「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 2 collates the password with passwords stored in an encryption number memory 7 and transmits a message denoting the permission of the connection in the reply message memory 8 to the caller telephone set and permits the arrival of its call when the password is coincident with any of the passwords stored in the memory 7.例文帳に追加

制御部２は、その暗証番号と暗証番号メモリ７に格納している暗証番号との照合を行い、合致した場合、応答メッセージメモリ８内の接続を許可するメッセージを発呼側の電話機に送信して着信を許可する。 - 特許庁

A deciding part 10-2 compares the number of times of recording for the same vehicle with a specific value N, and when the number of times of recording is not less than N, decides that the received registered information belongs to the optically read vehicle, and transmits passage permission to a server 6.例文帳に追加

判定部１０−２は同一車両に対する記録回数を規定値Ｎと比較し、記録回数がＮ以上になる場合、受信した登録情報は光学的に読み取った車両のものであると判定し通行許可をサーバ６に送信する。 - 特許庁

When only the setting selection key is turned on while the display permission key is not turned on, the display device is controlled to display a false setting value, a different value from the set setting value, in the display device.例文帳に追加

また、表示許可キーがＯＮ位置に回動されていない状態で設定選択キーのみがＯＮ位置に回動された場合には、設定された設定値とは異なる設定値の表示である偽設定値を表示装置から表示させるように表示装置を制御する。 - 特許庁

The first control unit U1 newly reads in the first code after outputting the permission signal or the nonpermission signal once to the second control unit U2, and newly checks up the first code with the second code, and stores and renews a new checkup result.例文帳に追加

第１制御ユニットＵ１は、一旦上記許可信号または不許可信号を第２制御ユニットＵ２に出力した後は、あらたに第１コードを読み込んで、第１コードと第２コードとのあらたな照合を行い、あらたな照合結果を記憶、更新する。 - 特許庁

A transmission control circuit 105 stops transmission for a prescribed period when receiving the level decision circuit output signal s110 and outputs a transmission control signal s106 when receiving no level decision circuit output signal s110 and the time is within a transmission permission period Ta by a frame setting circuit 109.例文帳に追加

送信制御回路１０５は、レベル判定回路出力信号ｓ１１０の入力時は送信を一定期間停止させ、一方、未入力かつフレーム設定回路１０９による送信許可期間Ta時は送信制御信号ｓ１０６を出力する。 - 特許庁

A mail IC tag data reception processing means 48 receives mail IC tag data, and information of a mail is stored in a mail management DB 412 through a mail transmission/reception refusal permission/inhibition control processing means 49 and a mail status change processing means 411.例文帳に追加

郵便物ＩＣタグデータ受信処理手段４８が郵便物ＩＣタグデータを受信し、郵便物送受拒否設定可否制御処理手段４９、郵便物ステータス変更処理手段４１１を経て、郵便物管理ＤＢ４１２が郵便物の情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a digital composite device of which the usefulness is improved by arbitrarily setting various function items such as abbreviated dialing and one-operation dialing and the register permission number of individual register contents for these function items in accordance with the capacity of a memory.例文帳に追加

本発明は短縮ダイヤルやワンタッチダイヤル等の各種機能項目や当該機能項目に対する個別登録内容の登録可能件数をメモリの容量に応じて任意に設定可能として利用性を向上させたデジタル複合装置を提供する。 - 特許庁

To limit using time by deciding permission/nonpermission of use, by submitting an inquiry to a specific apparatus, referring cumulative using time of the user information, when an operator carries out an instruction/operation from an arbitrary apparatus while performing central management of the user information by the specific apparatus.例文帳に追加

特定の機器にてユーザ情報を集中管理させ、ある機器においてオペレータが指示・操作をした時に、その特定機器に問い合わせをし、ユーザ情報の累積使用時間を参照して、使用の許可・不許可を判定して、使用時間の制限をする。 - 特許庁

The optical mark indicates information regarding the recording state of an optical disk, and includes, for example finalization information indicating the impossibility of additional recording on the optical disk, recording permission information indicating the possibility of additional recording on the optical disk, information regarding the residual capacity of the optical disk.例文帳に追加

ここに光学マークは光ディスクの記録状態に関連した情報を示し、例えば、光ディスクに追記記録不可を示すファイナライズ情報、光ディスクに追記録可能性を示す記録許可情報、光ディスクの残記録容量の情報などを含む。 - 特許庁

