「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

An air cleaner has an air passing front opening part K constituting the appearance of the air cleaner provided to its box body 1 and the front opening part K functions not only as a suction port sucking the open air but also as a blowoff port emitting clean air to the outside at the same time without providing any partition wall.例文帳に追加

開示される空気清浄機は、装置箱体１に、装置の外観を構成する通風用の正面開口部Ｋが設けられ、この正面開口部Ｋは、何等隔壁を設けることなしに、かつ、互いに同時刻的に、外部空気を吸い込む吸込口として機能すると共に、清浄空気を外部に吐き出す吹出口としても機能する。 - 特許庁

An overcoat ink mainly comprising an optical-curing acryl monomer 80-100% for the monomer solid part ratio is plotted and filled in the thickness step part (recess part) on the ink forming layer and the partition part surface by a piezo element inkjet head, coating flattening on the transparent insulation substrate is readily performed, and the color filter with an overcoat can be manufactured.例文帳に追加

インク形成層と仕切部表面での厚み段差部（凹部）に、モノマー固形分比率８０〜１００％の光硬化タイプのアクリルモノマーを主成分としたオーバーコートインクを、ピエゾ素子インクジェットヘッドにより、選択的に描画充填し、容易に透明絶縁基板上の被膜平坦化をおこない、オーバーコート付きカラーフィルタを作製できる工法にした。 - 特許庁

A collateral part 1143 is provided on a sucking groove 1141 provided in a support member 114, whereby even when a suction hole 1111 of a tapelike support 111 is positioned in a partition wall 1142 portion of the sucking groove 1141, the suction hole can be sucked from both adjacent sucking grooves so as to increase sucking force more than before.例文帳に追加

支持部材１１４に設けた吸引用溝１１４１に並設部分１１４３を設けたことより、テープ状支持体１１１の吸引孔１１１１が吸引用溝の隔壁１１４２部分に位置したときであっても、吸引孔は、隣接する両方の吸引用溝から吸引されることが可能となり、従来に比べて吸引力が増加する。 - 特許庁

Distribution of charged particles 9 disposed in a space enclosed by a pair of substrates 1 and 7 spaced at a prescribed gap and partition members 4 disposed in the gap between the pair of substrates 1 and 7 is changed by an electric field generated between a first electrode 2 and second electrodes 5 which are disposed facing the gap to perform display.例文帳に追加

所定間隙を開けた状態に配置される一対の基板１，７と、一対の基板１，７の間隙に配置された隔壁部材４とにより囲まれた空間に配置された帯電粒子９の分布を、間隙に面して配置された第１電極２及び第２電極５間に生じる電界により変化させて表示を行う。 - 特許庁

At a grip 20 attached to a shaft 2 of a golf club 1, a partition member 23 is insertion-formed inside a holding bore 22 bored at a lid 21 of the grip in the diametric direction so that a ball marker 6 consisting of a marker 7 and an insertion pin 8 is held at the lid at a specified angle α.例文帳に追加

ゴルフクラブ１のシャフト２に取付けるグリップ２０あって、該グリップの蓋部２１に貫設した保持孔２２回りに、マーカー部７と差込みピン部８とからなるボールマーカー６のマーカー部を、蓋部に対し所定の傾斜角度αで保持する保持手段として、蓋部に貫設した保持孔の直径方向に対し、仕切部材２３をインサート成形する。 - 特許庁

In the partition member 10 for accommodating articles having a plurality of loops 14 for inserting articles, the loops 14 are formed by folding flexible strips 12 in a meandering manner, butting the strips 12 to each other with an adequate space therebetween in the longitudinal direction, and joint butt-lines 13 formed thereby with each other.例文帳に追加

物品を挿入するための複数の帯環１４を有する物品収納用仕切り部材１０において、帯環１４を、可撓性の帯状体１２を蛇行状に折り畳むとともにこの帯状体１２を長手方向に適宜の間隔を空けて互いに突き合わせ、それによって形成された突合せ線１３を接合することによって形成する。 - 特許庁

