Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(440ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(440ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Preventionの意味・解説 > Preventionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Preventionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 26015



例文

The display window 16 of a duplicate plate structure is adopted where a glass plate 21 having high rigidity takes charge of supporting of external pressure, and a transparent resin plate 22 installed by leaving a gap g1 takes charge of dispersion prevention of the broken pieces when the glass plate 21 breaks.例文帳に追加

外圧の支持を、高い剛性を有するガラス板21が受け持ち、また、このガラス板21が割れたときの破片の飛散防止を、隙間g1を空けて設けられた透明樹脂板22が受け持つ二重板構造の表示窓16を採用した。 - 特許庁

When the foundation heat insulating material 40 is joined, cast-in concrete enters between foamed bubbles and heat-resistant short fibers of a heat insulating material body 42 in a concrete contacting surface 40S of the foundation heat insulating material 40 to be cured and hardened to fulfill an exfoliation prevention function.例文帳に追加

基礎断熱材40の接合に際し、打込コンクリートは、基礎断熱材40のコンクリート接触面40Sにおいて、断熱材本体42の発泡気泡や耐熱短繊維間に入り込んで養生硬化して、剥がれ止め機能を果たす。 - 特許庁

To provide a toll payment apparatus which can perform toll adjustment instantaneously, as a matter of course, can be utilized for various purposes, is extremely convenient and efficient, is improved in portability and has excellent effect from the view point of crime prevention.例文帳に追加

瞬時に精算が可能であることは改めて言うまでもなく、各種の用途に利用することが可能で、極めて便利効率的であり、携帯性に優れ、且つ、防犯上に優れた効果を有する料金支払装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a portable loss prevention device for valuables and the like requiring no battery replacement and causing no deterioration of an appearance of the valuables by arranging a small, thin, and light-weight signal reflection sticker requiring no power source for preventing loss of the valuables.例文帳に追加

貴重品等の紛失を防止するために、電源が不要な小型で薄く軽い信号反射シールを設けることにより、電池交換等が不要で、かつ、貴重品等の美観を損ねない貴重品等の携行用紛失防止装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an agent for inhibiting the toxicity of Helicobacter pylori, having high activities for inhibiting the toxicity of lipopolysaccharide which is an inflammatory-inducing material of the Helicobacter pylori, and effective for prevention and treatment of gastrointestinal disease such as gastritis, stomach ulcer and duodenal ulcer.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリの炎症誘発物質リポポリサッカライドに対して高い毒性抑制作用を有し、胃炎、胃潰瘍又は十二指腸潰瘍などの胃腸疾患の予防又は治療に有用であるヘリコバクターピロリ菌毒性抑制剤を提供する。 - 特許庁


例文

To obtain a composition having a picture quality improving function, capable of forming a film contributing to improvement in color purity and contrast in a state of prevention of reduction in image resolution and retention of sufficient picture quality on the surface of transparent substrate.例文帳に追加

透明基材の表面上に、画像解像度の低下を防止し、充分な画面品位を保持した状態で、色純度向上、コントラスト向上に寄与する膜を形成できる画面品位向上機能を有する組成物を提供する。 - 特許庁

When driving the anchor body 10 into ground 5, the extraction prevention metal fitting 30 changes its posture with respect to the tip 14 of the anchor body 10 due to resistance received from the ground 5 to reduce resistance applied to the anchor body 10.例文帳に追加

アンカー本体10を地盤5に打ち込むときに引き抜き防止金具30は地盤5から受ける抵抗によってアンカー本体10の先端部14に対する姿勢を変化させてアンカー本体10に作用する抵抗を低減させる。 - 特許庁

To provide a wet image forming apparatus designed so as to ensure for a long time: the prevention of escape of toner from a gap between a cleaning blade and an image carrier; and the formation of an image of high image quality free from fog on a background part.例文帳に追加

