「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(373ページ目) - Weblio英語例文検索

A compression load is generated on the slope by means of a slope bearing plate 1, a lock bolt anchor 2 and a wire rope 3, so that the displacement of a ground surface, the coming-off of a boulder stone, etc. can be prevented for the prevention of the collapse of the slope.例文帳に追加

法面支圧板１、ロックボルトアンカー２、及びワイヤーロープ３、を用いて法面に圧縮負荷を発生せしめ、地表面の移動、転石の抜け落ち等を予防し、法面の崩壊を防止する。 - 特許庁

To prevent the use of a real estate name, etc. used by the other person without permission, thereby contributing to the prevention of a dispute, and to provide useful information in regard to real estate, thereby contributing to advertisement and transaction.例文帳に追加

他人が使用している不動産名称等の無断使用を防止して、紛争の予防に役立てるとともに、不動産に関する有用な情報を提供して、広告・宣伝や取引に役立てる。 - 特許庁

To provide a chip removing device for machine tool capable of uniformly and constantly achieving the effect of chip removal and the effect of chip entry prevention by air when forming a plurality of air discharge ports for discharging the air for removing chips on a main spindle mounted face.例文帳に追加

切粉除去用エアを放出するための複数のエア放出口を主軸の取付面に形成する場合に、エアによる切粉除去効果及び切粉進入防止効果を均一化させる。 - 特許庁

The invention also provides pharmaceutical compositions comprising the inhibitors and methods of utilizing the inhibitors and pharmaceutical compositions in the treatment and prevention of various disorders.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の阻害剤を含有する薬剤組成物、ならびに種々の障害の処置および予防において本発明の阻害剤および薬剤組成物を使用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high service life tripod type constant velocity universal joint capable of surely preventing the fall-off of a tripod member, regardless of the shape of an outside joint member, and realizing the prevention at low cost.例文帳に追加

外側継手部材の形状に左右されることなく、トリポード部材の抜けを確実に防止可能とし、しかもこれを低コストに実現できる高寿命のトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

The introduction hole part 9 or the through-hole part 11 is blocked after the cord 7 is inserted into the cord supporting hole 8, and a slipping off prevention member 12 is mounted on a fixture body 2 to prevent the cord 7 from slipping off.例文帳に追加

索体７の索体支持孔８への挿入後に導入孔部９又は通孔部１１を塞いで索体７の抜け止めをするための抜け止め部材１２を、器具本体２に取り付ける。 - 特許庁

To provide a platemaking method for a photosensitive planographic printing plate having excellent contamination prevention during printing and printing durability without damaging image characteristics (in particular, fog in a non-image part and stability of the sensitivity), and also to provide a method for forming an image.例文帳に追加

画像特性（特に、非画像部のカブリ、感度の安定性）を損なわずに、印刷時の汚れ及び耐刷性に優れた感光性平版印刷版の製版方法及び画像形成方法の提供。 - 特許庁

To provide an indication plate for piping and a forming method of a through hole for piping in which the through hole is made easily, safely and with accuracy on a partition for fire prevention on the back of a ceiling.例文帳に追加

天井裏の防火用間仕切壁に簡単かつ安全で、精度良く貫通孔が設置できる配管用表示プレートおよび配管用貫通孔の形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an information processor for reducing the operation load of a user related to burglary prevention, and for improving usability by achieving an authentication function for enabling a device main body to voluntarily shift to a burglary mode.例文帳に追加

装置本体が自発的に盗難モードに移行可能な認証機能を実現して、盗難防止に係るユーザの操作負担を軽減しユーザビリティを向上させた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drunken driving prevention system not involving outstanding change to a vehicle when its release function is assembled, when restriction is applied to the action of the vehicle when a driver is a drunken person.例文帳に追加

運転者が飲酒者である際に車両動作に制限を加えた場合、この解除機能を組み込むに際して車両に大幅な変更を伴わない飲酒運転防止システムを提供する。 - 特許庁

To operate an auxiliary machine without changing basic specifications such as an engine or a generator and losing traveling performance in configuring an off-road vehicle for disaster prevention of a series hybrid electric car.例文帳に追加

防災用オフロード車をシリーズハイブリッド電気自動車で構成した場合に、エンジン、発電機などの基本的な仕様を変更することなく、しかも走行性能を損なうことなく、補機を作動させるようにする。 - 特許庁

