「Question」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

He answered them, “I also will ask you one question. Tell me: 例文帳に追加

彼は彼らに答えた，「わたしもあなた方に一つのことを尋ねよう。わたしに告げなさい。 - 電網聖書『ルカによる福音書 20:3』

They began to question among themselves, which of them it was who would do this thing. 例文帳に追加

彼らは，彼らの中でだれがそんなことをしようとしているのか，互いに尋ね始めた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 22:23』

But if I'm not the same, the next question is, Who in the world am I? 例文帳に追加

でも、おんなじじゃないんなら、つぎの質問は、いまのあたしはいったいぜんたいだれ？ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Nobody answered this question and Mary Jane led the table back to the legitimate opera. 例文帳に追加

誰もこの質問には答えず、メアリー・ジェーンは一座の話題を正統なオペラに戻した。 - James Joyce『死者たち』

There is no longer any question that it can be built or has been built. 例文帳に追加

このマシンが作れるものであり、実際に作られたということも、もはや疑問の余地はない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A question-answer retrieval apparatus 1 retrieves questions corresponding to a retrieval query received by an input reception unit 12 from a question-answer DB 21 using a retrieval unit 13, and tabulates the retrieved questions for each question type classified by a classification unit 11.例文帳に追加

質問回答検索装置１は、検索部１３により、入力受付部１２により受け付けられた検索クエリに対応する質問を質問回答ＤＢ２１から検索し、検索された質問を、分類部１１により分類された質問タイプごとに集計する。 - 特許庁

To provide a learning assistance method capable of lightening the burden on an administrator by asking a participant who has made a question in the past to answer the same question written to an electronic bulletin board and improving learning effect by providing a proper answer to the question.例文帳に追加

電子掲示板に書き込まれる質問に対して、過去に同一質問をした受講者に回答を求めて管理者の負荷を軽減し、質問に対して適確な回答を提供して学習効果を高めることができる学習支援方法を提供することである。 - 特許庁

Then, a question text file, a hint file, and an explanation file are generated from the information transmitted from the computer of the question preparator, and stored in a database 115, and each file is read form the database 115, and displayed through the communication line to a computer 116 of a question examinee.例文帳に追加

そして、問題作成者のコンピュータから送信された情報から問題文ファイル、ヒントファイルおよび解説ファイルとを生成してデータベース115に記憶させ、データベース115から各ファイルを読み出し、通信回線を介して問題受験者のコンピュータ116に表示する。 - 特許庁

Also, when a detail display button and an abbreviation display button included in the providing data are operated, the providing data on the providing data window are updated in accordance with the operation, or question items on a question window are highlighted and unnecessary question items are eliminated.例文帳に追加

また、提供データに含まれる詳細表示ボタンや省略表示ボタンが操作されると、その操作に応じて提供データウィンドウの提供データが更新され、あるいは質問ウィンドウの質問項目が強調表示されたり不要な質問項目が削除される。 - 特許庁

When the user inputs a question on the question space, the expert answers the relevant question on the answer, space the user evaluates the degree of satisfaction to the answer on the evaluation space and further, the selection space of expert is reflected with the evaluated result.例文帳に追加

ユーザーが質問空間において質問を入力すると、専門家が回答空間で該当質問に対して答え、ユーザーが評価空間において回答に対する満足度を評価し、さらにその評価結果が専門家の選択空間に反映される。 - 特許庁

An agent terminal reads out the same incident input screen 420 per each time when a question related to the same incident content is input, and inputs the question to a question input section in order of time.例文帳に追加

エージェント端末は、同じインシデント内容に関する質問があるごとに、同じインシデント入力画面４２０を読み出して、その質問入力欄に質問を時系列順に入力していき、また、各々の質問に対する回答を回答入力欄に入力していく。 - 特許庁

By recording such a set of an inputted question, an answer thereto and information referenced by the answer, a previously-produced answer that referenced the same information as the one referenced by a just-produced answer to a question is indicated together with information on the question pertaining to the previously-produced answer.例文帳に追加

また、入力された質問とその回答と前記回答が参照する情報の対を記録することにより、質問に対し生成された回答が参照する情報を過去に参照した回答と、その回答の質問の情報を付加して提示する。 - 特許庁

