「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Maintenance for a control box 7, etc., is carried out after detaching the separator cover 30 from the partition plate 3.例文帳に追加

コントロールボックス７等のメンテナンスは、仕切り板３からセパレータカバー３０を取り外すことで実施される。 - 特許庁

The outdoor unit 1 includes the casing 2, a partition plate 26, an electric component unit 5 and a plate-shaped member 3.例文帳に追加

室外機１は、ケーシング２と、仕切板２６と、電装品ユニット５と、板状部材３とを備える。 - 特許庁

The second catalyst layer 27 having a carrier having porosity greater than that of the partition and pores having an average diameter smaller than that of the pores of the partition and the catalyst supported on the carrier is formed on the first catalyst layer formed in the wall surface of the partition for forming the exhaust gas discharge passage.例文帳に追加

隔壁の気孔率よりも気孔率が大きく且つ該隔壁の細孔の平均細孔径よりも平均細孔径が小さい細孔を有する担体と、該担体に担持された触媒とを有する第２の触媒層２７が、排気流出通路を画成する隔壁の壁面上に形成された第１の触媒層上に形成されている。 - 特許庁

To provide a lightweight, high-strength, durable, and easy-to-handle partition panel made of a fiber reinforced resin.例文帳に追加

軽量高強度で耐久性があり、取扱いが簡易な繊維強化樹脂製仕切板を提供する。 - 特許庁

The seal members 91, 92 are disposed between the curved face of the partition 56 and the first supporting plate 73.例文帳に追加

シール部材９１、９２は、仕切板５６の湾曲面と第１支持プレート７３との間に設けられる。 - 特許庁

A minimum thickness e' of the fin exceeds 0.8 times the thickness e of each the partition plate defining the passage.例文帳に追加

フィンの最小厚さ（ｅ’）は、通路を規定する仕切り板の各々の厚さ（ｅ）の０．８倍を超えている。 - 特許庁

Gas of density smaller than air at same temperature and atmospheric pressure is enclosed in the partition chambers 50-53.例文帳に追加

隔室５０〜５３には、同温度かつ大気圧の空気よりも、密度の小さい気体が封入されている。 - 特許庁

A projected part 11 is provided on the topface of a discharge electrode 3, and a partition wall 2 is formed so as to cover it.例文帳に追加

放電電極３の上面に突起部１１を設け、これを覆うように隔壁２を形成する。 - 特許庁

A sound ball collection plate 100 is provided with the partition 130 for separating sound balls from lost balls.例文帳に追加

セーフ球とアウト球とを分離するための隔壁１３０がセーフ球集合板１００に設けられている。 - 特許庁

The ceiling wall unit is joined with the side wall unit and the partition wall unit by fastening a ceiling wall 51 with the side wall and the partition wall with a fastening member, a second cutout of the partition wall is overlapped to wiring 53 of the ceiling wall, and the wiring of the ceiling unit is connected to the electric component of the bottom wall unit.例文帳に追加

天井壁ユニットは、締結部材によって天井壁５１を側壁および仕切り壁に締結することにより側壁ユニットおよび仕切り壁ユニットに接合され、仕切り壁の第２切欠きは天井壁の配線５３に重なり、天井壁ユニットの配線は底壁ユニットの電気部品に接続されている。 - 特許庁

In the movable partition device, a partition wall 5 includes a central axis members 10, 11 and end axis members 12, 13, and also the axis members 10-13 are engaged selectively with a ceiling rail 2 and a floor rail 4, so that the partition wall 5 can be shifted to a fixed position, a moving position and a door-utilizing position.例文帳に追加

この可動間仕切り装置においては、間仕切り壁５に中央軸部材１０、１１と端部軸部材１２、１３を設けて、これら軸部材１０〜１３を天井レール２と床レール４に選択的に係合させることで、間仕切り壁５を固定姿勢、移動姿勢、扉利用姿勢に切換可能としている。 - 特許庁

The flexible partition member 56 is deflected by the rotation of a square rod part 66 of a rotating member 62.例文帳に追加

この仕切り部材５６は、回転部材６２の角柱状部６６が回転することにより撓む。 - 特許庁

To provide a partitioning wall structure capable of executing the electric wiring to a partition wall panel by minimizing places to be repaired for a floor or a ceiling when the partition wall panel is moved in the case of reforming or the like and simply moving the electric wiring when it is moved after the partition wall panel has been moved.例文帳に追加

リフォーム等に際して、間仕切壁パネルを移設する場合に、床や天井の修復箇所を最少限度にして間仕切壁パネルへの電気配線を行うことができ、また、間仕切壁パネルを移設した後、電気配線を移設する場合に、電気配線の移設を簡便に行うことができる。 - 特許庁

The first lower mold 12 is provided with a columnar mold main body 14 and a plurality of partition members 15.例文帳に追加

第１の下型１２は、柱状の型本体１４と、複数の仕切り部材１５とを備えている。 - 特許庁

When a moving picture is stored, the picture is stored preferentially from a partition area having a large cluster size.例文帳に追加

