「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent overheating so as to prevent quality degradation of packed food or transported liquid by making planned sterilization conditions determined in a retort testing machine, usable almost as they are at a production site.例文帳に追加

レトルト試験機で決定された計画殺菌条件をほぼ、そのまま生産現場で使えるようにして、過加熱を防止し、包装食品や輸液等の品質劣化を防止すること。 - 特許庁

The dripping liquid generated during steam sterilization flows down through drain holes 3a of a bottom wall 3 of the sterilizing container 1, and flows down through the drain holes 34a of the container-placing plate 24.例文帳に追加

蒸気殺菌中に発生するドリップ液は、殺菌用容器１の底壁３のドレン孔３ａから流れ落ち、次いで容器載置プレート２４のドレン孔３４ａから流れ落ちる。 - 特許庁

To provide an active oxygen sterilizer capable of executing the treatment of a high sterilization level demanded in a medical and welfare field, or the like, in a short time by a sufficient amount of active oxygen.例文帳に追加

十分な量の活性酸素により、医療福祉分野等で求められている高い殺菌レベルの処理を短時間で行うことができる活性酸素殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand drying and disinfecting device with which ultraviolet rays of an ultraviolet sterilization lamp cannot easily enter the eyes of shorter people or the like and the droplets blown away from the hands cannot easily scatter around.例文帳に追加

紫外線殺菌灯の紫外線が身長の低い人等の目に入りにくく、また手から吹き飛ばされた水滴が周囲に飛び散りにくい手乾燥除菌装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a retort-packed rice-like food keeping a rice-like shape even after retort thermal sterilization treatment of the rice-like food and servable as it is as a food.例文帳に追加

米様食品をレトルト加熱殺菌処理しても、米様の形状を保持して、そのまま食用に供することが出来るレトルト米様食品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a kettle curry which is a pouched food by using a sterilization method capable of cooking the food by placing priority on original palatability and deliciousness of the food.例文帳に追加

本発明は、本発明は、本来の食品の食感、美味ししさを優先した調理ができる殺菌方法を採用したパウチ食品であるケトルカレーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing milk in a container preservable for a long period at normal temperature, and free from discoloration even when subjected to retort sterilization treatment and free from producing filmy aggregation.例文帳に追加

常温で長期間保存が可能で、レトルト殺菌処理しても変色することがなく、かつ膜状凝集物が生成することがない容器詰め牛乳の製造方法を提供する。 - 特許庁

The rejection by the ejection device 2 is performed between a sterilization position E by the electron beam irradiation device 3 on a circling route of the vessel and a discharge/transfer position D by the discharge device 6.例文帳に追加

排斥装置２による排斥は、容器の周回ルート上の電子線照射装置３による殺菌位置Ｅと排出装置６による排出受渡し位置Ｄとの間で行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal oxide-containing titanium oxide compound excellent in a sterilization rate and a toxic gas decomposition rate when used as a photocatalyst to be irradiated with visible light.例文帳に追加

可視光照射下で光触媒として用いたときに、殺菌速度と有害ガス分解速度に優れる金属酸化物含有酸化チタン化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen peroxide gas generator keeping the concentration of hydrogen peroxide gas in a chamber at a sufficiently high value without reducing the pressure inside the camber, and a sterilization method using thereof.例文帳に追加

チャンバー内を減圧することなく、チャンバー内の過酸化水素濃度を十分高い値に維持できる過酸化水素ガス発生装置及びこれを用いた滅菌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device which enables sterilization of microorganisms in liquid to be treated, oxidizing decomposition of organic material and decomposition of toxic substances while suppressing a reduction in irradiation amount of UV rays.例文帳に追加

紫外線の照射量の低下を抑制しつつ、被処理液の微生物の殺滅、有機物の酸化分解、その他の有毒物質の分解などをなし得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for the retort sterilization of a plastic container, which retort-sterilizes articles held in the plastic container efficiently and also performs a longitudinal load countermeasure effectively.例文帳に追加