本発明が解決しようとする技術課題は、長期に渡って、クリーニングブレードと像担持体との間をトナーがすり抜けることを防止し、背景部カブリの無い高画質な画像を形成できる湿式画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To ensure the leak prevention while solving the trouble by the contact of a three-dimensional gather with the skin by forming the rising three- dimensional gather so s to be raised outward from an article and properly setting the rising force.例文帳に追加

起立する立体ギャザーを物品から外向きに起立させるように形成すると共に、適度の起立力とすることにより、立体ギャザーと肌との接触による不都合を解消しつつ、確実な漏れ防止を果たし得るようにすることを課題とする。 - 特許庁

例文

To provide a plating structure of a conductive terminal allowing effective whisker occurrence prevention countermeasures and resistance welding high in joining strength to be carried out, and capable of obviating the need of a reflow process; and to provide an ignition device of an internal combustion engine using it.例文帳に追加

本発明は上記課題に鑑み、有効なウィスカ発生防止対策を行い、且つ、結合強度の高い抵抗溶接を行い得る導電端子のメッキ構造及びこれを用いた内燃機関の点火装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide an erosion prevention mat and its laying method which is a netting body capable of preventing the erosion of the face of slope of a levee due to running water while greening the face of slope, of avoiding the runoff of vegetation, of reducing the cost of work execution and also providing good appearance.例文帳に追加

堤防のり面などを緑化しながら流水による侵食を防止する網状体であって、植生の流失に危険がなく、施工費用が嵩まず、美観上も好ましい侵食防止用マットとその敷設方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrical connector, in which continuity tests can be carried out in both cases, when a retainer is at a temporary locking position enabling the contact to be inserted into a housing, and when the retainer is at the final locking position ensuring prevention of the falling out of the contact.例文帳に追加

リテーナがコンタクトのハウジングへの挿入を可能とする仮係止位置にある場合と、コンタクトの抜け止めを保証する本係止位置にある場合のいずれの場合でも、導通検査を行なうことができる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The oil-based ink composition for writing utensil incorporated with a shear viscosity depressant is directly held in a pipe-formed ink holding tube and a back-flow prevention device is placed at the rear end of the tube to obtain a ball-point pen having a simple structure.例文帳に追加

剪断減粘性付与剤を添加した前記筆記具用油性インキ組成物は、パイプ形状のインキ収容管に直接収容され、後端にインキ逆流防止体を配置することにより簡易な構造のボールペンとすることができる。 - 特許庁

To provide an automatic jamming prevention method and equipment capable of preventing waste of water sources and automatically cleaning the drain pipe in a low cost without depending on labor and hence, preventing corrosion of the drain pipe due to an adherent material.例文帳に追加

人手に頼らず自動的に且つ低コストで排水管の洗浄ができ、これにより、付着物による排水管の腐食を防止できるとともに、水資源の浪費を防止できる排水管閉塞自動回避設備及び方法を提供する。 - 特許庁

This part for the corrosion prevention of a concrete steel material is prepared by coating a metal baser than iron with a water-retentive porous material and providing one or more conductive wires each of which pierces the layer of the porous material and are connected to the baser metal at one end.例文帳に追加

鉄より卑な金属を保水性の多孔質材料で被覆してなり,この多孔性材料の層を突き抜けて該卑な金属に一端が接続された1本または複数本の導電線を有しているコンクリート鋼材の防食用具である。 - 特許庁

When nails housed in the inside of a nail magazine 4 provided for the main body becomes less than the specified quantity of the nails, the locking member 36 of a lost nailing prevention device intervenes in the moving route of the contact arm 12 so as to prevent it from being moved to the end of the second stroke.例文帳に追加

本体2に装備された釘マガジン4内に収容された釘が所定の量以下になると空打ち防止装置の係止部材36がコンタクトアーム12の移動経路に介入してその第2のストローク端への移動を阻止する。 - 特許庁

To provide a fire alarm device, a contract method of fire alarm service and a provision method of disaster prevention service which can immediately deal with an emergency when the emergency occurs in a building.例文帳に追加

