「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an inquiry device and its method of double floor wiring instruments by radio frequency identification capable of facilitating the inquiry of information such as setting position of a plug socket, classification, number, number of bayonet bases, route and zone or the like, facilitating the control by specific work partition such as electric power, telephone and information or the like and miniaturizing the device.例文帳に追加

コンセントの配置位置、種別、数、差込口数、ルート、ゾーン等の情報の探査が容易に可能であり、電力、電話、情報等の特定工事区分毎の管理が容易にでき、装置を小型化可能とする無線周波数識別による二重床配線器具類の探査装置及びその方法を得る。 - 特許庁

The pressure regulator 38 has a pressure regulating chamber 44 and the back pressure chamber 45 defined by a movable partition wall 67, regulates fuel pressure in the pressure regulating chamber 44, in which part of the fuel boosted by the fuel pump 18 is introduced, according to pressure in the back pressure chamber 45, and discharges the surplus fuel in the pressure regulating chamber 44.例文帳に追加

プレッシャレギュレータ３８は、可動隔壁６７により画成された調圧室４４及び背圧室４５を有し、燃料ポンプ１８により昇圧された燃料の一部が導入された調圧室４４内の燃圧を背圧室４５内の圧力に応じて調整しかつ調圧室４４で余剰となった燃料を排出する。 - 特許庁

A drop receiving area 42 surrounded with a partition 40 on a transparent substrate 14 is filled with ink which is to be hardened by reaction with light energy of ultraviolet rays so that a laminate 65 is formed where ink liquid layers are laminated, in such a way that a hardening speed is reduced gradually in layer unit from the bottom layer toward the top layer.例文帳に追加

透明基板１４上の隔壁４０で囲まれた打滴領域４２に、硬化速度が下層から上層に向かって層単位で徐々に遅くなるようにインク液層を積層した積層体６５が形成されるように紫外線による光エネルギーに反応して硬化するインクを充填する。 - 特許庁

This iontophoresis apparatus 10 is so formed that an operation side electrode structure body 12 has a case 13, a second ion exchange membrane 26 installed in the case 13 so as to partition inside the case 13 and be able to vibrate along its surface direction, and a vibrator 17 for vibrating the second ion exchange membrane 26 in the surface direction.例文帳に追加

イオントフォレーシス装置１０は、作用側電極構造体１２がケース１３と、ケース１３内を隔てるように、且つ、その面方向に沿って振動可能であるようにケース１３内に設置された第２イオン交換膜２６と、第２イオン交換膜２６を面方向に加振するための振動子１７と、を備える。 - 特許庁

To provide a game machine case provided with a mechanism, a board and a function of preventing intrusion into a game machine in a game island provided with a means for preventing intrusion from a case wall surface for the game machine projecting from a partition wall.例文帳に追加

本発明は、仕切り壁からはみ出した遊技機用ケース壁面からの不正侵入を防ぐ手段を備えた遊技島における遊技機内侵入防止機構及び遊技機内侵入防止板並びに遊技機内侵入防止機能を備えた遊技機用ケースを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a partition panel 1 constituted to be conformed to a certain construction module and a furniture B constituted to be conformed to the other construction module are combined and utilized, the whole panel 1 has transparency, and visibility level of a gap produced between the end of the panel 1 and the end of the furniture B is lowered.例文帳に追加

ある建築モジュールに準拠して構成されたパーティションパネル１と、他の建築モジュールに準拠して構成された家具Ｂとを組み合わせて利用にするに際して、パネル１全体を透明度を有するものにし、パネル１のエンドと家具Ｂのエンドとの間に生ずる隙間の視認レベルを低下させることとした。 - 特許庁

To provide a slit assembling method of an upper deck structure by the integration of hatch coaming of a vessel and a vertical partition wall structure capable of enhancing productivity by reducing the number of of steps, reducing the number of structure members and a welding space and largely enhancing the flow of physical distribution and the practical use of a dock facility.例文帳に追加

