「Partition」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of fixing protrusions 42 protruded upward are disposed on the upper edge parts of the partition plates 28, 30.例文帳に追加

仕切板２８,３０の上端縁部には、上方に突出する複数の固定突起４２を備える。 - 特許庁

At least the two first reflective layers 13 partition the wavelength conversion member 12 into plural portions.例文帳に追加

少なくとも２層の第１の反射層１３は、波長変換部材１２を複数の部分に区画している。 - 特許庁

METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND DATA PROCESSING SYSTEM FOR HANDLING ERRORS OR EVENTS IN A LOGICAL PARTITION DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

論理パーティション・データ処理システムでのエラーまたはイベントを処理する方法、コンピュータ・プログラム、データ処理システム - 特許庁

The ceiling electrode is arranged in a region, including an area equivalent to the partition electrode on the face plate.例文帳に追加

天井電極はフェースプレートの隔壁電極に相当する領域を含む領域に配置される。 - 特許庁

In the partition wall part 22 and the collection layer 24, at least the collection layer 24 has a catalyst.例文帳に追加

また、隔壁部２２及び捕集層２４のうち少なくとも捕集層２４は触媒を有している。 - 特許庁

To provide a universal clip for connecting the panels trimmed at site to struts and a security partition system.例文帳に追加

現場でトリミングされたパネルを支柱に連結させる自在クリップおよびセキュリティパーティションシステムの提供。 - 特許庁

Thus, foreign materials such as 'soot' can be removed from the combustion gas by the partition plates 115 and 115.例文帳に追加

これにより、燃焼ガスから「すす」等の異物を仕切板１１５、１１６にて取り除くことができる。 - 特許庁

The commodity forwarding device M1 forwards commodities on a shelf plate 1 partitioned by partition plates 3.例文帳に追加

商品前出し具Ｍ１は、仕切り板３・３で区画された棚板１上の商品Ａを前出しする。 - 特許庁

A moving valve 23 formed with fan-like grooves 24a, 24b and a long groove is formed within the partition chamber 22.例文帳に追加

隔室２２の内部には、扇状溝２４ａ，２４ｂと長溝を形成した移動弁２３を設けている。 - 特許庁

A wire feeding hole 4d is arranged for communicating with a wiring space 4c inside of the partition wall panel 4.例文帳に追加

間仕切り壁パネル４の内部の配線用空間４ｃと連通する通線用孔４ｄを設ける。 - 特許庁

In the valve 33, a piston 36 being a valve body is put through a through-hole 35 formed in a partition 34.例文帳に追加

弁３３では、仕切り３４に形成される貫通孔３５に弁体であるピストン３６が挿通される。 - 特許庁

A voltage is applied between an electrode 3 at a center of a liquid chamber 5 and an electrode 2 above partition walls 61.例文帳に追加

液室５中央の電極３と隔壁６１上方の電極２との間に電圧を印加する。 - 特許庁

In this kind of the carburetor, the partition wall portion is formed in the carburetor main body 26.例文帳に追加

この種の気化器において、本発明によれば、仕切り壁部分が気化器本体（２６）に成形されている。 - 特許庁

These damage layers are used as a starting point to partition the semiconductor wafer into individual semiconductor devices by a partitioning means.例文帳に追加

このダメージ層を起点にして、分割手段で半導体ウェーハを個々の半導体素子に分割する。 - 特許庁

A partition wall 3 is formed in one body inside a shaft cylinder 2 comprising a transparent or semitransparent material.例文帳に追加

透明または半透明の材料よりなる軸筒２の内部に隔壁３を一体に形成する。 - 特許庁

Water is guided into the arm 5 while receiving a water pressure inside with a partition member 6a of the support shaft 6.例文帳に追加

支持軸６の仕切部材６ａにより、内部の水圧を受け止めつつ、水をアーム５内に案内する。 - 特許庁

Address electrodes 2, partition walls 4, and fluorescent substance layers 5 are formed sequentially on the inside of the rear substrate 1.例文帳に追加