The first terminal station 11 transmits a data signal to the second terminal station 12 on the basis of the information included in the data transmission permission signal, and when the second terminal station 12 normally receives the data signal, the second terminal station 12 transmits a data signal reception completion signal.例文帳に追加

第１の端末局１１はデータ送信許諾信号に含まれる情報に基づいて、データ信号を第２の端末局１２に送信し、正常にデータ信号が受信できた場合には、第２の端末局１２は、データ信号受信完了信号を送信する。 - 特許庁

A re-output permission part 103 determines whether a user ID of a user who inputs an indication of re-copying coincides with the user ID associated with image data to be copied again or not and permits execution of re-copying of the image data in the case of coincidence.例文帳に追加

再出力許可部１０３は、再コピーの指示入力を行ったユーザのユーザＩＤが、再コピー対象となる画像データに対応付けられているユーザＩＤと一致するか否かを判断し、一致する場合に当該画像データの再コピーの実行を許可する。 - 特許庁

In a drawing, a waveform when 50% operation signal 2 is outputted is shown as one example, and the output value of the temperature control meter can be set so that temperature amplitude 6 at the time of automatic tuning becomes within the temperature fluctuation permission range of the control object.例文帳に追加

図１においては、１例として５０％の操作信号２を出力したときの波形を示してあるが、オートチューニングの際の温度振幅６が制御対象の温度変動許容範囲内となるように、温度調節計の出力値を設定すればよい。 - 特許庁

An access request signals 12 from the DSPs 1-4 are inputted through a mask circuit 7 to a priority encoder 5, and a selection signal 16 is inputted to a control signal generating circuit 6, and an access permission signal 14 is transmitted to a selected DSP among the DSPs 1-4.例文帳に追加

ＤＳＰ１〜４からのアクセス要求信号１２は、マスク回路７およびプライオリティエンコーダ５を介して選択信号１６が制御信号生成回路６に入力され、ＤＳＰ１〜４のうち選択されたＤＳＰにアクセス許可信号１４を送出する。 - 特許庁

When the user turns on the server, power supply starts according to the power supply instruction information, so that data alteration and fraudulent data takeout using a USB memory or the like by users who have no permission to supply power to a keyboard, mouse and USB port is prevented.例文帳に追加

ユーザがサーバを電源オンすると、給電指示情報に従い給電を開始するため、キーボード・マウス及びＵＳＢポートへ給電が許可されていないユーザによるデータの改ざんや、ＵＳＢメモリ等による不正なデータ持ち出しを防止することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a drug management system capable surely managing drug in a hospital, especially dangerous drug such as powerful drug by previously obtaining drug usage permission and managing information on a drug user, the name of the drug, a dosage, a use time, etc., in a database.例文帳に追加

薬剤使用許可の事前取得や、薬剤使用者，使用薬剤名，使用量，使用時間等の情報をデーターベースにて管理することにより、病院内における薬剤特に劇薬等の危険薬剤の管理を確実に行うことができる、薬剤管理システムを得る。 - 特許庁

The tags, such as the above tags are attached, in such a manner that a device for document preparation makes a change inhibition/ permission instruction, and a device for document edition can change only a part, where a change is permitted in such a manner that a text box is displayed.例文帳に追加

上記のようなタグ等は文書作成用の装置で変更禁止／許可指示がなされることによって付加され、文書編集用の装置では変更が許可されている部分だけテキストボックスが表示されることにより変更が可能となっている。 - 特許庁

This invention relates to a wireless remote control system for a switchgear to communicate a radio transmission signal including information to instruct a state change of the switchgear and including the instruction permission information representing that a remote control transmitter 10 can give an instruction to a remote control receiver 20.例文帳に追加

本発明は、開閉体の状態変更を指示する情報と、リモコン送信機がリモコン受信機に対して指示を出せるものであることを表す指示許可情報とを含む無線送信信号を通信する開閉装置の無線遠隔操作システムに関する。 - 特許庁

When the processor permits the request, the processor issues to the user a reservation permission message including time, frequency and length to send data onto the major flow channel, and the user awaits the arrival of a reserved time (22) on the basis of this message and transmits the data to the major flow resource.例文帳に追加

許可する場合、プロセッサは、主要フロー・チャンネル上にデータを伝送するための時刻、周波数、長さを含んだ予約許可メッセージをユーザに発行し、ユーザは、該メッセージに基づいて、予約された時間が来るのを待ち（２２）、主要フロー資源上にデータを伝送する（２４）。 - 特許庁

