「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

UTILIZATION REQUEST RECEIVING DEVICE, TICKET GATE MANAGING DEVICE, TICKET GATE PASSING CHECKING DEVICE, IC CARD, PASSING PERMISSION SYSTEM, TICKET GATE PASSING PERMITTING METHOD, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

利用申込受付装置、改札口管理装置、改札口通過検査装置、ＩＣカード、通行許可システム、改札口通行許可方法、記録媒体及びプログラム - 特許庁

A communication number of times allocation unit 12b allocates a total communication number of times n per one cycle previously allocated to each radio terminal to each communication permission band p.例文帳に追加

通信回数割当部１２ｂは、各無線端末に予め割り当てられている一周期当たりの総通信回数nを各通信許可帯pに割り当てる。 - 特許庁

Since the phase signal of the pulse motor M for driving inclination correction is employed commonly for respective colors and an excitation permission signal is provided for each signal, the control circuit is simplified.例文帳に追加

傾き補正駆動用パルスモーターＭの相信号を各色共通とし、励磁許可信号を各色毎に設けることで制御回路を簡素化する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus and its control method which can control permission or prohibition of usage of particular functions separately for sections to which users belong.例文帳に追加

特定機能の使用の許容または禁止をユーザの所属部門別に管理することができる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The minimum value of an FSR for satisfying given permission average packet transfer delay and the maximum number of storable nodes in the case are obtained.例文帳に追加

また、与えられた許容平均パケット転送遅延を満足するためのＦＳＲの最小値とそのときの最大収容可能ノード数を求める。 - 特許庁

To improve expecting feeling of a player whenever a prescribed counting condition such as the leading out display of a specific display mode (or its permission) is formed.例文帳に追加

特定の表示態様の導出表示（またはその許容）などの所定の計数条件が成立する度に遊技者の期待感を高めさせる。 - 特許庁

When the management company terminal 4 receives the procedure completion notice from the financial institution terminal 5, the management company terminal 4 transmits a utilization permission slip to the user terminal 2.例文帳に追加

管理会社端末４は、手続き完了通知を金融機関端末５から受信すると、利用者端末２へ利用許可証を送信する。 - 特許庁

A control part 15 specifies the rotation angle, based on the output signal of the acceleration sensor 13, and determines whether the rotation angle exists within a permission range or not.例文帳に追加

制御部１５は、加速度センサ１３の出力信号をもとに回転角を特定し、当該回転角が許容範囲内に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The registerer terminal 100 transmits telephone directory information registered in a storage section of its own terminal to the information guidance server 300 as the permission conditions and registers the information thereto.例文帳に追加

登録者端末100は、許可条件として、自端末の記憶部に登録されている電話帳情報を情報案内サーバ300へ送信し、登録する。 - 特許庁

To provide an image output system capable of determining permission for color print in a user unit to restrain an image output by an unnecessary color.例文帳に追加

カラー印刷の許可をユーザー単位で判定し、不必要なカラーによる画像出力を抑制することをできるようにした画像出力システムを提供する。 - 特許庁

When it comes to time period of registrations for use permission, a message urging registration is notified from a main apparatus 2 to each radio telephone set 5 via each base station 3.例文帳に追加

使用許可登録時間帯になると使用許可登録を促すメッセージが主装置２から各基地局３を介して各無線電話機５に報知される。 - 特許庁

Based on the received congestion notice frame, the user terminals 20a-20c control the frame transmission speed to lower below the transmit permission speed for the regulating time.例文帳に追加

ユーザ端末２０ａ〜２０ｃは、受信した輻輳通知フレームに基づき、規制時間にわたりフレーム送信速度を送信許可速度以下になるように制御する。 - 特許庁

The two pieces of positional information are matched to determined the permission of the passage of the passerby 106, based on the identification information of the passerby radio tag 107.例文帳に追加

この２つの位置情報をマッチングして、通行人無線タグ１０４の識別情報に基づいて、通行人１０６の通行の許可を判定する。 - 特許庁

To limit a remote control transmitter that can effectively output an instruction even when there are a plurality of remote control transmitters that have the same or similar instruction permission information.例文帳に追加

同一又は同様な指示許可情報を有するリモコン送信機が複数あっても、有効に指示を出すことができるリモコン送信機を制限する。 - 特許庁

In this case, the prize ball command is outputted when prize ball permission signals are outputted from the putout control board 322 to the main control board 301.例文帳に追加

この場合に、賞球コマンドは、払出制御基板３２２から主制御基板３０１に賞球許可信号が出力されている場合に出力される。 - 特許庁

An electronic key system 1 allows a door unlock controller 4 to give a permission to unlock a door of a safe when a valid communication terminal (mobile terminal 2A, 2B) is used.例文帳に追加