また、動画像を格納する際には、クラスタサイズの大きなパーティション領域から優先して格納する。 - 特許庁

The float switch 26 is arranged between the partition member 68 and the overflow part 64 in the tank part 52.例文帳に追加

そして、タンク部５２における仕切部材６８とオーバーフロー部６４との間に、フロートスイッチ２６が配設される。 - 特許庁

To freely select a zone drying position by providing a partition plate on a core bar.例文帳に追加

本発明は、芯金に対して仕切り板を設け、ゾーンドライニング位置を自在に選択することを目的とする。 - 特許庁

In a region from the partition wall part 24 to a tire side part 20 via the connecting part 29 of the partition wall part 24 with the tire inside surface 17, a pair of left and right reinforcing layers 38 are provided to be continuous from the partition wall part 24 to the tire side part 20 via the connecting part 29.例文帳に追加

隔壁部２４のタイヤ内側面１７との連結部２９を介して隔壁部２４からタイヤサイド部２０に至る領域には、隔壁部２４のタイヤ内側面１７との連結部２９を介して隔壁部２４からタイヤサイド部２０に連続するように左右一対の補強層３８が設けられている。 - 特許庁

To provide support structure with little deflection even if perpendicular force is applied to a partition panel face.例文帳に追加

間仕切パネル面に直角の力が加わったとしても、振れの少ない支柱の支持構造を提供する。 - 特許庁

The inside of the subtank 3 is divided into an upstream chamber 31 and a downstream chamber 32 by the partition plate 35.例文帳に追加

サブタンク３内は、仕切り板３５によって上流部屋３１と下流部屋３２とに分かれている。 - 特許庁

The peripheral edge part of the main impeller 92 is arranged at a position lower than an upper end of the partition part 93b.例文帳に追加

主羽根９２の外周縁部は、仕切部９３ｂの上端部より低い位置に配置されている。 - 特許庁

A partition member 19 is provided separating an expansion chamber into an upstream chamber 20 and a downstream chamber 21.例文帳に追加

膨張室内を上流室２０と下流室２１とに区画する仕切り部材１９を備える。 - 特許庁

Shortcircuit holes 45A, 45B are drilled in a partition wall 43 at the position facing the auxiliary opening 42B.例文帳に追加

隔壁４３の副開口部４２Ｂに面する位置には、短絡孔４５Ａ、４５Ｂが穿孔されている。 - 特許庁

To provide an information processor capable of conveniently selecting a activating device and boot partition setting.例文帳に追加

起動デバイス及びブートパーティション設定を簡便に選択することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The predetermined characters 13 are printed in advance in each of the printing partition 12 in an ultraviolet curing mould ink.例文帳に追加

所定の文字１３が各印字区画１２に紫外線硬化型インキによって予め印刷される。 - 特許庁

The partition 4 is closed by a partitioning plate 11 and a bulb 3 of a fluorescent lamp 2 is inserted to a circular insertion hole 12.例文帳に追加

仕切板11により閉塞し、蛍光ランプ２のバルブ３を円形の挿入孔12に挿入する。 - 特許庁

To provide an attaching device of a partition plate in study furniture capable of attaching the partition plate to a desired position by work from only the front surface side without damaging an appearance while minimizing cost increase by utilizing the existing structure of a desktop shelf and a book stand, and easily replacing the partition plate as well.例文帳に追加

机上棚や本立ての既存構造を利用してコスト上昇を最小限に抑制しつつ、また外観性を損なうことがなく、しかも前面側からのみの作業で所望位置に仕切板を取付けることが可能であり、また仕切板の付け替えも容易である学習家具における仕切板の取付装置を提供する。 - 特許庁

Since the partition 21 is disposed with a clearance c to an inner wall of a body section 13 of a casing 10, a part of the steam colliding with the surface of the partition 21 and flowing along its front and back faces, flows to the downstream side through the clearance c between the inner wall of the body section 13 and the partition 21.例文帳に追加

隔壁２１は、ケーシング１０の本体部１３の内壁との間に隙間ｃを有して配置されているので、隔壁２１の表面に衝突してその表裏面に沿って流れた水蒸気の一部は、本体部１３の内壁と隔壁２１との間の隙間ｃを通って下流側に流れる。 - 特許庁

Also, sizes and costs of materials of the partition necessary for carrying out attachment of the ground can be reduced.例文帳に追加

また、アースの取り付けを行うために必要な仕切体の材料を小さく、安くすることができる。 - 特許庁

The sorting member 20 has a plurality of partition plates 20a to 20d extending in the conveying direction of a conveyor 3.例文帳に追加

振り分け部材２０はコンベア３の搬送方向に延びた複数の仕切板２０ａ〜２０ｄを有する。 - 特許庁

The entering members 11 are urged in a direction retreating from between the adjoining partition members 90.例文帳に追加

