「Sterilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the safety of a humidifier where electrodes such as a sterilization electrode and a water level detection electrode, are arranged in a water tank for storing humidification water.例文帳に追加

加湿用の水を溜める水槽に除菌用電極や水位検出電極等の電極を設置した加湿機の安全性を高めることができるようにする。 - 特許庁

The compositions include a biotinylated biomolecule, a biomolecule protectant, a buffer, a bulking agent selected from one or more water soluble, nonionic polymers and preferably a terminal sterilization protectant.例文帳に追加

本組成物は、ビオチン化生体分子、生体分子保護剤、バッファー、１以上の水溶性非イオン性ポリマーから選ばれたバルキング剤、及び好ましくは、最終滅菌保護剤を含む。 - 特許庁

To provide a long life apparatus for water treatment by ozone in which the leakage of ozone is prevented and ozone is efficiently used for sterilization to reduce a maintenance cost.例文帳に追加

外部にオゾンが漏洩することを防止するとともに、オゾンが効率的に殺菌に用いられることにより維持コストが少なく、長寿命のオゾン水処理装置を得る。 - 特許庁

Oxygen (oxygen-enriched gas) is continuously supplied to the second sterilization tank 4 to establish an aerobic environment in which a step for sterilizing anaerobic bacteria is carried out.例文帳に追加

第２の殺菌槽４においては酸素（酸素富化ガス）が連続的に供給されて好気性の環境が構築され、嫌気性細菌の殺菌工程が実施される。 - 特許庁

To obtain a composition for a cap liner material which has both heat resistance, flexibility and cap liner modability and can retain liner performance even after high temperature sterilization treatment.例文帳に追加

耐熱性と柔軟性及びキャップライナー成形性を併せ持ち、高温殺菌処理をした後であっても、ライナー性能を保持できるキャップライナー材用組成物を提供する。 - 特許庁

A "seat shape far-UV sterilization unit" corresponding to the shape of the seat is devised as a specific method, so as to evenly irradiate the seat with light wave.例文帳に追加

そのための具体的な手法として便座の形状に合わせた「便座形遠紫外線殺菌ユニット」を考案し、光波が便座上に平均的に照射できるようにした。 - 特許庁

To provide a sterilization method of a sterilizing object water system by producing and using hypobromous acid and/or hypoiodous acid inexpensively, safely, and simply.例文帳に追加

安価に、安全に、しかも簡便に次亜臭素酸および／または次亜ヨウ素酸を生成させ、これにより殺菌対象水系を殺菌する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method for producing the coconut milk-containing food and drink comprises conducting homogenization and heat sterilization in such a state that the coconut milk, the glycerol fatty acid ester, and the sodium caseinate are together mixed.例文帳に追加

ココナッツミルク含有飲食品の製造方法において、ココナッツミルク、グリセリン脂肪酸エステル及びカゼインナトリウムを含有した状態で、均質化及び加熱殺菌を行う。 - 特許庁

To provide a low concentration heparin sodium injection liquid filled in a plastic vessel, capable of being finally sterilized by high pressure steam sterilization and stable at room temperature for a long time.例文帳に追加

プラスチック容器に充填され、高圧蒸気滅菌による最終滅菌が可能で、室温で長期間安定な、低濃度ヘパリンナトリウム注射液の提供を目的とする - 特許庁

To obtain a rice disease injury controlling agent capable of raising permeability of acidic electrolyzed water into an object material of sterilization and more improving sterilizing and disinfecting effects of the acidic electrolyzed water.例文帳に追加

酸性電解水の殺菌対象物への浸透性を高め、酸性電解水の殺菌消毒効果をより向上させるイネ病害防除剤の提供。 - 特許庁

The organic dye is subjected to irreversible color change when being exposed to a formaldehyde under the presence of water vapor, and is not subjected to a color change when being exposed to other sterilization processes.例文帳に追加