プラスチック容器の収容物のレトルト殺菌を効率的行い得ると共に縦荷重対策を効果的に行ない得るレトルト殺菌方法及びシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a small-sized hydrogen peroxide evaporation gas generator which performs cost reduction of a manufacturing apparatus itself for sterilization air and is stored in an automatic packaging machine with only a limited installation space.例文帳に追加

殺菌エアーの製造装置自体のコストダウン並びに限られた設置スペースしかない自動包装機内部に収納できる小型の過酸化水素蒸発気体発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilization apparatus capable of efficiently sterilizing or disinfecting polluted water including solids discharged from a rearing facility of experimental animals at a relatively low treatment cost.例文帳に追加

実験動物の飼育施設から排出される固形物を含む汚水を、比較的低い処理コストで、効率よく滅菌又は殺菌することのできる滅菌装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrolytic water generator which is excellent in maintainability and is capable of preventing clogging of a filter due to the deposition of scale, and a sterilization system provided with the electrolytic water generator.例文帳に追加

メンテナンス性に優れ、スケールの堆積によるフィルターの目詰まりを防止することができる電解水生成装置、及び、この電解水生成装置を備えた除菌システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell separation apparatus which recovers cells in an activated state and separates fat-derived cells containing stem cells, etc. from fat tissues while guaranteeing the sterilization.例文帳に追加

滅菌性を担保しながら、活性化された状態で細胞を回収する、脂肪組織から幹細胞などを含む脂肪由来細胞を分離する細胞分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope which prevents the infiltration of vapor of high-pressure steam sterilization between optical members by a simple structure and makes observation performance better and the cost lower.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌の際の蒸気が光学部材間に浸入することを簡易な構造で防止し、観察性能の向上及びコストの低減を図った内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a chlorine sterilization method which enables a reduction in the concentration of chloroamines and an improvement in sterilizing power due to free chlorine, and realizes reduced chlorine odor and skin irritation.例文帳に追加

クロロアミン類濃度を低減し、遊離塩素による殺菌力を向上させることができ、塩素臭と皮膚刺激の少ない塩素殺菌処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vase which has deodorization function or sterilization function, does not specially need a pinholder or things to fix stems and can arrange artificial flowers with well balancing decoration.例文帳に追加

消臭機能または殺菌機能を有し、別に剣山や、茎を固定するものを用意することなく、造花を装飾のバランスを整えながら生けることができる花器を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizing and drying apparatus capable of sterilizing and drying nursing-care devices such as a wheelchair and other articles in need of sterilization in a short period of time, and having a simple constitution.例文帳に追加

車椅子などの介護用品、その他の殺菌が必要な物品を短時間に殺菌および乾燥することができ、しかも構成をシンプルにした殺菌乾燥装置を提供する。 - 特許庁

The sterilization washing process includes performing a first step of jetting the washing liquid to the container 2B on the first installation part B and a second step of jetting the disinfectant, then performing a third step of leaving them as they are.例文帳に追加

第１載置部Ｂのコンテナ２Ｂに第１工程の洗浄液の噴射と第２工程の殺菌剤の噴射を行った後、そのまま放置する第３工程を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a medical bag individual package, and the medical bag individual package, enabling prevention of blocking between surfaces of a bag body in time of sterilization.例文帳に追加

滅菌の際のバッグ本体の表面同士のブロッキングを防止することができる医療用バッグ個包装体の製造方法および医療用バッグ個包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a bottle can preventing deterioration of a liner, and suppressing lowering of the openability of a cap when opening it even when the temperature is raised such as in the retort sterilization.例文帳に追加

例えばレトルト殺菌時のように温度が高められる場合であっても、ライナーの劣化を防止し、開栓時のキャップの開栓性が低下することを抑制したボトル缶を提供すること。 - 特許庁

To provide a packing material excellent in transparency, having high gas barrier properties, not deteriorating physical properties even after boiling or retorting sterilization and having high boiling resistance and retorting resistance.例文帳に追加