進入部材１１は、隣り合う仕切部材９０の間から退出する方向に付勢されている。 - 特許庁

The diagnosis system, for diagnosing the differential pressure/pressure transmitter for receiving the pressure of a process fluid via a process partition, comprises a hydrogen permeation amount calculation means for calculating the hydrogen permeation amount of the process partition in real time, on the basis of the temperature and the pressure of the process fluid and the hydrogen permeation coefficient of the process partition.例文帳に追加

プロセス流体の圧力を、プロセス隔膜を介して受圧する差圧・圧力伝送器を診断する診断装置であって、 前記プロセス流体の温度及び圧力並びに前記プロセス隔膜の水素透過係数に基づき、前記プロセス隔膜の水素透過量を実時間で演算する水素透過量演算手段を備える。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE TRANSFER MATERIAL, PARTITION, FORMING METHOD THEREOF, COLOR FILTER, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

感光性転写材料、隔壁及びその形成方法、カラーフィルタ及びその製造方法、並びに表示装置 - 特許庁

Thus, a partition wall is formed between the case 5 and the piping 4 of the exchanger 3.例文帳に追加

これにより電装箱５と熱交換器の出入口配管４の間に仕切壁が構成されることになる。 - 特許庁

In the mill milling a milling object by taking in the object into a drum body containing a milling medium, the partition plates are attached to a central shaft axially penetrating through the drum body to partition the drum body into mutually communicating multiple milling chambers, and multiple bits are protrudedly provided on the surface of the partition plates.例文帳に追加

摩砕媒体が収容されたドラム体の内部に被摩砕物を取り入れて摩砕する摩砕機において、前記ドラム体内を軸長方向に貫く中心軸に取り付けられて該ドラム体内を相互に連通する複数の摩砕室に区画する仕切板において、該仕切板の表面に複数のビットを突設する。 - 特許庁

A partition member 3 formed of a surface plate is detachably arranged in a front opening of the recess 2.例文帳に追加

面材で形成される仕切り部材３が前記凹所２の前方開口部に脱着自在に配設される。 - 特許庁

To provide a partition structure of a building, which can relax the state of an indoor space filled with heat at night.例文帳に追加

夜間における屋内への熱こもりを緩和することのできる建物の仕切り構造を提供する。 - 特許庁

When the vegetable chamber 5, the temperature switching chamber 7 and the freezing chamber 8 in a refrigerator body 1 are partitioned by a partition wall 3 comprising a crank type partition wall 3A and a longitudinal partition wall 3B having a level difference, a high left space and a low right space are formed in the vegetable chamber 5 by the level difference.例文帳に追加

冷蔵庫本体１の内部の野菜室５と温度切換室７や冷凍室８とを段差を有するクランク形状の仕切壁３Ａと縦仕切壁３Ｂとからなる仕切壁３により仕切ると、前記段差により前記野菜室５は高さが高い左の空間と、低い右の空間とが形成されることとなる。 - 特許庁

A partition formed integrally with a holder 45 for holding the magnet ring of the CPU 40 comprises: a first partition 46a formed on a first axis so as to hide the metal screw in viewing the deflection yoke from the holder side along a tube axis; and a second partition 46b formed on a second axis perpendicular to the first axis.例文帳に追加

ＣＰＵ４０のマグネットリングを保持するホルダ４５に一体成形された衝立は、管軸に沿ってホルダ側から偏向ヨークを見たとき金属ネジを隠すように第１軸上に設けられた第１衝立４６ａと、第１軸と直交する第２軸上に設けられた第２衝立４６ｂとを備える。 - 特許庁

The evacuation path 16 is limited against fires by fireproof partition walls 32, fire doors 34, and fire shutters 36.例文帳に追加

避難経路１６は、耐火間仕切壁３２と、防火戸３４と、防火シャッター３６により防火区画される。 - 特許庁

An adhesive member is put between the upper side of the partition runner and the lower side of the ceiling board.例文帳に追加

前記間仕切ランナーの上面と前記天井ボードの下面との間に接着部材を挟み込む。 - 特許庁

The partition is disposed in the base for defining a system space and a lens adjusting space, wherein the system space and the lens adjusting space are exposed by a front opening on the base.例文帳に追加

システムスペース及びレンズ調整スペースは、ベース上の前方開口により露出される。 - 特許庁

The length of the jet 17 is made shorter than a plate thickness of the partition plate 13.例文帳に追加

前記仕切板１３に形成されたジェット１７のジェット長を、仕切板１３の板厚より短くする。 - 特許庁

To provide a solar cell module improved in lifetime by reducing interface separation at partition parts.例文帳に追加

隔壁部における界面剥離を低減して、寿命を向上させた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To open and close a beam pass hole of a partition wall without an air lock bulb rubbing against the wall.例文帳に追加

エアロックバルブが仕切壁面にこすることなく前記仕切壁面のビーム通過孔の開閉を行うこと。 - 特許庁