At normal, the band-pass filter 9 actuates a band-variable part 9a with a power signal C1 fed from the microcomputer 8, a frequency select signal C2 and a frequency select permission signal C3 to change the pass band, thereby outputting signals to the indicator 2.例文帳に追加

バンドパスフィルタ９は、平生時には、マイコン８から出力される電源信号Ｃ1と周波数選択信号Ｃ２にと周波数選択許可信号Ｃ3とにより、帯域可変部９ａを作動させて通過帯域を変化させて表示器２側に出力する。 - 特許庁

An information signal reproducing circuit includes reading sections 1, 3 and 4 which read input data (d) from a recording medium 2, a first memory section 6 including plural memory regions 6-0 to 6-127, a second memory section 8 storing permission information and recording control sections 5 and 9.例文帳に追加

情報信号再生回路は、記録媒体２から入力データｄを読み取る読取部１、３、４と、複数の記憶領域６−０〜６−１２７を含む第１記憶部６と、許可情報を記憶する第２記憶部８と、記録制御部５、９とを具備する。 - 特許庁

The engine starting auxiliary device 10 reads the PIN cord from the engine key, reads license information within the IC license by utilizing the PIN cord and outputs a starting permission of the engine to an engine starting part 15 after confirming authentication of the license information, etc.例文帳に追加

エンジン始動補助装置は、エンジンキーからＰＩＮコードを読み取り、ＩＣ免許証内の免許情報をこのＰＩＮコードを利用して読み取って、免許情報などの正当性を確認した後にエンジン始動部１５にエンジンの始動許可を出力する。 - 特許庁

A first portable machine (electronic key) 60 transmits an ID signal for a request signal transmitted from a vehicle ECU 50, when a door locking SW 80, a door unlocking SW 81 and an engine starting permission SW 82 are pushed down or when inside and outside determinations are performed.例文帳に追加

第１の携帯機（電子キー）６０は、ドア施錠ＳＷ８０や、ドア開錠ＳＷ８１、エンジン始動許可ＳＷ８２が押下されたとき、あるいは内外判定時に、車両ＥＣＵ５０から送信されるリクエスト信号に対してＩＤ信号を送信する。 - 特許庁

The vendor device 20 is provided with each of the medical office work software revised version so that they can be downloaded, designates the version number of the revised version and a down-load destination user unit, and decides the permission/prohibition of downloading by referring to propriety information when downloading is requested.例文帳に追加

ベンダー装置２０は医療事務ソフトウェアの改訂版の各版をそれぞれダウンロード可能に持ち、改訂版の版数とダウンロード先ユーザ装置とを指定してダウンロードが要求されると可否情報を参照して当該ダウンロードの許可／禁止を決定する。 - 特許庁

To realize a function which transplants, at low cost and quickly, permission for function expansion not only to a specific information processor but also to another information processor having a similar function, when performing function expansion of the information processor comprising a digital complex machine or the like after shipment.例文帳に追加

デジタル複合機等からなる情報処理装置の出荷後の機能拡張を行う際、機能拡張の許可を特定の情報処理装置のみでなく、同様の機能を持つ他の情報処理装置に低コスト、かつ速やかに移植する機能を実現する。 - 特許庁

A data transfer section (12) generates a transfer permission signal on the basis of the transfer request signal from the self-synchronization system and allows a data output section to output the data received by a data input section to a clock synchronization system by absorbing a temporal output interval.例文帳に追加

データ転送部（１２）は、自己同期システム側からの転送要求信号に基づいて転送許可信号を発生し、かつデータ入力部に入力されたデータを時間的な出力間隔を吸収してデータ出力部からクロック同期システム側に出力する。 - 特許庁

A request arbitration part 7 skips a predetermined arbitration procedure when only one data transfer request is stored by the queue part 4, and only one data transfer request from the bus masters is present, and gives bus use permission to the bus master which requests the data transfer.例文帳に追加

要求調停部７は、キュー部４に蓄積されたデータ転送要求が一つのみ存在し、かつ、データ転送要求が一つしかない場合は、予め定めた調停手順をスキップして、データ転送を要求しているバスマスタにバス使用許可を与える。 - 特許庁

By this trading method for video contents, raw material information data showing the contents of an object of photography as raw materials of the video contents from an information provider and photography permission condition data showing conditions of allowing the photography of the object of photography are received and stored.例文帳に追加

本発明にかかる映像コンテンツのトレーディング方法は、情報提供者から映像コンテンツの素材となる撮影対象の内容を示す素材情報データと撮影対象の撮影を許可する条件を示す撮影許可条件データとを受信し記憶する。 - 特許庁

