「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

A cooperative controller 25 provided with a table composed of a corrective value or the like of a terminal voltage in each synchronous generator 13 is arranged for performing the stabilization control of the system.例文帳に追加

また、系統の安定化制御を行うために各同期発電機１３における端子電圧の補正値等からなるテーブルを具備した協調制御器２５を設ける。 - 特許庁

To realize the integration, stabilization and alignment of a frame in addition to the shortening of the execution period of a retaining wall or the like, and to dispense with a frame dismantling work after the execution.例文帳に追加

擁壁などの施工期間の短縮化に加えて枠体の一体化，安定化や面一化を図り、また施工後の枠体撤去作業を不要にすることを目的とする。 - 特許庁

To achieve the control of a compounding ratio and the stabilization of a casting amount in a process for casting a two-pack type resin.例文帳に追加

二液タイプレジンを注型する工程において、高精度な配合比率管理及び注型量の安定化が図れる二液タイプレジン注型方法及び注型装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization deodorant excellent in the stabilization of the sterilization capability, in the accelerated expression of the deodorization capability, and in the improvement of the deodorization capability itself.例文帳に追加

殺菌性能の安定化と共に、消臭性能発現性の加速力と消臭性能自体の向上に優位性をもたらす殺菌消臭剤を提供する。 - 特許庁

A characteristic stabilization layer 24 is a layer including a porous material for coating the outer pump electrode 23, and having a thickness of 10-200 μm and a thickness fluctuation of 20% or less.例文帳に追加

特性安定化層２４は、外側ポンプ電極２３を被覆し、厚みが１０〜２００μｍ、厚みばらつきが２０％以下の多孔質体からなる層である。 - 特許庁

When knocking is observed by the knocking sensor, the ECU increases the supply pressure of air to be introduced into the swirl stabilization chamber by controlling the air pump and the control valve.例文帳に追加

また、ノッキングセンサによりノッキングが観測されたときに、空気ポンプ、制御弁を制御して旋回安定室へ導入される空気供給圧力を上昇させる。 - 特許庁

To provide a sheet-molded container capable of attempting to obtain stabilization at the time of stacking and attempting to prevent both horizontal shift and blocking from occurring by a simple constitution.例文帳に追加

スタッキング時の安定化を図ることができて、横ずれ防止と、ブロッキング防止とを共に図ることのできるシート成形容器を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

To obtain O/W emulsion having stabilization with time even if any surfactant is contained and capable of including a large amount of fatty phase without loosing stability.例文帳に追加

界面活性剤を含有しなくとも経時的に安定し、安定性を喪失することなく多量の脂肪相を含有しうるＯ／Ｗエマルションを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system that supplies different voltages with a simple structure using no DC-DC converter and that achieves stabilization by suppressing the fluctuation of the voltages.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータを用いない簡素な構成で異なる電圧を供給するとともに、電圧の変動を抑え、安定化を図ることができる電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photonic buoy system, in which an optical assembly for gyro stabilization is not required, a panoramic view of the horizon is obtained, and a stable composite image of the horizon is obtained.例文帳に追加

ジャイロ安定化光学アセンブリを必要とせず、また、水平線のパノラマ視界が得られ、また、水平線の安定した合成画像が得られるフォトニックブイシステムを提供する。 - 特許庁

A clip tenter 2 is divided into a preheating zone 2a, a grasp stabilization zone 2b, a width retention zone 2c, a main drawing zone 2d and a drawing relaxing zone 2e in the film-carrying direction A.例文帳に追加

クリップテンタ２は、フィルム搬送方向Ａで、予熱ゾーン２ａ、把持安定ゾーン２ｂ、幅保持ゾーン２ｃ、本延伸ゾーン２ｄ、延伸緩和ゾーン２ｅに区画されている。 - 特許庁

To provide a novel method for readily eliminating ammonia and a reaction product thereof from radioactive liquid waste and performing stabilization processing of the liquid waste.例文帳に追加

