「Subject Condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To more precisely collect biological data becoming a base for diagnosing the health condition of a subject without forcing excessive load on the subject.例文帳に追加

被験者の健康状態の診断の基礎となる生体情報を、被験者に過度の負担を強いることなくより詳細に収集する。 - 特許庁

Then the image of the subject is generated, based on projection data which is obtained by scanning the subject in response to the main scanning condition.例文帳に追加

そして、この本スキャン条件に対応して被検体をスキャンすることによって得られた投影データに基づいて、被検体の画像を生成する。 - 特許庁

The subject position where the subject exists is also inputted, the inputted subject position is recognized, whether the recognized subject position exists at a correct position is discriminated, and an image processing condition is decided on the basis of the inputted subject position when the subject position is decided to be wrong.例文帳に追加

また、被写体が存在している被写体位置を入力し、この入力された被写体位置を認識し、この認識された被写体位置が正しい位置であるかを判別し、被写体位置が誤りであると判断された場合は前記入力された被写体位置に基づいて画像処理条件を決定する。 - 特許庁

To highly precisely calculate information related to substances inside a subject without being affected by factors such as a circadian rhythm, a food taking time, a sleeping time, a body condition, a clinical condition, or dosing of the subject.例文帳に追加

被検体のサーカディアンリズムや食事摂取時間、睡眠時間、体調、病態、投薬などの要因の影響を受けずに、高精度に被検体内の物質に関する情報を算出すること。 - 特許庁

To easily acquire the condition of a subject, etc. by displaying a radioscopic image and a visible light image of a subject simultaneously as appropriately superimposed on each other.例文帳に追加

被検体の透視画像と可視光画像を同時に適宜重ね合わせて表示することによって、被検体の状態等を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for objectively determining the skin condition of a subject not depending on the findings by an observer, but based on the data obtained from the subject.例文帳に追加

観察者の知見に依らず、被判定者から得たデータに基づいて被判定者の肌状態を客観的に判定することを課題とする。 - 特許庁

When the condition information is received, the safety checker terminal 300 reports the safety of the subject according to the received condition information.例文帳に追加

安否確認者端末３００は、状況情報を受信したときは、受信した状況情報に基づいて対象者の安否を通知する。 - 特許庁

This three-dimensional information input camera is equipped with a photographing condition detecting means detecting the photographing condition of a camera subject or illumination light.例文帳に追加

３次元情報入力カメラは、被写体または照明光についての撮影条件を検出する撮影条件検出手段を備える。 - 特許庁

Subject progress data indicating the progress condition of his or her subject solution is generated, and aptitude decision data to be used for decision of his or her aptitude is generated by referring to this subject progress data.例文帳に追加

内定者の課題解決の進捗状況を示す課題進捗データを作成し、この課題進捗データを参考にして内定者の適性の判定に供する適性判定データを作成する。 - 特許庁

(2) In the case where a will is subject to a condition precedent, if that condition is fulfilled after the death of the testator, the will shall take effect from the time that condition is fulfilled. 例文帳に追加

２　遺言に停止条件を付した場合において、その条件が遺言者の死亡後に成就したときは、遺言は、条件が成就した時からその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For retrieval, a retrieval condition is generated using the biological information and subject information and retrieval is performed.例文帳に追加

検索の際には生体情報と被写体情報を用いて検索条件を生成し、検索を行う。 - 特許庁

To provide a health condition management system in which biological information of a subject can be acquired substantially simultaneously with acquisition of authentication information of the subject, and the health condition of the subject can be objectively digitized, and a health condition management method, an insurance premium calculation system, and a consumable member supply system therefor.例文帳に追加

被検体の認証情報を取得した時点で、略同時的に被検体の生体情報を取得することができ、被検体の健康状態を客観的に数値化することができる健康状態管理システム、健康状態管理方法、保険料算定システム及び消耗部材供給システムを提供する。 - 特許庁

The subject position where the subject exists is also inputted, an interest position is decided on the basis of the inputted subject position, an image processing condition is decided on the basis of image information in the interest area, and image processing is performed by using the image processing condition.例文帳に追加

また、被写体が存在している被写体位置を入力し、入力された被写体位置に基づいて関心領域を決定し、関心領域内の画像情報に基づいて画像処理条件を決定し、この画像処理条件を用いて画像処理を行う。 - 特許庁