To provide a method for reflow soldering in which, even when a soldering material without flux is used, a sufficient connectibility can be assured and which largely contributes to a short circuit prevention and a void occurrence suppression.例文帳に追加

フラックスレスのはんだ材を用いても十分なる接合性を確保することができ、しかも短絡防止およびボイド発生の抑制にも大きく寄与するリフローはんだ付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fraudulence detection method for medal game equipment which serves for the prevention of fraudulent dispensing of medal with limited eventual loss of medals by accurately detecting the fraudulent dispensing with a medal dispenser.例文帳に追加

メダル貸し機での不正な払い出しを確実に検知し、メダルの損害を小さくし、メダルの不正な払い出しの防止に役立つメダル遊技設備における不正検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a noise prevention component capable of reducing a mounting area to an electronic apparatus by downsizing components by accommodating not only a data line but also various lines as one component.例文帳に追加

データ用のラインだけでなく各種のラインを１つの部品納めて部品の小型化を図ることにより、電子機器への実装面積の狭小化を図ることができるノイズ対策部品を提供する。 - 特許庁

After the solvent 110 and the dope 27 are drained off from the second liquid transporting path 100b by opening the air discharge bulbs 103-105, the dope 27 is transported into a casting die 43 by opening the inflow-prevention bulb 102.例文帳に追加

エアー抜きバルブ１０３〜１０５を開けて溶媒１１０やドープ２７を第２送液路１００ｂから抜き出してから、流入防止バルブ１０２を開けて、流延ダイ４３にドープ２７を送り込む。 - 特許庁

To provide a disc case which has high functions to protect and hold a disc and has a high crime prevention capability by providing a taking out mechanism at the periphery edge of a disc storing part.例文帳に追加

ディスク収容部の外周縁に取り出し機構を設けたディスクトレイであって、ディスクを保護・保持する機能の高いディスクケースを提供するとともに、防犯機能の高いディスクケースを提供する。 - 特許庁

Scattering prevention members 27 and 28 are fitted to right and left lower corners of the opening/shutting doors 4 and 5 so as to cover upper sides of front and rear corners of the washing vessel 2A provided on the upper part of the body 2.例文帳に追加

また、該各開閉扉４、５の下端左右角部に取り付けられる各飛散防止部材２７、２８は、本体２の上部に設けられる洗浄槽２Ａの前後角部の上側を被っている。 - 特許庁

To easily and quickly provide a user with disaster prevention information according to the present situation without excessive arithmetic operation processing when a disaster occurs or occurrence of the disaster is forecasted.例文帳に追加

災害発生時又は災害の発生が予想される状況において、過大な演算処理を必要とすることなく簡単かつ迅速に現状に即した防災情報をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁

To prevent shop lifting by allowing a remote monitor terminal having provision for a video phone to informs a specific video phone a signal from a shop lifter prevention system and to output a picture after and before the production of the signal.例文帳に追加

テレビ電話対応遠隔監視端末装置で万引防止機からの信号を特定のテレビ電話に通報し、その時信号発生前後の画像を出力し万引き再発予防を行う。 - 特許庁

The slip prevention device 1 is so formed that respective base end parts 3' of, at least, two stretchable belts 3, which have clips 2 attached in its their parts and have different length dimensions respectively, are fixed to a holding piece 5.例文帳に追加

先端部にクリップ２を取付けられた伸縮可能な帯紐３を、その長さ寸法を異ならせて少なくとも２条、それぞれの基端部３’を保持片５に固着されてなるずれ防止具１である。 - 特許庁

To provide a rust preventing composition capable of achieving prevention of sagging upon coating, improvement in permeability by warming and significant increase in the viscosity by cooling after warming, and to provide a rust preventing treatment method using the composition.例文帳に追加

塗布時の垂れ防止、加温による浸透性の向上、及び加温後の冷却による大幅な粘度上昇を実現可能な防錆組成物、及びこれを用いた防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

Since the foamed gasket 4 is compressive-deformed under a crushed state and made smaller than the width size W of the joint 6, the facilitation of the pressing-in of the foamed gasket 4 and the prevention of damage and cutting can be expected.例文帳に追加

発泡ガスケット４を押し潰した状態に圧縮変形させて目地６の幅寸法Ｗより小さくするので、発泡ガスケット４の圧入の容易化、損傷や切断の防止が期待できる。 - 特許庁

To provide a safety traveling device for a motorcycle more accurately detecting danger of falling and promoting measure for falling prevention by emitting warning to an occupant when the danger is large.例文帳に追加