放射性廃液からのアンモニア、並びにその反応生成物の除去と、前記廃液の安定化処理とを簡易に行うことができる新規な方法を提供する。 - 特許庁

Electric power is supplied from a battery 57 to a stabilization electric power circuit 206 by two systems of the main electric power path IGL and the electric power path PL for backup.例文帳に追加

バッテリー５７から制御部用安定化電源回路２０６へは、主電力経路ＩＧＬとバックアップ用電力経路ＰＬとの２系等により電力供給される。 - 特許庁

To provide a compact amplifier circuit which is applicable for a plurality of isolated frequency bands in a wide spread band by switching connection/a short circuit in a series stabilization section.例文帳に追加

本発明は、直列安定化部の接続・短絡を切替えて、広帯域に離れた複数の周波数帯に対応した小型の増幅回路の提供を目的とする。 - 特許庁

A potential stabilization circuit 50 is also provided for connecting the input terminal Xin of the signal path and the output side of the inverter 22 through a resistance element 52.例文帳に追加

そして、前記信号路の入力端子Ｘｉｎとインバータ２２の出力側とを抵抗素子５２を介して接続する電位安定化回路５０が設けられている。 - 特許庁

Cross-wind stabilization is achieved by inclining an angle of the machine body 2 so as to be opposable to wind in response to the cross-wind by the passive blade 5 being an aerodynamic load object.例文帳に追加

空力負荷物である受動翼５により、横風に応じて機体２の角度を風に対抗できるように傾けることで横風安定化を実現する。 - 特許庁

The amplifier circuit is designed to switching connection/a short circuit in the series stabilization section using a switching section for coping with a first frequency band and a second frequency band respectively.例文帳に追加

増幅回路は、第１の周波数帯に対応時と第２の周波数帯に対応時とで、スイッチ部を用いて直列安定化部の接続・短絡を切替える構成である。 - 特許庁

STABILIZER FOR VINYL MONOMER CONTAINING RADICAL POLYMERIZATION INITIATOR, VINYL MONOMER COMPOSITION AND METHOD FOR STABILIZATION OF VINYL MONOMER CONTAINING RADICAL POLYMERIZATION INITIATOR例文帳に追加

ラジカル重合開始剤を含有するビニル型単量体の安定化剤、ビニル型単量体組成物、ラジカル重合開始剤を含有するビニル型単量体の安定化方法 - 特許庁

To provide a high-output frequency stabilization He-Ne laser for a optical heterodyne interferometer light source by taking three vertical modes out of five vertical modes using a polarizer.例文帳に追加

５本の縦モードから偏光子を用いて３本の縦モードをとり出し、光ヘテロダイン干渉計光源用の高出力周波数安定化Ｈｅ−Ｎｅレーザーを提供する。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND AT LEAST ONE 1,3-DISUBSTITUTED 6-AMINOURACIL, STABILIZATION METHOD FOR CHLORINE-CONTAINING POLYMER AND USE OF 6- AMINOURACIL COMPOUND例文帳に追加

塩素含有ポリマ—及び少なくとも１種の１，３—二置換６—アミノウラシルを含有する組成物、塩素含有ポリマ—の安定化法及び６—アミノウラシル—化合物の使用法 - 特許庁

In this sense, the FSA (Financial Services Agency) hopes that this bill will be quickly enacted, leading to the stabilization of the U.S. and global financial markets. 例文帳に追加

そういう意味で、金融庁としては、この法案が速やかに成立をし、米国をはじめグローバルな金融市場の安定につながることを期待したいということでございます。 - 金融庁

He promoted family members and trusted monks to high positions and constructed Saidai-ji Temple (Nara City) and Hyakumanto stupa aiming at stabilization of the reins of government. 例文帳に追加