該有機染料は、水蒸気の存在下でホルムアルデヒド蒸気に晒されるとき不可逆的な色変化を受けるが、他の滅菌プロセスに晒されるとき色変化しない。 - 特許庁

To provide a method for determining the concentration of a definite chemical vapor sterilant in the lumen of a definite apparatus in a definite sterilization treatment chamber.例文帳に追加

一定の滅菌処理チャンバー内における一定の装置の内孔部の中における一定の化学蒸気滅菌剤の濃度を決定するための方法を提供する。 - 特許庁

To enable complete sterilization by sealing inside of a chamber 2 and to prevent external pollutants from intruding during operation of a container processing device provided inside.例文帳に追加

チャンバー２内を密閉して完全な滅菌を可能にするとともに、内部に設けられた容器処理装置を運転中に、外部の汚染物質が侵入することを防止する。 - 特許庁

To provide a container filling system and an electron beam sterilization unit for controlling the flow of ozone into a filler section and for securing the cleanness of air in the filler section.例文帳に追加

フィラ部へのオゾンの流入を抑制できると共にフィラ部の空気清浄度を確保できる容器充填システムおよび電子線殺菌ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a spray for a titanium dioxide solution capable of forming a photocatalyst easily and simply which has attributes of sterilization, deodorization, fungicide and air-cleaning.例文帳に追加

殺菌、脱臭、防カビ、空気浄化の特性を有する光触媒を容易に、且つ手軽に形成することができる酸化チタン溶液用噴霧器を提供すること。 - 特許庁

To provide a means which can carry out reproduction of clean air, dust collection, air sterilization, effects of a therapeutic walk in the forest, deodorization, and adsorption of acidic gas stably and safely.例文帳に追加

清浄化された空気を再現し、集塵、空気殺菌、森林浴効果、脱臭、酸性ガス吸着を安定かつ安全に行うことが出来る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a gas force feed pump for an artificial respiratory apparatus capable of disassembling a motor casing and rotor simply and certainly conducting the wash, sterilization and disinfection, etc.例文帳に追加

モータケーシングとロータとを簡単に分解することができ、洗浄や滅菌消毒を確実に行うことができる人工呼吸器用気体圧送ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a blood circuit set capable of priming a tube in the state of folding a sterilization sheet and visually recognizing the primed tube further.例文帳に追加

滅菌シートが折り畳まれた状態で、チューブをプライミングすることができ、さらに、そのプライミングされたチューブを視認することができる血液回路セットを提供すること。 - 特許庁

To provide an infusion bag having less fine particles, excellent in transparency and flexibility, and in addition, having a sufficient heat resistance not deforming in sterilization at 115°C.例文帳に追加

微粒子が少なく、透明性および柔軟性に優れている上、１１５℃の滅菌でも変形することのない十分な耐熱性を有する輸液バッグを提供する。 - 特許庁

In the field of dental treatment, for example, removal of dental calculi in small periodontal pockets and sterilization of morbid granulation can be achieved simply by displacing a hand piece laterally.例文帳に追加

例えば、歯科治療の分野においては、狭い歯周ポケット内にある歯石の除去や不良肉芽の滅菌等が、ハンドピースを横移動するだけで簡単に行える。 - 特許庁

To make a distance between a discharge side electrode and a ground side electrode longer than before without the need of considerable power in a sterilization device utilizing a high voltage.例文帳に追加

高電圧利用殺菌装置において、多大の電力を必要とせずに放電側電極と接地側電極との極間距離を従来よりも大きくする。 - 特許庁

To generate mist having sterilization action, and to supply it to a storage chamber without generating harmful gas such as ozone even while using an electrostatic atomizer as a mist generating means.例文帳に追加

ミスト発生手段として静電霧化装置を用いながらも、オゾンなどの有害ガスを発生させることなく、除菌作用のあるミストを生成して貯蔵室に供給する。 - 特許庁

To solve various problems, such as colloid instability, difficulty on scale-up sterilization, and variance between batches on production, accompanied by the present liposome treatments.例文帳に追加

