「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, an aqueous titanium salt solution is attached to a film-forming object having an alkali on the surface thereof and then thereto is attached a hydrogen peroxide solution to form a titanium oxide film.例文帳に追加

又は、表面にアルカリを有する成膜対象物に、チタン塩水溶液を付着させた後、過酸化水素水を付着させて酸化チタン膜を成膜する。 - 特許庁

To provide a urea solution heating system for an exhaust gas treating device that utilizes the high temperature of the exhaust gas to heat a urea solution.例文帳に追加

本発明は、排気ガスの高温を尿素溶液を加熱するために利用する排気ガス処理装置用の尿素溶液加熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide noble metal solution for carrying noble metal to a carrier at high efficiency, and a noble metal catalyst manufacturing method using the noble metal solution.例文帳に追加

担体に対して貴金属を高効率で担持するための貴金属溶液および該貴金属溶液を用いた貴金属触媒の製造法を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell system 100 is provided with a cell stack 102 and a water solution supplying means to supply a methanol water solution to the cell stack 102.例文帳に追加

燃料電池システム１００は、セルスタック１０２と、セルスタック１０２にメタノール水溶液を供給するための水溶液供給手段とを備える。 - 特許庁

In the treatment method for the photographic waste solution, the photographic waste solution is subjected to electrolytic oxidation treatment, and is thereafter subjected to ammonia nitrogen compound adsorption treatment.例文帳に追加

写真廃液に電解酸化処理を施したのち、アンモニア性窒素化合物吸着処理を施すことを特徴とする写真廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a concentration method of a nitric acid aqueous solution which can concentrate a nitric acid solution to a high concentration by a simple distillation operation at a low cost.例文帳に追加

簡単な蒸留操作で且つ低コストで硝酸水溶液を高濃度に濃縮することができる硝酸水溶液の濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical solution infusion device capable of infusing medical solution into a tissue in a body cavity while mitigating the burden of a patient due to thoracic incision.例文帳に追加

胸部切開による患者の負担を解消しつつ、体腔内組織に薬液を注入することが出来る薬液注入装置を提案する。 - 特許庁

With quick, nervous movements among his array of test-tubes, he turned a white solution to a wine color, and a light yellow solution to a dark brown. 例文帳に追加

ポールはずらりと並んだ試験管の間をすばやくかつ慎重に動きまわりながら、白い溶液を葡萄色に、黄色い溶液を茶褐色に変化させた。 - JACK LONDON『影と光』

In the depolarizing treatment, the temperature of the phosphorous acid-containing aqueous solution is set to 40-80°C and the time to immerse the aluminum foil in the phosphorous acid-containing aqueous solution is set to 5-15 minutes.例文帳に追加

減極処理では、リン酸含有水溶液の温度を４０〜８０℃とし、該リン酸含有水溶液中へのアルミニウム箔の浸漬時間を５〜１５分とする。 - 特許庁

To supply an aqueous solution to a minute reaction region that is a field for detecting the interaction between substances, and to prevent the evaporation of the aqueous solution.例文帳に追加

物質間の相互作用検出の場となる微小な反応領域への水溶液供給及び該水溶液の蒸発防止に係わる技術を提供すること。 - 特許庁

A nitric acid solution is used as a solution component, and a stainless steel material to be tested is subjected to electrochemical measurement under a constant potential condition, to thereby detect plastic strain of the stainless steel material.例文帳に追加

溶液成分として硝酸溶液を使用し、定電位条件下に、被検ステンレス鋼材を電気化学的測定に付して、ステンレス鋼材の塑性ひずみを検出する。 - 特許庁

To provide a filling method of a solution to be inspected capable of precisely and certainly dispensing the solution to be inspected at a low cost by a simple method while preventing the mixing of foreign matter.例文帳に追加

異物の混入を防止して、低コストで精度良くかつ確実に被検液を簡便な方法にて分注できる被検液の充填方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition less liable to contaminate a plating solution because the leaching of a photopolymerization initiator in the plating solution is hardly caused and to provide a photosensitive element.例文帳に追加

