「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The metering engine 108 determines whether the application or a direct call origin has permission to execute the protected services 106 or not.例文帳に追加

メータリングエンジン１０８は、アプリケーション１０２、または直接の呼び出し元が、保護されたサービス１０６を実行する許可を有するかどうかの判定を行う。 - 特許庁

The permanent ID and permanent password are not conveyed when the use permission is conveyed, and ID and password theft can thus be prevented.例文帳に追加

このため、利用許可の伝達をする際に正式ＩＤ及び正式パスワードを伝達する必要がなく、ＩＤ及びパスワードの盗用を防止することができる。 - 特許庁

When the startup control ECU 12 determines that these data correspond to one another so that the authentication can be established, it outputs a startup permission signal Sk to a smart ECU 6.例文帳に追加

起動制御ＥＣＵ１２は、これらデータが一致して認証が成立したと判定すると、スマートＥＣＵ６に起動許可信号Ｓkを出力する。 - 特許庁

To enhance riding comfort at the time of starting so that a clutch is smoothly connected even if the current rotation speed is higher than a start permission rotation speed.例文帳に追加

現回転数が発進許可回転数よりも高い場合であってもクラッチがスムーズにつながるようにして発進時の乗り心地を向上させる。 - 特許庁

Then a network calculates the permission transmitting speed SFmin concerning the new user on the basis of the calculated level of the interference and on the number of active state users and transmits SFmin to new UE.例文帳に追加

この所定の期間Ｔ_ｉｎｉｔの終わる前に、ネットワークは、新しいアクティブ状態のユーザ装置に、許可伝送速度ＳＦ_ｍｉｎを送信する。 - 特許庁

When receiving the usage permission request, the license management device 5 transmits the usage approval for the function specification to the program distribution device 4 and the contents distribution device 3.例文帳に追加

ライセンス管理装置５は、使用許可要求を受信すると機能規格の使用認証をプログラム配給装置４とコンテンツ配給装置３とに送信する。 - 特許庁

A predetermined absolute coordinate of the bridge girder is calculated based on the relative moving amount and whether or not permission for passage is determined by comparing the predetermined absolute coordinate with an original coordinate.例文帳に追加

また、相対移動量に基づいて橋桁の所定の絶対座標を算出し、元の座標との比較により、通行可否を判定する。 - 特許庁

A bank host system 30 executes a balance checking process, and executes a payment permission process if the balance of an account is equal to or more than the amount of money desired to be withdrawn.例文帳に追加

銀行ホストシステム３０は、残高照合処理を実行し、引出希望金額以上の口座残高がある場合には、支払許可処理を実行する。 - 特許庁

Thus, in such a case, a shot permission command is transmitted to a shooting board and the acceptance of a detection signal from a symbol actuating hole switch is validated (S35).例文帳に追加

よって、かかる場合には、発射基板に発射許可コマンドを送信すると共に、図柄作動口スイッチからの検出信号の受付を有効とする（Ｓ３５）。 - 特許庁

When generated printing data is stored in a RAM and also the printing start permission is executed, the CPU carries out printing by driving a printing driving part.例文帳に追加

ＣＰＵは、生成した印刷データがＲＡＭに格納され、かつ印刷開始許可が行われたときには、印刷駆動部を駆動し印刷を実行する。 - 特許庁

An on-switch selection circuit 17 selects the polarity of an on-output of the half cycle of the inverter according to a determination result of the state change permission circuit.例文帳に追加

オンスイッチ選択回路１７は状態変更許可回路の判定結果に応じて、インバータの半周期のオン出力の極性を選択する。 - 特許庁

When usage is permitted, a sales permission signal is transmitted to the automatic vending machine 1 and the machine 1 is made to be a sale possible state.例文帳に追加

そして、利用が許可されていたとき、自動販売機１に対して販売許可信号を送信し、自動販売機１を販売可の状態にする。 - 特許庁

To release dial lock of an on-vehicle telephone set, without the need for a user to enter a password and to prevent a 3rd party from using the on- vehicle telephone set without permission.例文帳に追加

ユーザが暗証番号を入力することなく車載電話のダイヤルロックを解除し、且つ他人が無断で車載電話を使用することを防止する。 - 特許庁

An instruction stored in the memory determines whether the current electric power allocation permission 1374 in a flow of the access terminal is the one received from the access network or not.例文帳に追加

メモリに記憶された命令は、アクセス端末のフローの現在の電力割当許可１３７４がアクセスネットワークから受信されたか否かを決定する。 - 特許庁

A determination part 33 determines whether to permit passing through the gate on the basis of the permission signals and the result of the face recognition processing and a gate controller 60 opens and closes the gate 2.例文帳に追加