背面基板１の内面には、アドレス電極２、隔壁４および蛍光体層５を順次形成する。 - 特許庁

The inside of the easing 1 is divided into small spaces 1c and 1d by a partition wall 1a.例文帳に追加

筐体１の内部は隔壁１ａにより小空間１ｃと小空間１ｄとに分割される。 - 特許庁

The partition wall 12 includes a cylindrical first catalyst 23 and a cylindrical second catalyst 24 to be separated from each other.例文帳に追加

仕切壁１２には、筒状の第１の触媒２３と第２の触媒２４が離間して設けられる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of properly performing a chapter separation mode and a partition paper mode.例文帳に追加

章区切りモード、仕切り紙モードを適正に実行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An oblong vessel (1) is divided in axial direction into a mixing zone (K) and a granulating zone (P) by a partition wall (20).例文帳に追加

横長の容器（１）を軸方向に混合ゾーン（Ｋ）と造粒ゾーン（Ｐ）とに仕切壁（２０）で仕切る。 - 特許庁

The identification information from a radio chip is detected by a card recognizing part by using the partition card having the radio chip.例文帳に追加

無線チップを有する仕切りカードを用い、無線チップからの識別情報をカード認識部で検知する。 - 特許庁

To provide a device and a method for dynamically improving memory affinity of a logical partition.例文帳に追加

ロジカル・パーティションのメモリ・アフィニティを動的に改善するための装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING INSECTS FROM ENTERING INTO ROOM AND PARTITION FACILITY WITH INSECT-PROOF AIR BLOWOUT DEVICE例文帳に追加

室内等への昆虫侵入防止方法および防虫用エア吹出し装置付きの間仕切り設備 - 特許庁

The doorways of the partition wall parts and the lower face doorways are usable as emergency doorways.例文帳に追加

仕切壁部分の出入り口、および下面出入り口を非常用の出入り口として利用可能である。 - 特許庁

The partition wall has at least two sections (7, 8) of disconformity parallel to the side wall.例文帳に追加

隔壁は、側壁に対してほぼ平行な少なくとも２つの非整合のセクション（７，８）を有している。 - 特許庁

The impurities in the n-drift regions 12a were phosphorus, and the impurities in the p-partition regions 12b were boron.例文帳に追加

ｎドリフト領域１２ａの不純物がリンで、ｐ仕切り領域１２ｂの不純物がボロンとした。 - 特許庁

The scraper 35 supported on the partition wall 36 presses its tip against the cleaning roller 33 to scrape off toner.例文帳に追加

隔壁３６に支持されたスクレーパ３５は、先端をクリーニングローラ３３に圧接させてトナーを掻き取る。 - 特許庁

Circular arc panels 18a and 18b are connected to the partition panel 10, and both openings of the cylindrical walls 2a and 2b are simultaneously closed.例文帳に追加

この仕切りパネル10に円弧パネル18a、18bが結合され、円筒壁2a、2bの両開口部6a、6bを同時に閉鎖する。 - 特許庁

A first base material having the first electrode or a second base material having the second electrode has a partition part.例文帳に追加

第一電極を設ける第一基材または第二電極を設ける第二基材は隔壁部を有する。 - 特許庁

This usage of koshi-yarido makes it possible to ensure daylight and airflow as well as functioning as a partition. 例文帳に追加

このような格子遣戸の用い方は、隔ての機能を果たしながら、採光や通風を得る事ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akari-shoji were placed for 5.4 m wide as an external partition of Shinden Kita-hisashi in Izumi-dono of Rokuhara. 例文帳に追加

六波羅泉殿の寝殿北廂の、外回りに明かり障子が三間にわたって使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The partition member 26 has a connection port 30 connecting the upper space S2 with the lower space S3.例文帳に追加

仕切部材２６は、上方空間Ｓ２と下方空間Ｓ３とを接続する接続口３０を有している。 - 特許庁

The partition types 11 and 12 are provided with male screws 11a and 12a in their inner circumferential walls respectively.例文帳に追加