本発明は、建物において非常事態が発生した場合、上記非常事態に対して早期に対応をとることができる火災報知装置、火災報知サービスの契約方法および防災サービス提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, at the cap 2, a holder part 3 is attached as a single unit at the outer circumferential part of the cap 2; a slip prevention processed part 9 at rotation of the cap 2 is installed; and at the outer circumferential parts of the body part 1 and the cap 2, colored metal plated layers are formed.例文帳に追加

また、キャップ2には、ホルダ部3を一体的に取り付け、キャツプ2の外周部には、キャップ2を回す際に滑り止め加工部9を設け、本体部1及びキャツプ2の外周部分には、着色した金属メッキ層を形成した。 - 特許庁

There is a hole or a cut at the inner side face of the thread structure 9, and the projection 11 of a screw or a pin 10 is inserted into the cavity 19 on the side of the branching part 7 from the through hole 18 of the connecting part 8, and it performs the function of slack prevention.例文帳に追加

ネジ構造9の穴の内側面には穴または切り欠きがあり、ネジまたはピン10の突出部11が接続部品8の貫通穴18から分岐部品7側の窪み19に挿入され、緩み防止の機能を果たしている。 - 特許庁

To provide a window structure which is effective in COD prevention without diffusing an impurity or irradiating a resonator end surface with laser light so as to expand a band gap nearby the resonator end surface in a process of manufacturing a semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体レーザ装置の製造工程の中で、共振器端面近傍のバンドギャップを拡大するために、不純物の拡散を行なったり、共振器端面にレーザ光を照射したりしなくても、COD防止に有効な窓構造を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element with high performance and high reliability, capable of effectively preventing diffusion of Cu, particularly capable of effectively preventing the diffusion of the Cu, even if the thickness is small, and capable of simply forming a thin and highly accurate Cu diffusion prevention film.例文帳に追加

Cuの拡散を効果的に防止でき、特に、厚さが薄くてもCuの拡散を効果的に防止でき、更には薄くて高精度なCu拡散防止膜を簡単に形成でき、高性能で信頼性に富む半導体素子を提供することである。 - 特許庁

To provide an unauthorized use prevention system capable of appropriately limiting a plurality of pieces of software by using a key module and preventing space for connecting a key module from being large in accordance with the number of pieces of software to be used at the same time.例文帳に追加

キー・モジュールを利用して複数のソフトウェアの使用を適切に制限でき、かつ同時に使用するソフトウェアの数に応じてキー・モジュールの接続のための空間が大きくなることを防止することができる不正使用防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle yawing momentum controller capable of making the prevention of early operation of yawing momentum control due to an error in a sensor detection value compatible with the start of yawing momentum control by early timing when the control is required.例文帳に追加

センサ検出値の誤差によるヨーイング運動量制御の早期作動を防止と、制御必要時に早期タイミングによるヨーイング運動量制御の開始との両立を図ることができる車両ヨーイング運動量制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for compatibly attaining the prevention of medical information leakage and the improvement of medical treatment precision by accurately displaying only required medical information and appropriately encapsulating unneeded medical information in accordance with a person acquiring the medical information.例文帳に追加

医用情報を取得する者に合わせて、的確に必要な医用情報のみを表示させ、かつ的確に不必要な医用情報を隠蔽することで、医用情報の漏洩防止と医療精度向上の両立を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing bolt and a lower end part close adhesion type crime prevention device for a fixing nut capable of making exposure of the fixing bolt and the fixing nut to the outside difficult when fixing an object to be fixed on an object by the fixing bolt and the fixing nut.例文帳に追加

固定ボルトや固定ナットで被固定物を対象物に固定した際、その固定ボルトや固定ナットを外部に露呈させることを困難にすることができる固定ボルトおよび固定ナット用下端部密着型防犯具の提供を課題とする。 - 特許庁