転倒をおそれをより正確に検知し、そのおそれが高いときは乗員に警告を発して、転倒防止のための措置を促す自動二輪車の安全走行装置を提供することである。 - 特許庁

Because of that, in what process the defection occurred can be searched and the prevention against the reoccurrence of the defection can be studied earlier.例文帳に追加

このため、ワークの写真を表示することにより、ワークに組み付けられている部品を見て、どの工程で不良が発生したかを容易に知ることができ、不良の再発生防止策を早期に検討することができる。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method using active sludge and a bulking prevention agent where bulking caused by filamentous microorganisms as the maximum trouble on facility management can securely be prevented.例文帳に追加

活性汚泥およびバルキング防除剤を用いる汚水処理方法において、施設管理上、最大の障害となる糸状性微生物によるバルキングを確実に防除できる汚水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger with a simple structure, manufacturable at a low cost, easy to maintain, and allowing prevention of degradation of performance and reduction of a service life caused by generation of a problem in heat transfer pipes.例文帳に追加

伝熱管の不具合発生による性能の低下，寿命の短期化をなくすることを目的とし、構造が簡単で製作コストが低く、保守点検の容易な熱交換器を提供する。 - 特許庁

The metal plate is provided with serration on an outer circumference side and is constructed in a disk shape in total, and is provided with a plurality of rotation prevention holes on an intermediate part between an outer circumference and an inner circumference in a circumference shape.例文帳に追加

金属プレートは、外周側にセレーションが設けられた全体的には円板形状に構成し、そして、外周と内周の中間部に円周状に、複数個の回り止め穴部を設ける。 - 特許庁

To provide a toner container and its mouthpiece member in which the ability to be set in an image forming apparatus main body is increased in a relatively simple configuration and the prevention of toner leak is ensured, and to provide an image forming apparatus having the toner container and its mouthpiece member.例文帳に追加

比較的簡易な構成で画像形成装置本体へのセット性が高くトナーの漏出のないトナー容器とその口金部材、及び、それらを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To automatically stop the operation of a crane before a hook hits a tip part of a boom when an automatic stop function of an excessive winding prevention means is released in an excessive winding condition and the hook is wound up.例文帳に追加

巻過状態において、巻過防止手段の自動停止機能を解除して、さらにフックを巻上げる場合に、フックがブームの先端部と衝突する前にクレーンの作動を自動停止できるようにする。 - 特許庁

To provide a rope coming-off prevention device for an elevator capable of detecting an abnormal condition of each rope independently per rope before a plurality of ropes wound around sheaves drop from each sheave.例文帳に追加

シーブに複数巻かれたロープが各々当該シーブから脱落する前にロープ単位ごとに独立して各々のロープの異常状態を検出することができるエレベータのロープ外れ止め装置を提供する。 - 特許庁

The roof scaffold board and the stage plate horizontally mounting device main body for roof material are provided with slip prevention rubber.例文帳に追加

屋根上足場板及び屋根材料用ステージ板水平取付装置本体のＵ字型連結ピンを作業する屋根勾配に合ったピン受け溝にワンタッチでセットできる機能があり簡単に屋根に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a method for production of a casting mold, creating favorable productivity using an iron oxide-based aggregate having a burned stick prevention effect in production of the casting mold using an acid-curing binder composition.例文帳に追加

酸硬化性粘結剤組成物を用いて鋳型を製造するに当たり、焼着防止効果を有する酸化鉄系骨材を用いて良好な生産性を与える鋳型の製造手段の提供する。 - 特許庁

To prevent overall execution efficiency of an information processing unit from being reduced, even when each CPU included in each of all computation nodes in the information processing unit has an overheat prevention function.例文帳に追加

情報処理装置内の全ての計算ノードに１個ずつ含まれるＣＰＵの何れもが過熱防止機能を有していても、情報処理装置全体の実行効率があまり低下されないようにすること。 - 特許庁

To provide a slip prevention method in a rough rolling capable of surely preventing slip between a rough rolling mill and a material to be rolled when rough-rolling a heated slab (the material to be rolled).例文帳に追加

加熱されたスラブ（被圧延材）を粗圧延するに際して、粗圧延機と被圧延材との間のスリップを的確に防止することができる粗圧延におけるスリップ防止方法を提供する。 - 特許庁