The first permeability sensor 14 detects the toner concentration above the developing roller 11 in a developer agitation and conveyance direction within the development area tank 23, and the second permeability sensor 15 detects the toner concentration below the developing roller 11 in the developer agitation and conveyance direction and in the vicinity of the partition member 25 within the development area tank 23.例文帳に追加

第１透磁率センサ１４は、現像領域槽２３内で現像ローラ１１よりも現像剤の撹拌搬送方向上流側でトナー濃度を検出し、第２透磁率センサ１５は、現像領域槽２３内で現像ローラ１１よりも現像剤の撹拌搬送方向下流側であって仕切壁部材２５の近傍でトナー濃度を検出する。 - 特許庁

The reversible image display medium 12 is prepared, in which two sheets having light transmissivity, a developer accommodation cell formed between them and surrounded with a partition wall and a dry developer included in each cell are included, and the developer contains dry developing particles charged by friction, of which the electrification polarity differs mutually and the optical reflection density differs mutually.例文帳に追加

光透過性を有する２枚のシートと、その間に形成され、周囲を仕切り壁で囲まれた現像剤収容セルと、各セルに内包された乾式現像剤とを有しており、現像剤は、互いに帯電極性の異なる、且つ、互いに光学的反射濃度の異なる摩擦帯電した乾式現像粒子を含んでいる画像表示媒体１２を準備する。 - 特許庁

The reeler is composed of a reel part R wound with a red-and-white partition tape T and a frame F supporting the reel part R rotatably.例文帳に追加

紅白の区画テープＴを巻回しているリール部分Ｒと、このリール部分を回転可能に支持している枠体Ｆにより構成される紅白の区画テープ用のリール装置において、枠体は、一端部に区画テープを枠体の外側に引き出す区画テープの引き出し部３を有すると共に、他端部に枠体自体を回転させる回転機構部を有している紅白の区画テープ用のリール装置。 - 特許庁

This insect extermination device is characterized by dividing the device 1 having openings 2, 3 on the front and rear sides with an opaque partition 4 into an indoor side space and an outdoor side space, disposing insect- attracting lamps 7 and insect-exterminating means in the indoor side space, and disposing insect-repelling lamps in the outdoor side space.例文帳に追加

そこで本発明では、このような課題を解決するために、前後側に開口２，３を有する器体１の前後側を不透光性仕切り４で仕切って屋内側空間部と屋外側空間部を構成し、屋内側空間部に誘虫ランプ７と虫駆除手段を設けると共に、屋外側空間部に虫よけランプを設置した虫駆除器を提案する。 - 特許庁

The irradiated fuel storage rack 12 has arranged many irradiated fuel-containing cells 13 constituted of partition plates or a rectangular tubes (cell tubes), and the irradiated fuel-containing cells 13 containing and storing the irradiated fuel generated in a nuclear power station are placed underwater in a water pool, such as a fuel storage pool 11.例文帳に追加

本発明に係る照射燃料貯蔵ラック１２は、仕切板または角管（セル管）で構成した照射燃料収納セル１３を多数配置し、原子力発電所で発生する照射燃料を収納して貯蔵、保管する照射燃料収納セル１３を燃料貯蔵プール１１等の水プールの水中に設置したものである。 - 特許庁

In the liquid droplet ejecting head 1 in which a plurality of pressurization liquid chambers 5 with nozzle holes 6 are arranged on a diaphragm 3 with piezoelectric elements 2, a partition wall 4a partitioning adjacent pressurization liquid chambers 5 and a nozzle layer 4b of the pressurization liquid chamber 5 are integrally formed of inorganic materials of larger Young's modulli than that of single crystal silicon.例文帳に追加

