「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(377ページ目) - Weblio英語例文検索

Since an influx prevention means is not required due to the structure, the capacitor is prevented from being formed between the shunt resistor 12 and itself, and a correct current detection signal can be surely obtained.例文帳に追加

この構造により流入防止具を要しないで、シャント抵抗１２との間に上記コンデンサが形成されないようにすることができ、正確な電流検出信号を確実に得ることができる。 - 特許庁

The invention further provides a method for the treatment or prevention of diseases containing a step to administer a major tranquillizer and vitamin C or its salt to an examinee affected by the disease.例文帳に追加

本発明はまた、疾患の処置または予防のための方法であって、メジャートランキライザーと、ビタミンＣまたはその塩とを該疾患の罹患した被験体に投与する工程を包含する、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prophylaxis, therapeutic agent and foodstuff for thrombosis (including onset prevention effect for disease induced by the thrombosis), safety, administering and ingesting for a long period by utilizing Tricholoma matsutake.例文帳に追加

マツタケ（Tricholoma matsutake）を利用して、安全で、長期間投与・摂取可能な、血栓症予防・治療（血栓症により誘発され得る疾患の発症予防止効果も含む）剤および食品を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin powder coating having effects on prevention of falling off of a powder coating by mechanical shocks, etc., after electrostatic coating without deteriorating excellent characteristics of the epoxy resin powder coating.例文帳に追加

エポキシ樹脂粉体塗料の優れた特性を損なうことなく、静電塗装後の機械的衝撃等による粉体塗料の脱落防止効果を有するエポキシ樹脂粉体塗料を提供する。 - 特許庁

The forgery prevention object 1 is formed using resin while integrally sealing therein an element 2 having electronic information and other ID functions such as a circuit including hologram and an IC chip.例文帳に追加

偽造防止対象物１を樹脂で形成し、その内部に、ホログラム、ＩＣチップを含む回路等の電子情報その他のＩＤ機能を有する素子２を一体的に封入してなるものである。 - 特許庁

PREVENTION OF SPUTTERING PHENOMENON OZONE GENERATION, AND LIGHT EMISSION OF DISCHARGE ELECTRODE OR ELECTRICITY REMOVAL ELECTRODE FOR HIGH VOLTAGE APPLYING ELECTRICITY REMOVAL DEVICE OR ELECTRIFICATION REMOVAL DEVICE IN VACUUM LAYER AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

高圧印加式除電器の除電電極である放電電極のスパッタリング現象防止、オゾン発生防止、並びに発光作用防止又真空層内の帯電除去等装置及びその製造方法。 - 特許庁

Blood coagulation factor VII activating protease produced by isolation from plasma or transgenic or recombination method is used for prevention and therapy of vaso-proliferative disorders or oncosis.例文帳に追加

血漿から単離されたまたはトランスジェニックまたは組換えで生産された血液凝固VII因子活性化プロテアーゼを血管増殖性疾患または腫瘍症を予防および治療するために使用する。 - 特許庁

To attain reduction in exudation of meat juice from raw fishes and animal meat, freshness-retaining effect, retardation of putrefaction, spawn breakage prevention and inclusion of highly unsaturated oils in animal meat by improving feeds for domestic animals and cultured fishes.例文帳に追加

家畜や養殖魚の飼料を改良することにより、魚肉や畜肉の肉汁浸出の減少、鮮度保持効果、腐敗の遅延、卵の破損防止、畜肉に高度不飽和油を含有させる。 - 特許庁

The aluminum alloy sheet with protective corrosion prevention is composed of an aluminum alloy, composed of 0.05-0.3 mass % Ti, 0.05-0.3 mass % Zr and the balance Al with inevitable impurities.例文帳に追加

この犠牲防食アルミニウム合金板３は、Ｔｉ：０．０５乃至０．３質量％及びＺｒ：０．０５乃至０．３質量％を含有し、残部がＡｌ及び不可避不純物からなるアルミニウム合金からなる。 - 特許庁

To provide a microneedle that can be easily thrust into skin diagonally, can strike a balance between the relief of pain to a patient and the prevention of leakage of a chemical, and can be easily manufactured.例文帳に追加

容易に皮膚に対して斜めに突き刺すことができ、患者に対する痛みの軽減と薬液漏れの防止を両立でき、且つ、容易に製造することのできるマイクロニードルを提供すること。 - 特許庁

To compatibly achieve prevention of occurrence of excessive thermal stress on a shroud segment and reduction of cooling air leak quantity in a turbine shroud, and reduce drop of turbine performances due to cooling air leak.例文帳に追加

タービンシュラウドにおいて、シュラウドセグメントに過大な熱応力が生じないようすることと、冷却空気の漏れ量低減とを両立し、冷却空気漏れによるタービン性能の低下を少なくすること。 - 特許庁