An execution permission part 22 of the management virtual machine 6A permits execution of one of the internal use virtual machine 6B and the external use virtual machine 6C according to virtual machine configuration information 23 changed by a configuration information change part 22 in response to an instruction from a management server.例文帳に追加

管理用仮想マシン６Ａの実行許可部２２は、管理サーバからの指令に応じて構成情報変更部２２が変更する仮想マシン構成情報２３に応じて社内用仮想マシン６Ｂおよび社外用仮想マシン６Ｃの一方の実行を許可する。 - 特許庁

The bus master writes key data for receiving access permission in a key data register 22, and when the key data are matched with fixed data, and ID data to be output by an arbiter 23 are also matched with the fixed data, the bus access limiting part 21 permits the bus master to perform access to the shared memory 10.例文帳に追加

バスマスタは、アクセス許可を受けるためのキーデータをキーデータレジスタ２２に書き込み、そのキーデータと固定データとが一致し、アービタ２３より出力されるＩＤデータも固定データと一致すれば、バスアクセス制限部２１は共有メモリ１０に対するアクセスを許可する。 - 特許庁

A request condition of demanding information of the usable charging device is transmitted to the information management device 5 from a communication terminal 7 of the other person, and is collated to the permission condition of the charging device by a retrieval means 10, and the usable charging device is retrieved.例文帳に追加

そして、他者の通信端末７から情報管理装置５に使用可能な充電装置の情報を求める要求条件を送信し、検索手段１０によって充電装置の許可条件に照合して使用可能な充電装置を検索する。 - 特許庁

An access control part 100 includes an interface part 101 for executing transmission and reception of information to/from buffers 11, an access permission part 102 that makes a selection for permitting any one of the buffers to access a bus, and a storage part 103 or the like for storing buffer information 103a.例文帳に追加

アクセス制御部１００は、バッファ１１との間で情報の送出、受理を行うインタフェース部１０１、いずれのバッファにバスへのアクセスを許可するか選択を行うアクセス許可部１０２、バッファ情報１０３ａを記憶する記憶部１０３などを備える。 - 特許庁

Only when the input password matches a registered password, the communication control program 12a registers the unique ID of the external device to the connection permission list, and starts operation to establish the connection between the communication device 20 and the external device.例文帳に追加

入力されたパスワードが登録パスワードに一致した場合にのみ、通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスの固有のＩＤを接続許可リストに登録し、近接無線通信デバイス２０と外部デバイスとの間の接続を確立するための動作を開始する。 - 特許庁

A program execution control part 201 determines whether the authority for executing the application program 111 and the shell 108 of the computer 100 is restricted on the basis of computer specification information for specifying the computer 100 and the permission computer information 113.例文帳に追加

プログラム実行制御部２０１は、コンピュータ１００を特定するコンピュータ特定情報と、許可コンピュータ情報１１３とに基づいて、コンピュータ１００のアプリケーションプログラム１１１とシェル１０８を実行する権限が制限されているか否かを判別する。 - 特許庁

Only when the input password matches a registered password, the communication control program 12a registers the unique ID of the external device A to the connection permission list, and starts an operation to establish the connection between the near field communication device 20 and the external device A.例文帳に追加

入力されたパスワードが登録パスワードに一致した場合にのみ、通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスＡの固有のＩＤを接続許可リストに登録し、近接無線通信デバイス２０と外部デバイスＡとの間の接続を確立するための動作を開始する。 - 特許庁

An operation flow diagram creation means 5 creates an operation flow diagram indicating relationship and operation sequence of each function installed in a facility management device, and sets the information on permission of operation according to a user level for each function displayed on the operation flow diagram.例文帳に追加

操作関連図作成手段５は、施設管理装置が有する各機能の関連性及び操作順序を表す操作関連図を作成し、その操作関連図上に表示する各機能についてユーザレベルに応じた操作可／不可の情報を設定する。 - 特許庁

A hardware resources allocation permission part 123 when being reported of a processing process and necessary hardware resources from a hardware control part 130 informs the processing process to permit or not, to use hardware resources with reference to the use state stored in the hardware resources memory part 121.例文帳に追加

ハードウェア制御部１３０からの処理プロセスと必要なハードウェア資源の通知を受けたハードウェア資源割付許可部１２３は、ハードウェア資源記憶部１２１に記憶されている使用状況を見て、処理プロセスにハードウェア資源の使用許可又は不許可を通知する。 - 特許庁

