「Probably」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, Kawai's family held a grudge against Kobungo, and Kobungo was attacked by someone (probably a Kawai's relative) injuring his neck. 例文帳に追加

その後、河合の家族に恨みを持たれ、縁者らしき者に襲われ、首を負傷する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. 例文帳に追加

この空模様では、おそらく明日の今ごろは台風が猛威をふるっているだろう。 - Tanaka Corpus

Your CD-ROM probably uses the Joliet extension for storing information about files and directories. 例文帳に追加

最後に、このファイルは使用する前に DBM データベースのファイルに変換する必要があります。 - FreeBSD

If you do not, your system will probably appear to hang or lock up after executing the kill command. 例文帳に追加

もしそうしないと kill コマンドを実行した後、システムはおそらくハングアップするでしょう。 - FreeBSD

If you are familiar with Linux or another flavor of UNIX then you can probably skip this chapter. 例文帳に追加

Linuxやその他の UNIX 風のものに馴染んでいたら、この章を飛ばしても構わないでしょう。 - FreeBSD

Despite what others might contend, formats like FORTRAN text and plot are probably obsolete. 例文帳に追加

反論はあるかも知れませんが、FORTRAN テキストや plotのような形式は、多分、廃れてていくでしょう。 - FreeBSD

If you have a 2400bps modem, you can probably use the existing D2400 entry. 例文帳に追加

もし、2400 bps のモデムをお使いになるのであれば、既存の D2400のエントリがそのまま利 用できるでしょう。 - FreeBSD

Note: There is one more program you probably want to add called urlview. 例文帳に追加

注意:たぶんあなたが追加したいと思われる、urlviewと呼ばれるもう1つのプログラムがあります。 - Gentoo Linux

If this doesn't work, then you probably accidentally modified the file in some way.例文帳に追加

もし終了できない場合には、何らかの方法でファイルを修正したと思われます。 - Gentoo Linux

The host address argument is a pointer to a struct of a type depending on the address type, for example a struct in_addr * (probably obtained via a call to inet_addr (3)) 例文帳に追加

ホストアドレス引き数はアドレスタイプに依存した構造体へのポインタである。 - JM

For those few man-pages pages in Sections 1 and 8, probably you just want to write GNU . 例文帳に追加

数少ないセクション 1 と 8 のページの場合、おそらく単にGNUとだけ書くことが多いだろう。 - JM

Beans binding is a new technology based on JSR 295 and which will probably be included in a future Java SE release.例文帳に追加

Beans Binding は JSR 295 に基づく新技術であり、Java SE の今後のリリースに含まれる予定です。 - NetBeans

the problem is probably caused by incorrect getter and setter methods for Collection Animal in the Pavilion class.例文帳に追加

この場合、Pavilion クラスの Collection Animal の取得メソッドと設定メソッドが間違っている可能性があります。 - NetBeans

Note: If the Database Table drop-down list is empty, that probably means that the database is not running.例文帳に追加

注: 「Database Table」ドロップダウンリストが空の場合、データベースが実行されていない可能性があります。 - NetBeans

He received his Shojo (the first investiture) very late in his life, at the age of 29, probably because his father died when he was eight years old. 例文帳に追加

8歳で父が死亡したためか、初叙が29歳（従四位下）と大変遅かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting today, the gasoline price probably dropped at some gas stations (because of the expiry of the provisional gasoline tax rate) 例文帳に追加

今日からガソリンの価格が一部下がっているところもあると思うのですが - 金融庁

Starting today, the gasoline price probably dropped at some gas stations (because of the expiry of the provisional gasoline tax rate). 例文帳に追加

今日からガソリンの価格が一部下がっているところもあると思うのですが、 - 金融庁

After Bunei no Eki, Japan killed envoys, probably being afraid of such spying. 例文帳に追加

こういった間諜行為が考慮されてか、文永の役以降は使者を斬るようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This settlement's style was probably made with the strong influence from that in the southern area of Korean Peninsula. 例文帳に追加

この集落は、朝鮮半島南部の影響を強く受けて、成立したものか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This event probably represents Toyouke no Okami's descent to this region. 例文帳に追加

おそらく丹後の豊受大神が、当地に降臨されたことを示すものと考えられえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As both are regarded as ancestral deities of the jewel-making clans, they are probably identical to Tamanooya no Mikoto. 例文帳に追加