To provide a jellyfish disposal device and disposal method, enabling an efficient treatment of jellyfishes in seawater pumped up as cooling water at a power plant or the like as well as aiming at malodor prevention.例文帳に追加

発電所等において冷却水として汲み上げられる海水中に存在するクラゲを悪臭防止を図りつつ効率よく処理することができるクラゲ処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

The new HRF-binding peptide is bonded to HRF to inhibit the action and, accordingly, it is effective for the prevention and treatment of allergic diseases of animals such as asthma and rhinitis, and malaria.例文帳に追加

また、本発明の新規なHRF結合ペプチドは、HRFに結合してその作用を阻害することによって、動物の喘息、鼻炎等のアレルギー疾患またはマラリアの予防および治療に有効に使用できる。 - 特許庁

To provide a useful new composition having extremely high purine body absorption inhibition activity and/or uric acid value increase suppression activity, and useful for prevention and/or amelioration of hyperuricemia.例文帳に追加

著しく高いプリン体吸収抑制作用及び／又は尿酸値上昇抑制作用を有し、高尿酸血症の予防及び／又は改善に役立つ、有用な新規組成物を提供すること。 - 特許庁

At least one slat 6 among a plurality of slats 6 forming the slat curtain 1 is provided with the disconnection prevention member 700 for preventing disconnection of the slat 6 by the intruder or the like.例文帳に追加

スラットカーテン１を形成する複数のスラット６のうち少なくとも一つのスラット６には、侵入者等によるスラット６の切断を抑制する切断抑制部材７００が設けられている。 - 特許庁

Diodes D1, D2 are used for reverse current prevention, and the diode 2 of the two diodes prevents a current from leaking through the diode D1, the resistor R3, and a Zener diode ZD from the second power supply line 52.例文帳に追加

ダイオードＤ１，Ｄ２は、逆電流防止用であり、そのうちダイオードＤ２は、第２電線線５２からダイオードＤ１、抵抗Ｒ３及びツェナダイオードＺＤを通って電流が漏れることを防止する。 - 特許庁

The polypeptide can be used in vaccine compositions for the prevention or treatment of PCVII infections, as well as in diagnostic methods for determining the presence of PCVII infections in a vertebrate subject.例文帳に追加

このポリペプチドは、脊椎動物の被検体におけるPCVII の感染を治療または予防するためのワクチン組成物において、ならびにPCVII の感染の存在を決定する診断方法において使用することができる。 - 特許庁

To provide a lipase inhibitant capable of suppressing and preventing obesity and hyperlipidemia, and useful for the prevention and treatment of acne and dermatitis caused by a bacterial lipase and skin diseases such as dandruff.例文帳に追加

肥満や高脂血症の抑制や予防に寄与し得ると共に、細菌性リパーゼに起因するニキビや皮膚炎、ふけなどの皮膚疾患の予防、治療に有効なリパーゼ阻害剤を提供すること。 - 特許庁

The shaking prevention in the circumferential direction of each chuck collar is prevented by providing a member constraining the radial displacement to each chuck collar adjoining the circumferential direction around the rotational center axis.例文帳に追加

回転中心軸線回りの周方向に隣り合う各チャックカラーに、その半径方向の変位を拘束する部材を設けることによって、各チャックカラーの周方向の振れ止めを防止すること。 - 特許庁

THERMAL DECOMPOSITION GASIFICATION MELTING EQUIPMENT CAPABLE OF PREVENTING BLOCKING BY DEPOSIT OF HIGH-TEMPERATURE GAS DUCT OF HIGH TEMPERATURE THERMAL DECOMPOSITION GASIFICATION MELTING EQUIPMENT, AND BLOCKING PREVENTION METHOD FOR HIGH TEMPERATURE GAS DUCT IN THE SAME例文帳に追加

高温熱分解ガス化溶融設備の高温ガスダクトにおける堆積物による閉塞を防ぐことができる熱分解ガス化溶融設備及び当該設備による高温ガスダクトの閉塞防止方法。 - 特許庁

To provide an antibody enzyme recognizing human IgE which is a cause of allergy type I, eliminating the function by decomposing IgE, and utilized for prevention and treatment of the allergy type I.例文帳に追加

Ｉ型アレルギーの原因であるヒトＩｇＥを認識するとともに、ＩｇＥを分解してその機能を消失させることができ、Ｉ型アレルギーの予防や治療に利用できる抗体酵素を提供する。 - 特許庁

To provide bags with excellent functions of causing no discoloration and no deterioration when used, having durable odorization-preventing and deodorizing effects and, further, simultaneously satisfying the prevention of bacteria, fungi and dirt.例文帳に追加