透明性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共にボイル殺菌やレトルト殺菌後も物性の劣化がない高い耐ボイル性、耐レトルト性を持つ包装材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To continuously perform sterilization treatment, pressure crystallization treatment, or the like, by holding a treatment container connected to a piping between a pressure pump and a vacuum pump to a high pressure state.例文帳に追加

本発明は、加圧ポンプと減圧ポンプ間の配管に接続された処理容器を高圧状態に保ち、殺菌、圧力晶析などの処理を連続的に行うことを目的とする。 - 特許庁

By this constitution, the liquid such as sea water is purified to increase the sterilization effect and the concentration of dissolved oxygen by the produced cavitation and Coanda effect and returned to sea water.例文帳に追加

この構成によりキャビテーションを発生させるとともに、コアンダ効果により海水等の液体を殺菌力を高め、溶存酸素濃度を高めるように浄化し海水に戻す。 - 特許庁

To provide a hot water supply apparatus with an electrolytic unit which can deliver hydrochlorous acid water having sterilization effect and ordinary hot water while improving convenience.例文帳に追加

使い勝手を良好にしながら、消毒効果のある次亜塩素酸水および通常の湯水を出湯することが可能となる電解装置付き給湯装置を提供する点にある。 - 特許庁

To simplify the structure of a sterile closure device 1 for tightly sealing an opening part 6a formed on a partition wall 6 partitioning a plurality of sterile spaces 2 and 4 and to shorten a sterilization process.例文帳に追加

複数の無菌空間２、４を仕切る仕切壁６に形成された開口部６ａを密封する無菌閉鎖装置１の構造を簡単にし、滅菌工程を短縮する。 - 特許庁

To obtain a bactericidal agent excellent in chemical resistance and heat resistance, and having a high sterilization efficiency per hour even having a small heavy metal loading amount, and to provide a recycling technology of the above bactericide.例文帳に追加

耐薬品性、耐熱性に優れ、重金属イオン担持量が少なくても、時間あたりの殺菌効率が高い殺菌剤と該殺菌剤のリサイクル技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical double chamber container excellent in heat resistance and transparency after sterilization treatment though showing easy peel properties and capable of performing the mixing of contents therein.例文帳に追加

イージーピール性を示すにもかかわらず、耐熱性、滅菌処理後の透明性に優れる、容器内で内容物の混合を行うことのできる医療用複室容器を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing frozen dessert structured to eliminate noise occurring in an accumulator when heat sterilization is carried out by flowing hot refrigerant to coolers via a bypass between a condenser and a decompressor.例文帳に追加

コンデンサ及び減圧装置をバイパスして高温冷媒を冷却器に流して加熱殺菌を行う場合のアキュムレータで発生する騒音を解消した冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide physiological salt water suitable for medical practice, having sterilizing action itself so that it is usable over a wide range for sterilization purposes and is safely applicable to human bodies.例文帳に追加

それ自体が殺菌作用を有し、消毒用として広範に利用できるとともに、人体に安全に適用することができ、医療行為に好適な生理食塩水を提供する。 - 特許庁

To obtain a medicinal and medical material capable of holding a sufficient mechanical strength and withstanding even high-temperature sterilization without causing the deformation even under high-temperature conditions as compared with that of a conventional thermoplastic elastomer.例文帳に追加

従来の熱可塑性エラストマーに比べ、高温の条件下でも変形が生じず、充分な機械的強度を保持し、高温滅菌にも耐える医薬・医療用材料を提供する。 - 特許庁

This swallowing auxiliary comprises 4-10 mass % of wet heat treated starch and is made into a homogeneous viscous liquid or sol or gel state by retort sterilization treatment.例文帳に追加

湿熱処理デンプン４〜１０質量％及び水を含有し、レトルト殺菌処理を施すことにより均質な粘性液体状又はゾル状又はゲル状とした嚥下補助剤。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing or preserving a food material, showing a food material sterilizing or preserving action more excellent than singly using salt or catechin, and to provide a sterilization or preservation composition.例文帳に追加