現在のリポソーム処方に伴う、コロイド不安定性、スケールアップした滅菌における困難さ、および製造におけるバッチ間の可変性などの種々の問題を解決すること - 特許庁

To provide a cleaning method for seawater or brackish water and an apparatus therefor in which transmissivity is improved by high rate filtration, and further, effective sterilization can be performed by ultraviolet radiation.例文帳に追加

高速ろ過により透過率を改善し、更に紫外線照射により効果的な殺菌を行うことによる、海水又は汽水の浄化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A germicidal lamp, etc., is used, having wave length of the three areas of ultraviolet rays UV-A(near-UV), UV-B(middle-UV), and UV-C(far-UV) which provide sterilization power.例文帳に追加

殺菌力を有する紫外線ＵＶ−Ａ（近紫外線）、ＵＶ−Ｂ（中紫外線）、ＵＶ−Ｃ（遠紫外線）の３領域の波長を有する殺菌灯などを用いて行う。 - 特許庁

Decrease in the amount of effective iodine by electron beam irradiation is suppressed by previously incorporating potassium iodide into a povidone iodine solution before subjecting it to electron beam sterilization.例文帳に追加

ポピドンヨード液を電子線滅菌する前に予めヨウ化カリウムを添加することにより、電子線照射による有効ヨウ素量の低減を抑制することができる。 - 特許庁

The sterilization composition for oral cavity and throat comprises at least one selected from a group consisting of trehalose, erythritol and palatinit.例文帳に追加

トレハロース、エリスリトール及びパラチニットからなる群から選択される少なくとも１種とカチオン性抗菌剤を含有する口腔又は咽喉用殺菌組成物により、課題が解決される。 - 特許庁

The interface between the piezoelectric element 21 and the first acoustic matching layer 22a is bonded with grease 31 which is softened to decrease the viscosity thereof when the autoclave sterilization is carried out.例文帳に追加

圧電素子２１と第１音響整合層２２ａとの界面の接合はオートクレーブ滅菌時には軟化して粘性が低下するグリース３１によって行っている。 - 特許庁

To commercialize the tea bag of bincho charcoal powder and (Rooibos) tea leaves for use in shoes and a bathtub and as a sheet put on a pillow for eliminating odor or sterilization.例文帳に追加

靴の中と浴槽の中、そして枕に敷くシートとして使用する消臭用又は殺菌用に備長炭粉末とお茶葉（ルイボスティ）のティーパックを製品化する。 - 特許庁

To provide an imaging device for an endoscope that allows focusing and zooming without degrading the observation performance by high temperature, high pressure steam of autoclave sterilization.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌による高温高圧蒸気によって観察性能が劣化することなく、フォーカシングやズーミングを行える内視鏡用撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fungicide for water treatment, which has high sterilization effect, high control effect of corrosion and high effect of storage stabilization in a membrane separation apparatus for seawater desalination, etc.例文帳に追加

海水淡水化などの膜分離装置において、殺菌効果が高く、かつ、腐食抑制効果および保存安定化効果の高い水処理用殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sterilizer capable of activating a photocatalyst even in a wide range such as a gas or the like and performing sufficient sterilization.例文帳に追加

たとえば気体などの広い範囲であっても光触媒を活性化することができ、十分な殺菌を行うことができる殺菌装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a method of sterilization and calcium deposition removal in an electrolytic cell which effectively sterilizes the electrolytic cell by an instantaneous reciprocal pulse, and prevents precipitation of crystals by vibration.例文帳に追加

瞬間相反パルス波によって有効に殺菌し、振動によって結晶を沈殿させない電解槽の殺菌及びカルシウム付着の除去方法の提供。 - 特許庁

To provide a sterilization method using ozone water having an excellent disinfecting property, a membrane-electrode assembly for ozone water generation, an electrolytic cell, and an ozone water generator obtained by using these.例文帳に追加