To provide a contents distribution system with which permission/ copyright information is presented to a user before contents, the contents can be viewed on the condition of agreement from the user and the side of server can confirm and guarantee the complete distribution of contents from the side of server.例文帳に追加

ユーザに許諾・版権情報をコンテンツに先だって提示し、ユーザの同意を条件にコンテンツを視聴可能とすると共に、サーバ側からのコンテンツの配信が完全に行われたことをサーバ側で確認、保証することが可能なコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

When photographing action is carried out, the digital cameras 106 inquire to the server system 101 whether a photographing condition such as a photographing position is satisfied or not, and photograph permission is received from the server system 101 in response to the inquiry to permit the photographing action thereby.例文帳に追加

撮影動作を行う場合、デジタルカメラ１０６は、撮影位置などの撮影条件を満たしているか否かを画像サーバーシステム１０１に問い合わせ、この問い合わせに応答して画像サーバシステム１０１から撮影許可を受信すると、撮影動作が許可される。 - 特許庁

To provide an OLT (optical line terminal) which suppresses transmission delay time within a constant period of time, assigns a large maximum transmission permission volume for an ONU (optical network unit) requesting data transmission, and solves assignment loss caused by a cut line of a variable-length packet.例文帳に追加

送出遅延時間を一定時間以内に抑えつつ、データの送信を要求しているＯＮＵに対しては大きな最大送出許可量を割当て、可変長パケットの切れ目を起因とする割当ロスを解決することが可能なＯＬＴを提供すること。 - 特許庁

Thus, when the one content comprising the one to the plurality of element contents is distributed, the use permission states by the element contents are confirmed and distribution is performed by the element contents, so content uses in a variety of use styles unseen before become possible.例文帳に追加

このように、１乃至複数の要素コンテンツからなる１のコンテンツを配信する際に、各要素コンテンツ毎に利用許諾状況を確認して各要素コンテンツ毎に配信するようにしたので、従来にない多様な利用形態でのコンテンツ利用ができるようになる。 - 特許庁

The set top box has a channel switching table memory 205 and a channel switching table changing controller 206, and the changing controller 206 changes the contents of the table memory 205, according to a viewing permission condition of the television 30 being an external apparatus to be connected.例文帳に追加

チャンネル切替テーブルメモリ２０５と、チャンネル切替テーブル変更制御部２０６を有し、接続する外部機器であるテレビ３０の視聴許可条件に応じてチャンネル切替テーブル変更制御部２０６がチャンネル切替テーブルメモリ２０５の内容を変更する。 - 特許庁

When the centroid position X specified after setting the initial position X0 is deviated from a permission range RX with the initial position X0 as reference, the controller 22 indicates a direction from the centroid position X to the initial position X0 to the user with the use of an image or sound.例文帳に追加

また、制御装置２２は、初期位置Ｘ0の設定後に特定した重心位置Ｘが、初期位置Ｘ0を基準とした許容範囲ＲXを外れた場合に、重心位置Ｘから初期位置Ｘ0に向かう方向を画像または音声によって利用者に指示する。 - 特許庁

An electronic tag 100 storing unique ID for each electronic tag is stuck to the property such as the personal computer, and a person who carries out the property such as the personal computer operates a property carry-out application device 102 to apply for permission to carry out the property such as the personal computer, to a superior's e-mail address.例文帳に追加

パソコン等の資産に、電子タグ毎に一意なＩＤを記憶する電子タグ１００を貼付し、パソコン等の資産の持ち出し者が資産持出申請装置１０２を操作して上司の電子メールアドレスに、パソコン等の資産の持ち出しの許可を申請する。 - 特許庁

To provide a system which selectively and easily monitors an object person of room exiting management at an entrance exit of a hospital, facilities, etc., so as to prevent a demential patient, an mentally retarded person, etc., from wandering and going out of a hospital, an old people's home, etc., without permission.例文帳に追加

病院や老人ホームなどにおいて痴呆症患者や知的障害者などが徘徊などにより無断で外出するのを防ぐための、病院や施設などの出入り口にて退室管理対象者を選択的にかつ容易に監視するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a device in which the load of a person in charge of a facility (a library member or the like) can be reduced and a user can borrow data at the time other than an opening in the communication of a borrowing permission to the user who subscribes the borrowing of the data.例文帳に追加

資料の借用を予約している利用者に対する借用許可の連絡において、施設の係員（図書館員等）の負担を軽減し、また、利用者が、開館時間外においても資料の借用を可能とするようなシステム、及び装置を提供する。 - 特許庁