光重合開始剤のめっき液への溶出がほとんどないため、めっき液の汚染が少ない感光性樹脂組成物及び感光性エレメントを提供する。 - 特許庁

A solution of a copolymer having a hydrophilic group and a hydrophobic group as side chains is developed on the surface of a solution to form the monomolecular film of the copolymer, Then, this monomolecular film is transferred to and accumulated on a substrate to prepare the LB film.例文帳に追加

側鎖として親水性基と疎水性基を有する共重合体の溶液を水面に展開して当該共重合体の単分子膜を形成する。 - 特許庁

After adding 10 mL THF using a syringe, the flask is soaked in an ultrasonic cleaner and subjected to an ultrasonic treatment to obtain a solution, which is further stirred at 20°C to obtain a catalyst solution.例文帳に追加

ここにシリンジでTHF(10mL)を加えた後、容器を超音波洗浄器に浸し、超音波処理することにより溶液とし、さらに20℃で撹拌して触媒溶液とした。 - 特許庁

Then, the goodness index is generated to the solution proposed to the restriction problems, and the index is used, for example, when the solution to the restriction problems is optimized.例文帳に追加

次に、制約問題に対して提案された会に関して良度指数を生成し、それを、例えば、制約問題に対する解を最適化するときに使用することができる。 - 特許庁

Next, iron is charged to the aqueous solution of iron chloride and is stirred while an inert gas is blown therein to convert copper contained in the aqueous solution of iron chloride into univalent ions and further to convert iron into bivalent ions.例文帳に追加

次いで、塩化鉄水溶液に鉄を入れ、不活性ガスを吹き込みつつ攪拌し、塩化鉄水溶液に含まれる銅を１価イオンとすると共に、鉄を２価イオンとする。 - 特許庁

Raw cotton R is immersed in the flame retardant solution W' in the treating tank 1 to attach the flame retardant F in the flame retardant solution W' to the cotton R to obtain a flame-proof cotton R'.例文帳に追加

処理タンク１内の難燃剤水溶液Ｗ’に原綿Ｒを浸漬して、難燃剤水溶液Ｗ’中の難燃剤Ｆを付着させた防炎綿Ｒ’とする。 - 特許庁

An etching solution in which the metal to be etched starts to dissolve by etching treatment (n1), and trivalent iron is converted into bivalent iron, is subjected to regenerating treatment (n4) with hydrochloric acid and a hydrogen peroxide aqueous solution.例文帳に追加

エッチング処理（ｎ１）によって、被エッチング金属が溶けだし、３価鉄が２価鉄に変化したエッチング液を塩酸と過酸化水素水で再生処理する（ｎ４）。 - 特許庁

Air bubbles contained in the coating solution are floated to the air layer part 23 to be diffused and discharged through an exhaust passage 25 to effectively remove air bubbles in the coating solution.例文帳に追加

塗液に含まれる気泡を気層部２３に浮上させて拡散させ、排気通路２５を介して排出することにより、塗液中の気泡を効果的に除去できる。 - 特許庁

To eliminate a problem such as re-adhesion of mists of a chemical solution to a substrate and also to eliminate leaving of unevenness of the chemical solution in the substrate processing apparatus used for processes using chemical solutions.例文帳に追加

薬液処理を行なう基板処理装置において、基板に対する薬液ミストの再付着などの問題がなく、なおかつ、薬液ムラを残さないようにする。 - 特許庁

To provide a washing and disinfecting device configured to supply the whole amount or a measured amount of antiseptic solution to an antiseptic solution tank by one device.例文帳に追加

１台の装置にて、消毒液タンクに対し、全量または計量した消毒液を供給することができる構成を具備する洗浄消毒装置を提供する。 - 特許庁

To evenly discharge a treatment solution out of a discharge port of a nozzle in applying a coating solution to an object substrate to be treated by preventing deposition of foreign mater in a flow path in the inside of the nozzle.例文帳に追加

ノズル内の流路における異物の付着を防止し、被処理基板に対する塗布液の塗布の際に、ノズル吐出口から処理液を均一に吐出する。 - 特許庁

A dope solution in which a cellulose acylate and a cycloolefin compound having a mass-average molecular mass of from 200 to 20,000 are dissolved in admixture is subjected to solution film forming to obtain a hybrid film.例文帳に追加