どちらも玉造部の祖としていることから玉祖命と同神と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of Seishi increased in the Edo period, and this was probably due to the influence of Chinese thought. 例文帳に追加

生祀は江戸時代に増えたが、それは中国思想の影響であろうという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Probably 'Kusubi' (or Kusuhi) in his name means 'the mysterious divine spirit' or 'mysterious fire.' 例文帳に追加

神名の「クスビ（クスヒ）」は「奇し霊」（神秘的な神霊）もしくは「奇し火」の意と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We think it probably accounts for a lot of the northsouth health divide within britain例文帳に追加

これがイギリスの北と南での 健康の違いの大きな原因だと予測しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii know those things are probably on my profile, but I did not write any of those things.例文帳に追加

それは 私のプロフィールに 書いてあるかもしれないけど どれも私が書いたんじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He probably never held a spear before they shoved one in his hands a few months ago.例文帳に追加

彼は数カ月前に徴兵されるまでは槍を握ったことなどなかったはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm probably not what you were dreaming of, but you're not a baby yourself, dear.例文帳に追加

私はあなたが 夢見てきた人では ないだろうけど あなたはもう 赤ん坊じゃないわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should probably know my name if you're gonna tell me your whole life story.例文帳に追加

私の名前もまぁ 知っておくべきでしょ 一生分の身の上話を 伝えるつもりなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know this probably isn't the best time... but there's something I have to ask you.例文帳に追加

今この話をすべき時では無いと思うけど... あなたに聞きたいことがあるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably be easier to fire the guy if we ever actually paid him.例文帳に追加

警察が彼に実際に給料を払ってたら 奴をクビにするのは もっと簡単ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does she manage it? oops! she probably uses woman as a weapon, umm ...例文帳に追加

彼女はどのようにそれを管理するの? おおっと! 彼女はおそらく"女"を武器に、うぅーん・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you used a tool that you and dr. donnelly probably shared in the field.例文帳に追加

君とドネリー氏が 実際の発掘現場で 一緒に使った道具を利用したんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I probably should have called first, but I don't own a cell phone yet and, I guess, I just wasn't thinking.例文帳に追加

先に連絡をするべきでした でも 携帯電話がなくて 思慮が足りなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The killer probably thought we were going to stop at the obsidian knife, and not search for another weapon.例文帳に追加

犯人は私たちが黒曜石の ナイフ以外の凶器を 探さないと思ったのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had to guess, this guy who called you probably just saw rajiv or amit working.例文帳に追加

想像するにさ おそらく 電話した奴は ラジヴかアミットが 作業してるのを見ただけろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thomas, you're hiding a smuggling operation... that brings in over $200,000 a year, probably a lot more.例文帳に追加

トーマス 君は密輸に 関わっているんだ 年に 20万ドル以上だ もっとかも知れないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably because the killer couldn't rotate his arm from above. yes, dr. hodgins? yes.例文帳に追加

腕を上から振り下ろせ なかったんじゃないかしら ああ ホッジンズ博士 えーと 麻の糸から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, probably built in the '20s to hide booze during prohibition.例文帳に追加

おそらく1920年代に建てられたもので 禁酒法時代に隠れて 酒を飲んでた場所でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, I probably should have told you that I saw her take the phone, but you beat me up, jack.例文帳に追加

彼女が電話を盗ったときに言うべきったかな でも私をボコボコにしただろ、ジャック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I probably shouldn't be telling you this, but he's taking you to hawaii for your honeymoon.例文帳に追加

たぶん君には 言うべきでないんだが 新婚旅行はハワイに 行くつもりだったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's some sort of ledger. hmm. records of payoffs from milverton's victims probably.例文帳に追加

一種の元帳だと思う おそらくミルヴァートンの被害者からの 支払いの記録だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You probably had no idea. it's like driving around the world six times.例文帳に追加

皆さん知らなかったでしょう。これは自動車で世界を6周回るのに匹敵します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They called fromfrom work, and someone is sick today, so i'm going to have to go in and work probably.例文帳に追加

お店から電話で 病気で休む人が いるから 来てくれないかって 言うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of us here today probably remember what life was like before the internet例文帳に追加

会場におられる大半の方が ネットの普及前の生活を覚えておられると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right about now he's probably hosting a housewarming party where's he gonna bury what's left of your pals.例文帳に追加

たぶんヤツは今ごろ 新築祝いのパーティでもしてる お前の仲間を埋葬してな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書