A question sentence is displayed in a question display area QA, and three button images respectively displaying choices of an answer to the question sentence are displayed in display areas designated by the player out of the button image display areas BL and BR.例文帳に追加

そして、問題表示領域ＱＡに問題文を表示するとともに、当該問題文に対する回答の選択肢を各々表示した３つのボタン画像を、ボタン画像表示領域ＢＬ，ＢＲのうち、遊技者により指定された表示領域に表示させる。 - 特許庁

Even if a foreign language content pronounced by a learner in response to a question from the language study device contains grammatical errors, so long as the language contains desired key words for the question, conversation is continued by transmitting the next question.例文帳に追加

語学学習装置からの問いかけに対する学習者の発声した外国語の内容に、たとえ文法的には誤りがあったとしても、その問いかけに対するキーとなる所望のワードさえ含まれていれば、次の問いかけを送信することで会話を続行する。 - 特許庁

When a FAX document having data as to the result of the requested processing and a question number are received by the computer terminal, the workflow corresponding to the question that the processing requested to the outside and status information are specified according to the question number.例文帳に追加

また、当該依頼した処理の結果についてのデータを含むファクス文書と案件番号とをコンピュータ端末で受信したときに、その案件番号に基づいて当該外部に依頼した処理が属する案件に対応するワークフロー及びステータス情報を特定する。 - 特許庁

The computer 1 performs the question generating processing of question to be presented to the learner continuously in a prescribed time and also ends the question generating processing when the prescribed time elapses before the obtained score reaches a target score.例文帳に追加

このコンピュータ１は、所定時間内において、学習者に提示する設問を間断なく生成する設問生成処理を行うとともに、獲得得点が目標得点に到達する前に所定時間が経過した場合には、設問生成処理を終了する。 - 特許庁

Besides, a question or answer exchanged between the user and supplier is analyzed by a knowledge generating means composed of a question/ analysis processing part 6, knowledge retrieving part 7, question/answer history data base 8 and synonym data base 9 and based on the analyzed result, the knowledge is generated.例文帳に追加

また、質問／解析処理部６，知識検索部７，質問／回答履歴データベース８，同義語データベース９からなる知識生成手段により、ユーザとサプライヤとの間で送受される質問又は回答が解析され、その解析結果に基づく知識が生成される。 - 特許庁

A first holding means 1 holds an assumption information consisting of a question and an in-assumption change being the change of a program to be customized, which is previously assumed for every answer against the question.例文帳に追加

第１保持手段１は質問とこの質問に対する回答毎に予め想定されたカスタマイズ対象プログラムの変更である想定内変更とからなる想定情報を保持する。 - 特許庁

The user clicks the screened part to select a question, and then looks for an answer to the question out of the text displayed in the text display area 31 and clicks the words found in the text.例文帳に追加

利用者は網伏せ位置をクリックして問題を選択した後、問題に対する解答をテキスト表示領域３１に表示されたテキストから探して見つかった文言をクリックする。 - 特許庁

In a teacher user characteristic specification unit 16b, an inquiry question transmitting and receiving control part 16a specifies a characteristic of a teacher user on the basis of inquiry question data from a teacher user terminal 30.例文帳に追加

教師ユーザ特性特定部１６ｂは、アンケート送受信制御部１６ａが教師ユーザ端末３０からのアンケート質問データに基づいて、教師ユーザの特性を特定する。 - 特許庁

Upon reception of an answer for the question, a question selection section 46 of a questionnaire program 4 refers to the checkpoint achievement condition to determine whether or not the checkpoint achievement condition is satisfied.例文帳に追加

質問に対する回答を受け付けると、アンケートプログラム４の質問選択部４６は、チェックポイント到達条件を参照し、チェックポイント到達条件が満たされるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide electronic equipment for improving the learning effect of a user in the electronic equipment provided with a means for displaying a fill-in-the-blank question, the answer phrase of the question and the hint of the answer phrase.例文帳に追加