セルロースアシレートおよび質量平均分子量が２００〜２０，０００であるシクロオレフィン化合物を混合溶解したドープ溶液を、溶液製膜し、ハイブリッドフィルムを得る。 - 特許庁

If an error scenario exists, a solution to a set of symbolic constraints is obtained, and the solution is mapped back to a source code to obtain an error trace and a test case.例文帳に追加

エラーシナリオが存在する場合、一組のシンボリック制約に対する解が取得され、この解は、エラートレース及びテストケースを取得するためソースコードにマッピングされる。 - 特許庁

Citric acid is added to an aqueous solution of an aluminum salt, calcium hydroxide or barium carbonate, etc., is added to the mixture to form a water-insoluble sulfate and the product is separated from the solution.例文帳に追加

アルミニウム塩類の水溶液にクエン酸を添加して、これに水酸化カルシウム、炭酸バリウム等を添加して水に不溶性の硫酸塩を形成させ、溶液から分離する。 - 特許庁

The solution is held at a temperature higher than the room temperature to form a nuclei, and the resultant solution is kept at a temperature lower than the held temperature to allow crystals to be grown from the nuclei.例文帳に追加

この溶液を室温よりも高温に保持して核を生成させた後、この際の保持温度よりも低温に保持して核から結晶を成長させる。 - 特許庁

In the second process, a mixture solution in the vessel 24 is sucked to a nozzle 39 having a separation chip 31 and the mixture solution is brought to contact with a solid phase 38 expressing bondability to a specific base sequence.例文帳に追加

第２工程で分離チップ31を有するノズル39に容器24の混合液を吸引し特定の塩基配列に結合性を示す固相38と混合液とを接触させる。 - 特許庁

Organic halogen based compounds in an aq. solution 5 are electrolyzed and decomposed by mixing and stirring incineration ash 1 with water 2, dissolving and extracting after making the solution in acidic state to separate the residue 4 from the aq. solution 5, electrolyzing the aq. solution 5 to deposit and recover heavy metals 7 in the aq. solution 5 and electrolyzing the aq. solution 5 again.例文帳に追加

焼却灰１と水２とを混合攪拌し、酸性状態にして溶解抽出したら、残渣４と水溶液５とを分離し、当該水溶液５を電気分解して当該水溶液５中の重金属７を電解析出させて回収した後、当該水溶液５を再び電気分解して当該水溶液５中の有機ハロゲン系化合物を電解処理して分解するようにした。 - 特許庁

Due to this, the acid solution attached to the inner wall of the wet etching tank 111 and to the iron alloy is washed off.例文帳に追加

これにより、ウェットエッチング槽１１１の内壁や鉄合金に付着した酸溶液が洗浄される。 - 特許庁

To prevent the back flow of a sprinkling solution to a solute source during the stop of sprinkling due to the changeover of a changeover valve.例文帳に追加

切換弁の切換えによる散布停止時に、溶質源への散布液の逆流を防止する。 - 特許庁

To provide an Al alloy member excellent in resistance to corrosive solution, corrosion resistance to gas and plasma resistance.例文帳に追加

優れた耐腐食溶液性、耐ガス腐食性、及び耐プラズマ性を有するＡｌ合金部材を提供すること。 - 特許庁

To prevent the leakage and overflow of a liquid and to suppress the drying and hardening of a solution and an applicated part to the minimum.例文帳に追加

液漏れ、液溢れを防止するとともに、溶液及び塗布部の乾燥、硬化を最小限に抑える。 - 特許庁

To develop sufficiently a luminescent reaction reagent solution to be supplied onto a substrate surface, and to prevent evaporation.例文帳に追加

基板表面へ供給する発光反応試薬溶液を十分に展開させ、かつ揮発を防止する。 - 特許庁

To provide a battery armor for a film unit with lens to prevent electrolytic solution from flowing out to a unit main body.例文帳に追加

電解液がユニット本体に流出することを防止するレンズ付きフイルムユニットの電池外装。 - 特許庁

According to the manufacturing method for the organic semiconductor thin film, a solution containing an organic semiconductor material is supplied to a board to form a thin film.例文帳に追加