圧電体素子２を有する振動板３上に、ノズル孔６を有する複数の加圧液室５が配列されてなる液滴吐出ヘッド１において、隣接する加圧液室５の間を仕切る隔壁４ａと、前記加圧液室５のノズル層４ｂが、単結晶シリコンよりもヤング率の大きな無機材料で一体的に形成されてなる。 - 特許庁

The plane display support device equipped with a display main body 1 and a support device supporting the display main body 1 has a rotating means which supports the display main body 1 and support device 2 mutually rotatably and the display main body 1 and the support device 2 having the rotating means are fitted on a room partition wall of a building.例文帳に追加

ディスプレイ本体１と、ディスプレイ本体１を支持する支持装置２とを備える平面ディスプレイ支持装置において、ディスプレイ本体１と支持装置２とを互いに回動自在に支持する回動手段を有し、ディスプレイ本体１と前記回動手段を有した支持装置２を建物の部屋を仕切る壁に取り付ける構成となる。 - 特許庁

The gas diffusion structure for diffusing the gas absorbed in the liquid by making the liquid permeate the partition walls of hollow fiber membrane to diffuse the gas absorbed in the liquid is arranged in such a manner manner that a plurality of the membrane units equipped with bundles of the hollow fiber membranes are so arranged as to make the straight pipes extending from the membrane units connectable to a tank to receive the gas and liquid after the diffusion.例文帳に追加

中空糸膜の膜壁に液体を透過させて、液体中に吸収されている気体を放散するための気体放散構造であって、中空糸膜の束を備えた複数の膜ユニットが、放散後の液体及び気体を受け入れる槽に対して、膜ユニットから延びる直管を接続可能なように配置される、気体放散構造。 - 特許庁

Further, a transparent partition wall 80 formed of a transparent material and partitioning an area between the game board 1 and the fluctuation display to front and rear portions is arranged between the game board 1 and the fluctuation display (a display unit 73) to make it possible to arrange obstacle members or ornament members in a transparent partitioning wall 80 and to make the second game area 70 more amusing.例文帳に追加

また、遊技盤１と変動表示装置（表示ユニット１７３）の間に、遊技盤１と変動表示装置との間の領域を前後に区画する透明な材質からなる透明区画壁８０を設け、透明区画壁８０に障害部材や装飾部材などを配設可能とし、第２遊技領域７０をより興趣の高いものにする。 - 特許庁

Air currents generated in a space 55 and a space 56 by fans 51 and 52 can be guided to slits 34 and 35, formed in a partition plate 30 so that the space 55 and space 56 communicate with each other, by projection portions 38 projecting from edges or internal wall surfaces of the slits 34 or 35 to the imaging unit 3 or writing unit 4.例文帳に追加

空間５５及び空間５６にファン５１，５２によって発生させた気流を、空間５５と空間５６とが連通するように仕切板３０に設けたスリット３４またはスリット３５の縁または内壁面から作像ユニット３側または書込ユニット４側に突起した突起部３８によって、上記スリットに導くことができる。 - 特許庁

For example, a partition 10 made of a steel plate is divided into an upper divided piece 11 and a lower divided piece 12; an upper end bar 2a or a lower end bar 2b is penetrated through and fitted to a comb teeth-shaped notched portions 11a, 12a formed at each end portion; overlapped other ends are connected to one united body with bolts or the like.例文帳に追加

例えば鋼板製の仕切板１０は、上部分割片１１と下部分割片１２とに分割し、それぞれの一方の端部に形成した略櫛歯状の切欠部１１ａ、１２ａに梁の上端筋２ａ又は下端筋２ｂを貫通させるように嵌め込み、重合した他方の端部同士をボルト等の止め具で結合一体化する。 - 特許庁

In a differential pressure device 1 wherein a partition 12 arranged between a positive pressure chamber 10 and a next chamber 11 has an opening part 15 for continuously carrying an article (a) between both the chambers formed therein, a covering body 16 for enwrapping the air around the article (a) continuously carried and continuously carrying the article (a) thereinto is attached to the opening part 15.例文帳に追加