判断部３３は、許可信号と顔認識処理の結果とに基づいてゲートの通過の可否を判断し、ゲート制御装置６０がゲート２を開閉する。 - 特許庁

In response to this, the module A shifts to an SLEEP status where the supply of a clock may be stopped, and activates a clock stop permission signal RUN_A.例文帳に追加

これに応じてモジュールＡは、クロックの供給が停止しても構わないＳＬＥＥＰ状態へと遷移してから、クロック停止許可信号ＲＵＮ＿Ａをアクティブ化する。 - 特許庁

To provide a meter-rate program use permission system which enables speedy charging processing to a program to be the object of meter-rate charging without fail.例文帳に追加

従量制課金の対象となるプログラムに対する課金処理を誤りなく迅速に行うことを可能とする従量制プログラム使用許諾システムを提供する。 - 特許庁

The center system 1 transmits a permission request of updating of shared information with the temporary shared information to the selected cellular phone 41-44.例文帳に追加

センターシステム１は、該選択された携帯電話機４１〜４４に対して、仮の共有情報と共に共有情報更新の許可要求が発信される。 - 特許庁

Accordingly, by enabling selective permission/inhibition of these processes in the power OFF mode, user's requirement is most satisfactorily met.例文帳に追加

従って、これらの処理を電源ＯＦＦモード中に許可するか否かを切替可能に構成することにより、極めて良好に使用者の要望を満たすことができる。 - 特許庁

In addition, the system is also provided with an automatic creation means 21 of the reference parameter and a command means 22 for automatically distributing the reference parameter to a permission user list.例文帳に追加

さらに参照パラメータの自動生成手段２１および参照パラメータを許可ユーザリストへ自動的に配布するコマンド手段２２も設けられている。 - 特許庁

The access unit 5 is provided with an access control section 9, that transmits a transmission permission signal to a terminal to which a band W is assigned for each period T.例文帳に追加

アクセスユニット５は、帯域Ｗが割り当てられている端末に対して周期Ｔ毎に送信許可信号を送信するアクセス制御部９を備えている。 - 特許庁

Then the control section 11 subsequently references an electronic mail address of a sender and confirms whether or not the electronic mail address has been registered in a reservation permission terminal table 17a (S12).例文帳に追加

続いて送信元の電子メールアドレスを参照し、予約許可端末テーブル１７ａに登録されている電子メールアドレスか確認する（Ｓ１２）。 - 特許庁

Each of the access units 102-106 can transfer data to the received data buffer 101 at the time that the access permission S3 is issued.例文帳に追加

各アクセスユニット１０２〜１０６は、それぞれ、アクセス許可Ｓ３が発行されたタイミングで、受信データバッファ１０１との間でのデータ転送を行うことができる。 - 特許庁

The master station dynamically controls a transmission permission bandwidth (BW_REQ) of the transmission data of each node on the basis of the subsequent request bandwidth which has been received.例文帳に追加

親局は、受信した前記次要求帯域幅に基づき、前記各ノードの伝送データの伝送許可帯域幅（ＢＷ_ＲＥＱ）をダイナミックに制御する。 - 特許庁

Also, a data management unit has a mechanism of managing an order data of which confirmation has resulted in non-permission as an out-of-object data, so as to suspend transmission to a printer.例文帳に追加

また、データ管理装置は、確認結果が不許可であった注文データを対象外データとして管理し、プリンタへの送信を停止する仕組みとなっている。 - 特許庁

The gateway 101 generates an access ID, so as to display on the display device 201 (S3), and issues an access permission inquiry to the mobile terminal 110 (S4).例文帳に追加

ゲートウェイ１０１はアクセスＩＤを生成して表示機器２０１へ表示させると共に（Ｓ３）、携帯端末１１０にアクセス許可問合わせを行う（Ｓ４）。 - 特許庁

To stepwise prepare and provide an application document for permission or the like from optional terminals to an administrative organ or the like by a plurality of persons in cooperation.例文帳に追加

行政機関等への許可等の申請書類を、任意の端末から複数人が共同して段階的に作成して提出できるようにする。 - 特許庁

When log recording and backup are completed and a current time of day is included in the permission time zone, the client terminal 10b records an approval flag.例文帳に追加

そして、ログ記録及びバックアップを完了し、現在時刻が許可時間帯に含まれる場合には、クライアント端末１０ｂは、承認フラグを記録する。 - 特許庁

To provide management technology for files which can set permission to use by objects, and delete a corresponding object under certain conditions and distribute a file.例文帳に追加

オブジェクトごとに使用の許可を設定でき、一定の条件で当該オブジェクトを削除してファイルを配布することができるファイルの管理技術を提供する。 - 特許庁

The devices 2, 3 are also provided with a retransmission permission information input part, and executes program storing operation after judging whether the corresponding program is stored.例文帳に追加

