「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the monitoring apparatus 100 determines whether a skipped packet has been skipped by the permission of a designated constraint or not and outputs the determination result.例文帳に追加

そして、監視装置１００はスキップされたパケットが指定制約により許可されてスキップされたか否かを判断し、判断結果を出力する。 - 特許庁

An address issuance means 33 automatically issues a communication address of the field equipment, when the connection is permitted by the connection permission means 32.例文帳に追加

アドレス発行手段３３は、接続許可手段３２で接続が許可された場合に、当該フィールド機器の通信アドレスを自動発行する。 - 特許庁

It also stores information related to permission of transmission 202, so that it may deny the transmission of the evaluation information to this printing apparatus.例文帳に追加

また、送信許可２０２に関する情報を記憶することにより、評価情報の印刷装置への送信を拒否することが可能である。 - 特許庁

The permission of the installation of the program module 4a is judged based on the environmental information and the setting file 3a by a deciding means 5e.例文帳に追加

この環境情報と設定ファイル３ａとに基づいて、決定手段５ｅにより、プログラムモジュール４ａのインストールの許否が判断される。 - 特許庁

A function of rewriting transmission destination line information by an indication of a manager or the like is provided and is linked with the change of the non-coincidence permission flag.例文帳に追加

また管理者等の指示によって送信先回線情報を書き換える機能を設け、この不一致許容フラグの変更と連動させる。 - 特許庁

The terminal 10 receives information showing entrance permission or entrance prohibition transmitted from the information processing unit 1 and displays it on a monitor 11.例文帳に追加

端末１０は、情報処理装置１から送信された入域許可又は入域禁止を示す情報を受信してモニタ１１に表示する。 - 特許庁

When the password to permit the access from the portable terminal requesting the connection is transmitted (S50), the permission of data communication is notified (S52).例文帳に追加

接続要求した携帯端末から接続が許可されるパスワードが送信されれば（S５０）、データ通信の実施を許可する旨を通知する（S５２）。 - 特許庁

The output restriction information includes information instructing permission or inhibition of output in accordance with each output method.例文帳に追加

なお、この出力制限情報には各出力方法に応じて出力を許可するかまたは禁止することを示す情報が含まれている。 - 特許庁

A server 1 sends utterance permission identification information at a network conference to a client who operates a PTT switch first from clients.例文帳に追加

サーバ１は各クライアントのうちＰＴＴスイッチを最初に操作したクライアントにネットワーク会議における発言許可識別情報を送信する。 - 特許庁

When receiving the flow rate signal A in the state where the calculation permission signal C is outputted, a pointer value calculation part 14 calculates an addition pointer value D.例文帳に追加

指針値算出部１４は算出許可信号Ｃが出ている状態で流量信号Ａを受け取ると加算指針値Ｄを算出する。 - 特許庁

In receipt of the transmission, the content distribution server 12 allows reproduction of the content data 18 and transmits a reproduction permission signal to the cellular phone 16.例文帳に追加

これを受けて、コンテンツ配信サーバ１２がコンテンツデータ１８の再生を許可して、携帯電話機１６に再生許可信号を送信する。 - 特許庁

The LED lamp is driven based on lighting data output from a driver circuit Dr receiving an operation control signal ENABLE at a permission level.例文帳に追加

ＬＥＤランプは、許可レベルの動作制御信号ＥＮＡＢＬＥを受けたドライバ回路Ｄｒが出力する点灯データに基づいて駆動される。 - 特許庁

Accordingly, even if an impact force during chamfering is applied to the finishing chamfering grinding wheel 20, the chamfering grinding wheel 20 outwardly escapes within a predetermined permission range.例文帳に追加

よって、面取り中の衝撃力が仕上げ面取り砥石２０に作用しても、面取り砥石２０は所定の許容範囲で外方へ逃げる。 - 特許庁

Then the sender gives transfer acknowledgement permission which means the acknowledgement level of the transfer of the electronic mail, which is sent to a recipient side.例文帳に追加

そして、差出人が電子メールの転送の認可レベルを意味する転送許可パーミッションを付与し、この電子メールを受信者側に送信する。 - 特許庁

Protocol conversion parts 21, 24 refer to relay permission setting tables 30, 31 and only when relay is permitted, converts the protocol.例文帳に追加