使用に際して変色や劣化がなく、持続性のある着臭防止、消臭効果があり、更に、抗菌、防カビおよび防汚性を同時に満足する、優れた機能を有する袋類を提供する。 - 特許庁

A start prevention end part 15 suppresses closing of the door of the elevator car 30 until the call registrant gets on the elevator car 30 and the car inside load weighing value shows the weight of the call registrant.例文帳に追加

出発阻止終了部１５は、呼び登録者がエレベータかご３０に乗車することによりかご内秤値が呼び登録者の重量を示すようになるまで、エレベータかご３０の戸閉を抑止する。 - 特許庁

To allow an individual oneself to perform mental health dementia prevention, etc., by putting individual's past mental transition in a database and to enables a doctor, a helper, etc., to use the database for patient caring.例文帳に追加

個人の過去の心の変遷をデータベース化し、個人自身によるメンタルヘルス・痴呆予防等を行わせると共に、このデータベースを医師・介護者等が患者の治療に役立てることができるようにすること。 - 特許庁

The poisoning prevention layer can be formed by applying slurry including the ceramic powder having different specific surface areas, an organic binder, and a solvent such as methanol on the surface of an electrode protection layer, and by drying it.例文帳に追加

このような被毒防止層は、比表面積の異なるセラミック粉末、有機バインダ及びメタノール等の溶媒を含有するスラリーを、電極保護層の表面に塗布し、乾燥することにより形成できる。 - 特許庁

Further, the recombinant rabies vaccine capable of prompting the production of virus-neutralizing antibodies effective for the prevention of the rabies by a peroral/rhino-vaccination in addition to an injection vaccination is provided.例文帳に追加

更に、本発明は、注射接種法に加えて経口経鼻接種法でも狂犬病予防に有効なウイルス中和抗体の産生を促すことができる組換え狂犬病ウイルスワクチンを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the drug for the prevention and treatment of the pollinosis, consisting of the substance having inhibitory effects of the pectin-decomposing enzyme and/or fungus, releasing the pectin-decomposing enzyme as an active ingredient, is provided.例文帳に追加

また、ペクチン分解酵素及び／又はペクチン分解酵素を放出する真菌に対して阻害活性を有する物質を有効成分とする花粉症の予防又は治療のための薬剤である。 - 特許庁

Thereby the green body is neutralized and the acidity is surely decreased, which enables the use of the strongly acidic but inexpensive titania power and the prevention of the corrosion of the extruder.例文帳に追加

これによって、杯土が中性化されてその酸性度が確実に下がるため、強酸性ではあるが安価なチタニア粉末を用いることができると共に押出成形機の腐食を未然に回避できる。 - 特許庁

Peeling prevention effect can be enhanced furthermore, when the relationship of the amount of carbon deposited and the amount of carbon of titanium carbide satisfies predetermined conditions, on the surface of the nickel silicide before removing the carbon layer.例文帳に追加

炭素層を除去する前のニッケルシリサイド表面の、析出した炭素の量とチタンカーバイドの炭素量の関係が、所定の条件のときに、さらに剥離防止の効果を向上させることができる。 - 特許庁

The rail coating water-soluble lubricating fluid comprises water and propylene glycol as the major components and, in addition, components having lubricity, detergency or rust prevention, respectively.例文帳に追加

水とプロピレングリコールを主成分とし、これに、潤滑性、洗浄性、並びに、防錆性を有する成分を添加したことを特徴とするレール塗布用水溶性潤滑液、を以て上記課題を解決した。 - 特許庁

The pyrimido[4,5-b]indole has an MKK7 and MKK4 inhibiting activity and is usable for the prevention and treatment of diseases relating to the activity of MKK7 and MKK4.例文帳に追加

本発明のピリミド［４，５−ｂ］インドールは、ＭＫＫ７およびＭＫＫ４阻害活性を有し、そして、ＭＫＫ７およびＭＫＫ４活性に関連した疾患の予防および治療に使用することができる。 - 特許庁

To provide a device and a system for automatic passport forgery detection which automatically detect forgery of a passport wherein an ID chip wherein passport ID information for forgery prevention is registered is embedded.例文帳に追加

偽造防止用の旅券ＩＤ情報を登録したＩＤチップを埋め込んだパスポートの偽造を自動的に検出するパスポート偽造自動検出装置及びパスポート偽造自動検出システムの提供。 - 特許庁

To provide a simple humidifier having capabilities of both quick humidification and prevention of excessive humidification to solve such a problem that a humidifier equipped with both the function generally requires measurement and control of humidity by complicated electronic equipment.例文帳に追加

迅速な加湿と過剰加湿の防止の両方を兼ね備えたものは、複雑な電子機器による湿度の計測及び制御が必要であり、簡便でその能力を備えた加湿器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an excessive equipment is caused by uniformly providing a handset-fall prevention function to a handset cradle when a handset and the handset cradle are shared among facsimile machines whose models and specifications are different from each other.例文帳に追加