そして、分割型１１、１２には、それぞれの内周壁に雄ネジ１１ａ、１２ａが設けられている。 - 特許庁

This method for manufacturing the perforated metallic plate comprises manufacturing the perforated metallic plate having the partition height of ≥4 times the partition width by electrolysis or electroless deposition, in which the thickness of a resist or a mask sealing the segments not to be deposited is the same as or higher than the height of the partition of the objective perforated metallic plate.例文帳に追加

電解、あるいは無電解析出によって、隔壁幅の４倍以上の隔壁高さを有する有孔金属板を製造するにあたり、非析出部分をシールするレジスト、あるいはマスクの厚みが目的とする有孔金属板の隔壁の高さと同じか、それ以上ある有孔金属板の製造法。 - 特許庁

To easily close or open an opening which is formed in a door body, a partition body, etc.例文帳に追加

扉本体及び間仕切り本体等に形成される開口部を容易に閉鎖または開放すること。 - 特許庁

The introducing port 31 for mist and the collecting space 32 for mist are communicated and separated with a partition part 33.例文帳に追加

ミストの導入口３１とミストの集合空間３２とを連通させつつ仕切部３３で隔てる。 - 特許庁

By changing the mounting location of the anchor-side metal fixture (47) on the anchor bolt (33) and by changing the mounting location of the connector (41) on the partition-side fixture (38), the two partition panels (20) mounted on the anchor-side metal fixture (30) are made displaceable along a width direction of the partition panels (20).例文帳に追加

アンカーボルト（３３）に対するアンカー側の固定金具（４７）の取付位置を変えること及び間仕切り側の固定金具（３８）に対する接続金具（４１）の取付位置を変えることにより、アンカー側の固定金具（３０）に取り付けられた２枚の間仕切りパネル（２０）を間仕切りパネル（２０）の幅方向に沿って変位可能にしている。 - 特許庁

A shaft 6 is rotatably installed in the treatment tank main body 2 in the horizontal direction so as to penetrate through the partition plate 3.例文帳に追加

この処理槽本体２内に仕切り板３を貫通して回転自在にシャフト６を横設した。 - 特許庁

The main parts of the respective three-way disconnectors are attached to a partition wall 11 or a breaker support frame 15.例文帳に追加

各三位置式断路器は、その主要部が区分壁１１又は遮断器支持枠１５に取り付けられる。 - 特許庁

The disk array 2 is a disk array device for copying a logical disc 25 in another different logical disk 26 for backup and has a partition management table 24 for recording the partition information of each of the logical disks, and a partial copy creation means 23 for copying partitions based on the partition information.例文帳に追加

ディスクアレイ２は、論理ディスク２５を別の異なる論理ディスク２６に複製してバックアップするディスクアレイ装置であって、各々の論理ディスクのパーティション情報を記録するパーティション管理テーブル２４と、このパーティション情報に基づいてパーティションの複製を行う部分複製作成手段２３と、を有する。 - 特許庁

STRUCTURE OF BALCONY, WASTEWATER PARTITION MEMBER OF BALCONY, AND STRUCTURE OF BALCONY USING THE SAME例文帳に追加

バルコニー構造及びバルコニーの排水仕切部材並びにその排水仕切部材を用いたバルコニー構造 - 特許庁

On this partition wall 15, a top plate 30 is detachably disposed above a washing-drying machine 21.例文帳に追加

この仕切り壁１５は乾燥洗濯機２１の上方において天板３０を着脱可能になされている。 - 特許庁

The chopping board is placed on the step formed in the place for accumulating water and the back of the chopping board is leaned on the partition of the case.例文帳に追加

まな板を水溜まるところで設けた段の上におき、背面はケースの間仕切りに立てかける。 - 特許庁

RADIOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, PARTITION FOR ORGANIC EL DISPLAY ELEMENT, INSULATING FILM, AND FORMING METHOD THEREOF例文帳に追加

感放射線性樹脂組成物、有機ＥＬ表示素子用隔壁及び絶縁膜、並びにその形成方法 - 特許庁