工程短縮による生産性の向上を図ることができ、構造部材の数及び熔接空間を減らし、さらには物流の流れとドック設備の活用度を大きく向上させられる船舶のハッチコーミングとたて隔壁構造の一体化による上部甲板構造のスリット組立方法を提供する。 - 特許庁

In this melting furnace for waste, a riser tube is arranged in a position lower than the filling height level of the waste and cokes inputted to the melting furnace in a position lower than an input damper partition valve arranged on the lower end of an input port for inputting the waste, so that the high-temperature reducing gas can be recovered through the riser tube.例文帳に追加

廃棄物の溶融炉において、廃棄物の投入する投入口下端に配設した投入ダンパー仕切弁より下部位置で、かつ溶融炉内に投入された廃棄物とコークスの充填高さレベルよりも低い位置に上昇管を配設し、該上昇管より高温還元ガスを回収可能とした還元溶融炉。 - 特許庁

This heating cooker includes a tray 30 detachably disposed in a heating chamber 13 to partition the heating chamber 13 into an upper region and a lower region, a circulation fan 18 for circulating superheated steam through the heating chamber 13 and a circulation pathway, and a superheated steam production heater 20 disposed at an upper side of the heating chamber 13.例文帳に追加

加熱室１３を上側領域と下側領域に区切るように、加熱室１３内に着脱自在に取り付けられるトレイ３０と、加熱室１３と循環経路を介して過熱水蒸気を循環させる循環ファン１８と、加熱室１３の上側に配置された過熱水蒸気生成ヒータ２０とを備える。 - 特許庁

Scroll casings 31a to 31c include a scroll lower member 41 having a tongue 41a and a first end 41b corresponding to one part of openings 23a to 23c of a partition plate 23, and a scroll upper member 42 having a second end 42a comprising scroll air-outlets 35a to 35c as well as the first end 41b.例文帳に追加

スクロールケーシング３１ａ〜３１ｃは、舌部４１ａと仕切板２３の開口２３ａ〜２３ｃの一部に対応する第１端部４１ｂとを有するスクロール下部材４１と、第１端部４１ｂとともにスクロール吹出口３５ａ〜３５ｃを構成する第２端部４２ａを有するスクロール上部材４２とを備えている。 - 特許庁

The light 190 thrown on a plate 94 becomes light 192 inclined with respect to the longitudinal direction of the channel by angle β to enter the second region 182 and, after the light 192 passes through the partition member 184, it becomes light 194 inclined with respect to the longitudinal direction of the channel by angle β' to be propagated into the first region 180.例文帳に追加

プレート９４に入射された光１９０は、チャネル長手方向に対し角度βだけ傾斜した光１９２となって第２領域１８２に入り、仕切部材１８４を通り抜けた後、チャネル長手方向に対し角度β’だけ傾斜した光１９４となって第１領域１８０内を伝搬する。 - 特許庁

By pressing the diaphragm membrane 85 using a plunger 90 of the partition deforming device, in such a way as to be deformed and protruded toward inside the liquid chamber 83, the capacity of the liquid chamber 83 is changed to feed the liquid in the liquid chamber 83 to the capillary 84 and analyze specific components in the liquid.例文帳に追加

そして、ダイアフラム膜８５を隔壁変形装置のプランジャー９０で押圧して液体槽８３の内部に向かって突出するように変形させることにより、液体槽８３の容積を変化させて液体槽８３内の液体をキャピラリ８４に送り、液体中の所定成分の分析を行う。 - 特許庁

The holding section 35 of the piston member 12 holds the return spring 14 contractibly in an axial direction and rotatably in a rotary direction, the return spring 14 is firmly fixed on a fixing section 15a of a return plate 15, and the return plate 15 is firmly fixed with a bolt hole 6bc of a partition member 6b by a bolt 25.例文帳に追加

該ピストン部材１２の把持部３５は、リターンスプリング１４を軸方向に対して収縮自在にかつ回転方向に対して把持していると共に、該リターンスプリング１４がリターンプレート１５の固定部１５ａに固着され、該リターンプレート１５がボルト２５によって隔壁部材６ｂのボルト孔６ｂｃに固着される。 - 特許庁