一族や腹心の僧を高官に登用して権勢をふるい、西大寺(奈良市)の造立や百万塔の造立など、仏教による政権安定をはかろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stabilize combustion ash containing an activated aluminum component lacking in stabilization and to recover and utilize useful materials such as hydrogen from the unused combustion ash.例文帳に追加

安定性を欠く活性アルミニウム成分を含む燃焼灰を安定化することと、現在は未利用の燃焼灰から水素などの有用物質を回収し、利用する。 - 特許庁

The plutonium fluoride volatilizing in fluorination process is recovered together with a stabilization agent, and after passing an oxidation conversion process 8, recovered as a mixed oxide of uranium and plutonium.例文帳に追加

フッ化において揮発するプルトニウムフッ化物を固定化剤と共に回収し、酸化転換工程８を経てウランおよびプルトニウムの混合酸化物９として回収する。 - 特許庁

In oscillation state with five longitudinal mode for stabilization, three longitudinal mode, center as well as both ends, are selected among five vertical modes using a polarizer.例文帳に追加

５本の縦モードで発振している状態で安定化を行ない、偏光子を用いて５本の縦モードの中から中央と最両端の３本の縦モードを選択する。 - 特許庁

To enable rapid processing and to obtain rinsing processing performance or always consistent with stabilization processing performance by adequately supplying a rinsing liquid or stabilizer.例文帳に追加

洗浄液または安定液を適正に供給し、迅速処理が可能で、しかも洗浄処理性能又は常に一定の安定化処理性能を得ることが可能である。 - 特許庁

To provide a slope stabilization working method capable of easily constructing a slope suitable for planting, and providing excellent air permeability, water permeability, a water holding property, and durability.例文帳に追加

施工が容易で、通気性、透水性、保水性および耐久性に優れ、緑化にも適した法面を構築することのできる法面安定化工法を確立する。 - 特許庁

This bandgap reference circuit is constituted of a bandgap circuit 10 for generating a reference voltage, a start-up circuit 20 for accelerating the stabilization of the circuit 10 and a signal level conversion circuit 30.例文帳に追加

基準電圧を生成するバンドギャップ回路１０とバンドギャップ回路の安定化を早めるスタートアップ回路２０と信号レベル変換回路３０で構成する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which realizes high durability, high image quality and stabilization of image quality, and to provide an image forming apparatus and a process cartridge for electrophotography.例文帳に追加

高耐久化と高画質化、さらには画質安定化の両立を実現する電子写真感光体、画像形成装置及び電子写真用プロセスカートリッジを提供する - 特許庁

To provide a control device for a vehicle, achieving both stabilization of an engine operational status in deceleration and stop of the vehicle and improvement in fuel economy.例文帳に追加

車両の減速停止時における機関運転状態の安定化と燃費性能の向上との両立を図ることのできる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which has a tuning function and provided with an internal power source circuit in which simplification of layout design and stabilization of circuit operation are contrived.例文帳に追加

チューニング機能を有するとともに、レイアウト設計の容易化および回路動作の安定化が図られた内部電源回路を備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

The longitudinal member is included in a dynamic stabilization device having at least two bone anchoring elements 14, 14' and such the longitudinal member 1 connecting the bone anchoring elements 14, 14' with each other.例文帳に追加

力学的な安定化装置は、少なくとも２つの骨定着要素１４，１４’とその骨定着要素１４，１４’同士を接続している縦材１とを備えている。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curing system wherein an electrodeless lamp for ultraviolet curing can be efficiently cooled, while the life of the lamp is extended and stabilization can be achieved.例文帳に追加

紫外線硬化用の無電極ランプを効率よく冷却することができ、ランプの長寿命化、安定化を図ることができる紫外線硬化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic tape for large-capacity data storage making rewriting of data relating to security and/or servo signal recording data, etc., impossible and/or making stabilization possible.例文帳に追加

セキュリティに関するデータおよび／またはサーボ信号記録データ等の書き換え不可能化および／または安定化を可能にした、大容量データストレージ用の磁気テープを提供する。 - 特許庁

