「Protection system」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power supply transformer protection system that can detect the abnormal temperature of a power supply transformer without exchanging components and without upsizing a device due to an increase in the number of part items.例文帳に追加

部品を交換することなく、また、部品の増加により装置が大型化することなく、電源トランスの異常温度を検出することができる電源トランス保護システムを提供する。 - 特許庁

The object light optical system includes a protection region PR which blocks the light path of the reference light passing from the recording medium through the effective diameter of the objective lens 68 in the light path of the object light.例文帳に追加

物体光光学系は記録媒体から対物レンズ６８の有効径内を通過する参照光の光路を遮断する保護領域ＰＲを物体光の光路内に備える。 - 特許庁

To provide a multilayered optical disk, an optical disk device, a content reproduction system, and a content reproduction method, which achieve both the protection of the copyright of a content and user friendliness.例文帳に追加

コンテンツの著作権保護とユーザの利便性とを両立させることができる複数層式の光ディスク、光ディスク装置、コンテンツ再生システム及びコンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayered optical disk device, a system for education, a content reproducing method, and an optical disk which combine the protection of the copyright of a content and user friendliness.例文帳に追加

コンテンツの著作権保護とユーザの利便性とを両立させることができる複数層式の光ディスク装置、教育用システム、コンテンツ再生方法及び光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a protection circuit capable of generating a fixed time lag from when detecting an overcurrent to when interrupting supply of power to a system from a power supply.例文帳に追加

過電流であることを検出してから、電源からシステムへの電流の供給を遮断するまでに一定のタイムラグを生じさせることができる保護回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a data protection method in a data storage system and a disk drive utilizing the same, which prevent internal information from leaking to the outside regardless of replacement of firmware in a data storage device.例文帳に追加

データ保存装置でファームウェアが交替されても内部情報の外部への流出を防止するためのデータ保存システムでのデータ保護方法及びそれを利用したディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a storage medium can be used even by other information processing apparatus while achieving copy protection by associating the storage medium with the information processing apparatus.例文帳に追加

記憶媒体と情報処理装置との関連づけによるコピープロテクションを実現しつつ、他の装置でも当該記憶媒体が利用可能な情報処理システムを提供すること。 - 特許庁

The memory protection system is configured so that voltage is supplied from the power supply part 40 to the flash memory part 20 while being accessed from the control part 10 to the flash memory part 20 through the bus line 60.例文帳に追加

そして、バスライン６０を介して制御部６０からフラッシュメモリ部２０へアクセスされる間に、電源部４０からフラッシュメモリ部２０へ電圧を供給するように構成する。 - 特許庁

To provide an autonomous distributed monitoring control system for performing power line communication between a controller and control and measuring equipment, and for performing control and protection arithmetic operation at the control and measuring equipment side.例文帳に追加

制御装置と制御、計測機器との間で電力線通信を行い、制御、計測機器側において制御、保護演算を行う、自律分散型監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a leakage protection system for taken-out information, which effectively protects information taken out from a server device from leaking without necessity of always connecting to the server device.例文帳に追加

サーバ装置と常時接続する必要なく、当該サーバ装置から持ち出された情報の漏洩を効果的に防止する外部持ち出し情報の漏洩防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens protection device capable of easily and surely protecting a projection lens by utilizing the characteristic of a digital micro mirror system in which the projection lens is partially used.例文帳に追加

本発明は、投影レンズを部分的に用いるディジタルマイクロミラー方式の特徴を利用して、簡便にかつ確実に投影レンズを保護することができるレンズ保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna system with a lightning stroke protection apparatus at a low cost wherein an effect of a lightning rod onto an antenna less deteriorates the radiation pattern of the antenna even during transmission or reception.例文帳に追加

送信中又は受信中においても避雷針がアンテナに影響してアンテナの放射パターンを劣化させることが少なく，かつ，ローコストな雷撃保護装置付きアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for access control cache further increasing a cache hit rate even in a cache area equal to or smaller than in MMP (Mondorian Memory Protection) system.例文帳に追加

ＭＭＰ方式と同等あるいはより少ないキャッシュ領域とする場合であっても、キャッシュヒット率がより高くなるようなアクセス制御キャッシュ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of pellet-clad interaction (PCI) in a core having a reactor protection system and a plurality of long and narrow fuel rods formed by enclosing a fuel by the clad respectively.例文帳に追加

原子炉防護システムと、燃料が被覆により囲まれた複数の細長い燃料棒とを有する炉心におけるペレット-被覆相互作用(PCI)を評価する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging facility information provision system with enough reinforcement of privacy protection and security of a private household or a shop which is a provider of a private charging station.例文帳に追加

個人充電スタンドの提供者である一般家庭や店舗のプライバシーの保護およびセキュリティーの強化が十分になされた充電設備情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lightning protection system capable of preventing a lightning surge from penetrating into a recorder through an antenna when a thunderhead occurs and enabling a user to cope with recording reserve programs.例文帳に追加

雷雲が発生したときに、アンテナからレコーダに侵入する雷サージを防止することができ、予約番組の録画（又は録音）についてユーザが対処することができること。 - 特許庁

