「Provision of Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When music piece specific information of a desired audio data is obtained from the media player 5, the performance data corresponding to the obtained music piece specific information is obtained from the performance data provision site 1, and the optimum reproduction tempo of the performance data is set based on tempo information of the audio data or tempo data obtained from a tempo provision site 2.例文帳に追加

所望のオーディオデータの楽曲特定情報をメディアプレイヤ５から取得すると、取得した楽曲特定情報に対応する演奏データを演奏データ提供サイト１から取得し、オーディオデータのテンポ情報或いはテンポ提供サイト２から取得したテンポデータに基づいて演奏データの最適な再生テンポを設定する。 - 特許庁

Do legal restrictions apply to the use of information and data extracted from databases such as the provision of such information and data to third parties? 例文帳に追加

このようにデータベースから取り出された情報やデータを第三者に提供するなどの利用行為について、何らかの法的制限があるのだろうか。 - 経済産業省

Next, the content provision device 30 transmits content data integrating face image data of a character, face part image data expressing images of a mouth of the character, and time point data to a mobile phone 10A.例文帳に追加

次にコンテンツ提供装置３０は、キャラクタの顔画像データ、このキャラクタの口元の画像を表す顔パーツ画像データ、音声データ、および時点データとを統合したコンテンツデータを携帯電話機１０Ａへ送信する。 - 特許庁

The data converter 1 receives DV data with a DV format externally, decodes the DV data into a base band signal, encodes the base band signal into MPEG data with an MPEG format and outputs the MPEG data externally as its feature so as to interconnect devices that have provision for different data forms from each other in spite of provision of a digital interface of a same standard in compliance with different data forms.例文帳に追加

データ変換装置１は、外部からＤＶフォーマットを有するＤＶデータを入力し、上記ＤＶデータをベースバンド信号へと復号し、上記ベースバンド信号をＭＰＥＧフォーマットを有するＭＰＥＧデータに符号化し、外部へと出力することを特徴とし、同じ規格のディジタルインターフェイスを持ちながら異なるデータ形式に対応している機器同士の間の接続を可能とする。 - 特許庁

This provision device for providing the web service stores a common definition data for defining a specification of a service request message to be satisfied irrespective of data structure of an input data received includedly in the request message, and an individual definition data, of the input data, to be satisfied in each data structure.例文帳に追加

サービスを提供する提供装置は、サービス要求メッセージが、それに含めて受信する入力データのデータ構造によらず満たすべき仕様を定める共通定義データ、および、それぞれのデータ構造の入力データが満たすべき個別定義データを記憶している。 - 特許庁

To update, delete and acquire data without being conscious of a provision source of the data by only referring to the data used by an application itself operated by a user from an application operation base.例文帳に追加

ユーザが操作するアプリケーション自身が利用するデータをアプリケーション動作基盤から参照するだけでデータの提供元を意識せずにデータの更新、削除、取得が可能なようにすること。 - 特許庁

When an instruction to use the data on the electronic name card is inputted, the information processing system generates the data on the electronic name card by use of one piece of the provision method data and the person oneself information.例文帳に追加

情報処理システムは、電子名刺のデータを使用する指示が入力された際に、本人情報および提示方法データの１つを用いて電子名刺のデータを生成する。 - 特許庁

The service provision server 21 accepts a request of meta data registration from a utilization terminal 10, and establishes a session between the service provision server 21 and the authentication device 31.例文帳に追加

サービス提供サーバ２１が利用端末１０からのメタデータ登録の要求を受け付け、サービス提供サーバ２１は認証デバイス３１との間でセッションを確立する。 - 特許庁

The position information provision system is provided with an information provision server 2 having a database storing map data of the whole shopping district, spot-related information such as store information, and the spot information of the two-dimensional code Q.例文帳に追加

商店街全体の地図データや、店舗情報などの地点関連情報、二次元コードＱの地点情報が記憶されたデータベースを有する情報提供サーバ２を設ける。 - 特許庁

From the comparison result, an operator appropriately determines whether the data of the map image for provision needs to be updated.例文帳に追加

この比較結果から、操作者は、提供用地図画像のデータの更新が必要か否かを適切に判断する。 - 特許庁

Each piece of the provision method data designates a method providing the person oneself information inside the electronic name card.例文帳に追加

当該提示方法データの各々は電子名刺内において本人情報を提示する方法を指定する。 - 特許庁

Dealer evaluation data concerning provision conditions of service provided by the dealers is input into the dealer terminals (1).例文帳に追加

ディーラー端末（１）には、ディーラが提供するサービスの提供状況に関するディーラ評価データが入力される。 - 特許庁

In addition, priority should be given to the provision of more timely and comprehensive data on capital flows. 例文帳に追加

更に、資本移動に関するより迅速かつ包括的なデータの提供に高い優先順位を与えるべきである。 - 財務省

The owner of the data storage device 10 charges the user separately for basic provision capacity and extra use capacity.例文帳に追加

データ記憶装置１０の所有者は使用者に対して基本提供量と超過使用量に分けて課金する。 - 特許庁

To change provision information at appropriate time and to supply information without receiving the limitation of a data amount.例文帳に追加