殺菌性に優れたオゾン水による殺菌方法、該オゾン水生成用の膜−電極接合体、電解セル、これらを使用して得られた該オゾン水生成装置を提供する。 - 特許庁

The deodorant bag for the high-pressure steam sterilization treatment consists of a water-insoluble and heat resistant material and contains the calcium carbonate packed in a bag having ventilating segments.例文帳に追加

高圧蒸気滅菌処理用の脱臭剤バッグは、水不溶性及び耐熱性の材料からなり、通気部分を有する袋体中に、炭酸カルシウムを充填して含む。 - 特許庁

This sterilization method includes spraying aqueous solution containing a sodium salt of pheophorbide a or b or a mixture of both into a room and irradiating the inside of the room with light.例文帳に追加

室内にフェオフォーバイドａ若しくはｂ又は両者の混合物のナトリウム塩を含む水溶液を噴霧し、室内に光を照射することからなる室内の消毒方法。 - 特許庁

The ozone generated in a sterilization process and the ozone driven out of the bottle in a rinsing process are buffered to the rinsing chamber, changed to oxygen and then discharged into the atmosphere.例文帳に追加

殺菌工程で発生するオゾンとすすぎ工程でボトルから追い出されるオゾンはすすぎ室にバッファされて酸素に変化してから大気中に放出される。 - 特許庁

To provide an ultraviolet radiation sterilizer capable of reliable sterilization in a short period of time by ultraviolet radiation by a limited number of ultraviolet radiation sources.例文帳に追加

少ない本数の紫外放射光源で、紫外放射による殺菌を短時間で確実に行うことができる紫外放射殺菌装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a catheter tube for preventing deterioration in operability by performing sterilization with radiation and reducing frictional resistance on a inner surface of tube in operating and using the catheter tube.例文帳に追加

放射線滅菌可能かつカテーテルチューブの操作・使用による内腔面の摩擦抵抗が低減され、これによって操作性の低下が防止されたカテーテルチューブを提供すること。 - 特許庁

A stirring means of the mineral water 1 comprising a pump 48a which circulates the mineral water 1 in the cold water tank 41 and a circulation path 55 is also effective to obtain more sufficient sterilization effects.例文帳に追加

冷水タンク41内のミネラル水１を循環するポンプ48a 及び循環路55からなるミネラル水１の攪拌手段もより十分な殺菌効果を得るために有効である。 - 特許庁

To provide an autoclave sterilizable ultrasonic endoscope for preventing the fault of an ultrasonic vibrator by steam penerating into the inside after the autoclave sterilization.例文帳に追加

オートクレーブ滅菌後、内部に侵入した蒸気によって超音波振動子が故障することを防止したオートクレーブ滅菌対応の超音波内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide an ozone water spray nozzle apparatus which can spray ozone water having a sufficient ozone concentration for disinfection or sterilization, can suppress the scattering of the ozone water in an area around the apparatus and can be used efficiently and safely.例文帳に追加

消毒や殺菌に十分なオゾン濃度のオゾン水が噴霧され、かつ周囲への飛散が抑えられて、効率的かつ安全に使用できるものを得る。 - 特許庁

This refrigerator 10 includes an air distribution fan 51 forming the flow of cold air in refrigerating compartments 15, and the ozone generator 13 generating ozone for deodorization and sterilization.例文帳に追加

冷蔵庫１０は、冷蔵室１５に冷気の流れを形成する送風ファン５１と、脱臭および除菌のためのオゾンを発生させるオゾン発生装置１３とを備えている。 - 特許庁

To control hot water sterilization temperature in an immersion bath to an optimum level and to effectively remove soil and dust attached to a konjac seed tuber.例文帳に追加

浸漬槽内の温湯を温湯消毒温度の適正温度となるように温度管理するとともに、コンニャク種芋に付着する土砂やごみを効果的に除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a lid material which has moistureproofness, easy-unsealability, printability, a feature of UV-sterilization based on superior transparency, and content visibility.例文帳に追加

防湿性、易開封性、印刷適性を有するとともに、優れた透明性による紫外線殺菌性や内容物の視認性、確認性を有する蓋材を提供すること。 - 特許庁