The sliding effect of a surface 5 is exhibited by pasting the reverse surface 2 of a plate made of a plastic, etc., 1 on the outside wall 4 of the objective construction with a double coated adhesive tape 3, etc., for achieving a success of the prevention of intrusion of centipade 2 by exhibiting the sliding effect of the surface 5 of the main body.例文帳に追加

プラスチック製の板等1の裏面2を、侵入を防ぐ目的建築物等の外壁4に両面テープ等3にて貼り付ける事により、この本体の表面5の滑り効果が発揮されむかでの侵入防止成功に至る。 - 特許庁

To provide a control method of a building wind and a control device, capable of controlling strong wind on the so-called building wind rising on the peripheral ground level of a high-rise building, as much as possible, to prevent the adverse effects and ensuring a fire prevention space in case of emergency, such as fire protection or the like.例文帳に追加

高層ビル周辺の地上レベルに発生する強風、所謂ビル風を可能なかぎり抑制してその弊害を防ぎ、消防などの緊急時には消防スペースを確保できるビル風の抑制方法及び抑制装置を提供する。 - 特許庁

As the company and a great many of the town’s shops suffered damages, the holding of markets was supported by the All-Japan Disaster Prevention Morning Market Network, which was established in 2008 as a network of shopping districts and neighborhood association bodies making use of the lessons gained from the Great Hanshin-Awaji Earthquake. 例文帳に追加

同社を始め、町の大多数の商店が被災する中で、「市」の開催を支援したのは、阪神・淡路大震災の被災経験を活かして、2008 年に設立された商店街・自治会のネットワーク組織「全国ぼうさい朝市ネットワーク」である。 - 経済産業省

The Business Safety Mutual Relief System for the Prevention of Bankruptcies of SMEs is a system for the provision of interest-free, unsecured, unguaranteed mutual relief money to SMEs, determined according to the amount of past premiums made, in the case of difficulty collecting amounts receivable due to the bankruptcy of a business partner. 例文帳に追加

中小企業倒産防止共済制度は、取引先企業の倒産により売掛金債権の回収が困難となった場合に、積み立てた掛金の額に応じて、無利子、無担保、無保証人で共済金の貸付けを行う制度である。 - 経済産業省

In Japan, legal frameworks are in place to protect subcontractors. These include regulations against the “abuse of dominant positionunder the Antimonopoly Law and the Law on the Prevention of the Delay in the Payment of Subcontracting Charges and Related Matters. Presently in China, however, no such frameworks exist. 例文帳に追加

日本には独占禁止法における「優越的地位の濫用」規制や下請代金支払遅延等防止法のような下請企業を保護する法的枠組みが整備されているが、中国では現時点においてこのような仕組みはない。 - 経済産業省

In the future, therefore, the Ministry of Economy, Trade and Industry will discuss and determine the appropriate substantive and adjective laws for the prevention of theft, reproduction, and release of intellectual property of Japanese companies to a third party through wrongful means so as to provide adequate protection.例文帳に追加

したがって、今後、経済産業省では不正な方法により我が国企業の知的資産の窃盗、複製、他者への持ち出しを行う行為を防止し、技術情報を適切に保護する実体法・手続法の在り方について検討する。 - 経済産業省

The Ministerial Ordinance for Prevention of Hazards from Ionizing Radiation require employers to measure the dose due to external and internal exposure of workers who are engaged in radiation work or in emergency work, or enter temporal access into the radiation controlled area.例文帳に追加

電離放射線障害防止規則は、雇用主に、放射線業務従事者、緊急作業に従事する労働者が管理区域内において受ける外部被ばくによる線量及び内部被ばくによる線量を測定することを求めている。 - 経済産業省

The Radiation Council is an organization established under MEXT for the purpose of coordinating technical standards on prevention of radiation hazards. The Radiation Council submits reports related to inquiries from related administrative organizations, or advises them as necessary.例文帳に追加

放射線審議会は、放射線障害の防止に関する技術的基準の斉一を図るため、文部科学省に設置された機関であり、関係行政機関の長からの諮問に答申し、また、必要に応じて意見具申を行うものである。 - 経済産業省

