「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

You [probably won't] pull three blue balls in a row at random out of a yellow box例文帳に追加

この箱から青いボールを無作為に 3つ連続で取り出すのは無理でしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So whatever's gonna happen with trask, it will probably happen here.例文帳に追加

それでトラスク氏に何が起きるでしょう たぶんここで何かが起きるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.例文帳に追加

まあ たぶん 記帳のミスだろう でも コンプライアンスなら 無理はない IRSの監査が心配だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I know that now, same as I know you'll probably go back to be a corrupt piece of garbage.例文帳に追加

そして もう分かってる お前が帰って行くように 堕落した不要な部分だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You probably know the boss was taken ill last night, during the pursuit.例文帳に追加

みんなたぶん知ってるだろうけど ボスが昨夜犯人追跡中に病気で倒れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid his death was probably hastened by his doctor telling him that he was suffering from cancer. 例文帳に追加

医師から癌(がん)を告知されたことが彼の死期を早めたのではあるまいか.  - 研究社 新和英中辞典

The appearance of the houses along this street probably does not differ much from what it was in the Edo period. 例文帳に追加

この街道の家並みは恐らく江戸時代とあまり変わらないのであろう. - 研究社 新和英中辞典

"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms." 例文帳に追加

「状況報告を」「現在目標は目視４。最大７か。小口径火器を所有」 - Tanaka Corpus

You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid. 例文帳に追加

多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。 - Tanaka Corpus

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part. 例文帳に追加

実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。 - Tanaka Corpus

Sankyoku gasso has been often portrayed in nishikie (colored woodblock print) probably because the visual of sankyoku gasso looks stunning. 例文帳に追加

三曲合奏は見た目も美しい為か、錦絵にもしばしば描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple.例文帳に追加

もしリンゴに似ていてリンゴのような味がしたら、それはほぼ間違いなくリンゴです。 - Tatoeba例文

"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms."例文帳に追加

「状況報告を」「現在目標は目視４。最大７か。小口径火器を所有」 - Tatoeba例文

You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid.例文帳に追加

多分、君は冗談だと思うだろうけど、若い頃、僕はパンクロッカーだったんだ。 - Tatoeba例文

Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.例文帳に追加

実質上、我々が関わるすべての活動において、学習が行われるのだろう。 - Tatoeba例文

If batch processing is acceptable, a sequential file organization is probably best 例文帳に追加

バッチ(一括)処理でよい場合には,順次(シーケンシャル)ファイル編成が最良と思われる - コンピューター用語辞典

We will probably have to run to the station in the case that we ride the bus late. 例文帳に追加

バスに乗り遅れた場合には、私たちは駅まで走らなければならないだろう。 - Weblio Email例文集

I reflected that I probably could have understood the words if I would have studied more. 例文帳に追加

私はもっと勉強をしていれば言葉が通じたのかもしれないと反省した。 - Weblio Email例文集

There are probably also people who become alcoholic, so then quit alcohol and get back on their feet. 例文帳に追加

アルコール依存症になってそこから断酒して立ち直った人もいるだろう。 - Weblio Email例文集

They said that if she has 90 minutes she will probably be able to make the domestic mail in time. 例文帳に追加

90分もあれば彼女は国内便に間に合うだろうと彼らは言っています。 - Weblio Email例文集

If that music wasn't in it, that movie would probably never have been a success. 例文帳に追加

その音楽がなかったならば、その映画は決して成功していなかったでしょう。 - Weblio Email例文集

We should probably recommend euthanasia to that patient, right. 例文帳に追加

私たちはその患者のために安楽死を勧めるほうがいいのではないでしょうか。 - Weblio Email例文集

Active investors in the commodities market are probably familiar with the concept of Delta hedging.例文帳に追加

コモディティマーケットで活発な投資家は、デルタヘッジのコンセプトに明るいものと思われる。 - Weblio英語基本例文集

The most common auction system is probably the English auction or an ascending price bid.例文帳に追加