To provide a method of joining GRIN(graded index) lenses effective for stabilization of the optical characteristics and mechanical strength of optical parts and multilayered dielectric films or capillaries.例文帳に追加

光部品の光学特性および機械的強度特性の安定化に有効なグリンレンズと誘電体多層膜またはキャピラリを接合する方法を提供する。 - 特許庁

Since fuel flowing out of the fuel stabilization assembly 16 contains less amount of dissolved oxygen, it is possible to heat fuel up to higher temperatures.例文帳に追加

燃料安定化アッセンブリ１６から流出する燃料は、より少ない量の溶存酸素を含んでいるため、より高い温度まで燃料を加熱することが可能となる。 - 特許庁

To aim at the expansion of herbicidal spectrum and continuation of herbicidal effects, and also the stabilization with the lapse of time of the herbicidal active ingredient in view of its storage and handling.例文帳に追加

除草組成物の殺草スペクトラムの拡大と除草効果の持続と共に、その保管、取扱い面において、除草活性成分の経時安定化が望まれている。 - 特許庁

To establish stabilization of the engine rotation and quick warmup of the catalyst compatibly by compensating the drop of the engine torque due to a delay of the ignition timing which is introduced for quick warmup of the catalyst.例文帳に追加

触媒の早期暖機を目的とする点火時期の遅角化によるエンジントルクの低下を補償し、エンジン回転の安定化と触媒の早期暖機とを両立させる。 - 特許庁

By this constitution, the speedup and stabilization of the transmission of the imaging signal is achieved without generating the problem wherein timing skew occurs between the transmitted data signal and the clock signal.例文帳に追加

これにより、伝送されるデータ信号とクロック信号との間にタイミングスキューが生じるといった問題は生じず、伝送の高速化及び安定化が図られる。 - 特許庁

To provide a high-breakdown voltage semiconductor device having a field limiting ring forming a voltage blocking region and a field plate for improving stabilization of blocked voltage and reliability.例文帳に追加

電圧阻止領域を形成するフィールドリミッティングリング（Field Limiting Ring）とフィールドプレートを備え、阻止電圧の安定化と信頼性の向上を図る高耐圧の半導体装置の提供。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of obtaining a reproduction signal of high quality by securing servo characteristic stabilization when recording is performed and suppressing a change of a modulation degree when reproduction is performed.例文帳に追加

記録時のサーボ特性安定化と再生時の変調度の変化を抑えて高品質の良い再生信号を得ることができる光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift register circuit capable of reducing the power consumption and also capable of achieving the stabilization of the operation and higher frequency, and a liquid crystal driving circuit.例文帳に追加

消費電力を低減すると共に、動作の安定化及び周波数の高速化を達成することが可能なシフトレジスタ回路及び液晶駆動回路を提供する。 - 特許庁

The input electric signal is rectified, and a DC voltage is generated, and a stabilizing voltage different from the DC voltage to be imposed on a voltage stabilization circuit is formed.例文帳に追加

上記入力された電気信号を整流して直流電圧を生成し、電圧安定化回路でかかる直流電圧とは異なる安定化電圧を形成する。 - 特許庁

To provide a system mainly for an infrared ray where an output signal can be obtained with high sensitivity from a focal plane array of microbolometer elements subjected to inexpensive temperature stabilization.例文帳に追加

安価な温度安定化が施されたマイクロボロメータ素子の焦点面アレイから、高感度で出力信号を得られる、主として赤外線のためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a vertebra transplantation assembly transplanted in an intervertebral space between adjacent vertebrae which simultaneously brings stabilization, continuous flexibility and suitable anatomical movement.例文帳に追加

安定化と継続的柔軟性及び適切な解剖学的運動を同時にもたらす隣接椎骨間の椎間空間内に移植される脊椎移植組立体を提供する。 - 特許庁