プロトコル変換部２１，２４は、中継許可設定テーブル３０，３１を参照して通信データの中継許可がある場合にのみプロトコル変換を行う。 - 特許庁

When the authentication is successful, the CPU 22 sets a processing mode into a mode of permitting access to the personal information (access permission mode).例文帳に追加

そして、認証が成功した場合には、ＣＰＵ２２は、処理のモードを個人情報へのアクセスを許可するモード（アクセス許可モード）に設定する。 - 特許庁

When the first authentication 110 determines the authentication permission, an unlocking part 130 unlocks an electric lock 221, and a timer part 140 sets a timer.例文帳に追加

第１の認証部１１０が認証許可した場合、解錠部１３０は電気錠２２１を解錠し、タイマー部１４０はタイマーをセットする。 - 特許庁

An identifying mark or an identification code displayed on the intrusion article may also be qualified by image data processing in the detection of the work contents (approach permission levels).例文帳に追加

作業内容（侵入許可レベル）の検出は、侵入物に表した識別マーク又は識別コードを画像データ処理で認定してもよい。 - 特許庁

If the procedures completed successfully, the computer behaves to communicate with permission and stores the identifiers into the storage part.例文帳に追加

認証手続きが正常にできた場合はこのコンピュータは、通信が許可されているとして、この識別子を前記識別子記憶部に記憶する。 - 特許庁

To provide a utilization permission system for a digital literary work which can aim to protect copyright of digital literary works scattered on network such like Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワーク上に散在するディジタル著作物の権利保護が図れるディジタル著作物の利用許諾システムを提供する。 - 特許庁

When there is no problem in the change of the attributes, the object 103 informs the object 101 of the permission of change to change the attributes.例文帳に追加

そして、属性の変更に問題がない場合には、ユーザ・インターフェース・オブジェクト１０１に対して変更の許可を通知し、属性の変更を行う。 - 特許庁

On the other hand, when the resident permits the visitor to ride in, each of riding permission means 4a to 4n output a riding permitting signal.例文帳に追加

一方、居住者が来訪者の乗り込み許可を与えたときは乗り込み許可手段４ａ〜４ｎは乗り込み許可信号を出力する。 - 特許庁

Thus, the connection permission decision for the communication response with the external connection equipment 200 in the ECU 100 can be accurately implemented.例文帳に追加

これにより、ＥＣＵ１００における外部接続機器２００との通信応答のための接続許可判定を精確に実施することができる。 - 特許庁

To solve the problem that a permission response sometimes cannot be transmitted even when a browsing request is received from an authorized user.例文帳に追加

閲覧を許可したいユーザから閲覧要求を受け付けた場合であっても閲覧許可応答を送信できない場合があることを課題とする。 - 特許庁

In this case, when it is determined that the detected temperature exceeds a threshold temperature, the temperature characteristic is changed only in the characteristic change permission period.例文帳に追加

この際、特性切換許可期間でのみ、検出された温度が閾値温度を超えていると判断されたとき温度特性の切換を行わせる。 - 特許庁

The superior of the person who carries out the property such as the personal computer operates a property carry-out permission device 103 to permit the person to carry out the property such as the personal computer.例文帳に追加

パソコン等の資産の持ち出し者の上司は、資産持出許可装置１０３を操作して、パソコン等の資産の持ち出しを許可する。 - 特許庁

(3) The patent application in relation to the invention, which is referred to in Paragraph one of this Section, may be submitted to the Patent Office, after the receipt of the relevant permission from the Ministry of Defence.例文帳に追加

(3) (1)にいう発明に関する特許出願は，国防省から関連の許可を得た後，特許庁に提出することができる。 - 特許庁

A permission section 24 permits the use of the resource to the application 12 based on the information on the resource which is determined available by the determination section 23.例文帳に追加

許否部２４は、判定部２３が使用可能と判定したリソースの情報に基づいて、アプリケーション１２に対してリソースの使用を許否する。 - 特許庁

To provide a transmission control device capable of fail safe, by detecting abnormality of the reverse prohibition/permission switching function in ordinary travel.例文帳に追加

通常走行中にリバース禁止／許可切換機能の異常を検出することができ、フェールセーフが可能な変速機制御装置を提供する。 - 特許庁

A number-of-application obtaining unit 24 obtains the number-of-application information corresponding to the requested permission-to-use information.例文帳に追加