提供情報の適時変更が可能であり、またデータ量の制限を受けずに情報供給ができる。 - 特許庁

The authentication device 31 transmits the meta data including a public key certificate of itself to the service provision server 21.例文帳に追加

認証デバイス３１は自身の公開鍵証明書を含むメタデータをサービス提供サーバ２１に送信する。 - 特許庁

Also, even when the provision of the photographic data is requested from the peripheral vehicle, the photographic data stored by the photographing part 4 are stored into the removal memory.例文帳に追加

又、周辺車両から撮影データの提供の要求がある場合にも、撮影部４が保持する撮影データをリムーバブルメモリに格納する。 - 特許庁

(2) Cases in which the provision of personal data is necessary for the protection of the life, body, or property of an individual and in which it is difficult to obtain the consent of the person 例文帳に追加

２ 人の生命、身体又は財産の保護のために必要がある場合であって、本人の同意を得ることが困難であるとき。 - 経済産業省

The stepwise setting of the gradation voltages is made possible by the charge pump operation without provision of capacitors by as much as the number of the data bits.例文帳に追加

チャージポンプ動作によって、データビット数分のキャパシタを設けることなく、階調電圧を段階的に設定することが可能となる。 - 特許庁

To enable a user to efficiently receive the provision of the service of download of image data or the like without performing any troublesome operation.例文帳に追加

ユーザが面倒な作業を行うことなく、効率よく画像データ等のダウンロードのサービスの提供を受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and system for map data storage capable of achieving high speed of the display of map information by effectively displaying, in a necessary and sufficient range, the map required by a person who requires the provision of the map information, for storing the map data for the provision of the map information.例文帳に追加

地図情報を提供するための地図データを格納するにあたり、被提供者が要求する地図を必要十分な範囲で効果的に表示し、地図情報の表示の高速化を達成し得る地図データの格納方法、システムを提供する。 - 特許庁

The permission information is the transmission source address of e-mail permitting start to the Java application, provision of data, or the like.例文帳に追加

パーミッション情報は、このJavaアプリケーションに対する起動やデータの提供等を許可する電子メールの送信元アドレスである。 - 特許庁

A large number of user terminals 1 and a server 2 for store show window provision are connected to a communication line 3 and when the provision of required map data is requested from a user terminal, in the server, map data arraying store symbols are read out of a map data file 21 and provided to the reading request source user terminal.例文帳に追加

通信回線３に多数のユーザ端末１，…および店舗ショーウィンドウ提供用サーバ２が接続され、ユーザ端末から所要とする地図データの提供を要請すると、サーバでは、地図データファイル２１から店舗シンボルの配列される地図データを読み出し要求元ユーザ端末に提供する。 - 特許庁

A customer support device 300 obtains the display object data from the table for display of the cache device 200 when accepting a request of the information provision screen from a customer terminal 600, sets the display object data to data of the information provision screen to provide it to the customer terminal 600.例文帳に追加

顧客支援装置３００は、顧客端末６００から情報提供画面の要求を受け付けたとき、キャッシュ装置２００の表示用テーブルから表示対象データを取得し、当該表示対象データを情報提供画面のデータに設定して顧客端末６００に提供する。 - 特許庁

The attribute management device 100 generates a provision attribute confirmation screen including the statistical information and data for receiving an instruction of selection of the attribute information permitting the provision to the service provision device 300, and makes a user terminal 200 display it.例文帳に追加

属性管理装置１００は、統計情報と、サービス提供装置３００に提供を許可する属性情報の選択の指示を受け付けるためのデータと、を含む提供属性確認画面を生成して、ユーザ端末２００に表示させる。 - 特許庁

To provide contents providing service unit capable of providing the contents data of a TV program or the like, with which the date of provision is predetermined, to a user before or after the date of provision.例文帳に追加

本発明は、提供日時が予め決められているＴＶ番組などのようなコンテンツデータを提供日時よりも前や後にユーザに提供できるようにするコンテンツ提供サービス装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When purchasing the content data, the central unit 2 transmits the content data for provision in a data format available by the mobile phone to the karaoke terminal equipment 1 according to the type of the mobile phone 3, and provides the content data for provision from the karaoke terminal equipment 1 to the mobile phone 3.例文帳に追加

コンテンツデータを購買するときには、中央装置２は、携帯電話機３の機種に応じて、携帯電話機３で利用できるデータ形式の提供用コンテンツデータをカラオケ端末装置１へ送信し、カラオケ端末装置１から携帯電話機３へ提供用コンテンツデータを提供する。 - 特許庁

The EPG collection/distribution center 1 gathers the EPG data of the respective stations from the EPG data transmitters 2a and 3a of the respective broadcasting stations and distributes the EPG data of the respective stations to the EPG data provision devices 2b and 4b of the respective broadcasting stations 2 and 4.例文帳に追加