To obtain a carbonate and/or bicarbonate-iron-whey protein hydrolyzate complex, showing no astringent taste of characteristic iron useful as a medicine, a food and a beverage, a feed, etc., for enriching iron in prevention and treatment of anemia.例文帳に追加

鉄独特の収斂味を示さず、貧血の予防や治療において、鉄強化を目的とした医薬品、飲食品及び飼料等の原料として有用な炭酸及び/又は重炭酸−鉄−ホエー蛋白質加水分解物複合体の提供。 - 特許庁

For this reason, the Law on the Prevention of the Delay in the Payment of Subcontracting Charges and Related Matters (hereinafter the Subcontracting Charges Law) stipulates the obligations and prohibited activities of clients so that subcontractors will not be hurt by clients acting unilaterally in their own interest.例文帳に追加

このため、発注企業の一方的な都合によって受注企業が不利益を被ることがないよう、下請代金支払遅延等防止法1(以後、下請代金法という)で発注企業の義務及び禁止行為を定めるなどしている。 - 経済産業省

To provide an improved biting prevention device for power window detecting a foreign material caught by a wind glass by the current variation of a motor capable of preventing a malfunction due to abrupt variation of electric source voltage.例文帳に追加

ウインドガラスによる異物の挟み込みをモーター電流の変化から検出するパワーウインド挟み込み防止装置において、急激な電源電圧の変動による誤動作を防止できる改良されたパワーウインド挟み込み防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agent for prevention or treatment which exhibits high effect to various damages caused by injurious ingredients contained in the smoke generated during the burning of a fiber including the smoke from tobacco and exhibits little adverse reaction.例文帳に追加

タバコの煙をはじめとする繊維質を燃焼させた時に発生する煙に含まれる有害成分によって引き起こされる様々な障害に対して効果が高く、副作用の少ない予防ないし治療剤の提供を主たる目的とする。 - 特許庁

(5) When the person concerned with the property under fire prevention measures set forth in paragraph (1) has had a third party treat goods under the flame retardancy requirement, which are to be used within said property under fire prevention measures, so that said goods under the flame retardancy requirement or materials thereof will be flame retardant as set forth in said paragraph, or has had a third party make curtains or other goods under the flame retardancy requirement by using cloth or other materials to which a label set forth in paragraph (2) or a designated label is affixed, he/she shall clearly indicate such fact as provided for by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

5 第一項の防火対象物の関係者は、当該防火対象物において使用する防炎対象物品について、当該防炎対象物品若しくはその材料に同項の防炎性能を与えるための処理をさせ、又は第二項の表示若しくは指定表示が附されている生地その他の材料からカーテンその他の防炎対象物品を作製させたときは、総務省令で定めるところにより、その旨を明らかにしておかなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a fire chief or fire station chief finds that special fire defense equipment, etc. which is installed in a property under fire prevention measures set forth in Article 17, paragraph (1) and for which a certification has been granted under the provision of paragraph (3) of said Article is not installed or maintained in accordance with an equipment installation and maintenance plan, he/she may order the person concerned with the property under fire prevention measures, who holds title, to install such equipment in accordance with the technical standards for the equipment or take the necessary measures for the maintenance thereof. 例文帳に追加

2 消防長又は消防署長は、第十七条第一項の防火対象物における同条第三項の規定による認定を受けた特殊消防用設備等が設備等設置維持計画に従つて設置され、又は維持されていないと認めるときは、当該防火対象物の関係者で権原を有するものに対し、当該設備等設置維持計画に従つてこれを設置すべきこと、又はその維持のため必要な措置をなすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Prevention plates 11 for preventing dirt of inner walls are detachably assembled to sides and rear inner walls of the cooking space 1 by magnets 13, and oil reserving section 12 having a general recess shape directing inward to the cooking space 1 is provided at a lower section of each prevention plate 11 for preventing dirt.例文帳に追加