To provide information processing equipment and a security system in which lost or stolen actual equipment can be quickly collected and/or security protection measures to information can be performed.例文帳に追加

紛失又は盗難にあった現品を速やかに回収することができ、および／または情報の機密保持対策を施すことができる情報処理機器およびセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

However, a design or a model serving the purpose of allowing multiple assemblies or connections of mutually interchangeable products within a system whose design is modular shall be eligible for protection. 例文帳に追加

ただし，その意匠がモジュールであるシステム内で互換性を有する製品の複数の組合せ又は結合を可能にする目的に資する意匠又はひな形は，保護の適格性を有する。 - 特許庁

To provide a step-up circuit, in which charging time of a backup capacitor is short and noise is not likely to be generated, when a transistor is turned on/off, and to provide a crew protection system comprising it.例文帳に追加

バックアップコンデンサへの充電時間が短く、しかもトランジスタのオンオフ時にノイズが発生し難い、昇圧回路及びこれを含む乗員保護システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a hydraulic turbine generating system and an inverter having a protection means for preventing demagnetization of a permanent magnet even if an impeller reversely rotates due to faulty wiring when a power generator is installed.例文帳に追加

発電機設置時の誤配線等による羽根車の逆回転が発生しても、永久磁石の減磁を防ぐ保護手段を有する水力発電システム及びインバータを提供する。 - 特許庁

To provide a seat load measurement device allowing reduction of the number of components to simplify a configuration, allowing reduction of cost, and capable of being made to be wholly compact, and to provide an occupant protection system using it.例文帳に追加

部品点数を削減して構成をより簡単にし、かつコストを低減し、しかも全体にコンパクトにできるシート荷重計測装置およびこれを用いた乗員保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide a step-up circuit in which the charging time of a backup capacitor is short and noise is not likely to be generated, when a transistor is turned on/off, and to provide a crew protection system comprising it.例文帳に追加

バックアップコンデンサへの充電時間が短く、しかもトランジスタのオンオフ時にノイズが発生し難い、昇圧回路及びこれを含む乗員保護システムを提供することである。 - 特許庁

To obtain a power system protection and control device wherein it is unnecessary to calculate the mean value of the quantity of power again even after an input of quantity of power is interrupted and then restored.例文帳に追加

電気量に入力中断があって、これが再度回復した場合でも、電気量の平均値の演算をやり直す必要はない電力系統保護制御装置を得る。 - 特許庁

The instructions also cause the computer to actively control 72, 74, 98, 100 a quench protection system 12 of the superconductive magnet 152 in response to the detected quench condition.例文帳に追加

この命令はさらにコンピュータに対して、検出したクエンチ条件に応答して超伝導マグネット（１５２）のクエンチ保護システム（１２）を能動的に制御（７２、７４、９８、１００）させている。 - 特許庁

To provide a device which can perform detection of degradation and protection of operation of a capacitor without reducing reliability of the arrangement, only by adding minimum necessary equipment to an existing system.例文帳に追加

現行のシステムに対して必要最小限な装置を付加するだけで、装置の信頼性を低下させることなくコンデンサの劣化検出や運転保護を行える装置を提供する。 - 特許庁

To improve safety by operating an occupant crash protection device based on collision prediction information, and to use the collision prediction information for another safety system.例文帳に追加

衝突の予測情報に基づいて乗員保護装置を作動させて、安全性を向上させるとともに、上記衝突予測情報を他の安全システムにも活用できるようにする。 - 特許庁

To improve the restoration ratio of paths during the restoration of multiple faults in a communication network by increasing restorable fault cases while securing a high-speed property equivalent to a dedicated protection shared restoration system.例文帳に追加

事前設計型の復旧方式と同等の高速性を担保しつつ、復旧可能な故障ケースを増やし、通信網における多重故障復旧時のパスの復旧率を向上させる。 - 特許庁

To provide a protection device which makes prevention of unauthorized use of contents at a state that no real object required for the contents which is included in the contents for a compound reality feeling system exists possible.例文帳に追加

複合現実感システム用コンテンツに含まれる、コンテンツに必要な現実物体が無い状態でのコンテンツ不正利用を防止することを可能とする保護装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the broken SPD1-1 can be separated from a power feeding system without causing influence on the protection target device 10, irrespective of the state of deterioration (resistance value) of the SPD1-1.例文帳に追加

よって、ＳＰＤ１−１の劣化状況（抵抗値）に関わらず、故障したＳＰＤ１−１を保護対象装置１０への影響なしに給電系から切離すことが可能になった。 - 特許庁

To provide a data transmitting apparatus, a data receiving apparatus and a data transmitting/receiving system, capable of transmitting copyright protection contents having various copy control information in a home network environment.例文帳に追加

ホームネット環境において、様々なコピー制御情報を持った著作権保護コンテンツを伝送できるデータ送信装置、データ受信装置及びデータ送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system for achieving compatibility between the relaxation and protection of the complicatedness of the input of personal information, and for collateralizing the soundness of transaction between a user and an undertaker.例文帳に追加