To provide a height adjusting device of a partition panel capable of preventing the rise of a floor contacting member from a floor surface without enlarging the floor contacting member, at the same time, carrying out fine adjustment of an installation position of the floor contacting member by a simple operation and also inhibiting rotation of an adjuster bolt.例文帳に追加

接床部材を大型化することなく、床面からの接床部材の上昇を阻止することができるとともに、簡単な操作で接床部材の設置位置の微調節を行うことができ、しかも、アジャスタボルトの回り止めを図ることもできるようにした間仕切パネルの高さ調節装置を提供する。 - 特許庁

In this discharge type surge absorption element 1, recessed parts 13 are formed in end faces of electrodes 3 arranged facing each other with a discharge gap, the recessed parts are coated with an electrode coating material having a sputtering prevention effect and ribs 14 for a partition in a "+" shape are projected from upper surfaces of the recessed parts to control the movement of the electrode coating material.例文帳に追加

放電型サージ吸収素子１は、放電間隙を設けて相対向して配置してなる電極３の端面に凹部１３を形成し、該凹部にスパッタリング防止効果を有する電極塗布材を塗布するとともに、この凹部上面には「＋」形状の仕切り用リブ１４を突設させ、上記電極塗布材の移動を規制する。 - 特許庁

The partition wall is formed of a steel sheet pile or a solidifying improving body driven in the depth direction of the piles from aboveground along an outer peripheral surface of the structure, or is formed only in the underground part in the depth direction of the piles separated from the structure, and constitutes a reinforcing body by being integrated with the solidifying body by chemical injection.例文帳に追加

隔壁は構造物の外周面に沿って地上から杭の深さ方向に打設された鋼矢板又は固化改良体から形成するか、あるいは、構造物から離隔した杭の深さ方向地中部のみに形成し、薬液注入による固化体と一体になり補強体を構成する。 - 特許庁

The respective partition plates 20, 21 are formed in L-shaped cross section, and its bottom plate 22 is arranged welded inversely to the intermediate plate 5 or the door 14, and as a result of resisting the forced insertion of the screwdriver or the like by its bent part with tensile force and compressive force, pressing of the opening operation button 11 is inhibited.例文帳に追加

各仕切プレート２０，２１は断面Ｌ字状に形成して，その底板２２を中板５又は扉１４に対して逆向きに溶着配置してあり，強圧的なドライバー等の挿入にもその折曲部が引張力と圧縮力によってこれに抗する結果，開操作ボタン１１の押圧が不可能となる。 - 特許庁

The electrical unit can be compacted while recociling heat radiative property and dust resistance, by vertically placing a controller 7 having a power transistor 5 directly soldered thereto in a power board 3, and arranging the head radiating plate 6 of the power transistor 5 in the space 10 formed between the partition 9 of the power board 3 and a heat exchanger 1.例文帳に追加

電源板３内にパワトランジスタ５が直にはんだ付けされた制御装置７を縦置きし、電源板３と仕切り９と熱交換器１の間にできた空間１０にパワトランジスタ５の放熱板６を配置することにより、電装ユニットを放熱性と耐粉塵性を両立させながら小さくまとめることができる。 - 特許庁

The hydraulic forming member has an outer surface section equipped with a branch section 112 having an overlapped and joined marginal part 160, extension areas 116 extending in at least three directions, a central area 114 gathered with the extension areas 116, and first and second reinforcing ribs 140, 150 to partition the hollow section of the outer surface section.例文帳に追加

重ね合わせて接合された縁部１６０を有し、少なくとも３方向に延長している拡張部位１１６と、拡張部位１１６が集合する中心部位１１４とを有する分岐部１１２を備えている外面部、および、前記外面部の中空断面を仕切る第１および第２補強リブ１４０，１５０を有する。 - 特許庁