電子キーシステム１は、有効通信端末（携帯機２Ａ，２Ｂ）が利用されたときに扉アンロック制御装置４により金庫の扉のアンロックを許可する。 - 特許庁

The browsing terminal 2 receives the browsing permission to browse the document and puts the intrinsic code in the document to update the document.例文帳に追加

閲覧端末２側では閲覧許可を受けて、ドキュメントを閲覧に供するとともに、この固有のコードをドキュメントに含めて、当該ドキュメントを更新する。 - 特許庁

To realize the optimum transmission and reception of information corresponding to the real-time state of a person concerned without performing transmission nor reception based upon a mail address only when permission is given.例文帳に追加

パーミションがある場合に限ってメールアドレスによる送受信をせずに関係者のリアルタイムな状態に応じた最適な情報の送受信を実現する。 - 特許庁

To provide a system capable of supporting a person who desires the start of a permitted/approved business from various aspects and supporting the acquisition of permission/approval.例文帳に追加

許認可事業の開業を希望する者を様々な面から支援し、許認可の取得を支援することができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When confirming that a state of the discharge tray is changed on the basis of a detection signal of the tray detector 21, a permission part of a control part 7 permits printing.例文帳に追加

トレイ検出器２１の検出信号に基づき、制御部７の許可部は、排出トレイの状態が変化したことを確認すると、印刷を許可する。 - 特許庁

To reduce load on an authentication permission processing while anonymity is kept so that personal information such as taste information of a user is not leaked.例文帳に追加

使用者の嗜好性情報等の個人情報が漏洩しないように匿名性を保持しつつも認証許可処理にかかる負荷を低減する。 - 特許庁

To prevent the concealment and alteration of information of a disk when the recorded disk is taken out without permission in a rewritable optical disk recording and reproducing system.例文帳に追加

書換え可能な光ディスク記録再生システムにおいて、記録したディスクが勝手に持ち出された場合、ディスクの情報の秘匿、改ざんを防止する。 - 特許庁

The server 2 decides the terminal device and the content on the basis of the permission request, and permits the usage of the encrypted content 8 in the terminal device 3.例文帳に追加

サーバー２では承認要求に基づいて端末装置とコンテンツを確定し、端末装置３における暗号化コンテンツ８の使用を承認する。 - 特許庁

The communication control part 204 performs outputting for the permission list control part 203 if a URL is included in the first response from the update management server 3.例文帳に追加

通信制御部２０４は、更新管理サーバ３からの第１応答にＵＲＬが含まれている場合に、許可リスト制御部２０３への出力を行う。 - 特許庁

When a memory permission notification from a controller is notified, after the sheet through operation is decelerated, the sheet through operation is performed, after the memory notification is received.例文帳に追加

コントローラからのメモリ許可通知がシートスルー動作が減速した後に通知された場合には、メモリ通知を受信してからシートスルー動作を行う。 - 特許庁

OPERATION OBJECT DEVICE, PERMISSION INPUT DEVICE, OPERATING DEVICE, REMOTE OPERATION SYSTEM, CONTROL METHOD, CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

操作対象装置、許可入力装置、操作装置、遠隔操作システム、制御方法、制御プログラム、および該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The permission of the opening/closing of the lid body 150 is controlled by driving the rotary mechanism portion 200 with a motor 202, on the basis of a result of authentication of an ID code of a portable machine.例文帳に追加

携帯機のＩＤコード認証結果に基づいて、モータ２０２により回転機構部２００を駆動して、蓋体１５０の開閉許可を制御する。 - 特許庁

This system enables any foreign national who presents or submits a certificate of eligibility to obtain a visa and permission for landing quickly. 例文帳に追加

外国人は在留資格認定証明書を提示又は提出することによって速やかに査証発給及び上陸許可を受けることができる。 - 特許庁

To provide an anti-theft system for a propelling body capable of simply performing the permission and stop of operation without using a key and suppressing a theft of component parts and their re-use.例文帳に追加

キーを使用せずに運転の許可／停止を簡便に行うとともに、部品の盗難および再利用を抑制した推進体盗難防止システムを得る。 - 特許庁

Then a system controller recognizes a use state denoting the permission of use and the inhibition of use and controls various controllers depending on the result of recognition.例文帳に追加

そして、システムコントローラによって利用許可及び利用禁止を表す利用状態を認識し、認識結果に応じて各種コントローラを制御する。 - 特許庁

When the number BC of times of push button input is not equal to or larger than (is less than) a right turn permission value, since the present route is maintained, the same route is repeated.例文帳に追加