個人情報の入力の煩雑さの緩和及び保護を両立できると共に、ユーザと事業者との間での取引の健全性を担保できる情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air bag for a head protection airbag system which can quickly starts developing and expanding a rear seat expansion chamber, while restraining delay in completion of development and expansion of a front seat expansion chamber.例文帳に追加

前席用膨張室の展開膨張完了の遅れを抑えて、後席用膨張室の展開膨張を素早く開始可能な頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a book protection system preventing deciphered contents from being illegally peeped into during a recording process after ciphered contents are deciphered once and re-ciphered.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツを一度復号して再度暗号化して記録媒体に記録する過程において、復号されたコンテンツが不正に覗き見されないような著作物保護システムを提供する。 - 特許庁

The content which is copy prohibited and movable is mapped in a copyright protection system so that check-out/check-in is allowed according to image quality or data quantity while prohibiting copying.例文帳に追加

コピー不可能でムーブが許されたコンテンツにおいて、コピー不可で且つ画質またはデータ量に応じてチェックアウト・チェックインが許可されるよう著作権保護方式のマッピングを行う。 - 特許庁

To reliably and easily detect the individual operation of generation facilities for home in a system connection at the side of the generation facilities for home for protection without providing any expensive transmission breaking devices.例文帳に追加

高価な転送遮断装置を設けることなく、系統連系中の自家用発電設備の単独運転を自家用発電設備側で確実にかつ容易に検出して保護すること。 - 特許庁

The laser system is prevented from being abnormally overheated, because independent protection is provided to the overheated states of the laser, laser power supplier, and/or laser light bulb in each cooling loop.例文帳に追加

レーザー、レーザー電力供給装置、及び／又はレーザーライトバルブの過熱状態に対する独緑した保護が各冷却ループにおいて提供され、レーザーシステムの過熱異常を防止する。 - 特許庁

To realize a merchandise management system capable of performing merchandise price settlement in an unmanned manner and managing merchandise for security by using a merchandise tag with a merchandise protection function.例文帳に追加

商品の代金決済を無人で行うことができ、且つ商品保護機能付きの商品タグを用いて商品の防犯上の管理を行うことができる商品管理システムを実現する。 - 特許庁

In the multi-carrier transmission system, a data processing time is reduced by using a simple element and performing the subcarrier rearranging function and a protection interval inserting function.例文帳に追加

このようなマルチ搬送波送信システムは、簡単な素子を利用して副搬送波再配置機能と保護区間挿入機能を実行することによって、データ処理時間が減少する。 - 特許庁

To obtain a refrigeration system which can deal with protection of ozone layer and prevention of global warming while enhancing the coefficient of performance COP without increasing the dimensions of housing of an outdoor unit.例文帳に追加

室外ユニットの筐体寸法を大きくすることなく、成績係数ＣＯＰを向上でき、オゾン層の保護と地球温暖化の防止に対応できる冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide a contents data distribution method and a contents data distribution system for distributing contents data while performing copyright protection so that contents data can be reused whenever and wherever a user likes.例文帳に追加

著作権保護を行いつつコンテンツデータの配信を行い、且つ好きなときに好きな場所で再利用をできるようにしたコンテンツデータ配信方法及びコンテンツデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal information protection system for a medical institution that protects patient personal information and simplifies and streamlines corrections and changes in a database of patient personal information.例文帳に追加

医療機関における個人情報保護システムにおいて、患者の個人情報を保護すると共に、患者の個人情報のデータベースの修正や変更を簡易に効率よく実施する。 - 特許庁

A circuit design information creation part 30 generates circuit design information 32 in system unit including load components, protection components and wires or the like from a circuit diagram 31 corresponding to electric wiring.例文帳に追加

回路設計情報作成部３０において、電気配線に対応する回路図３１から、負荷部品、保護部品、電線等を含むシステム単位の回路設計情報３２を生成する。 - 特許庁

The heat transfer system includes a circulation flow passage 30 which accommodates a water-based cooling liquid L containing less than 10 ppm of benzotriazole or a derivative thereof, and a protection film F.例文帳に追加

熱移動システムは、ベンゾトリアゾール又はその誘導体の含有濃度が１０ｐｐｍ未満である水系冷却液Ｌを収容する循環流路３０と、保護膜Ｆと、を備えている。 - 特許庁

A wavelength division multiplexing transmission system comprises client devices of the number of n (n is an integer of 2 or more), a protection part, wavelength conversion devices of the number of (n+1), and a wavelength division multiplexing part.例文帳に追加

波長分割多重伝送システムは、ｎ個（ｎは２以上の整数）のクライアント装置と、プロテクション部と、（ｎ＋１）個の波長変換装置と、波長分割多重部とを有している。 - 特許庁

To provide a gas detoxification system and method which can reduce a semiconductor manufacturing cost by reducing an amount of nitrogen used for flow rate adjustment, concentration adjustment and pump protection.例文帳に追加

流量調節用や濃度調節用、ポンプ保護用として用いられる窒素量を低減して半導体製造コストの低減が図れるガス除害システム及び方法を提供する。 - 特許庁