When the ultraviolet drying device 37 is turned on and the photoelectric sensor 70 detects that a fouling prevention member is attached to the circumference of the carrying cylinder 36, the driving of a printing machine stops.例文帳に追加

そして、紫外線乾燥装置３７を点灯させたとき、光電センサ７０によって搬送胴３６の周面に汚れ防止部材が装着されていることが検出されると、印刷機の駆動が停止する。 - 特許庁

To provide a compound having excellent function regulatory action of CCR4, or TARC and/or MDC, and usable for prevention and treatment of several kinds of inflammatory diseases, allergic diseases, autoimmune diseases and the like.例文帳に追加

優れたCCR4あるいはTARC及び／又はMDCの機能調節作用を有し、種々の炎症性疾患、アレルギー疾患、自己免疫疾患等の予防及び／又は治療に用いることができる化合物の提供。 - 特許庁

The disk pop-out prevention mechanism 60 applies braking force for restricting the movement of the optical disk 102 in the surface direction of the optical disk 102 during loading/unloading the optical disk 102.例文帳に追加

ディスク飛び出し防止機構６０は、光ディスク１０２の挿入／排出時において、光ディスク１０２の面方向における移動を規制する制動力を光ディスク１０２に対して付与する。 - 特許庁

To reduce the number of constitution elements by eliminating a need for two check valves, to simplify structure, to enable reduction in a cost, and to prevent breakage of a compressor through prevention of the occurrence of flooding of refrigerator oil.例文帳に追加

２個の逆止弁を不要にすることにより構成要素を減らし、構造をシンプルにして、コストダウンを可能にするとともに、冷凍機油の寝込みを防止して、コンプレッサの破損を防止すること。 - 特許庁

To provide a secondary battery charging method which enables constant-current charging of a secondary battery, prevention of overcharging, and precise detection of full charging, without pulse-charging the battery.例文帳に追加

二次電池をパルス充電することなく、定電流で充電し、過充電を防止して正確に満充電を検出することができる二次電池の充電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a square lid device which can be easily and definitely opened with a smaller force as compared with the conventional lid device by advantageously realizing the prevention of ricketiness.例文帳に追加

角蓋装置におけるガタツキ防止を有利に実現すると共に、従来の角蓋装置に比して、より小さな力にて、容易に且つ確実に開蓋することが出来る角蓋装置を提供すること。 - 特許庁

To attain both prevention of insuflicient coverage of barrier layer in a via hole and control of via resistance, is a semiconductor device with the via hole and its manufacturing method.例文帳に追加

ビアホールを有する半導体装置及びその製造方法において、ビアホール内におけるバリア層の被覆不足防止とビア抵抗を制御することの両者を同時に達成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a static electricity invasion prevention structure to a substrate which can prevent invasion of static electricity into various circuit patterns provided on a substrate, and which can realize its thinness, light weight, and low cost.例文帳に追加

基板に設けた各種回路パターンに静電気が侵入するのを防止することができ、且つその薄型化、軽量化、低コスト化を図ることができる基板への静電気侵入防止構造を提供する。 - 特許庁

To enhance performance even when subjecting to ultrafine miniaturization by enabling prevention of abnormal oxidation of a metal for constituting a metal gate, when heat treating at manufacturing and a metal contamination of a tunnel insulating film.例文帳に追加

製造時の熱処理を行なう際に、メタルゲートを構成する金属の異常酸化とトンネル絶縁膜への金属汚染とを防止できるようにし、超微細化を行なっても高性能化を図れるようにする。 - 特許庁

To obtain an information processor capable of restoring target information for leakage prevention when power supply from a power source is resumed, and to obtain an image forming apparatus, an image forming system and program.例文帳に追加

電源からの電力の供給が再開されたときに漏洩防止の対象とする情報を復元することができる情報処理装置、画像形成装置、画像形成システムおよびプログラムを得る。 - 特許庁

The invention further provides methods and protocols for the administration of the F peptides and/or antibodies that immunospecifically bind to the F peptides for the prevention, neutralization or treatment of RSV infection.例文帳に追加

本発明はさらに、ＲＳＶ感染症の予防、中和又は治療のための、Ｆペプチド及び/又はFペプチドに免疫特異的に結合する抗体の投与に関する方法及びプロトコールを提供する。 - 特許庁