「Provision of Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Client provision content is created by selecting data in segment units from plural pieces of additional information recorded content obtained by recording different pieces of additional information on content.例文帳に追加

コンテンツに異なる付加情報を記録した複数の付加情報記録コンテンツからセグメント単位でデータ選択を行ってクライアント提供コンテンツを生成する。 - 特許庁

A special benefit is provided from the advertisement provider facility SP to the user of the navigation system NA for provision of the attendance data.例文帳に追加

広告提供者設備ＳＰからナビゲーション装置ＮＡの利用者に対しては来場データの提供の見返りとして何らかの特典が与えられる。 - 特許庁

To attain high-speed processing in the case of compressing image data subjected to Wavelet transform without the need for provision of a work memory with a large capacity.例文帳に追加

Ｗａｖｅｌｅｔ変換された画像データを圧縮する際に、作業用の大容量のメモリを備えることなく、高速に処理することができること。 - 特許庁

The mobile terminal 11 can inform the center 14 of its own present position by using the position data of the communication apparatus 12 without the need for provision of the position measurement function such as the GPS.例文帳に追加

携帯端末１１は、ＧＰＳなどの測位機能を有していなくても、通信装置１２の位置データを用いて自己の現在位置をセンタ１４に知らせることができる。 - 特許庁

(3) Cases in which the provision of personal data is specially necessary for improving public hygiene or promoting the sound growth of children and in which it is difficult to obtain the consent of the person 例文帳に追加

３ 公衆衛生の向上又は児童の健全な育成の推進のために特に必要がある場合であって本人の同意を得ることが困難であるとき。 - 経済産業省

In the case of judging that the user of terminal equipment 108 is to receive advertisement distribution in a user data judging means 107 of a service provision center 109, the advertisement data 111 are distributed from an advertisement data base 106 to an advertisement data storage means 101 through the user judging means 107.例文帳に追加

サービス提供センタ１０９のユーザデータ判断手段１０７において、端末装置１０８のユーザが広告配信を受けると判断された場合、ユーザ判断手段１０７を通じて、広告データベース１０６から広告データ記憶手段１０１に広告データ１１１が配信される。 - 特許庁

A first data string includes demodulating information for demodulating signals modulated with other data strings than the first data string, the other data string includes signal point numbers corresponding to signals modulated with other data strings than the first data string, and a demodulator is controlled to control the provision of services obtained from a plurality of data strings based on the demodulating information extracted from the first data string.例文帳に追加

第１のデータ列が、第１のデータ列以外のデータ列を変調した変調信号を復調するための復調情報を含み、第１のデータ列以外のデータ列が変調した変調信号に対応する信号点数を含み、第１のデータ列から抽出した復調情報に基づき復調部を制御し、複数のデータ列から得られるサービスの提供を制御する受信装置。 - 特許庁

To provide a data distribution system which copes with the way of reading intrinsic to a plurality of information provision origins and prevents the enlargement of the data amount of a stored dictionary, and also to provide an information processor used in the data distribution system, a program, and a recording medium.例文帳に追加

複数の情報提供元に固有の読み方に対応でき、且つ記憶される辞書のデータ量の肥大化を防ぐことが可能なデータ配信システム、本データ配信システムに用いられる情報処理装置、プログラム及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

(1) In case of the entire or partial failure ? in spite of a repeated invitation ? to provide data specified in Article 109/B (3) and (4), or in case of providing false data, the holder may claim the provision or correction of data specified in Article 109/B (3) and (4).例文帳に追加

(1) 第109/B条(3)及び(4)にいうデータの提供に関し，(反復して要請したにも拘らず)一部又は完全に不履行の場合，又は虚偽のデータの提供の場合は，所有者は，第109/B条(3)及び(4)にいうデータの提供又は訂正を請求することができる。 - 特許庁

The book data generating section 23 comprises a page division section 23a that divides page data PD corresponding to respective page images and of a page sequence provision section 23b that gives a page sequence to the divided page data PD.例文帳に追加

このブックデータ生成部２３は、それぞれのページ画像に対応するページデータＰＤ毎に分割するページ分割部２３ａと、分割されたページデータＰＤにページ順位を付与するページ順位付与部２３ｂとからなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can reduce component cost because the separate provision of a memory for correcting data is made unnecessary by processing the correcting data and image data on the same page memory.例文帳に追加

補正データ及びイメージデータを同一のページメモリ上で処理することにより、補正データ用のメモリを別途設ける必要がなくなり、部品コストを低減することができる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

This date certification device 20 acquires time data from a plurality of time data provision sources 10 by an electronic seal 300, a tablet 200 or the like subject to impression operation of the electronic seal 300.例文帳に追加