When a valve timing control device rotates, the first seal member 18a moves outside and the second seal member 18b moves inside by centrifugal force, so that the leakage into the clearance between the vanes 9a-9d and the inner circumference of the housing and the leakage into the clearance between the partition walls 21a-21d and the rotor 9e can be prevented.例文帳に追加

従って、バルブタイミング制御装置が回転すると遠心力で第１シール部材１８ａは外側に向かって移動し、第２シール部材１８ｂは、内側に向かって移動するため、ベーン９ａ〜９ｄとハウジング内周との間及び仕切壁２１ａ〜２１ｄとロータ９ｅとの間の漏れ出しを防止することができる。 - 特許庁

An opening part 60A and ventilation ports 1 and 2 are provided on the partition wall, a part of the air and the dust turned inside the cyclonic flow chamber flows into the dust collecting chamber from the opening part, and the air which is made to flow into the dust collecting chamber flows out from the ventilation ports into the cyclonic flow chamber.例文帳に追加

隔壁には開口部６０Ａと通風口１，２が設けられ、サイクロン流動室内で旋回運動する空気及び塵埃の一部が開口部から集塵室内に流入し、集塵室内に流入した空気は通風口からサイクロン流動室内に流出するように構成されている。 - 特許庁

A staircase unit 1 with a box-shaped framework 2, a step body 3 that is provided in the box-shaped framework 2, and a periphery partition panel 10 being mounted to the framework 2 is manufactured in a factor or the like in advance, the staircase unit 1 is built into a construction site, and a staircase 15 is formed inside a building.例文帳に追加

ボックス状の骨組２と、このボックス状骨組２内に設けられた階段本体３と、骨組２に取り付けられた周囲仕切りパネル１０とを備えた階段室ユニット１を予め工場等で製作し、この階段室ユニット１を現場に建て込んで、建物内部に階段室１５を形成していく。 - 特許庁

In a state where an extension rib 12 of the cover 10 and an extension rib 22 of a hose connection part 21 are superposed, an electric contact 23 is arranged so as to be the side part (lateral part) of a hose joint part, and a partition is formed between itself and the handle port 13 formed at the bottom surface of the cover 10.例文帳に追加

ホース接続部カバー１０の延長リブ１２とホース接続部２１の延長リブ２２が重ね合わされた状態で、電気的接点２３はホース継手部の側部（横）になるように配置され、ホース接続部カバー１０の底面に形成された把手口１３との間に隔壁が形成されている。 - 特許庁

The method for separating polyphenols comprises using HSCC which is true liquid partition chromatography in which an upper layer or a lower layer of a two-phase solvent system obtained by mixing ethers, acetonitrile or alcohols with water or acidic aqueous solution is used as a stationary phase and the lower layer or the upper layer is used as a mobile phase.例文帳に追加

本発明は、エーテル類、アセトニトリルまたはアルコール類、水または酸性水溶液を混和した二相溶媒系の上層または下層を固定相とし下層または上層を移動相に用いた真の液液分配クロマトグラフィである高速向流クロマトグラフィを用いることを特徴とするポリフェノールの分離方法である。 - 特許庁

The developing apparatus makes lower the developer conveyance force of the substantially horizontal direction by an agitation paddle 106, than other parts, at the upper part of at least one or more opening parts 107 for developer supply provided on a partition member 109 for supplying a developer from a toner-storing chamber 101 to the toner-feed chamber 102.例文帳に追加

トナー収容室１０１からトナー供給室１０２へ現像剤を補給するための仕切り部材１０９に少なくとも一つ以上設けられた現像剤補給用開口部１０７の上部では他の部分よりも、撹拌パドル１０６による略水平方向の現像剤搬送力を低くする。 - 特許庁

An expansible waterproofing partition plate mechanism is provided to an outside site between the external facing constituting the uplift joint section of the building allowing the uplift accompanied by the rocking vibration such as earthquake or the like, and an impulse absorption material for reducing impulsive force accompanied by the uplift is provided to an inside site.例文帳に追加