押しボタン入力回数ＢＣが右折許可値以上でない（未満である）ときには、現状ルートが維持されるため、同一のルートが繰り返される。 - 特許庁

Only when the state where the image is read or setting to copying of the image agrees with the permission condition embedded in the image, will copying be permitted.例文帳に追加

画像が読取られた状態、または画像の複写に対する設定が、画像内に埋め込まれた許可条件と一致するときにのみ、コピーが許可される。 - 特許庁

Only when acceptance/non-acceptance information showing acceptance of the permission condition is received from the communication terminal 20, issuing of the electronic ticket is permitted.例文帳に追加

そして、当該通信端末２０から許容条件を承諾した旨の諾否情報を受信した場合に限り、電子チケットの発行が許可される。 - 特許庁

Thus, the permission/inhibition of remote control.例文帳に追加

これにより、当該電話通信制御器に予め登録されている電話番号と、着呼時に獲得した発呼元の電話番号とを比較して、遠隔操作の許可、禁止を判別する。 - 特許庁

To carry out proper transmission based on the changing rate of deviation even when deviation is suddenly changed in the area of transmission non- permission for the deviation of a car speed.例文帳に追加

車速の偏差Dvが変速否の領域で偏差が急激に変化した場合でも、偏差の変化率ΔDvから適切な変速を可能にする。 - 特許庁

Peculiar identification information is respectively imparted to a dispensing mediator C which mediates the dispensing of the game medium, and in which the dispensing permission information (frequency) is stored.例文帳に追加

遊技媒体の貸し出しを媒介する貸出許可情報（度数）が記憶された貸出媒介物Ｃにそれぞれ固有の識別情報を付与する。 - 特許庁

The first control unit U1 outputs the permission signal or the nonpermission signal of engine operation to the second control unit U2 according to the stored collation result.例文帳に追加

第１制御ユニットＵ１は、記憶されている照合結果に応じて、エンジン運転の許可信号または不許可信号を第２制御ユニットＵ２に出力する。 - 特許庁

The information is block allocation information indicating a number of a provider and an area of the provider, permission information that only reading is possible, a password key and the like.例文帳に追加

その情報とは、プロバイダの番号、そのプロバイダの領域を示すブロック割付情報、読出のみ可能といった許可情報、暗証鍵等とされている。 - 特許庁

But performers who pass the auditions will get a permit to perform at places such as parks and subway stations without having to ask for permission each time. 例文帳に追加

だが，オーディションに合格したアーティストは，毎回許可を得る必要なしに，公園や地下鉄の駅のような場所で演技する許可証を得られるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a case where only two reels stop (A5: YES), when the number of credits are 40 or more (A12: YES), this slot machine puts a unlocking permission flag on (A13).例文帳に追加

スロットマシンは、２リールのみが停止した場合には（Ａ５：ＹＥＳ）、クレジット数が４０枚以上であれば（Ａ１２：ＹＥＳ）、ロック解除許可フラグをオンする（Ａ１３）。 - 特許庁

With action 558, a server X 502 compares SID in the token 530 with that in ACL 518 and determines if U2 has access permission to access an object 516.例文帳に追加

動作５５８でサーバＸ５０２がトークン５３０とＡＣＬ５１８とのＳＩＤを比較し、Ｕ２がオブジェクト５１６にアクセスするアクセス許可を有するか判定する。 - 特許庁

The output inhibition/permission of 8 pieces of output contacts whose addresses are continued can be set in a batch by operating a line end batch setting button L.例文帳に追加

行一括設定ボタンＬを操作することによって、アドレスが連続する８個の出力接点の出力禁止／許可を一括設定できる。 - 特許庁

To obtain an information forming apparatus efficiently utilizing user information for usage permission, security protection and unauthorized use prevention, and an operation control method of this apparatus.例文帳に追加

使用許諾、機密保持、不正使用防止等へ使用者情報を有効に活用した画像形成装置及び同装置の稼動制御方法を得る。 - 特許庁

To provide an automatic stop/start device for an internal combustion engine capable of accurately performing execution permission determination of an automatic stop by simple processing.例文帳に追加

自動停止の実行許可判断を精度良く行うことを簡易な処理で実現可能にした、内燃機関の自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

The permission message is encrypted, and then stored in conformation to the shipping state message, and a delivery confirmation message is output to the physical distribution information server.例文帳に追加

該認可メッセージは暗号化された後、該発送状況メッセージに対応して記憶され、配達確認メッセージが該物流情報サーバーへ出力される。 - 特許庁