日付証明装置２０は、電子印鑑３００が押印操作されたことを条件に、電子印鑑３００やタブレット２００などによって複数の時刻データ提供源１０から時刻データを取得する。 - 特許庁

To provide a computer system which allows a content user to receive provision of content simply by using a two-dimensional code even when the two-dimensional code is issued prior to decision of access data to content data.例文帳に追加

コンテンツへのアクセスデータの決定に先行して２次元コードを発行しても、コンテンツ利用者がその２次元コードを使って簡単にコンテンツの提供を受けることができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

Do legal restrictions apply to the extraction of information and data from databases provided online via the internet or from packaged CD-ROMs, and to the provision of such information and data to third parties? 例文帳に追加

インターネット等のオンラインやＣＤ－ＲＯＭ等のパッケージによって提供されたデータベースから情報やデータを取り出して、これを第三者に提供するなどの利用行為について、何らかの法的な制限があるか。 - 経済産業省

To provide a dot image generator that reduces a time required for generating threshold value data and a storage capacity of the threshold value data by reducing a data quantity of the threshold value data and generates a dot image having provision for various kinds of resolutions of an image output device and consisting of a prescribed screen line number.例文帳に追加

閾値データのデータ量を削減してその作成に要する時間を短縮するとともに、閾値データの記憶容量を削減し、しかも、画像出力装置の種々の解像度に対応し、所望のスクリーン線数からなる網点画像を作成することのできる網点画像作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a movement record data provision method to provide movement record data indicating records on movement of users carrying a mobile terminal, and movement record data creation system/creation device to prepare those movement record data.例文帳に追加

移動端末を携帯した利用者が移動する場合の移動の記録を示す移動記録データを提供する移動記録データ提供方法並びにその移動記録データを作成する移動記録データ作成システム及び移動記録データ作成装置の提供。 - 特許庁

In a document data provision process, a data processing part confirms whether or not there is a risk that the document data are falsified on the basis of an electronic certificate and an electronic signature added with the document data designated by a user-authenticated acquisition user.例文帳に追加

文書データ提供処理において、データ処理部は、利用者認証された取得ユーザによって指定された文書データの付加されている電子署名と電子証明書とにもとづいて、文書データが改ざんされているおそれがないか確認する。 - 特許庁

When data communication of other receiver is monitored and the content by that data communication is provided to a user, break time of the content is made variable and deviation of content provision speed from other receiver is corrected.例文帳に追加

本発明は、他の受信装置のデータ通信を傍受して、このデータ通信によるコンテンツをユーザーに提供する場合に、コンテンツの切れ目の時間を可変して、他の装置との間のコンテンツ提供速度の誤差を補正する。 - 特許庁

A server can provide contents for provision being data in which pieces of music is recorded so as to be reproducible and contents for viewing being data in which a part of the pieces of music is recorded so as to be reproducible through a communication network to a client.例文帳に追加

サーバーは、楽曲を再生可能に記録したデータである提供用コンテンツと、該楽曲の一部を再生可能に記録したデータである試用コンテンツとを、通信ネットワークを介してクライアントに提供可能である。 - 特許庁

A client can receive contents for provision being data in which pieces of music is recorded so as to be reproducible and contents for viewing being data in which a part of the pieces of music is recorded so as to be reproducible through a communication network from a server.例文帳に追加

クライアントは、楽曲を再生可能に記録したデータである提供用コンテンツと、該楽曲の一部を再生可能に記録したデータである試用コンテンツとを、通信ネットワークを介してサーバから収受可能である。 - 特許庁

To determine whether or not a data signal is a video signal based on the data signal itself outputted from an image sensor, with no provision of an additional signal line between the image sensor and DSP.例文帳に追加

イメージセンサとＤＳＰとの間に追加の信号線を設けることなく、イメージセンサから出力されたデータ信号自体からそれが映像信号であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a technique for providing people with an incentive to ride a vehicle conveying passengers, by using a probe data collection system that provides points to the provision of probe data.例文帳に追加

プローブデータの提供に対してポイントを付与するプローブデータ収集システムを利用することで、乗客を運搬する車両に搭乗するインセンティブを人に与える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a PLL frequency synthesizer system capable of controlling a plurality of different PLL frequency synthesizer ICs without the need for provision of a plurality of 3-line serial data control signal pairs.例文帳に追加

複数の３線シリアルデータ制御信号対を用意することなく、異なる複数のＰＬＬ周波数シンセサイザＩＣを制御することが可能とするＰＬＬ周波数シンセサイザを提供する。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver for efficiently storing data of all bands of television broadcast waves without the need for provision of tuners corresponding to each channel of the television broadcast waves.例文帳に追加