陽圧室１０と隣室１１との間に配置される間仕切１２に，両室間で物品ａを連続的に搬送させるための開口部１５が形成された差圧装置１であって，連続的に搬送される物品ａの周囲の空気を包み込み，その内部に物品ａを連続的に搬送させるカバー体１６を，開口部１５に取り付けた。 - 特許庁

If a decision is made that a partition can be formed with the memory capacity of an MIC equipped in a tape cassette as a result of check (S003), the MIC is checked again (S004) and free pool top address and bottom address are set based on the memory capacity information of the MIC stored in an MIC capacity (S007).例文帳に追加

パーティションナンバのチェック結果として当該テープカセット１に備えられているＭＩＣ４の記憶容量で指示されたパーティションを形成することができると判別した場合は（S003）、再度ＭＩＣ４のチェックを行い（S004）、ＭＩＣキャパシティに記憶されているＭＩＣ４の記憶容量情報に基づいて、フリープールトップアドレス及びフリープールボトムアドレスを設定する（S007）。 - 特許庁

The field lens 4 wherein a photographing optical system is used as the object side telecentric is constituted by arraying a plurality of lens elements 41 on a plane orthogonal to its optical axis, and a boundary between mutually adjacent lens elements 41, 41 is faced to a partition wall 12 between mutually adjacent wells 11, 11 on the microplate 1 on a line parallel to the optical axis.例文帳に追加

該フィールドレンズ４は、撮影光学系を物体側テレセントリックとするものであって、その光軸と直交する平面上に複数のレンズ要素41を配列して構成され、互いに隣接するレンズ要素41、41間の境界が、マイクロプレート１の互いに隣接するウェル11、11間の仕切り壁12と、光軸と平行な線上で対峙している。 - 特許庁

The transparent electrode 60 and an orientation film 40 are formed on the first transparent substrate 50, the partition 35 and a Fresnel lens 100 are integrally formed in an imprint process as an imprint resin layer 30 on the second transparent substrate 51, and a transparent electrode 41 and an orientation film 61 are formed on the imprint resin layer 30.例文帳に追加

第１の透明基板５０上には透明電極６０と配向膜４０が形成されており、第２の透明基板５１上にはインプリント樹脂層３０として隔壁３５とフレネルレンズ１００がインプリント工程にて一体に形成されており、インプリント樹脂層３０の上に透明電極４１と配向膜６１が形成されている。 - 特許庁

To provide a cylinder assembly of a hermetic compressor, capable of reducing noises of the compressor by passing a sonic wave generated when a discharge valve hits a valve plate through two independent refrigerant discharge chambers mounted in a cylinder head, taking out the sonic wave to a discharge muffler side, and reducing the sonic wave by a transmission loss principal of a partition wall by a boundary interference.例文帳に追加

吐出弁が弁プレートを打撃して発生する音波をシリンダヘッド内に備えられた独立した二つの冷媒吐出室を通して吐出マフラ側に抜け出るようにして境界干渉による隔壁の透過損失原理で減らすことによって圧縮機の騒音を軽減できる密閉型圧縮機のシリンダ組立体を提供する。 - 特許庁

This hydraulic vibration-proof device comprises two rigidity strengthening members, an operation chamber and a compensation chamber communicated with each other through a compression passage, a decoupling flap mounted between two chambers and operable over a short stroke, and a rigid partition dividing two chambers and having at least one hole closed by the flap.例文帳に追加

油圧防振装置は、２つの剛性強度部材と、圧縮通路を介して互いに連通された作動チャンバ及び補償チャンバと、これら２つのチャンバの間に配置され短いストロークに亘って運動可能な減結合フラップと、２つのチャンバを分割するとともにフラップにより閉じられる少なくとも１つの穿孔された剛性隔壁と、を備える。 - 特許庁