適用回数取得部２４は、前記関係情報に基づいて、前記要求使用許諾情報に対応する適用回数情報を取得する。 - 特許庁

A fuel cell car developed by a group of students at Osaka Sangyo University recently received the national government's permission to run on public roads. 例文帳に追加

大阪産業大学の学生グループによって開発された燃料電池自動車が先日，政府から公道を走行する認可を受けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The host computer 112 for management sets use permission or use inhibition for each function of the image forming device according to the reply.例文帳に追加

管理用ホストコンピュータ１１２は、上記回答に応じて画像形成装置１００の各機能に対して使用許可、使用禁止を設定する。 - 特許庁

To secure QoS (quality of service) requirements in discreet data streams when the occupancy of transmission permission is related to transmission including a plurality of data streams.例文帳に追加

各送信許可の占有が複数のデータ・ストリームによる送信に対するものである場合に、個々のデータ・ストリームのＱｏＳ要件を確保する。 - 特許庁

To prevent, when the approval of an imaged principal is not obtained, an image on which the principal is projected from being copied or transmitted to the outside without permission.例文帳に追加

撮像された本人の承認を得ずにその本人が写っている画像を無断でコピーしたり外部へ送信してしまうことを防止する。 - 特許庁

When the relay server 10 permits the access from the relay server 20, the access management device 30 notifies the relay server 20 of access permission.例文帳に追加

中継サーバ１０が中継サーバ２０からのアクセスを許可した場合、アクセス管理装置３０は、アクセス許可を中継サーバ２０に通知する。 - 特許庁

The unit also has an electronic mail reception unit 101a-6 which receives a reply from the contact address terminal and a reply from a permission approver terminal.例文帳に追加

さらに、連絡先端末からの返信、許可承認者端末からの返信を受け付ける電子メール受付部１０１ａ−６を有する。 - 特許庁

When the row of the notified row number is a break point, the simulator 31 temporarily stops the execution permission reply (S22 in S21: YES).例文帳に追加

シミュレータ３１は、通知された行番号の行が、ブレークポイントである場合には、実行許可の返信を一時ストップする（Ｓ２１がＹＥＳでＳ２２）。 - 特許庁

A permission extracting part 12 extracts second authority information from an execution file of an application to be determined which contains second authority information.例文帳に追加

パーミッション抽出部１２は、第２の権限情報を含む判定対象のアプリケーションの実行ファイルから第２の権限情報を抽出する。 - 特許庁

Permission computer information 113 designates a computer 100 in which authority for executing an application program 111 and a shell 108 is not restricted.例文帳に追加

許可コンピュータ情報１１３は、アプリケーションプログラム１１１とシェル１０８を実行する権限が制限されないコンピュータ１００を指定する。 - 特許庁

The charging power supply 1 outputs charge permission signals to the charge control circuits 6 of the pack batteries 2 in sequence in a predetermined period.例文帳に追加

充電用電源１は、各々のパック電池２の充電制御回路６に、所定の周期で充電許可信号を順番に出力する。 - 特許庁

Then, the reproduction equipment is constituted so that permission/prohibition of reproduction of each piece of data recorded in a recording medium is set based on the detection results.例文帳に追加

そして、その検出結果に基づいて、記録媒体に記録されている各データについての再生許可／禁止を設定するように構成する。 - 特許庁

The control part 5 calculates an upper limit value of output current of a fuel cell 2 using the rated value of the output current and the output permission rate.例文帳に追加

制御部５は、出力電流の定格値と出力許可率とを用いて燃料電池２の出力電流の上限値を算出する。 - 特許庁

If the number of persons whose authentication is completed reaches a required number, the control section 21 of the conference management server 20 executes action permission processing.例文帳に追加

そして、認証ができた人数が必要数に達している場合、会議管理サーバ２０の制御部２１は、アクション許可処理を実行する。 - 特許庁

Access controllers 7-1 to 7-3 change the access permission information of the user regarded as the habitual offender to limit the passage of the user.例文帳に追加

入退室コントローラ７−１〜７−３は、常習者と見なしたユーザの出入許可情報を変更して、ユーザの通行に制限を加える。 - 特許庁

The computer 1-1 receives the lock permission from all the normally operating computers, and obtains the exclusive or shared lock.例文帳に追加

コンピュータ１−１は、正常に動作している全てのコンピュータからロック許可を受信することにより、排他若しくは共有ロックを獲得する。 - 特許庁