テレビジョン放送波の各チャンネルに対応してチューナを設けないで、且つ、効率良くテレビジョン放送波の全帯域のデータを記憶するテレビジョン放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To construct a voice guide system allowing provision of a content having a comparatively large data size stored on the Internet to a user.例文帳に追加

インターネット上に格納されている比較的に大きいデータサイズのコンテンツをユーザに提供することを実現する音声ガイドシステムを構築すること。 - 特許庁

To provide a relay multiple address communication function of higher security and ensuring a proper operation to a data communication unit that has provision for the number display service.例文帳に追加

ナンバーディスプレイサービスに対応可能なデータ通信装置において、より高い機密性と適正な動作の中継同報送信機能を得る。 - 特許庁

To provide a system by which a viewer can enjoy a program by receiving stored video recording program data even without the provision of an exclusive video recorder.例文帳に追加

専用の録画装置がなくてもデータ保存された録画番組を受信することによって、番組を楽しむことができるシステムを提供する。 - 特許庁

In tertiary processing 104, the removal of the personal information and other processing are carried out and data 204 for external provision are provided to the outside.例文帳に追加

そして３次加工１０４において個人情報の除去その他の加工が行われ、外部提供用データ２０４が外部へ提供される。 - 特許庁

The print vender machine 1 requests provision of the data by transmitting the SID from the cellular phone 2 according to a request from the cellular phone 2.例文帳に追加

プリントベンダーマシン１は、携帯電話機２からの要求に応じて、携帯電話機２からのＳＩＤを送信してデータの提供を要求する。 - 特許庁

Furthermore, when the transfer destinations and the number of application points are determined from the transfer destination data 2h and the number of provision points, application point data 2j showing the association of the transfer destinations and the number of application points applied to the transfer destinations are stored.例文帳に追加

さらに、振り向け先データ２ｈと提供ポイント数とから振り向け先と付与ポイント数とが決定されると、振り向け先と振り向け先に付与される付与ポイント数とを関連付けて示す付与ポイントデータ２ｊが記憶される。 - 特許庁

When dummy data 8c are transmitted from the information collection device 6 to the destination of an information browsing device 4, a second information conversion means 1f acquires provision information 8d corresponding to the dummy data 8c from an information storage means 1e, and converts the dummy data 8c into provision information 8d, and transmits it to the information browsing device 4.例文帳に追加

第２の情報変換手段１ｆは、情報閲覧装置４宛に、情報収集装置６からダミーデータ８ｃが送信されると、情報記憶手段１ｅからダミーデータ８ｃに対応する提供情報８ｄを取得し、ダミーデータ８ｃを提供情報８ｄに変換して情報閲覧装置４に送信する。 - 特許庁

The user recognition service provision system consists of a mobile phone 1 that has user identification data, a user authentication issue server 3 that issues user authentication data to the mobile phone 1 via a mobile network 2, and a user recognition service provision unit 4 that receives the user authentication data from the mobile phone 1 to provide a prescribed service.例文帳に追加

利用者認証データを有する携帯電話機１と、携帯網２を通じて携帯電話機１に利用者認証データを発行する利用者認証発行サーバ３と、携帯電話機１から利用者認証データを受信して所定のサービスを提供する利用者認識サービス提供装置４とからなる。 - 特許庁

4.Where, with respect to the provision of a database, a contract is concluded between the provider and the users regarding the conditions for information and data use With respect to the provision of a database, a contract may be concluded between the provider and the users regarding the conditions for use of information and data in the database. 例文帳に追加

（４）データベースの提供にあたり提供者とユーザーとの間で情報・データの利用条件についての契約が締結されている場合データベースの提供にあたり、提供者とユーザーとの間でデータベースに含まれる情報・データの利用条件について定めた契約が締結されている場合がある。 - 経済産業省

The inputted information is used for execution of the acquisition request of a product, future utilization estimation of the incontinence-related products or provision of data for simulation relating to use of the incontinence- related products.例文帳に追加

入力した情報は、製品の入手要求の実行、失禁症関連製品の将来の利用予測、又は、失禁症関連製品の利用に関わるシミュレーションへのデータの提供等に使用される。 - 特許庁

A product sales data processing device operates to process the sales of products in product sales data based on the inputted data of the purchased products, and calculate the total amount of a transaction based on the processed product sales data and the number of vouchers to be provided based on the processed product sales data and predetermined voucher provision conditions.例文帳に追加

商品販売データ処理装置は、入力された買上商品のデータに基づいて商品販売データを売上処理し、この売上処理された商品販売データにより１商取引の合計金額を算出するとともに、この売上処理された商品販売データと予め設定されるサービス提供条件とによりサービスの数を算出する。 - 特許庁