機種や仕様の異なるファクシミリ装置間でハンドセットおよびハンドセット置き台が共用される場合に、一律に、置き台にハンドセットの落下防止機能を持たせるとなると、過剰装備となってしまう。 - 特許庁

This chain catch prevention device includes a guard pulley 50 connected to an output shaft 35a for transmitting an assisted torque along with a driving sprocket 11 between a housing of a driving unit 13 and the driving sprocket 11.例文帳に追加

チェーン挟まり防止装置は、駆動ユニット１３のハウジングと駆動スプロケット１１との間に、補助トルク伝達用の出力軸３５ａに駆動スプロケット１１と共に連結されたガードプーリー５０を含む。 - 特許庁

The transfer and copy prevention digital recording media protection technology and its formative method consist of deliberately mixing embedded data errors in recording signals such that errors appear during pirate copying.例文帳に追加

転送およびコピー防止デジタル・レコーディング媒体保護技術ならびにそれを形成する方法は、不正コピー中にエラーが発生するように、レコーディング信号に故意に混ぜ込まれたデータ・エラーからなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose manufacturing cost can be reduced and which can be made compact while prevention of meandering of a sheet such as a form and improvement of magnification precision of a print image are made compatible.例文帳に追加

用紙等のシートの蛇行の防止と印字像の倍率精度の向上とを両立させつつも、製造コストを低減し、装置を小型化することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Specifically, if a reduction is expected in the traffic lane imaging condition of the imaging part, the lane departure prevention control preferentially uses the yaw angle with the integral yaw rate added.例文帳に追加

具体的には、撮像部による走行車線の撮像状態が低下していると予測される場合、前記ヨーレイトの積分値を加算して得たヨー角を優先的に用いて、車線逸脱防止制御を行う。 - 特許庁

Easy use and scatter prevention of agrochemicals can be achieved by adding a glycol and a nonionic surfactant to an aqueous solution of sodium polyacrylate, thereby increasing the viscosity in application while reducing the viscosity of the product.例文帳に追加

ポリアクリル酸ナトリウム水溶液にグリコール類、非イオン界面活性剤を添加して製品粘度を低下させながら散布時の粘度を上げることにより簡便な使用と農薬の飛散防止を可能にする。 - 特許庁

To provide a solar cell module installation structure 1 and a construction method for the solar cell module which are highly versatile and capable of meeting fire prevention standards for a roof and constructing a lightweight roof.例文帳に追加

汎用性が高く、屋根の防火基準を満たすことができ、重量の軽い屋根とすることができる太陽電池モジュール設置構造１及び太陽電池モジュール施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for prevention and treatment of gingival hypertrophy induced by adverse effects of a medicine such as a calcium antagonist, an antiepileptic agent, an immunosuppressant etc.例文帳に追加

本発明は、カルシウム拮抗薬、抗てんかん薬および免疫抑制薬などの薬物による副作用によって生じた歯肉肥大を抑制及び治療する薬剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The new sulfamide compound exerts the inhibitory action on the processing of amyloid precursor protein (APP) by γ-secretase, and are therefore useful in the treatment or prevention of Alzheimer's disease.例文帳に追加

γ−セクレターゼによるアミロイド前駆体蛋白質（ＡＰＰ）のプロセッシングに対して阻害作用を発揮し、従って、アルツハイマー病の治療または予防に有用である新規スルファミド化合物を応用する。 - 特許庁

This dipeptide derivative expressed by formula 1 increases the endogeneous production or release of the growth hormone of human or other animals, and useful for the treatment and prevention of osteoporosis and/or weakness.例文帳に追加

式１で表わされるジペプチド誘導体でヒトまたは他の動物の成長ホルモンの内因的生産または放出を増加させ、骨粗鬆症および／または虚弱の治療および予防に有用である。 - 特許庁

The barrier film having the copper diffusion preventing function is formed on a metal wiring including copper with a electroless plating method and a barrier film oxidation prevention film is formed thereon continuously with the electroless plating method.例文帳に追加

銅を含む金属配線上に、無電解メッキ法により銅拡散防止機能を有するバリア膜を形成し、その上に連続して無電解メッキ法によりバリア膜の酸化防止膜を形成する。 - 特許庁

A deformation prevention means for preventing the orifice hole of the orifice parts from deforming is provided when the orifice part receives the compression force from the fuel supply pipe and the common rail.例文帳に追加

オリフィス部品が燃料供給管およびコモンレールから圧縮力を受けたときにオリフィス部品のオリフィス孔が変形することを防止するための変形防止手段がオリフィス部品に設けられている。 - 特許庁