調理庫1と、この調理庫1内に出し入れ自在に収納された受け皿6と、この受け皿6内に載置された焼き網7と、この焼き網7上に乗せた調理物10を焼く上部発熱体3、下部発熱体4とよりなる電気ロースターにおいて、調理庫1の側面及び背面内壁に、該内壁の汚れを防止する汚れ防止板11をマグネット13によって着脱自在に取り付けるとともに、該汚れ防止板11の下方に調理庫1の内側に向けて略凹状となる油溜め12を設ける。 - 特許庁

The underwater audio player attachable to a strap of an underwater mask has an installation part for installing the underwater audio player to the strap, a water pressure resistant container which is installed at the installation part and has a built-in audio player body, a bone conduction speaker electrically connected to the audio player body and a vibration prevention member and the bone conduction speaker is installed to the water pressure resistant container via the vibration prevention member.例文帳に追加

水中用マスクのストラップに取り付け可能な水中用オーディオプレーヤーであって、水中用オーディオプレーヤーをストラップに取り付けるための取り付け部と、取り付け部に取り付けられ且つオーディオプレーヤー本体を内蔵した耐水圧容器と、オーディオプレーヤー本体と電気的に接続された骨伝導スピーカーと、振動防止部材とを備え、骨伝導スピーカーが振動防止部材を介して耐水圧容器に取り付けられていることを特徴とする水中用オーディオプレーヤーを提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

Article 100 Forms prescribed by the Ordinances of the Ministry based on the Act (excluding Forms 3, 6, 11, 12, 21-2-2, 21-7, and 23, Form No. 3-2 of the Ordinance on Prevention of Organic Solvent Poisoning [Ordinance of the Ministry of Labour No. 36 of 1972, hereinafter referred to as "Organic Solvent Ordinance"], Form No. 3 of the Ordinance on Prevention of Lead Poisoning [Ordinance of the Ministry of Labour No. 37 of 1972, hereinafter referred to as "Lead Poisoning Ordinance"], Form No. 3 of the Ordinance on Prevention of Tetraalkyl Lead Poisoning [Ordinance of the Ministry of Labour No. 38 of 1972, hereinafter referred to as "Tetraalkyl Lead Poisoning Ordinance"], Form No. 3 of the Specified Chemical Ordinance, Form No. 2 of the Ordinance on Safety and Health of Work under High Pressure [Ordinance of the Ministry of Labour No. 40 of 1972, hereinafter referred to as "High Pressure Work Ordinance"], Form No. 2 of the Ordinance of Prevention of Ionizing Radiation Dangers [Ordinance of the Ministry of Labour No. 41 of 1972, hereinafter referred to as "Ionizing Radiation Ordinance"], and Form No. 3 of the Asbestos Ordinance) are aimed to define the minimum necessary items to be described, and the use of forms other than those mentioned herein is not prohibited. 例文帳に追加

第百条 法に基づく省令に定める様式(様式第三号、様式第六号、様式第十一号、様式第十二号、様式第二十一号の二の二、様式第二十一号の七、様式第二十三号、有機溶剤中毒予防規則(昭和四十七年労働省令第三十六号。以下「有機則」という。)様式第三号の二、鉛中毒予防規則(昭和四十七年労働省令第三十七号。以下「鉛則」という。)様式第三号、四アルキル鉛中毒予防規則(昭和四十七年労働省令第三十八号。以下「四アルキル則」という。)様式第三号、特化則様式第三号、高気圧作業安全衛生規則(昭和四十七年労働省令第四十号。以下「高圧則」という。)様式第二号、電離放射線障害防止規則(昭和四十七年労働省令第四十一号。以下「電離則」という。)様式第二号及び石綿則様式第三号を除く。)は、必要な事項の最少限度を記載すべきことを定めるものであつて、これと異なる様式を用いることを妨げるものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a game machine with a single lock which realizes the locking of the inner frame openably installed on the outer frame, the locking of the glass frame openably installed on the inner frame and the prevention of the unlocking of the individual frames by the fraudulent attack with a simple structure.例文帳に追加