地震時等のロッキング振動に伴う浮き上がりを許容する建物の浮き上がり仕口部を構成する外装材と下部架構との間の外側部位に、伸縮自在な防水仕切板機構を設置し、内側部位に浮き上がりに伴う落下衝撃力を軽減するための衝撃吸収材を設置した。 - 特許庁

A communicating hole 76 for communicating the second orifice flow passage is arranged in a nonoverlapping position to the openings of the film part 66B, and an annular projection 84 is arranged in a peripheral edge part of the openings of the partition body or the film part 66B of the valve member opposed to the peripheral edge part so as to surround the openings.例文帳に追加

膜部分６６Ｂの上記開口に対して重ならない位置に第２オリフィス流路を連通させる連通穴７６を設け、仕切り体の上記開口の周縁部又は該周縁部に対向する弁部材の膜部分６６Ｂに、当該開口を取り囲むように環状凸部８４を設ける。 - 特許庁

The partition plate 6 has an opening 603 for housing the tip section of the first contact which moves downward in accordance with the insertion of the first card, and a pushing-up section for pushing up the first contact at a position where the first contact is not brought into contact with the second card via the opening 603 in accordance with the insertion of the second card.例文帳に追加

仕切板６は、第１カードの挿入に伴って下方移動する第１コンタクトの先端部を収容する開口部６０３と、第２カードの挿入に伴って第１コンタクトが開口部６０３を介して第２カードに接触しない位置まで第１コンタクトを押し上げる押上部とを有する。 - 特許庁

The method for manufacturing glass preforms comprises adjusting the volume V of the inside of a container 11 for a glass fine particle deposit 14 depending on the outer diameter of the glass preform by partitioning the container 11 with 0.2-2.0 mm-thick partition plates 31-33 at the surface along the central axis of the glass fine particle deposit 14.例文帳に追加

ガラス母材の製造方法は、ガラス微粒子堆積体１４作製時の容器１１内を、板厚０．２ｍｍ〜２．０ｍｍの仕切板３１〜３３でガラス微粒子堆積体１４の中心軸に沿った面で仕切ることで、ガラス母材の外径に応じて容器１１内の容積Ｖを調整する。 - 特許庁

The fire spread prevented building is provided in which a fire is prevented from spreading to other part in the building in the occurrence of the fire in an objective space 1, wherein partition members 3 and 9 positioned in the vertical direction of the objective space 1 are moved vertically in the occurrence of the fire to reduce the capacity of the objective space 1 thereby preventing the fire from spreading.例文帳に追加

対象空間１内で火災が発生した際に他への延焼を防止する延焼防止建物であって、火災発生時に、対象空間１の上下方向に位置する仕切り部材３，９を上下方向へ移動させ、対象空間１の容積を減少させることにより延焼を防止する。 - 特許庁

This display device 10 has a plurality of the organic luminescent elements (organic EL element) 1 equipped with a pair of electrodes (an anode 3 and a cathode 5), an organic semiconductor layer 4 provided between these electrodes while containing a luminescent layer, and a bank 31 provided so as to partition these organic luminescent elements 1.例文帳に追加

表示装置１０は、一対の電極（陽極３および陰極５）と、これらの電極間に設けられ、発光層を含む有機半導体層４とを備える複数の有機発光素子（有機ＥＬ素子）１と、これらの有機発光素子１を区画するように設けられたバンク３１とを有している。 - 特許庁

A partition 101e is provided between a forced convection path 101f in which air flows by forced convection by a cooling fan 102, and a natural convection path 101g in which air flows by natural convection, and thereby, air flow by the forced convection and air flow by the natural convection do not meet each other.例文帳に追加

冷却ファン１０２による強制対流によって空気が流れる強制対流路１０１ｆと、自然対流によって空気が流れる自然対流路１０１ｇとの間に隔壁１０１ｅを設け、強制対流による空気の流れと自然対流による空気の流れとが接しない構成とする。 - 特許庁

This plugged honeycomb structure 1 includes: a honeycomb structured body where a plurality of cells communicating between an inlet end surface and an outlet end surface are partitioned by porous partition walls; and plugged portions for plugging openings of a predetermined cell on the side of the inlet end surface and openings of remaining cells on the side of an outlet end surface.例文帳に追加