The CPU 50 of the digital camera 10 in which printing condition information showing a printing condition in printing a subject image shown by image data acquired by photography is inputted learns a printing condition shown by the printing condition information, and sets a photographing condition so that the image data may show the subject image in accordance with the learned printing condition.例文帳に追加

デジタルカメラ１０のＣＰＵ５０では、撮影によって取得した画像データにより示される被写体像をプリントするときのプリント条件を示すプリント条件情報を入力して当該プリント条件情報によって示されるプリント条件を学習し、上記画像データが、学習されたプリント条件に応じた被写体像を示すように撮影条件を設定する。 - 特許庁

A user registers a sender or a subject or both of an unnecessary mail in a skip condition holding part 107 as a skip condition.例文帳に追加

利用者は、必要ないメールについては、その差出人あるいはサブジェクトあるいはそれら両方を、スキップ条件としてスキップ条件保持部１０７に登録する。 - 特許庁

To accurately evaluate a cosmetic condition associated with dermal risk while reducing a load on an evaluation subject without directly measuring the skin condition.例文帳に追加

肌状態を直接測定せず、評価対象者の負担を少なくしながら、肌リスクに関連する美容体質を正確に評価できるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device, in which an optimum transmission/reception condition and an image processing condition concerning the respective parts of a subject are easily set.例文帳に追加

被検体のそれぞれの部位について最適な送受信条件や画像処理条件を簡単に設定できる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A condition information holding part 203 holds condition information defining conditions for generating a predetermined effect according to the subject to be reproduced, and a determining part 204 determines whether the reproduction of the subject to be reproduced by the reproducing part 202 meets the condition information.例文帳に追加

一方、条件情報保持部２０３は、再生対象に基づいて所定の効果を発生するための条件を定める条件情報を保持し、判断部２０４で、再生部２０２での再生対象の再生が、条件情報を満たすかどうかを判断する。 - 特許庁

To accurately capture a change between a reference image and a comparative image even if a photographing condition such as a lighting condition in photographing is different in a subject monitoring method and the like for monitoring the presence of change of a subject by comparing the reference image obtained by photographing the subject with the comparative image.例文帳に追加

被写体を撮影して得た基準画像と比較画像とを比較することにより、被写体の変化の有無を監視する被写体監視方法等に関し、撮影時の照明条件といった撮影条件が異なっても基準画像と比較画像との間の変化を正確に捉える。 - 特許庁

While carrying out scanning in synchronization with the respiration condition of a photography area of a subject SU, a determination section 132 determines whether the subject SU is in a sleep state or not on the basis of a measurement result acquired through a respiration condition measurement of the subject SU.例文帳に追加

呼吸状態の被検体ＳＵの撮影領域について、その呼吸状態に同期するようにスキャンを実施する際に、その被検体ＳＵの呼吸状態を計測した計測結果に基づいて、その被検体ＳＵが睡眠状態であるか否かを判定部１３２が判定する。 - 特許庁

The intoxication detection system has an acceleration measuring section for detecting the acceleration of a subject while the subject is walking and an intoxication condition determining section for determining whether or not the subject is intoxicated on the basis of the measured acceleration of the subject.例文帳に追加

酒酔い検知システムは、被計測者の歩行時における被計測者の加速度を検知する加速度計測手段と、計測された被計測者の加速度に基づいて被計測者が酒酔い状態であるか否かを判定する酒酔い状態判定手段とを有する。 - 特許庁

To provide a digital camera which can easily obtain a subject image having been processed under the image processing condition where a photographer intends and eliminates the need to reprocess a subject image or rephotograph a subject to as to obtain the subject image that the photographer intends.例文帳に追加

撮影者の意図する画像処理条件を施した被写体画像を容易に得ることができ、撮影者の意図する被写体画像を得るために外部装置により被写体画像を再処理したり被写体を再撮影する必要がないデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a dehydrated condition judging apparatus allowing a subject to examine the dehydrated condition at an appropriate timing securely and accurately without forgetting, thereby securely detecting the dehydrated condition at an early stage.例文帳に追加

被験者が脱水状態を適切なタイミングで忘れることなく確実かつ正確に検査して、脱水症状を早期に確実に検出することができるような脱水状態判定装置の提供。 - 特許庁

To provide an intoxication detection system which improves reliability of detecting an intoxication condition of a subject.例文帳に追加