外枠に開閉可能に設けられた内枠の施錠、及び、内枠に開閉可能に設けられたガラス枠の施錠と、不正行為による各枠の解錠防止とを、簡単な構成によって実現させた単一の施錠装置を備える遊技機を得る。 - 特許庁

The illegal opening prevention device 1 is used by arranging a case 3 at an optional place, optionally curving a tube 4 to guide it to the inside of the game machine, fixing a tube fixing tool 6 to the side of a game machine body, and fixing a wire fixing tool 7 to the front frame of the game machine.例文帳に追加

不正開放防止装置1は、ケース3を任意の場所に配設し、チューブ4を任意に湾曲させて遊技機内部へ導入し、チューブ固定具6を遊技機本体側に固定し、ワイヤ固定具7を遊技機の前枠に固定して使用される。 - 特許庁

A first spring clip 27 holding a turn position of the adjust bolt 26 elastically every time the adjust bolt 26 is turned by 90 degrees in cooperation with a first to a fourth turn prevention faces 26b to 26e formed on the adjust bolt 26 is provided between the mounting base 25 and the adjust bolt 26.例文帳に追加

取付台25とアジャストボルト26との間に、アジャストボルト26に形成された第1〜第4の回動阻止面26b〜26eと共働して、アジャストボルト26が90度回転される毎にその回動位置を弾性的に保持する第1スプリングクリップ27を設ける。 - 特許庁

To provide a device for filling a liquid resin into a syringe, capable of surely preventing the liquid resin from dripping out of a discharge-exit of an injection nozzle, which prevention is effected after pushing out, with air, the liquid-resin remaining in liquid-resin transporting passage of the injection nozzle.例文帳に追加

エアーを用いて注入ノズルの樹脂移送路内に残存する液状樹脂を押し出した後に、注入ノズルの吐出口から液状樹脂が液垂れすることをより確実に防止できるシリンジへの液状樹脂の充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle drinking detector and a drink drive prevention device, improved to accurately perform drinking determination by preventing false determination of drinking by fueling, so that a situation such that engine restart cannot be performed in spite of non-drinking after fueling can be eliminated.例文帳に追加

給油による飲酒の誤判定を防止し、飲酒判定を正しく行い、給油後、飲酒でないにも拘わらずエンジン再始動が行われなくなるようなことがないように改善された車載飲酒検出装置及び飲酒運転防止装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a crime prevention technique using a mirror which is utilized before, has problems in costs and an installing method, installation at various kinds of places is difficult, and installation is applied only to specific places like an ATM at a bank or a financial institution, inside a store, at a station, etc.例文帳に追加

従来から利用されている鏡を用いた防犯技術は、コストや設置方法の問題があり、様々な場所に容易に設置することができず、銀行や金融機関のATM装置や、店舗内、駅など特定の場所にしか設置されていない。 - 特許庁

The information leakage preventing device 11 is connected to an information device having an image interface 13 such as a computer 12 and is provided with a dot clock extracting part 14, a dot clock generating part 15, a modulation circuit part 16, an output level adjusting part 17 and a prevention signal outputting part 18.例文帳に追加

情報漏洩防止装置11は、コンピュータ12などの画像インタフェース13を持つ情報機器と接続され、ドットクロック抽出部14、ドットクロック発生部15、変調回路部16、出力レベル調整部17、防止信号出力部18を備える。 - 特許庁

例文

According to such a structure, requirements for both the prevention of the deterioration of noise resistance by reduction in EV output sensitivity (displacement output to the moving quantity of the magnetic core 3A) and the improvement in linearity of displacement output of the magnetic core 3A can be satisfied, and the sensor can be miniaturized.例文帳に追加

それにより、EV出力感度(磁性体コア3Aの移動量に対する変位出力)低下による耐ノイズ性悪化と磁性体コア3Aの変位出力の直線性の向上との双方の要求点を満足でき、かつ小型化することが可能となる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS