「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the liquid crystal display quality by contriving a pattern to be formed on the surface of substrates constituting a liquid crystal device so as to reduce the nonuniformity of substrate intervals, that is, so as to reduce the cell thickness dispersion of a liquid crystal panel.例文帳に追加

液晶装置を構成する基板の表面に形成されるパターンを工夫することにより、基板間隔の不均一性を低減して、すなわち液晶パネルのセル厚ムラを低減して、液晶表示品質を向上する。 - 特許庁

The IC tag is constituted so that an integrated circuit provided with a receiving circuit, a transmitting circuit, a storage circuit, and an operation circuit is sealed with glass or ceramics so as to transmit/receive signals to/from the external by electromagnetic waves or supersonic waves.例文帳に追加

受信用回路、送信用回路、記憶回路および演算回路を備える集積回路を、ガラスまたはセラミックスで封止してなり、電磁波または超音波により外部との信号の送受信を行うＩＣタグとする。 - 特許庁

The distances between the centers of exposure spots S1, S2, and S3 are adjusted so that the exposure spot S1 of the 1st laser beam L1 which is not deflected is positioned so as to fill the gap between the exposure spot S2 and exposure spot S3.例文帳に追加

光偏向が施されない第１のレーザビームＬ１の露光スポットＳ１が、露光スポットＳ２と露光スポットＳ３との隙間を埋める位置になるように露光スポットＳ１，Ｓ２及びＳ３の中心間距離を調整する。 - 特許庁

So, the reflection light from the second reflector 26 is made incident on the projection lens 12 through the same optical path as the divergent light from the rear side focus F in the vertical plane, so that its outgoing light is parallel to the optical axis Ax.例文帳に追加

これにより、第２リフレクタ２６からの反射光を、上記鉛直面内において、後側焦点Ｆからの発散光と同一の光路で投影レンズ１２に入射させ、その出射光を光軸Ａｘと平行な光とする。 - 特許庁

A plurality of the measuring electrodes of the oxygen sensor 20 are arranged in one direction so as to be disposed at a fixed interval, and the oxygen sensor 20 is arranged in the catalyst bed so that the arrangement direction of the oxygen sensor 20 lies along the flowing direction of the reaction gas.例文帳に追加

酸素センサ２０の複数個の前記測定電極は、一定間隔を置いて一の方向に配列され、この配列方向が反応ガスの流通方向に沿うように、酸素センサ２０が触媒層２０内に配置される。 - 特許庁

Further, a coupling member 9 is fixed to the case 1 so as not to hinder a path of light emitted from an opening 1a, so that the coupling member 9 is prevented from hindering passage of light to generate shade.例文帳に追加

また連結部材９は、開口１ａから照射された光の光路を妨げないように筐体１に固定してあるので、連結部材９によって光の進行が妨害され、影が生じることを防止することができる。 - 特許庁

The switching mechanism further includes a pressing member for pressing the switch lever 27 so that the cam follower 272 is maintained so as to be pressed against the first cam face 32 in one swing direction of the switch lever swung about the swing center line L3 thereof.例文帳に追加

また、カムフォロワー２７２が第１カム面３２に対してスイッチレバー揺動中心線Ｌ３を中心とする一方の揺動方向に押し付けられた状態が維持されるようにスイッチレバー２７を付勢している付勢部材を有する。 - 特許庁

Two coils of sinusoidal function amplitude characteristics are arranged so that they have reverse phases for the change in leakage flux, and two other coils of cosine function amplitude characteristics are arranged similarly so as to have reverse phases.例文帳に追加

正弦関数的振幅特性の２つのコイルは漏洩磁束の変化に対して互いに逆相となるように配置され、余弦関数的振幅特性の別の２つのコイルも同様に互いに逆相となるように配置される。 - 特許庁

To provide a chair constituted so that a cushion body is easily positioned and stably attached to the front surface of a base plate and the base plate is strongly attached to a backrest support body so as to obtain a comfortable sitting feeling.例文帳に追加

基板の前面に、クッション体を、容易に位置決めして安定よく取り付けることができ、かつ背凭れ支持体に基板を強固に、しかも快適な着座感が得られるように取付けうるようにした椅子を提供する。 - 特許庁

The method includes a step (i) of applying voltage between a first and a second electrode 21 and 22 so that the first electrode 21 becomes a cathode, the electrode 21 and 22 being arranged so as to be in contact with a material in which ion is movable.例文帳に追加

本発明の方法は、イオンが移動可能な物質に接するように配置された第１および第２の電極２１および２２の間に、第１の電極２１がカソードとなるように電圧を印加する工程（ｉ）を含む。 - 特許庁

When detecting touch input to the touch panel 102, the controller controls the ultrasonic motor 104 so as to rotate the touch panel 102, so that a twisting feeling or a unique feeling like rubbing a fingertip is given to a user's fingertip.例文帳に追加

コントローラは、タッチパネルへのタッチ入力を検出したとき、タッチパネルを回転させるように超音波モータ１０４を制御するので、ユーザの指先にはねじれるような感覚、或いは指先がこすれる独特な感覚を与えられる。 - 特許庁

A control section 5 controls a lens power supply section 8, so as to temporarily change the voltage applied to an ion lens 2 in with timing at which a quadruple power supply section 7 is controlled so that excessive ions pass through a quadruple filter 3.例文帳に追加

制御部５は、過多イオンが四重極フィルタ３を通過するように四重極電源部７を制御するタイミングに合わせて、イオンレンズ２への印加電圧を一時的に変化させるようにレンズ電源部８を制御する。 - 特許庁

A bypass passage communicating from the inner wall surface of a cylinder to a delivery chamber is provided so that the refrigerant quantity compressed in the cylinder in starting the refrigerant compressor can be reduced so as to reduce the starting torque.例文帳に追加

シリンダの内壁面から吐出室に連通するバイパス通路を設けたことによって、冷媒圧縮機の始動時にシリンダ内で圧縮される冷媒量を少なくできるため、始動トルクの低減を図ることが可能になる。 - 特許庁

This invention corrects a pixel value of a processing target image D1 so as to bring close to a luminance level of this gradient image by using the gradient image D3 which has a luminance gradient so that a luminance level may change gradually to a fixed direction.例文帳に追加

本発明は、一定方向に徐々に輝度レベルが変化するように輝度勾配を有している勾配画像Ｄ３を用いて、この勾配画像の輝度レベルに近づけるように、処理対象画像Ｄ１の画素値を補正する。 - 特許庁

To provide a water treatment device using a photocatalyst for decomposing organic chemical substance and organic matter dissolved into water so as to make harmless and sterilizing virus or the like, wherein ultraviolet light is uniformly applied to the photocatalyst, so that decomposition efficiency is made high.例文帳に追加

光触媒を用いて水に溶け込んだ有害化学物質や有機物を分解して無害化し、ウィルスなどを殺菌する水処理装置に関し、光触媒に紫外線が均一に当たり分解効率が高いようにする。 - 特許庁

To provide a structure to move elasticity backward and downward so that a part absorbs impact in addition to conventional mounting structure of a head lamp so as to comply with European pedestrian safety laws and regulations.例文帳に追加

本発明は、ヨロッパーの歩行者安全法規に対応するために、従来のヘッドランプの取付け構造に加え、部品が衝撃を吸収することができるように後方及び下方に弾性を移動させる構造とすることを目的とする。 - 特許庁

Namely, when the signals are encoded and recorded on a recording medium, the difference signals are used, so signals (data) when recorded or transmitted are less than before, so that the recording or transmission is efficiently carried out.例文帳に追加

すなわち、複数の信号を符号化して記録媒体へ記録する場合、上記差分信号を用いるので、記録または伝送する際の信号（データ）が従来よりも少なくなり、記録または伝送が効率的に行われる。 - 特許庁

A plurality of roller members 14 are so arrayed as the adjoining roller members contact each other, and each of the roller members 14 vibrates so that the contact surfaces of the adjoining roller members 14 slide on each other.例文帳に追加

また、複数のころ部材１４はその隣り合うころ部材と相互に接触するように配列されており、これらのころ部材１４が各々振動することによりその隣り合うころ部材１４の接触面は互いに摺動する。 - 特許庁

Metallic oxide fine grains or the precursory grains thereof are dispersed into an alcoholic solution of an alkoxysilane compound so as to be brought into contact with each other, and the silane compound is hydrolyzed, so that the surfaces of the metallic oxide grains are coated with silica.例文帳に追加

金属酸化物微粒子又はその前躯体粒子を、アルコキシシラン化合物のアルコール溶液に分散、接触させ、シラン化合物を加水分解することによって金属酸化物粒子表面にシリカコーテイングする。 - 特許庁

This equipment is so set that the water level scale display means 4 becomes in a maximum display state before the water level numerical value display means shows the maximum value so as to prevent a user from erroneously setting the water level value too high.例文帳に追加

また、水位数値表示手段３が最大値を示す前に水位目盛表示手段４が最大表示状態になるようにしているので、使用者が誤って水位設定値を高くしすぎることを防ぐという効果がある。 - 特許庁

To enhance amusement to a game in a BB game by supporting the game so as to remove replay comparatively easily in a small extra point game in the BB game or by stop-controlling the game so that removing of replay may be difficult.例文帳に追加

ＢＢゲーム中の小役ゲームにおいて比較的容易にリプレイ外しができるように遊技を補助したり、リプレイ外しが困難となるように停止制御して、ＢＢゲーム中の遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

From the power supply 4, AC or pulse voltage is supplied to the electrodes 2 so that electric discharge is generated along the inner surface of the vessel 1, and thereby plasma is produced so as to generate ultraviolet rays 5.例文帳に追加

電極２に電源４により交流もしくはパルス電圧を通電することにより、誘電体容器１の内表面に沿って放電を発生させ、この放電によってプラズマを発生させ、紫外線光５を発生させる。 - 特許庁

A stepped part 6 is formed at the edge of the other flat surface so as to be engaged with and matched between the sidewalls 2b, 3b and the protrusions 2c, 3c so that no protrusion exists on the outer surfaces of their connectors.例文帳に追加

そしてその小側壁部２ｂ，３ｂと凸部２ｃ，３ｃとの間に嵌着整合するように、夫々の他方の平面の縁部に段付部６が形成され、それらの接続部外面に突出部が存在しないように構成される。 - 特許庁

To provide an image pickup device that employs a shake correction means to correct a shake of an object image caused by hand shake or the like so as to attain panorama photographing where plural object images are picked up so as to be joined together by hand-carrying photographing with high accuracy.例文帳に追加

手振れ等に生じる被写体像の振れを補正するための振れ補正手段を用いて、複数枚の被写体像がつながるように撮影するパノラマ撮影を、手持ち撮影で高精度に達成できるようにする。 - 特許庁

The original pressing means may be composed so that pressure is applied to an original guide-plate, serving as both white reference and an original presser by a spring, so as to prevent the ground glass of the contact glass frosted from being separated from the original.例文帳に追加

前記原稿付圧手段として、白基準と原稿押さえを兼ねた原稿ガイド板をバネにより付圧し、すりガラス状に加工したコンタクトガラスであるすりガラス部と原稿が離れないように構成するようにしても良い。 - 特許庁

A plurality of through-holes 22 are formed through the supporting plate 21 so that a part of the foamed body is so protruded on the outer side face of the supporting plate as to form a foamed protrusion when the foaming base 11 is foamed and formed into the foamed body.例文帳に追加

発泡性基材１１が発泡して発泡体１５となる際、支持プレート２１の外側面に発泡体１５の一部が突出して発泡突部１６をなすように、支持プレート２１には、複数の貫通孔２２が貫設されている。 - 特許庁

The working fixture comprises a holding part to hold the tool so that a tip thereof is protruded by a predetermined length, and an angle reference face formed so as to form a predetermined angle with respect to the axis of the tool held by the holding part.例文帳に追加

加工治具は、工具をその先端が所定長さだけ突出するように保持する保持部と、保持部に保持された工具の中心軸線に対して所定角度をなすように形成された角度基準面を備えている。 - 特許庁

An oxide, existing on the exposed semiconductor surface, is decomposed, and the chamber in the process is excavated by a cleaning pressure so that a cleaning condition for deoxygenization is satisfied, so as to heat the substrate at a cleaning temperature.例文帳に追加

前記露出した半導体表面上に存在する酸化物が分解されて酸素を除去する洗浄条件が成立するように前記工程チャンバ内を洗浄圧力で排気させて前記基板を洗浄温度で加熱する。 - 特許庁

The antenna part 2 is composed so that four almost-trapezoidal plate parts 4-7 form a rectangle by an upper base and a lower base longer than the upper base so as to be connected in series with the hollow part of the rectangular waveguide 3 on the upper-base side.例文帳に追加

アンテナ部２は、略台形の４枚の板部４〜７が上底及び上底よりも長い下底で矩形を成すように構成されており、上底側で矩形導波管３の中空部分と一連になるように接続される。 - 特許庁

Next, a sheet-like solder material is disposed so as to face the first and second electrodes of the semiconductor element, and lower ends of post electrodes are disposed above the first and second electrodes, respectively, so that the lower ends are opposed to the first and second electrodes through the sheet-like solder material.例文帳に追加

また、シート状の半田材を半導体素子の第１の電極及び第２の電極に対向させ、ポスト電極の下端を、半田材を介して、第１の電極上及び第２の電極上に対向させる。 - 特許庁

The bottom part of a wall surface 10 at the recessed part is divided into partial wall surfaces 10' and 10" so as to allow the partial wall surfaces to be left as a gap at a first abutting surface 21, so that a second similar abutting surface 22 over the cassette is thereby pressed on the aforesaid abutting surface.例文帳に追加

凹部の底部壁面(10)は複数の部分壁面(10',10'')に分割され、その部分壁面は第１の突き合わせ面(21)で間隔を空け、その突き合わせ面にカセット上の類似した第２の突き合わせ面(22)が押しつけられる。 - 特許庁

In addition, an auxiliary nip member 11 for pressing the fixing belt 8 to the pressure roller 52 is disposed inside the fixing belt 8 so that an extending nip area N2 is formed downstream of the fixing nip N1 so as to be continuous with the fixing nip N1.例文帳に追加

定着ニップＮ１の下流側に、定着ニップＮ１に連続してニップ延長領域Ｎ２を形成するように、定着ベルト８の内側で、かつ、定着ベルト８を加圧ローラ５２側に押圧するニップ補助部材１１を配設する。 - 特許庁

To provide a solid NMR measuring high-speed spinner constituted so that the acceleration of rotation is not lowered even if the rotational speed of a rotor approaches the jet speed of an air jet and the rotor can be rotated so as to exceed the jet speed of the air jet.例文帳に追加

ロータの回転速度が気体ジェットの噴出速度に近づいても回転の加速度が低下せず、ロータが気体ジェットの噴出速度を超えて回転することが可能な固体ＮＭＲ測定用高速スピナーを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal equipment for double-sided recording the received double-sided image without dividing the image when the double-sided image is larger than a recording sheet and recording and outputting so that the double-sided recorded part is cut so as to be easily acquired.例文帳に追加

両面受信した画像が記録紙より大きい場合に画像を分割することなく両面記録するとともに、両面記録された部分をカットして取得しやすいように記録出力する通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The pair of Japanese socks is so designed that twistless yarn (1) is used for a cloth comprising the whole of the Japanese socks so as to increase water absorptivity and heat retaining property, and reinforcement with a bias tape (2) is given to the ends of the cloth comprising the whole and simultaneously designability is increased.例文帳に追加

足袋全体を構成する生地に無撚糸（１）を用いて吸水性及び保温性を高めた足袋に於いて、全体を構成する生地の端部にバイアステープ（２）にて補強を施すと同時にデザイン性を高めている。 - 特許庁

Further, the transparent panel 7 has long holes 7a-7c formed so as to deal with clogging with the balls on the stage S_2 side, so that the clogging is eliminated as soon as possible even if the backside stage S_2 is clogged with the balls.例文帳に追加

更に、透明パネル７が、ステージＳ_２側での球詰まり処理を行うように形成された長孔７ａ〜７ｃを有するので、奥側のステージＳ_２で球詰まりが発生した際でも、球詰まりを可及的速やかに処理できる。 - 特許庁