This plasma display device has barrier ribs 13 to partition a plurality of main discharge cells 15 each formed with a scanning electrode 6, a sustaining electrode 7 and a data electrode 10, and a plurality of priming discharge cells 16 each formed with the scanning electrode 6 and a priming electrode 12; and is provided with a second dielectric layer 20 covering the priming electrodes 12 and having a multilayer structure.例文帳に追加

走査電極６および維持電極７とデータ電極１０とで形成される複数の主放電セル１５と、走査電極６とプライミング電極１２とで形成される複数のプライミング放電セル１６とを区画するように形成した隔壁１３とを有し、プライミング電極１２を覆って多層構造の第２誘電体層２０を設ける。 - 特許庁

A partition 12 is mounted on the way in the longitudinal direction of one of downwind-side and upwind-side tank parts 7, 9, the refrigerant flows in the tubes 4, 4 near an introduction port 14a in the downwind-side lower tank part 7, and flows in the tubes 4, 4 far from the introduction port 14b at the upwind-side lower tank part 9.例文帳に追加

風下側及び風上側下部タンク部７，９のいずれか一方に、長手方向途中に仕切り１２を設け、冷媒が一方の風下側下部タンク部７では導入口１４ａに近いほうのチューブ４，４，…内を流れ、他方の風上側下部タンク部９では導入口１４ｂから遠いほうのチューブ４，４，…内を流れるようにする。 - 特許庁

An LED 7 or an LD and a light receiving IC 12 are mounted on a base substrate 16 having a through hole electrode 17, and a transmission line cover 22 which has a partition 22a in the center part so as to form light transmission lines 19A and 19B is stuck on the base substrate 16 to integrally constitute a light emitting device 20 and a light receiving device 21.例文帳に追加

スルーホール電極１７を有するベース基板１６にＬＥＤ７又はＬＤと受光ＩＣ１２を実装し、ベース基板１６上に光伝送路１９Ａ、１９Ｂを形成する如く略中央部に仕切り壁２２ａを有する伝送路カバー２２を固着して発光デバイス２０と受光デバイス２１を一体的に構成する。 - 特許庁

The clutch device 60 comprises two first and second bypass clutches 41, 42 as friction clutches arranged neighboring each other for thrusting the clutch discs 44 to generate transmitting torque, wherein a clutch drum 61 to be used as a drum member in common with both bypass clutches 41, 42 is caulked and fixed to the outer periphery of a partition wall 62 isolating both bypass clutches 41, 42 from each other.例文帳に追加

クラッチディスク４４を押圧して伝達トルクを生じさせる摩擦クラッチである第１，第２バイパスクラッチ４１，４２を相互に隣り合わせて２個配置したクラッチ装置６０において、両バイパスクラッチ４１，４２の間を隔離する隔壁６２の外周部に、ドラム部材として両バイパスクラッチ４１，４２に共用されるクラッチドラム６１をカシメ固定する。 - 特許庁

In a vibration control rubber mount provided for fixing of an engine and vibration control between the engine and a frame 2 of a car body, the internal structure of the vibration control rubber mount 1 for the engine forms two-division structure of a liquid vibration absorbent containing chamber 7 and a granular vibration absorbent containing chamber 8, and respective containing chambers are partitioned from each other by a partition wall.例文帳に追加

エンジンと車体のフレーム２との間にエンジンの固定及び防振用に備え付けられたエンジン用防振ゴムマウント１において、前記エンジン用防振ゴムマウント１の内部構造を液状振動吸収材収納室７と粒状振動吸収材収納室８の２分割構造とし、それぞれの収納室は隔壁により区画する。 - 特許庁

As a result, the images formed on the photosensitive material may moved circularly evenly at the microradius and the net-like fine lines by the partition parts of the liquid crystal display device are embedded by the images and are made difficult to see, by which color saturation is improved and the gritty feel of the printed images by the spacings between liquid crystal cells is prevented.例文帳に追加