ＥＰＧ集配信センター１は、各放送局のＥＰＧデータ伝送装置２ａ，３ａから各局のＥＰＧデータを収集して、各放送局２，４のＥＰＧデータ提供装置２ｂ，４ｂに各局のＥＰＧデータを配信する。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of making each of video display devices during in-use display a video image by transmitting video data to each of the video display devices without the need for provision of a user sensor to each room and to provide a data transmission apparatus configuring the data transmission system.例文帳に追加

各部屋にユーザ検知装置を備えることなく、使用中の映像表示装置へ映像データを送信し、映像を表示させることができるデータ送信システム及び該データ送信システムを構成するデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction in processing load when HTML data creation processing requests whose content is the same, are overlapped, and also to achieve provision of the HTML data with real time property.例文帳に追加

同一内容のHTMLデータ作成処理要求が重複した場合の処理負荷の低減と、リアルタイム性のあるHTMLデータの提供とを実現する。 - 特許庁

To realize an image data storage service provision device for providing a storage service that collects, in one place, image data scattered on a plurality of websites.例文帳に追加

複数のウェブサイトに分散している画像データを１箇所にまとめて保存するサービスを提供する画像データ保存サービス提供装置を実現する。 - 特許庁

The provision device retrieves the individual definition data corresponding to the received interface ID, and decides the propriety of the service request message satisfying the individual definition data.例文帳に追加

また、受信したインターフェイスＩＤに対応する個別定義データを検索し、サービス要求メッセージがその個別定義データを満たすか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a transmission terminal, a display data transmission method, a program, an information provision device and a transmission system capable of easily sharing display data.例文帳に追加

表示データの共有を容易に行うことが可能な伝送端末、表示データ送信方法、プログラム、情報提供装置及び伝送システムを提供する。 - 特許庁

(2) Any operator of aircraft set forth in the preceding paragraph shall preserve data obtained from devices mentioned in the same paragraph pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

２　前項の航空機の使用者は、国土交通省令で定めるところにより同項の装置による記録を保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A cache device 200 includes a table for display in which display object data used for an information provision screen has been stored among pieces of master data stored in the plurality of master tables.例文帳に追加

キャッシュ装置２００は、複数のマスタテーブルに格納されたマスタデータのうち、情報提供画面で使用される表示対象データが格納された表示用テーブルを備える。 - 特許庁

To provide a moving image advertisement provision system and a method for creating moving image data by which waiting time from instruction of reproduction of the moving image data till actual reproduction is dissolved.例文帳に追加

動画データの再生が指示されてから実際に再生されるまでの待ち時間を解消した動画広告提供システム及び動画データの作成方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the respective EPG data provision devices 2b and 4b of the respective stations obtain the EPG data of the respective broadcasting stations 2 and 3 and the program guidance viewers and users are provided with them.例文帳に追加

これにより、各局の各ＥＰＧデータ提供装置２ｂ，４ｂは、各放送局２，３のＥＰＧデータを取得でき、それを番組案内視聴者やユーザに提供できる。 - 特許庁

To facilitate acquisition and accumulation of road condition data broadly from blog articles on a web site and provision of the accumulated road condition data to a user.例文帳に追加

ＷＥＢサイト上のブログ記事から幅広く道路状況データを取得、蓄積し、その蓄積した道路状況データをユーザに提供することを容易化する。 - 特許庁

To provide a vehicular navigation device allowing promotion of earlier provision of latest road map data to a user by allowing reduction of trouble of update work of the road map data.例文帳に追加

道路地図データのアップデート作業の手間を軽減することができ、それにより、最新の道路地図データが、より早期のユーザへの提供を促進可能な車両用ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Provision of a communication device in the mobile body enables data transmission and reception to/from the remote place, and in a remote location, a data storage server for receiving and storing data from the onboard data recorder and a system operation terminal for managing the stored data are provided.例文帳に追加

移動体に通信装置を備えることで遠隔地とデータの送受信を可能とし、遠隔地では車載データレコーダー内のデータを受信し蓄積するデータ蓄積サーバーと、蓄積されたデータの管理用システム操作端末を備える。 - 特許庁

To provide an information provision system capable of being utilized and only requiring a required fee even if a user does not register a data.例文帳に追加

ユーザがデータを登録しなくても利用でき、必要な料金のみで済む情報提供システムを提供すること。 - 特許庁

To attain real time provision of a survey data to a ground station, in a laser survey system mounted on a flight vehicle.例文帳に追加

飛行体に搭載されるレーザ測量装置において、地上局への測量データの提供のリアルタイム性を実現する。 - 特許庁

The control unit of the administrative server transmits to a conference device the topic provision data acquired from the information server (step S34).例文帳に追加

管理サーバの制御部は、情報サーバから取得した話題提供データを会議装置に送信する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

Topic provision data are then acquired from an information server over a network on the basis of device information (step S32).例文帳に追加

そして、装置情報に基づいてネットワークを介して情報サーバから話題提供データを取得する（ステップＳ３２）。 - 特許庁

To provide an audio decoder having provision for a case that the attributes of audio sample data is dynamically changed.例文帳に追加

オーディオサンプルデータの属性が動的に変更される場合にも対応することが可能なオーディオ復号装置を提供する。 - 特許庁