入口端面と出口端面との間を連通する複数のセルが、多孔質の隔壁によって区画形成されたハニカム構造体と、所定のセルの入口端面側の開口部及び残余のセルの出口端面側の開口部を目封止する目封止部とを備えた目封止ハニカム構造体１である。 - 特許庁

In the method for inspecting the sealing parts of the ceramic honeycomb filter, in which the sealing parts are formed in a large number of channels formed in the shape of a honeycomb and partitioned by porous partition walls, a rod-like member is used to measure the positions from the faces of the sealing parts and/or the length of the sealing parts in the honeycomb filter inspection method.例文帳に追加

ハニカム状に形成した多孔質隔壁で仕切られた多数の流路に、封止部を形成したセラミックハニカムフィルタの封止部の検査方法であって、棒状部材を用いて封止部の端面からの位置、及び又は封止部の長さを測定することを特徴とするセラミックハニカムフィルタの検査方法。 - 特許庁

The hydroforming die 1 (a die main body 4 consisting of a lower die 2 and an upper die 3) is constituted so that partitions 10 (parting walls 8, 9) for dividing a cavity 5 into a plurality of cavities are formed and fluid becomes movable in the plurality of cavities 5a, 5b divided with the partitions 10 by providing distribution holes 11 on this partition 10.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形用金型１（下金型２及び上金型３から成る金型本体４）に、キャビティ５を複数に仕切る隔壁１０（仕切壁８，９）を備え、この隔壁１０に流通孔１１を設けることにより、隔壁１０で仕切られた複数のキャビティ５ａ，５ｂ内を流体が移動可能に構成する。 - 特許庁

Between the lower surface of the float valve and the bottom surface of the housing, an upward urging spring 60 for urging the float valve toward the opening of the partition wall, and a support spring 70 disposed inside the upward urging spring to support the float valve with the lower surface thereof not to contact with the bottom surface of the housing when the float valve is moved to the lowest position, are disposed.例文帳に追加

フロート弁の下面とハウジングの底面との間には、フロート弁を仕切壁の開口部に向けて付勢する上方付勢バネ６０と、この上方付勢バネの内側に配置され、フロート弁が最下方に移動したときに、その下面がハウジングの底面に当接しないように支持する支持バネ７０とが配置されている。 - 特許庁

In this water supply apparatus 33, water in a water supply tank 34 provided in a refrigeration chamber 23 of a refrigerator 21 is pumped by a pump part 37 and temporarily received by a water receiver part 41 and then supplied to an ice making tray 31 in a freezing chamber 25 from an opening 27a formed in a heat insulation partition plate 27 below a vegetable chamber 24 through the water supply pipe 46.例文帳に追加

給水装置３３は、冷蔵庫２１の冷蔵室２３に設けた給水タンク３４の水をポンプ部３７により汲み上げ、一旦水受け部４１で受け、給水パイプ４６を介して野菜室２４下部の断熱仕切板２７の開口部２７ａから冷凍室２５内の製氷皿３１に給水する。 - 特許庁

A partition wall 4 is installed in the upper part of the display face 2a of the indicator 2, the upper part is divided across the border line 200 between the areas 201, 202 of the display face 2a, and entry of light is prevented from one divided area 201 (202) to the upper part of the other divided area 202 (201).例文帳に追加

表示器２の表示面２ａの上方に仕切り壁４を設けて、表示面２ａの上方を、表示面２ａの領域２０１，２０２間の境界線２００を挟んで分割するとともに、一方の分割領域２０１（２０２）から他方の分割領域２０２（２０１）の上方に光が進入しないようにする。 - 特許庁

In an engine in which the oil pan 21 is mounted to the cylinder block 15 via the spacer 18, a shielding plate 24 as a plate-like member is interposed between the spacer 18 and the oil pan 21 and shields the communicating hole 18b between the cylinder block side and the oil pan side that is formed in the partition 18a of the spacer 18.例文帳に追加