これにより、感光材料に結像された画像を微小半径で均等に円運動させることができ、液晶表示装置の仕切り部による網状の細線を画像によって埋めて見えにくくさせ彩度を向上させるとともに、液晶セル間の隙間によるプリントされた画像のざらつきを防止することができる。 - 特許庁

A dwelling house is so constituted that a habitable region 1 partitioned by a wall 3 is provided, entrances 4, 5 for going in/out of the habitable region 1 are separately provided in the wall 3, a movable partition 10 partitioning the habitable region 1 into two rooms 8, 9 is movably provided between the entrances 4, 5 parallel to the wall.例文帳に追加

住宅に壁３で仕切られた居住領域１を設け、前記壁３に居住領域１に出入りするための、出入口４,５を互いに離間して設け、前記居住領域１に、該居住流域１を２つの部屋８,９に仕切る可動間仕切り１０を、前記出入口４,５間において前記壁３と平行に移動可能に設けた構成とする。 - 特許庁

A pressure chamber is formed between the periphery of the guide shaft and the slider, and a partition wall 13 axially dividing the pressure chamber into two cylinder chambers 16a and 16b is installed in the slider so that compressed air is allowed to enter and exist the cylinder chamber divided into the two parts through a passage 11-1 provided in the guide shaft.例文帳に追加

本アクチュエータは、ガイド軸の周囲とスライダとの間に圧力室を形成すると共に、該圧力室を軸方向に関して２つのシリンダ室１６ａ、１６ｂに区画する隔壁１３をスライダに設け、２つに区画されたシリンダ室にそれぞれ、ガイド軸内に設けられた通路１１−１を通して圧縮空気を出入り可能にすることにより構成される。 - 特許庁

To provide a vehicular resin molded product capable of easily collapsing for securing safety inside a vehicle cabin at a vehicular collision in regard to a hollow vehicular resin molded product with an interior divided in a fore and aft direction of a vehicle by a partition plate, arranged inside an instrument panel of a vehicle cabin front part, and wherein on-vehicle equipment are arranged on a back face side.例文帳に追加

仕切板により内部が車輛の前後方向に区画されるとともに、車室前部の計器盤内に設置され、車載機器が後面側に配される中空の車輌用樹脂成形品において、車輌衝突時に車輌用樹脂成形品が容易に潰れ、車室内の安全が確保できる車輌用樹脂成形品の提供。 - 特許庁

The developing device 26 has: a developer transport member 54 disposed near the developer scooping part 61 of a developing roller 52; a developer transport member 55 disposed near a developer separating part 62 which is situated below the developer scooping part 61 of the developing roller 52, and a partition plate 56 disposed between the developer transport members 54 and 55.例文帳に追加

現像ローラ５２の現像剤汲み上げ部６１の近傍に配設された現像剤搬送部材５４と、現像ローラ５２の現像剤汲み上げ部６１の下方に位置する現像剤離し部６２の近傍に配設された現像剤搬送部材５５と、これら現像剤搬送部材５４、５５の間に配設された仕切り板５６とを有する現像装置２６。 - 特許庁

Sheet-like sound insulation materials 1, 1' for the building equipment opening part cover embedded equipment apparatus 10, 10' or a penetrating pipe 70 from hiding areas 25, 45 to shield transmitted sound of the building equipment opening parts 60, 61, 62 formed in interior materials 30, 31, 32, 40 of the partition wall W or ceiling of a building.例文帳に追加

建築設備開口部のシート状遮音材１、１’は、建築物の間仕切壁Ｗ又は天井の内装材３０、３１、３２、４０に形成された建築設備開口部６０、６１、６２の伝達透過音を遮蔽するために、設備開口部の埋込み型設備器具１０、１０’又は貫通配管７０を隠蔽領域２５、４５から被覆する。 - 特許庁