穴埋め問題とその問題の解答語句と解答語句のヒントを表示する手段を有する電子機器において、ユーザーの学習効果を高める電子機器を提供する。 - 特許庁

Thus machine learning utilizing the non-expert netizen 110 can be executed, by repeating the presentation of the question, reception of the answer, updating of the system, based on the answer, and accuracy of the question.例文帳に追加

このような質問の呈示、回答の受信、回答に基づくシステムの更新と質問の精密化の繰り返しにより、非専門家のネチズン１１０を利用したマシンラーニングが遂行される。 - 特許庁

To provide a questionnaire system having a question item fit for each respondent to a questionnaire reflecting a service use history, and equalizing the number of responses among a plurality of the question items.例文帳に追加

サービス利用履歴を反映したアンケート回答者毎に適合した質問項目とし、且つ複数質問項目間での回答数を均等化するアンケートシステムを提供することにある。 - 特許庁

In the case of an option on which answers are concentrated, for example, a new question item 8B is substituted for the question item 8 to update the questionnaire information(S14).例文帳に追加

例えば回答が集中している選択肢が存在している場合には、その質問項目8を、これに代わる新たな質問項目8Bに差し替えてアンケート情報を更新する(S14)。 - 特許庁

However, by using this system, if a visitor inputs a question from an information input terminal 3 for a question, an answer is shown on a signage board 7, and the visitor can obtain a requested response.例文帳に追加

しかし、本システムでは、閲覧者が質問を質問用情報入力端末３から入力すると、サイネージボード７で回答が表示され、閲覧者が所望する回答を入手できる。 - 特許庁

An information providing system periodically distributes a question to a terminal of the user who is gaining access, acquires an answer to the question, and generates a profile of the user from accumulated answers.例文帳に追加

情報提供システムは、アクセス中のユーザの端末に定期的に質問を配信し、質問に対する回答を取得し、蓄積された回答からユーザのプロフィールを生成する。 - 特許庁

An interacting means 22 presents a question to be presented to a customer selected by a question selecting means 24 and the candidates of an answer to the customer and stores an answer obtained from the customer in a designated answer storing part 35.例文帳に追加

対話手段22は、質問選択手段24が選択する顧客に提示する質問と回答の候補を顧客に提示し、顧客から得た回答を指定回答記憶部35に記憶する。 - 特許庁

The electronic paper for question and the electronic paper for answer of each examinee are recognized through communication between devices such as UPnP, so that the question and the answer column can be synchronously displayed.例文帳に追加

また、UPnP等の機器間通信を介して受験者毎の問題用電子ペーパと解答用電子ペーパを認識し、問題と解答欄が同期して表示することを可能とする。 - 特許庁

If the game state is judged to be a specific game state, the CPU 31 displays a difficult question in the question display region 61 by reading it out of a ROM 32.例文帳に追加

遊技状態が、特定遊技状態であると判断された場合、ＣＰＵ３１は、問題表示領域６１に、難易度の高い問題をＲＯＭ３２から読み出して表示する。 - 特許庁

The Court may state a case or reserve a question for the consideration of the Supreme Court, or may direct that a case or question be argued before the Supreme Court.例文帳に追加

裁判所は最高裁判所の審理を求めて事案を論証，若しくは疑義を留保することができる。又は，事案若しくは疑義を最高裁判所で争うよう指示することができる。 - 特許庁

The game computation section 220 makes an answer performance section 224 perform an answer performance process and consequently makes a question performance section 222 perform a question performance process for one of players.例文帳に追加

そして、ゲーム演算部２２０は、一方のプレーヤを処理対象に、回答演奏部２２４に回答演奏処理を実行させ、続いて設問演奏部２２２に設問演奏処理を実行させる。 - 特許庁

Let me ask another question related to Olympus.　 While the auditing firm apparently bears some responsibility, what about the responsibility of banks with which Olympus is doing business? I would like you to reply to this question from the standpoint of your position as the supervisor of banks in particular. 例文帳に追加

またオリンパスの話なのですけれども、監査法人の責任はあると思うのですけれども、オリンパスの取引銀行の責任というのはどう捉えていったらよいでしょうか。 - 金融庁

Conditions for the utilization frequency and the number of users, and information on question items to be incorporated into the questionnaires when the conditions are met are registered in a question DB 114.例文帳に追加