また、再送信許諾情報入力部を備え、該当番組の蓄積可否を判断した後に番組蓄積動作を行うことが可能である。 - 特許庁

A connection permission decision part 40 refers to a list L1 or L2 in a list storage part 30 to check whether there is the same code as the identification code <A>.例文帳に追加

接続許可判定部４０は、リスト格納部３０内のリストＬ１またはＬ２を参照し、識別コード＜Ａ＞と同一のコードの有無を調べる。 - 特許庁

A switch permission part 8 outputs a switch signal to a path switch part 7 when both of the switch request signal and the preparation completion signal are inputted.例文帳に追加

切替許可部８は、切替要求信号及び準備完了信号の両方が入力されると、パス切替部７に切替信号を出力する。 - 特許庁

This printer 10 includes a printing execution section 17, a data acquisition section 32, a permission information acquisition section 34, a printing processing section 36, and a printer side transmission section 38.例文帳に追加

プリンタ１０は、印刷実行部１７、データ取得部３２、許可情報取得部３４、印刷処理部３６、プリンタ側送信部３８を備える。 - 特許庁

To provide an unauthorized connection prevention device of a receptacle and a receptacle unit, capable of preventing other plugs with no connection permission from being improperly connected.例文帳に追加

接続許可の無い他のプラグが不正に接続されてしまうことを防ぐことができるコンセントの不正接続防止装置及びコンセントユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a system for control of permission or rejection to receive electronic mail, which allows a person designated as a transmitting destination to permit or reject the reception of email on his/her own will.例文帳に追加

送信先に指定された者が自分の意思で受信を許可あるいは拒否できる電子メール受信諾否制御システムを提供する。 - 特許庁

A transmission permission list is set and stored in a mail sender server 13 connected to a first network 100, and further, a reverse DNS (Domain Name System) lookup function is included.例文帳に追加

第１のネットワーク１００に接続されたメール送信者サーバ１３に送信許可リストを設定して記憶し、更に、逆引きＤＮＳ機能を持たせる。 - 特許庁

The display device is provided with multiple light sources, a switching part which selects a mode of permission for activation of the multiple light sources, and a control part that regulates the switching part.例文帳に追加

表示装置は、複数の光源と、当該複数の光源の駆動の許否の設定を切り替える切替部と、切替部を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

Permission program information 110 designates the application 111 and the shell 108 that can be started when an information leakage prevention program 112 is executed.例文帳に追加

許可プログラム情報１１０は、情報漏洩防止プログラム１１２が実行されているとき、起動できるアプリケーション１１１とシェル１０８を指定する。 - 特許庁

The side support control is executed in the final permission state, and is not executed in the final inhibition state.例文帳に追加

最終許可状態にある場合においてサイドサポート制御が実行され、最終禁止状態にある場合においてサイドサポート制御が実行されない。 - 特許庁

To provide a map information processor that reduces a cost burden on a user who acquires new map information without permission.例文帳に追加

使用権のない地図情報を新規に取得する場合に、取得費用の負担を軽減化できる仕組みを含む地図情報処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a lock structure for a power supply plug capable of preventing the power supply plug connected to a power receiving connector from being removed unjustly without permission.例文帳に追加

受電コネクタに接続した給電プラグを許可無く不正に取り外されてしまうことを防ぐことができる給電プラグのロック構造を提供する。 - 特許庁

When the priority of the node is higher than those of the other nodes, a permission signal is sent out to allow the bus occupation right to the node in step S606.例文帳に追加

当該ノードの優先順位が、他のノードの優先順位よりも高い場合は、当該ノードに対してバス使用の許可信号を送信する（Ｓ６０６）。 - 特許庁

When the server 10 permits reception of the data, reception permission information including information to specify the server 10 is transmitted to the PC 30 from the server 10.例文帳に追加

サーバ１０がデータの受付を許可する場合、サーバ１０からＰＣ３０へサーバ１０を特定する情報を含む受付許可情報を送信する。 - 特許庁

To provide a content distribution system by which download of a content is possible regardless of holding points and by which use permission of a content is given according to ownership points.例文帳に追加

所有ポイントにかかわらずコンテンツのダウンロードが可能で、かつ所有ポイントに応じてコンテンツの使用許可が与えられるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

First and second permission lists are generated that specify which OP systems are permitted to access the software virtualized device and the hardware virtualized device.例文帳に追加

どのＯＰシステムがソフトウェア仮想化デバイス及びハードウェア仮想化デバイスにアクセスすることを許可されるか指定する第１及び第２許可リストが生成される。 - 特許庁