「Petition」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The petition is couched in unfitting terms―couched in insolent terms. 例文帳に追加

請願書の語気不穏なり - 斎藤和英大辞典

And so I created a petition例文帳に追加

だから嘆願書をつくったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The petition is couched in unfitting terms―couched in insolent terms. 例文帳に追加

請願書の文意穏かならず - 斎藤和英大辞典

Transitional Measures Concerning Petition Prior to Action 例文帳に追加

訴願前置に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Opponent's Petition for Taking Over of Action 例文帳に追加

相手方による受継の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Order to Submit Document 例文帳に追加

文書提出命令の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

So please discuss this petition. 例文帳に追加

此段宜敷御評議ヲ可被遂候也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to petition the Supreme Court for revision―carry a case to the Court of Cassation 例文帳に追加

大審院へ上告する - 斎藤和英大辞典

Our petition was granted .例文帳に追加

私たちの請願は容認された - Eゲイト英和辞典

The petition is couched in unfitting terms―couched in insolent terms. 例文帳に追加

請願書の文書が不穏だ - 斎藤和英大辞典

Your petition can not be granted. 例文帳に追加

願いの趣き聞き届け難し - 斎藤和英大辞典

Direct Petition of Kao and Second Downfall 例文帳に追加

嘉応の強訴と再度の失脚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The petition is couched in unfitting terms―couched in insolent terms. 例文帳に追加

請願書の語気が不穏当だ - 斎藤和英大辞典

The poor solicit relief―petition the government for relief. 例文帳に追加

貧民が救助を歎願する - 斎藤和英大辞典

The petition was rejected. 例文帳に追加

請願書を受け付けられなかった - 斎藤和英大辞典

Petition for revocation of patent 例文帳に追加

特許取消しを求める請願書 - 特許庁

a petition for the grant of utility model protection 例文帳に追加

実用新案権付与の申請 - 特許庁

Withdrawal of Petition for Temporary Restraining Order 例文帳に追加

保全命令の申立ての取下げ - 日本法令外国語訳データベースシステム

to draft a petition―draw up a petition―make a draft of a petition 例文帳に追加

（請願書などの）文案を作る - 斎藤和英大辞典

Petition for Permission of Assignment of Business 例文帳に追加

事業の譲渡の許可の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Dismissal of Petition for Commencement of Inquiry 例文帳に追加

審判開始の申立ての棄却 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Presiding Judge's Authority to Examine Petition for Appeal 例文帳に追加

裁判長の控訴状審査権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sign my petition on change.org例文帳に追加

change.orgで嘆願書に署名してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sign this petition, will you?例文帳に追加

この請願書に署名頼めないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sign my petition on change.org例文帳に追加

Change.orgで嘆願書に署名してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a petition for the grant of industrial design protection例文帳に追加

工業意匠保護付与の申請 - 特許庁

I had 46,000 signatures on this petition.例文帳に追加

4万6千もの署名が集まったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Deliver your own goddamn petition.例文帳に追加

請願書は自分で届けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you petition the supreme court例文帳に追加

最高裁に申し立てをする場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obligation to File Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings and Filing of Petition for Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

破産手続開始等の申立義務と再生手続開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

The filing of a petition for commencement of bankruptcy proceedings (limited to such a petition filed by a creditor), a petition for commencement of reorganization proceedings, a petition for commencement of special liquidation, a petition for recognition of foreign insolvency proceedings, a petition for commencement of proceedings for limitation of shipowners' liability, a petition for expansion of proceedings for limitation of shipowner liability or a petition for the exercise of an enterprise mortgage 例文帳に追加

破産手続開始の申立て（債権者がするものに限る。）、更生手続開始の申立て、特別清算開始の申立て、外国倒産処理手続の承認の申立て、責任制限手続開始の申立て、責任制限手続拡張の申立て又は企業担保権の実行の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Contents of the disposition pertaining to the petition 例文帳に追加

二　申立てに係る処分の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Permission for Extinguishment of Security Interests 例文帳に追加

担保権消滅の許可の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

The petition has been shelved. 例文帳に追加

請願書は握りつぶしになっている - 斎藤和英大辞典

a petition for the grant of a right in registration;例文帳に追加

登録による権利の付与の請願 - 特許庁

Period for Filing a Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

破産手続開始の申立期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Assessment of Officer's Liability, etc. 例文帳に追加

役員の責任の査定の申立て等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Forbid conspiracy, direct petition, and chosan (fleet the fields to the other districts to evade onerous taxes.) 例文帳に追加

二札徒党・強訴・逃散禁止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 1 Petition for Commencement of Rehabilitation Proceedings 例文帳に追加

第一節　再生手続開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加

第一節　破産手続開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Petition for Commencement of Bankruptcy Proceedings against a Juridical Person 例文帳に追加

法人の破産手続開始の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sent a petition to president truman例文帳に追加

トルーマン大統領に 嘆願書を送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put up a petition on change.org例文帳に追加

オンライン署名サイトの”Change.org” に 嘆願書を出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this petition started to take off例文帳に追加

そして この活動は軌道に乗り始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They put up a petition on change.org例文帳に追加

オンライン署名サイトの”change.org” に 嘆願書を出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書