A conductive member 20 made of metal for body-earthing the ECU case is mounted along the partition wall 18 of the box body 10, and is provided with a first contact part 22 metal-contacting with a surface of the ECU case 40 installed in the storage space; and a second contact part 24 positioned at the mounting part 12 of the box body and metal-contacting with the fixing means.例文帳に追加

ECUケースをボデーアースするための金属製の導電部材２０は、ボックス本体１０の隔壁１８に沿って取り付けられるとともに、収納空間に組み込まれるECUケース４０の表面と金属接触する第１接触部２２と、ボックス本体の取付け部１２に位置して固定手段に金属接触する第２接触部２４とを備えている。 - 特許庁

Engaging members 31 capable of being engaged with a retaining member 2 for a tray 69 are installed by setting the centers of gravity of the engaging members 31 to lower sections in the bases 67 of each parking partition 66 by using shafts and bearings, and a section between a lock position under a normal state engaging with the retaining members 2 and an unlock position disengaging engagement is supported in a rockable manner.例文帳に追加

トレー６９の係止部材２に係合可能な係合部材３１を、軸と軸受を用いて、各駐車区画６６のベース６７に係合部材３１の重心を下方に設定して取り付けて、係止部材２に対して係合する常態のロックポジションと係合を外すアンロックポジションとの間を揺動可能に支持する。 - 特許庁

The method includes a step of radiating light to an end face 100b of the honeycomb structure 100 having a partition wall 112 that forms a plurality of flow channels 110 extending to the other end face 100t from the one end face 100b, and a step of obtaining a two dimensional distribution of intensity of light emitted from the other end face 100t of the honeycomb structure 100.例文帳に追加

一端面１００ｂから他端面１００ｔに向かう複数の流路１１０を形成する隔壁１１２を有するハニカム構造体１００の一端面１００ｂに光を照射する工程と、ハニカム構造体１００の他端面１００ｔから出射する光の輝度の二次元分布を取得する工程と、を備える。 - 特許庁

To easily provide a vibration control structure of a wooden structure such as a general wooden dwelling house by forming a vibration control wall structure capable of absorbing a vibration energy of an earthquake causing a frame of a wooden building to be deformed elastically so as to damp the vibration, particularly simply by the application of the structure to a partition wall, in a wall structure with reinforcements of the wooden building.例文帳に追加

木造建物の筋違を有する壁構造において、木造建物の骨組みを塑性変形させようとする地震などの振動エネルギーを吸収し、振動を減衰させうる制振壁構造を作り、従って、特に間仕切壁への適用だけで、一般木造住宅などの木造建物を制振構造とすることを容易に可能にする。 - 特許庁

The structure of the waterproof pan 5 installed in an opening 1a formed in living room floor backing 1 has a wall panel placing surface 5b at the outer peripheral part of the waterproof pan 5, and a base frame B placed on the living room floor backing 1 to erect a partition wall 7 is connected to the outside of the wall panel placing surface 5b integrally with or independently of the waterproof pan 5.例文帳に追加

居室床下地１に形成された開口１ａ内に設置される防水パン５の構造であって、前記防水パン５外周部に壁パネル載置面５ｂを有し、該壁パネル載置面５ｂの外側には、前記居室床下地１上に載置されて間仕切壁７を立設するためのベースフレームＢが防水パン５と一体または別体で連結される。 - 特許庁

The pH of a vanadium-containing solution is adjusted to ≤2 to form a wet gel, the wet gel is aged, the aged gel is frozen from one direction and a solvent is removed from the frozen gel to form vanadium oxide of a monolithic structure, which has straight micropores of 5-50 μm average pore size and mesopores of 5-25 nm average pore size in a partition wall portion.例文帳に追加

