a photo-CT(photoelectric current transformer) without using an accurate A-to-D converter and enhance the reliability of a protection relay system.例文帳に追加

光ＣＴ（光電流変成器）の出力ディジタル信号を特に高精度Ａ／Ｄ変換器を用いずに生成し、また保護リレーシステムの高信頼化をはかる。 - 特許庁

The reactor protection system has an in-core instrument assembly 10 with γ-ray sensors 16, 18 and 20 and corresponding neutron sensors 22, 24, 26, 28, 30 and 32.例文帳に追加

原子炉保護システムは、ガンマ線センサ１６，１８，２０及び対応する中性子センサ２２，２４，２６，２８，３０，３２を有する炉心内計測器集合体１０を有する。 - 特許庁

Finally, a protection instruction for the power system is outputted when the counts of the acceleration counter and the deceleration counter reach any threshold, respectively.例文帳に追加

最後に、加速カウンタおよび減速カウンタの各カウント値が前記各しきい値の何れかに達している場合、電力系統に対する保護命令を出力する。 - 特許庁

To provide a document protection system which flexibly authenticates an electronic document and also surely authenticates the electronic document in a security aspect in an environment demanding more realistic work speed.例文帳に追加

よりリアルな業務のスピード性を求められる環境において柔軟に、かつセキュリティ面でも確実に保証される文書保護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption method, an encryption system, and a storage medium capable of reducing the processing time of encryption / decryption so as to enhance the versatility of protection strength without the need for exclusive hardware.例文帳に追加

専用のハードウェアを用いることなく、暗号化／複合化の処理時間を短縮し、保護強度の可変性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a digital information distribution system in which downloaded data are freely moved in recording media of a user and being enjoyed while protection for a copyright is appropriately made.例文帳に追加

著作権を適切に保護しつつ，ダウンロードされたデータをユーザの記録メディア上で自由に移動させて楽しめるディジタル情報配信システムの提供。 - 特許庁

To provide a system capable of adding and extracting information such as copyright protection without increasing the information on an ECC block in recording and reproducing media.例文帳に追加

記録・再生メディアにおけるＥＣＣブロックの情報を増やすことなく著作権保護等の情報を付加し、抽出可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a ticket protection method and a client of an authentication system based on encryption with which a ticket can be stored on a medium while enhancing security.例文帳に追加

セキュリティを強化しつつ、チケットをメディアに保存できる暗号による認証方式のチケット保護方法およびクライアントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cooling system which can improve the gradability of a vehicle while ensuring the thermal protection of an inverter, and a vehicle equipped with the same.例文帳に追加

インバータの熱的保護を確保しながら車両の登坂性能を向上することができる冷却システムおよびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

Due to this, an improved copy protection system against illegal read out of the user information present or to be present on the information carrier is realized.例文帳に追加

これにより、情報担体に存在する又は存在するべきユーザ情報の不正な読み出しに対する改善されたコピー保護システムが実現される。 - 特許庁

To provide an attribute information protection system capable of protecting disclosed information by inhibiting illicit use of individual information and the like disclosed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で開示される個人情報などの不正利用を抑制し、開示情報の保護を図ることができる属性情報保護システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the vehicular occupant crash protection system 1 has a risk degree detection unit to detect the risk degree by the collision of the vehicle in the control unit 40.例文帳に追加

さらに、車両用乗員保護装置１は、コントロールユニット４０内に、車両衝突によるリスク度を検出するリスク度検出部を備えている。 - 特許庁

A control system 40 starts when receiving the signal 31, and controls operation or a stop of various kinds of devices or the like that are protection targets before the S wave arrives.例文帳に追加

制御システム４０では、信号３１を受信すると起動して、Ｓ波到来前に保護対象となる各種の装置等の動作又は停止を制御する。 - 特許庁

To provide a personal information protection system most suitable for realization of services which provide various pieces of information in accordance with personal information of a mobile machine.例文帳に追加

移動機についての個人情報に応じて様々な情報を提供するサービスを実現する場合に最適な個人情報保護システムを提供する。 - 特許庁

The method is employed on individual networking devices in a distributed manner or is used by a centralized network management system to allocate protection paths.例文帳に追加

この方法は、個々のネットワーク接続装置上で分散型で利用されるか、又は、保護パスを割り付けるため集中ネットワーク管理システムによって使用される。 - 特許庁

To provide a protection system for the facilities using grid power together with private generator power, which reduces influence on the other systems, upon short-circuiting accidents.例文帳に追加

商用電源と自家発電機とを併用する系において、短絡事故の発生時に他方の系への影響を低減する受配電保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a copyright protection system for protecting the copyright of the information recorded in a DVD by using a pass-code corresponding to the DVD to be reproduced.例文帳に追加

再生を行うＤＶＤに対応したパスコードを用いて、ＤＶＤ内に記録された情報が持つ著作権を保護する著作権保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal information protection system for managing provided personal information, after the personal information is provided to a third person.例文帳に追加

第三者に個人情報を提供した後にも、当該提供した個人情報の管理を行なうことができる個人情報保護システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an image reception system by which recorded data can be transferred to respective receivers at high speed and copyright problems such as copy protection can simultaneously be resolved.例文帳に追加

録画したデータを高速に各受信機に転送することができ、コピープロテクションなどの著作権問題も同時に解決可能となる画像受信システムを得る。 - 特許庁

To provide a system and method for promoting environmental protection activities while setting air conditioning based on automatic communications with electronic equipment carried by a user.例文帳に追加

ユーザが携帯する電子機器との自動的な通信に基づいて空調設定を行いつつ、エコ活動を推進できるシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and program therefor, IC card and program therefor, and mobile communication terminal system in which content can be moved while attaining protection thereof.例文帳に追加

コンテンツの保護を図りながらその移し替えが可能な移動通信端末及びそのプログラム、ＩＣカード及びそのプログラム、移動通信端末システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for combining a thermal protection in a load drive circuit and power saving in a cooling apparatus, and to provide a vehicle with the same.例文帳に追加

負荷駆動回路の熱的保護と冷却装置の省電力化との両立が可能な冷却システムおよびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost durable cathode anticorrosion system where corrosion protection for a concrete structure is performed by using an external power source.例文帳に追加

外部電源を用いてコンクリート構造物の防食を行なう陰極防食システムにおいて、低コストで耐久性のある防食システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle collision detection device and an occupant protection system capable of reducing a total cost compared to the conventional one even when it has a redundant structure.例文帳に追加

冗長構成であっても、全体のコストを従来よりも低減することができる車両用衝突検知装置および乗員保護システムを提供する。 - 特許庁

(v) To offer information, advice, and liaison and coordination with concerned organizations, as well as other forms of assistance concerning the use of the protection order system prescribed in Chapter IV; 例文帳に追加

五　第四章に定める保護命令の制度の利用について、情報の提供、助言、関係機関への連絡その他の援助を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Whether such system risk management policies include security policies (basic policies for the appropriate protection of information assets of organizations) and policies concerning outside contract service providers. 例文帳に追加

システムリスク管理の方針には、セキュリティポリシー（組織の情報資産を適切に保護するための基本方針）及び外部委託先に関する方針が含まれているか。 - 金融庁

To provide a data processing system in which a data transmitter and a data processor can perform the optimum data processing by confirming a data protection capability.例文帳に追加

データ送信装置とデータ処理装置がデータ保護能力を確認して最適なデータ処理をおこなうことができるデータ処理システムを提供する。 - 特許庁