食塩やカテキン類で単独で用いるよりも優れた食材の殺菌又は保存作用を示し、食材の殺菌又は保存方法、及び殺菌又は保存組成物を提供すること。 - 特許庁

The vegetable and/or fruit drink composition contains (A) 0.1-1.2 mass% solid component derived from vegetables and/or fruits, (B) polydextrose and (C) water and is subjected to thermal sterilization treatment.例文帳に追加

（Ａ）野菜及び／又は果実由来の固形物０．１〜１．２質量％、（Ｂ）ポリデキストロース及び（Ｃ）水を含有する加熱殺菌処理を施した野菜及び／又は果実飲料組成物。 - 特許庁

The composition combines the odor eliminating effect of bincho charcoal and with the sterilization effect of (Rooibos) tea though the packed products of bincho charcoal powder and the like for eliminating odor are now on the market.例文帳に追加

消臭用備長炭の粉末等のパック製品はあるがお茶葉（ルイボスティ）と組み合わせることでお茶の殺菌効果を生かし備長炭の消臭効果を併合させたものである。 - 特許庁

To achieve beauty treatment for which a beauty treatment effect is high and cleanness is improved by atomizing atomized components to which sterilization treatment is executed and which contains platinum particulates to a skin surface.例文帳に追加

殺菌処理が施されかつプラチナ微粒子が含まれる霧化成分を、肌面に噴霧することで、美容処理効果が高くしかも清浄性を向上させた美容処理を実現する。 - 特許庁

This method for producing the retort peeled chestnut and retort peeled taro comprises soaking raw peeled chestnut and peeled taro in deep ocean water so as to suppress softening of chestnut and taro after retort sterilization.例文帳に追加

生むき栗やむき里芋を海洋深層水に浸漬することにより、レトルト殺菌後の栗や里芋の軟化を抑制するレトルトむき栗、レトルトむき里芋の製造方法を確立する。 - 特許庁

To provide a method of easily measuring chlorous acid ion concentration in treated solution in a site during use of solution treated for sterilization, disinfection, bleaching, oxygenation, potential adjustment, or the like.例文帳に追加

殺菌、消毒、漂白、酸化、電位調整等の処理溶液使用時において、該処理溶液中の亜塩素酸イオン濃度を現場にて簡易的に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a reservoir rain water sterilization system having a small expense for the operation of the system and capable of maintaining a fixed bactericide concentration by a compact configuration with a necessary lowest limit.例文帳に追加

システムの動作に係わる費用が小さく、必要最低限度のコンパクトな構成で一定の殺菌剤濃度を維持することができる貯留雨水殺菌システムを提供する。 - 特許庁

Regarding the finely formed ozone bubbles, the floating-up speed upon the floating-up in the part to be treated is made low, thus contact time is elongated, and sterilization efficiency by ozone can be increased.例文帳に追加

微細に形成されたオゾン気泡は被処理部位を浮上する際の浮上速度が小さくなるため接触時間が延長され、オゾンによる殺菌効率を高めることができる。 - 特許庁

This industrial sterilization composition contains 2-methyl-4-isothiazolin-3-one as an active ingredient, does not contain 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one, and contains iodoacetamide as a stabilizer.例文帳に追加

有効成分として、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含有し、５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含有せず、安定剤として、ヨードアセトアミドとを含有する。 - 特許庁

To provide a material treating system capable of efficiently absorbing microwaves into the material and of efficiently performing the separation or sterilization, of the inclusions in the material.例文帳に追加

物質に対してマイクロ波を効率よく吸収させることができ、物質中の混在物の分離、殺菌、窒素化合物等を効率よく行うことのできる物質処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bath agent for a carbon dioxide bath, which exhibits cleaning, sterilization, deodorization and antiphlogistic effects besides blood circulation promotion effect of carbon dioxide gas by a composite of a photocatalyst and apatite.例文帳に追加

炭酸ガスの血行促進効果に加えて光触媒とアパタイトの複合体により洗浄、殺菌、消臭、消炎効果を発揮できる炭酸浴用入浴剤を提供する。 - 特許庁