最も一般的なオークション方式はイギリス式、つまり競り上げ式競売である。 - Weblio英語基本例文集

A ``built distribution'' is what you're probably used to thinking of either as a ``binary package'' or an ``installer'' (depending on your background).例文帳に追加

とはいえ、配布物が必然的にバイナリ形式になるわけではありません。 - Python

(For the second case, you probably want to supply an installation base of/tmp/python.)You probably noticed the use of $HOME and $PLAT in the sample configuration file input.例文帳に追加

(二番目のケースでは、インストールベースを /tmp/python に指定しようと考えるでしょう。 )読者は、設定ファイル例で、入力値に $HOME や $PLAT を使っていることに気づいているかもしれませんね。 - Python

Even with that knowledge, one is probably an academic who cannot become Buddha, but with one word of shin (believe) one of ignorance can achieve nirvana. 例文帳に追加

知恵ありて　仏になれぬ　学者かな　信の一字で　無智は成仏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He thinks whoever knows about the names is in danger, and he's probably right.例文帳に追加

その名前を知った者は誰もが 危険だと 彼は思ってる それは たぶん正しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daddy probably figured ian showed up at the funeral to take away his heir.例文帳に追加

ダディはイアンが葬儀に現れると考えたんだわ 彼の後継者を奪うために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a child, probably under 10, cleaning up an oil spill barehanded例文帳に追加

これは10歳にもならない子供が 流出原油を素手ですくっているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had stayed with anakin, we probably wouldn't have found this village in time to save him.例文帳に追加

アナキンと残ってたら、 この村を見つけて彼を時間内に救わなかったかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and then Hook would probably not have been present at the tying of the children; 例文帳に追加

そうすればたぶんフックは、コドモ達が縛られたその場所にいなかったでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

We are always very frank with each other, probably because we are father and daughter.例文帳に追加

私たちは，父と娘ということもあるのか，いつもお互いにとても率直です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Doesn't his arrival mean that he will probably ask us for money? 例文帳に追加

彼が来るということは、彼は私たちにお金の請求をするつもりなのでしょうか？ - Weblio Email例文集

I probably cannot see you anymore, but I will never forget you.例文帳に追加

私はもうあなたと会えないかもしれませんが、いつまでもあなたのことは忘れません。 - Weblio Email例文集

In cases which the goods cannot be claimed, a cancellation fee will probably be incurred. 例文帳に追加

製品を引き取ってもらえない場合にはキャンセル料がかかることになるかもしれません。 - Weblio Email例文集

With a younger sister that thought about her older sister so much, the older sister was probably very happy. 例文帳に追加

それほど姉のことを思ってくれている妹がいて姉は幸せだっただろう。 - Weblio Email例文集

After discussing them at the meeting, there will probably be an opportunity for a press conference like this one. 例文帳に追加

これはその場でお話をして、その後多分こういう機会があると思いますので。 - 金融庁

Probably, the company has become the subject of criminal investigation with an eye on a possible criminal case. 例文帳に追加

多分、相手は刑事事件を視野に入れた強制（調査の）適用になったのです。 - 金融庁

He has done this all along, so the working group will probably also function as such 例文帳に追加

ずっとこれをやっているのですから、そういうことではないかと思います、恐らく - 金融庁

It seems to have been carved into a round shape at a later date and it probably was used as a lid for a container. 例文帳に追加

後に円形に削られたようで，おそらく容器のふたとして使われていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To test yourself doesn't mean to do something you can probably do. 例文帳に追加

自分を試すということは，たぶんできるだろうということをすることではありません。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was probably the first time that coffee was served at an official event in Japan. 例文帳に追加

日本の公式行事でコーヒーがふるまわれたのはおそらくこれが初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

BCN said that the peak of World Cup-generated business was probably the second week of June. 例文帳に追加

W杯商戦のピークはおそらく６月の第２週だったのではないかとBCNは話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fish probably went upstream to spawn in the place they were released. 例文帳に追加

それらの魚は，放流された場所で産卵するため，流れをさかのぼってきたとみられる。 - 浜島書店 Catch a Wave