シリンダブロック１５に、間座１８を介してオイルパン２１が取り付けられるエンジンにおいて、間座１８とオイルパン２１との間に板状部材である遮蔽板２４を介装して、間座１８の仕切板１８ａに形成されるシリンダブロック側とオイルパン側との連通孔１８ｂを遮蔽する。 - 特許庁

The current position specifying apparatus 3 stores an ID of the transmitter receiving the signal into a reception information DB, and specifies one of the partition areas assigned respectively to two or more transmitters, as the current position of the object, in accordance with one or more requirements, when the signal is received by two or more receivers.例文帳に追加

現在地特定装置３は、信号を受信した受信機のＩＤを受信情報ＤＢに格納し、信号を２以上の受信機が受信した場合、１以上の条件に従い、該２以上の受信機にそれぞれ割り当てられている区画のうちの１つを、対象の現在地として特定する。 - 特許庁

This partition plate 1 partitions a barrel tank inside space composed of a body plate 2 press-fitted to a barrel tank inner wall 10b, and push-fitting plates 3a and 3b press-fitted to the barrel tank inner wall 10b by expansively opening and deforming the body plate 2 by being push-fitted to this body plate 2, into a plurality of polishing chambers.例文帳に追加

バレル槽内壁１０ｂに圧着される本体板２と、この本体板２に押し嵌めることによって本体板２を拡開変形して前記バレル槽内壁１０ｂに圧着させる押し嵌め板３ａ、３ｂとからなるバレル槽内空間を複数研磨室に区画する仕切板１である。 - 特許庁

This partition wall structure is composed of a plurality of studs 2 fitted at a predetermined interval, an upper horizontal member 3 and a lower horizontal member 4 respectively extended between upper end parts and between lower end parts of the studs 2, and a wall face material 5 installed on both sides of a framework composed of the studs 2, the upper horizontal member 3 and the lower horizontal member 4.例文帳に追加

所定間隔をおいて建て付けられた複数の間柱２と当該間柱２の上端部間と下端部間にそれぞれ架け渡された上部横架材３および下部横架材４と間柱２と上部横架材３と下部横架材４とからなる軸組の両側に取り付けられた壁面材５とから構成する。 - 特許庁

The blower unit includes a resistance plate 5b having a ventilation opening through which air passes to a blower side from the outer air introduction port and the inner air introduction port side, and a partition plate 5c for shielding the air flow flowing along the surface of the upstream side of the resistance plate 5b from the outer air introduction port toward the inner air introduction port.例文帳に追加

外気導入口及び内気導入口側から送風機側に空気を通過させる通風開口を有する抵抗板５ｂと、抵抗板５ｂの上流側の表面に沿って外気導入口から内気導入口に向けて流れる空気流を遮蔽する仕切り板５ｃとを備える。 - 特許庁

To provide a long-life lead storage battery capable of restraining stratification of an electrolyte since a Pb-Ca-Sn-Ba system lead-based alloy board is used and a positive electrode plate is stored in a bag-shaped separator and ribs with thickness of 3.0-7.0 mm are arranged on an inner wall and/or a partition wall of a battery case.例文帳に追加

Ｐｂ−Ｃａ−Ｓｎ−Ｂａ系鉛基合金基板を用い、正極板を袋状セパレータに収納し、電槽の内壁または／及び仕切壁に３．０〜７．０ｍｍのリブを設けることで、電解液の成層化減少を抑制することが可能であり長寿命の鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

In this way, the fine liquid drops stuck on the upper surface of the partition member 17 by turning near the center of the turning chamber 14 is passed through the through hole 19 to flow in to the liquid retaining chamber 15 and then, the fine liquid drops are carried to an outlet 5 to be prevented from being intruded into the gas side.例文帳に追加

上記のようにすれば、旋回室１４の中央寄りを旋回して隔壁部材１７の上面に付着する微小液滴が貫通孔１９を通って液溜室１５に流入することができるので、微小液滴が出口５に運び出されて、気体側に混入することを防ぐことができる。 - 特許庁