バナジウム含有溶液をpH２以下に調整して湿潤ゲルを形成し、その湿潤ゲルを熟成させて一方向より凍結して溶媒を除去することにより、平均孔径が５〜５０μｍのストレートマクロ細孔を有し、隔壁部分のメソ細孔の平均細孔径が５〜２５ｎｍの酸化バナジウムのモノリス構造体を形成することができる。 - 特許庁

The storage apparatus includes a hinge device configured such that the flat plate arm 2 being a reinforcing plate is mounted over the lateral partition plate b6 for dividing a storage space in a vertical direction, and a vertical plate bs dividing the storage space in the right and left direction, and the flat plate arm 2 is connected with a door through a shaft hole 22a of a hinge shaft.例文帳に追加

収納スペースを上下方向に区画する横仕切り板ｂ６と、この横仕切り板ｂ６に隣接する位置にあって前記収納スペースを左右方向に区画する縦板ｂｓとにまたがって補強板である平板アーム２を装着し、この平板アーム２にヒンジ軸の軸孔２２ａを介して扉を連結することにより蝶番装置を構成する。 - 特許庁

Display surfaces 35a and 36a of the display portions 35 and 36 are formed into inclined surfaces which are inclined across an upper surface 37a of a partition wall part 37 between the guide grooves of the lever guide 32, and inclined in a separate manner outwardly to the side of the vehicle body from the guide grooves 33 and 34 as more separated upward of the vehicle body from the guide grooves 33 and 34.例文帳に追加

各表示部３５，３６の表示面３５ａ，３６ａを、レバーガイド３２のガイド溝間の仕切り壁部３７の上面３７ａに対して交差する状態に傾斜し、かつ、ガイド溝３３，３４から車体上方側に離れていくほどガイド溝３３，３４から車体横外側に離れていく状態に傾斜した傾斜面に形成してある。 - 特許庁

An energizing mechanism 9 for energizing the works W is constituted to exist within a partition chamber 6 between treating chambers 1, 2, 3 and 4 and to transport the works W while moving a rack member 91 by a pinion 92 and therefore the need for keeping a rack member 91 and the pinion 92 installed at all times within the treating chambers 1, 2, 3 and 4 is eliminated.例文帳に追加

被処理物Ｗを付勢する付勢機構９を、処理室１、２、３、４間の仕切り室６内にあってラック部材９１をピニオン９２で往復動させながら被処理物Ｗに対する搬送を行うものとしたため、処理室１、２、３、４内にこれらラック部材９１やピニオン９２を常設することを不要にすることができる。 - 特許庁

To provide a partition wall between lightweight steel frames, capable of driving a stud through accurately irrespective of the presence of a thick elastic buffer material between an upper part runner and an upper end of the stud, forming a wall substrate for forming a wall face satisfactorily, and preventing the occurrence of creaking sound (scratching sound) due to elastic deformation of the elastic buffer material for many years.例文帳に追加

上部ランナーとスタッド上端部の間に厚みのある弾性緩衝材を介在させるにもかかわらず、スタッドの通りが正確で、壁面を成立させるための壁下地を形成でき、弾性緩衝材の弾性変形によって、軋み音（擦過音）の発生を長年月にわたって防止できるようにした軽量鉄骨間仕切り壁を提供する。 - 特許庁

A first passage 57A communicated with a front side suction communicating passage 48A of a front side rotary valve 50A and a second passage 57B communicated with a rear side suction communicating passage 48B of a rear side rotary valve 50B, are partitioned and formed in a shaft inside space 45 of a rotary shaft 31 by a cylindrical partition wall 56 extending in the axial L direction.例文帳に追加

回転軸３１の軸内空間４５には、軸線Ｌ方向に延在する円筒状隔壁５６によって、前側回転弁５０Ａの前側吸入連通路４８Ａが連通される第１通路５７Ａと、後側回転弁５０Ｂの後側吸入連通路４８Ｂが連通される第２通路５７Ｂとが区画形成されている。 - 特許庁