To provide the protocol interface data transmission method where a node connecting to an IEEE1394 cable and having provision for two protocols or over is used, a protocol of an opposite node to which data are transmitted is recognized in advance, a protocol possible for data transmission is selected, and data are efficiently transmitted by omitting a step of confirming the protocol at data transmission.例文帳に追加

IEEE1394ケーブルに接続された２つ以上のプロトコールが可能なノードを用い、データ伝送を行う対向ノードのプロトコールを予め認知して、伝送可能なプロトコールを選択し、データ伝送時に、プロトコールを確認する段階を省いて、データ伝送を効率的に行い得るプロトコールインタフェースデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

A server 101 of a data transactor and the computer system (work station 102, personal computer 103 or main frame 104) of a data provider or data recipient are mutually connected through an internet 100, attribute information related to data provided by the data provider are stored in the attribute information file of the server 101, and the data recipient retrieves the attribute information file and receives the provision of data.例文帳に追加

データ取引者のサーバ１０１、データ提供者あるいはデータ受給者のコンピュータシステム（ワークステーション１０２、パソコン１０３、メインフレーム１０４等）がインターネット１００を介して互いに接続され、データ提供者が提供するデータに関連づけられた属性情報がサーバ１０１の属性情報ファイルに蓄積され、データ受給者は属性情報ファイルを検索してデータの提供を受ける。 - 特許庁

This system for processing financial data and invoice data comprises an interface processor for receiving messages to identify events and related alterations in the health care data relating patients and a rule source for determining the characteristics related to refund of the provision of each service to the patients.例文帳に追加

患者に係わるヘルスケアデータにおけるイベントおよび関連する変更を識別するメッセージを受け取るインタフェースプロセッサと、患者に対する個々のサービス提供についての償還に関連する特性を決定するためのルールソースが設けられている。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that can receive electronic mail data and Internet data received by an external terminal from the external terminal and by which a user can browse all of received data without the need for provision of a display section having a large display area.例文帳に追加

外部端末にて受信された電子メールデータおよびインターネットデータを、その外部端末から受信可能な装置であって、大きな表示面積を有する表示部を備えることなく、受信データの全てを閲覧可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A data base management part 5 and a mail processing part 6 transmit electronic(E) mail requesting cooperation in answering the www questionnaire 7a to a customer requiring the provision of information through E mail out of customer data registered in a data base 8.例文帳に追加

データベース管理部５及びメール処理部６は、データベース８に登録された顧客データのうち、電子メールによる情報提供を希望する顧客に対し、ＷＷＷアンケート７ａへの協力をお願いする電子メールを送信する。 - 特許庁

A data provision side tool 10 sends exchange data 20 constituted of a method information storage part 21 for storing information for performing access to data which is not compliant with a standard data exchange system and an exchange format based part 22 and an exchange format incompliance part 23 for storing data itself as the object of exchange, to a data reception side tool 30.例文帳に追加

データ提供側ツール１０は、標準的なデータ交換方式に準拠しないデータへアクセスするための情報を格納するメソッド情報格納部２１と、交換の対象となるデータ自体を格納する交換形式準拠部２２及び交換形式非準拠部２３とからなる交換データ２０を、データ受理側ツール３０へ送り渡す。 - 特許庁

To provide a rack capable of providing various types of information, coupons, points, musical compositions, or the like from a moving picture provision space and an electronic data provision space as well as distribution objects, in the rack installed inside/outside stations, stores, or all over the town, and storing free information magazines.例文帳に追加

駅・店舗内外や街中に設置して無料情報誌を収納するラックにおいて、配布物以外にも、動画提供スペース及び電子データ提供スペースから様々な情報・クーポン・ポイント・楽曲等が入手可能なラックを提供する。 - 特許庁

With the contents providing service unit in such a configuration, a new business can be established to benefit by having value-added in receiving the provision of the contents data before the standard date of provision.例文帳に追加

このように構成される本発明のコンテンツ提供サービス装置により、標準的な提供日時よりも先にコンテンツデータの提供を受け取ることに対して付加価値を持たせて、それにより利益を得るという新しいビジネスを確立できるようになる。 - 特許庁

When provision of the print data is requested from the client 200, a server 120 requests printer characteristic information that represents print characteristics of a printer 210 to a client 200.例文帳に追加

クライアント２００から印刷データの提供が要求されると、サーバ１２０が、プリンタ２１０の印刷特性を表すプリンタ特性情報をクライアント２００に要求する。 - 特許庁

A series of the conversation contents of the user input by the conversation support is accumulated as interest-specifying mother data, and they are analyzed, and proper information provision is performed.例文帳に追加

該会話支援により入力されたユーザーの一連の会話内容を興味特定用母データとして蓄積し、これを解析して適切な情報提供を図る。 - 特許庁