また、前記製造方法を用いて有機半導体薄膜、有機半導体素子を提供する。 - 特許庁

Further, the solution is allowed to flow through the holding hole in a predetermined ratio by a Perista pump device 55 to allow the solution to uniformly flow to the skin 1 through the sample housing member 22.例文帳に追加

さらに、ペリスタポンプ装置５５によって保持孔内に溶液を所定の割合で流通させることにより、試料収容部材２２を溶液が流れて皮膚１を均一に溶液が流れる。 - 特許庁

It is also preferable that a pre-wet liquid is applied to the surface of the substrate in order to raise leakage nature of the substrate to the solution before the solution is supplied to the center section of the substrate.例文帳に追加

また前記溶液を基板の中心部に供給する前に、当該溶液に対して基板の漏れ性を高めるためにプリウエット液を基板の表面に塗布してもよい。 - 特許庁

An aqueous solution of an alkali metal silicate (sodium silicate) is made to react with an aqueous solution of a mineral acid (sulfuric acid) to effect the hydrogelatinization to obtain a silica hydrogel having a weight ratio of water to SiO2 of 1.5-5.0.例文帳に追加

シリカヒドロゲルのＳｉＯ_2 に対する水の量を特定の重量比としたスラリーを水熱処理することにより水熱微粉砕処理し、これをスプレードライヤ等の手段で乾燥する。 - 特許庁

Preferably, a concentrated sulfuric acid solution of sulfuric acid concentration of 8 M to 18 M and temperature of 130 to 200°C is produced in the cleaner which is changed to a solution of temperature 80 to 130°C or lower in the storage.例文帳に追加

好適には洗浄部において硫酸濃度８Ｍ〜１８Ｍ、温度１３０〜２００℃の濃硫酸溶液とし、貯留部において温度８０〜１３０℃未満の溶液とする。 - 特許庁

The dummy cathode electrode 22 is provided to be exposed at a position to be in contact with the plating solution 100 prior to the body 40 to be plated when the holder 20 is immersed in the plating solution 100.例文帳に追加

ダミーカソード電極２２は、ホルダ２０がめっき液１００内に浸漬される際、被めっき体４０より先にめっき液１００に接触する位置に露出して設けられる。 - 特許庁

The content of the titanium tetrachloride aqueous solution is controlled to 0.005 to 0.05 wt.%, and the content of oxygen in the titanium tetrachloride with the titanium tetrachloride aqueous solution added is controlled to 10 to 100 ppm.例文帳に追加

その際の四塩化チタン水溶液の含有率を０．００５〜０．０５ｗｔ％とし、四塩化チタン水溶液を添加した四塩化チタンの酸素含有率を１０〜１００ｐｐｍとする。 - 特許庁

The chitosan solution thus made to form small molecules and the carboxymethyl cellulose solution thus made to form small molecules are mixed, and the positive and negative functional groups of each other are allowed to react to combine them into a gel.例文帳に追加

そして前記低分子化したキトサン溶液と、低分子化したカルボキシメチルセルロース溶液とを混合し、互いの正負の官能基を反応させてゲル状に結合せしめる。 - 特許庁

The mixing ratio of the solution of A liquid and B liquid to be mixed in the mixer 56 is adjusted so as to be reverse to the mixing ratio of the solution of A liquid and B-liquid to be mixed in a mixer 52.例文帳に追加

ミキサ５６で混合されるＡ液とＢ液の溶液の混合比は、ミキサ５２で混合されるＡ液とＢ液の溶液の混合比の逆となるように調整される。 - 特許庁

The polymer is produced by a production method including a step to polymerize a monomer component by a solution polymerization method to obtain a polymer solution and a step to cool the polymer solution with a cooling means (jacket 26) to ≤40°C.例文帳に追加

溶液重合法によって単量体成分を重合し、重合体溶液を得る工程と、該重合体溶液を冷却手段（ジャケット２６）を用いて４０℃以下に冷却する工程とを有する製造方法によって重合体を製造する。 - 特許庁