The pulling rope 2, equivalent to the hook rod, is attached to a base plate at the lowermost part of the shutter so as to be integrated with the base plate, and provided with a mechanism for moving the pulling rope 2 to an end so that the pulling rope 2 cannot be an obstacle when opening the shutter.例文帳に追加

シャッターの最下部の座板にフック棒に相当する引張りロープ２を取り付けて一体化し、又開放時に引張りロープ２が障害にならない様に端へ移動させる機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Also in a cover 9 of the release- preventing device 1, the washer 7 is held so as not to drop by a latching part 21 formed all around so that the elastic member 5 is in a state of being pressingly shrunk through the washer 7.例文帳に追加

なお、緩み防止装置１では、カバー９の内部において、座金７を介して弾性部材５を押し縮めた状態となるように全周にわたって設けられている係止部２１により座金７が脱落しないように保持する。 - 特許庁

When the deep p-type layer 4 is formed so that both corner parts 5a of the trench 5 are arranged in the deep p-type layer 4, in such a manner, electric field concentration will not be generated and a field strength can be suppressed so as to be not larger than 1 MV/cm.例文帳に追加

このように、ディープｐ型層４を形成し、トレンチ５の両角部５ａがディープｐ型層４の内部に配置されるようにすれば、電界集中が生じず、電界強度が１ＭＶ／ｃｍ以下に抑えられる。 - 特許庁

This system is formed of at least a first module (10) and a second module (20) which are allowed to cooperate with each other so as to be connected and/or separated so that at least the expansion of fluid can be ensured.例文帳に追加

少なくとも流体の膨張を確実にし、互いに接続並びに／もしくは分離可能にするために、一緒に共働する少なくとも第１のモジュール（１０）と第２のモジュール（２０）とが形成された流体減圧システム（１）に関する。 - 特許庁

In this thin magnetic element, a sheet-like coil 2, containing a conductor coil 3 and a resin insulating section 4 and a metallic thin film magnetic member 1 having higher permeability than the insulating section 4 are arranged so that the member 1 so as to pinch the coil 2.例文帳に追加

導体コイル３及び樹脂絶縁部４を含むシート状コイル２と、このシート状コイル２を挟持するように、前記樹脂絶縁部４より透磁率が高い金属薄膜磁性部材１を配置した構成とする。 - 特許庁

Frame parts 11, 12 of the blades 1 are held by a holding frame 6 so as to be floatable, and the trimmer blade 3 is mounted to the parts 11, 12 so as to be vertically displaceable with respect thereto in such a manner that the blade 3 is made floatable together with the blade l.例文帳に追加

保持枠６によってネット刃１のフレーム部１１，１２がフロート自在に保持されており、ネット刃１のフレーム部１１，１２にトリマー刃３が上下位置切り換え自在に取り付けられてネット刃１と共にフロート自在とされている。 - 特許庁

This implement is such that a fixing tool for fixing the implement to the wearer's waist is attached to a waterproof and heat-resistant fabric, and so designed as to prevent water from permeating into a wear when being put on so as to cover the buttock part of the wear.例文帳に追加

防水性および断熱性を有する生地に、これを腰に固定するための固定用具を取り付けた水分浸透防止用具を、着衣臀部を覆う様に装着することにより、着衣への水分の浸透を防止する。 - 特許庁

The length of a fixing part 70 and the overhang part 80 is approximately L/2 so that, when closing the folding door 1, the right/left of the knob member 56 become symmetrical about the connecting part 100 so as to improve the external appearance of the folding door 1.例文帳に追加

また、固定部７０及び張出部８０の長さが約Ｌ／２となっているので、折戸１を閉塞した際に連結部１００に対して取手部材５６が左右対称となり、折戸１の景観が良好になる。 - 特許庁

To provide a device for producing frozen confectionery designed so as to enable most suitable cooling of frozen confectionery according to the kind of mix or the temperature of a cylinder at that time so as to cause no failure cooling or prevent the frozen confectionery from getting soft when extracting the frozen confectionery from the cylinder.例文帳に追加

シリンダから冷菓を抽出する際、冷却不良が発生したり、冷菓が軟らかくなったりしないように、ミックスの種類やその時のシリンダ温度に応じて、シリンダの最適な冷却ができるようにする。 - 特許庁