質問ＤＢ１１４には、利用頻度及び利用者数についての条件と、その条件が満足された場合に質問票に組み込むべき質問項目の情報が登録されている。 - 特許庁

An information-editing device displays screen identifiers associated with a question information screen together with a question information screen about an advertisement on the street display device.例文帳に追加

情報編集装置が街頭ディスプレイ装置に広告に関する質問情報画面とともに質問情報画面に対応づけられた画面識別子を街頭ディスプレイ装置に表示する。 - 特許庁

The electronic paper for question is for inputting examinee information and displaying a question, and the electronic paper for answer is for inputting an answer and examinee information.例文帳に追加

問題用電子ペーパは、受験者情報の入力、問題表示をするためのものであり、解答用電子ペーパは、解答入力、受験者情報入力をするためのものである。 - 特許庁

To provide information, regarding an answer to a question to a prescribed information providing destination by gathering the answers to the question, on the basis of operating conditions of a user.例文帳に追加

利用者の運用条件に基づいて、その質問に対する回答を収集し、その回答に関する情報を所定の情報提供先に提供するシステムを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF MAKING/GRADING TEST QUESTION, SERVER OF MAKING/GRADING TEST QUESTION, PORTABLE RESPONDENT TERMINAL DEVICE, PROGRAM, AND PROGRAM TO BE MOUNTED ON PORTABLE RESPONDENT TERMINAL DEVICE例文帳に追加

試験問題作成・採点方法およびそのシステム、試験問題作成・採点サーバ、携帯型解答者端末装置、プログラム、並びに携帯型解答者端末装置搭載用プログラム - 特許庁

A housing plan is extracted from a database on the basis of a keyword selected by answering a question of a question picture acquired from a Web site of a virtual housing exhibition hall.例文帳に追加

仮想住宅展示場のウエブサイトから入手した質問画面の質問に回答することにより選択されたキーワードに基づいてデータベースの中から住宅プランが抽出される。 - 特許庁

A computer accepts the question from a customer, retrieves an answer to the accepted question from a database, and outputs the retrieved answer via the network.例文帳に追加

コンピュータが、顧客からの質問を受け付け、受け付けた質問に対する回答をデータベースから索出し、索出した回答を出力することをネットワークを介して実行するようにした。 - 特許庁

[1] The Ministry of Industry, Commerce and Handicrafts may submit any question of principle concerning trademark registrations and any other related question to the Board in order to obtain its opinion.例文帳に追加

[1] 産業通商工芸省は商標登録に関する一般原則についての論点及びこれに関する他の論点について，審判部に対し意見を求めることができる。 - 特許庁

(iv) if he intends to raise any question of law only, deliver notice of his intention to do so within the time stated in the preceding subparagraph, setting forth such question.例文帳に追加

(iv) 法律問題のみを提起することを意図している場合は，前段落にいう期間内にそのような意図についての通知を，当該問題を記載して提出しなければならない。 - 特許庁

For example, the diameter of the guard member is set to about 2-4mm when 2.4GHz band is used for communication with the question equipment and the communication distance between the antenna of the question equipment side and the wireless tag is few centimeters.例文帳に追加

保護部材の径は、例えば、質問器との通信に２．４ＧＨｚ帯を使用し、質問器側のアンテナと無線タグとの通信距離が数センチメートルの場合には２〜４ｍｍ程度にする。 - 特許庁

Then, the choices selected by the respective participants are received from the respective portable terminals 100 as answer results for the question and the answer results for the question are summed up.例文帳に追加

そして、参加者の各々によって選択された選択肢を設問の回答結果として各携帯端末１００から受信し、当該設問に対する回答結果を集計する。 - 特許庁

Pieces of risk information of the chemical material corresponding to the respective question and answer patterns which is stored in the question and answer pattern data base 11 are stored in a chemical material risk information data base 12.例文帳に追加

化学物質リスク情報データベース１２には質問回答パターンデータベース１１に記憶されている各質問回答パターンに対応する化学物質のリスク情報が格納されている。 - 特許庁