被計測者の酒酔い状態の判定の信頼性を高めるのに有利な酒酔い検知システムを提供する。 - 特許庁

When the arrangement space exists, processing proceeds from step S16 to step S17 and makes a subject move in accordance with the arrangement condition.例文帳に追加

ある場合には、ステップＳ１６からステップＳ１７に進み、配置条件に従って被写体を移動させる。 - 特許庁

A subject can acquire not only the judgement and estimation of the sleeping condition but also the advice based on the result of the judgement and estimation.例文帳に追加

睡眠状態の判定評価に加えて、判定評価結果に基づいたアドバイスも得ることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus accurately tracking a subject within a screen regardless of an imaging condition.例文帳に追加

撮影条件によらず、画面内において被写体を正確に追尾することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of determining a measuring condition of a subject when measuring a blood pressure.例文帳に追加

血圧測定の際に被測定者の測定条件を判定することのできる電子血圧計を提供すること。 - 特許庁

The power to make rules under this section shall be subject to the condition of the rules being made after previous publication. 例文帳に追加

本条に基づく規則を制定する権限は先の公告の後に制定された規則に従うものとする。 - 特許庁

Request use regulation is created by using a retrieval condition input device 4 by the subject to own the personal information.例文帳に追加

個人情報利用主体は、検索条件入力装置４を用いて、要求利用規定を作成する。 - 特許庁

The invention relates to a method of generating a signal for transmission over a channel subject to a transmission condition.例文帳に追加

本発明は、送信条件に合致するチャネル上での送信のための信号を生成する方法に関する。 - 特許庁

The condition estimation part estimates imaging conditions at the imaging of the subject image from among the presence conditions.例文帳に追加

条件推定部は、存在条件の中から、対象画像の撮影時における撮影時条件を推定する。 - 特許庁

Furthermore, advertising contents and delivery condition information subject to delivering the advertising contents are registered.例文帳に追加

さらに、広告コンテンツと、その広告コンテンツを配信する条件である配信条件情報を登録しておく。 - 特許庁

To provide a camera device capable of easily setting a more appropriate photographing condition in accordance with a subject.例文帳に追加

被写体に応じたより適切な撮影条件を容易に設定することができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

A white balance correction value under a predetermined environmental condition is obtained and a distance to a subject is measured.例文帳に追加

所定の環境条件下でのホワイトバランス補正値を求めるとともに、被写体までの距離を測定する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a wear condition of a piston ring subject to less requirements in view of metrology.例文帳に追加

計測学的な面から要求が少ない、ピストン・リングの磨耗状態を監視できる、方法を提供すること。 - 特許庁

To pick up a face image of a subject of makeup before makeup and compare the image with a past face image, thereby diagnosing the current face of the subject of makeup and/or his or her skin condition.例文帳に追加

被化粧者の化粧前の顔画像を撮像し、過去の顔画像と比較することにより現在の被化粧者の顔及び／又は肌の状態を診断する。 - 特許庁

To provide an organism activity measurement system which can measure organism activity in a condition not contact with the subject does not give unpleasant feeling to the subject.例文帳に追加

被験者と非接触な状態で生体活動を計測することが可能であり被験者に対して不快感を与えないような生体活動計測装置を提供する。 - 特許庁

Both of a switching function of a partial operation item when penetrative photographing of the subject is performed and a monitoring function to observe physical condition of the subject are adopted in a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを用い、これに、被検体を透視撮影する際の一部操作項目のスイッチ機能及び被検体の体位を観察する監視モニタ機能の双方を取り入れた。 - 特許庁

A subject is photographed by a story section, and an attribute of a card is determined by the condition of the subject when it is photographed, and the card is registered with the determined attribute.例文帳に追加

ストーリ部分で被写体を撮影し、撮影時の被写体の状態によりカードの属性を決定するとともに、決定した属性によりカードを登録するようにした。 - 特許庁

(ii) Secondary Insured Person: those who qualify with a Condition of Need for Long-Term Care and Category of Condition of Need for Long-Term Care that said condition is subject to, and the physical or mental problems causing said Condition of Need for Long-Term Care is caused by a Specified Disease. 例文帳に追加

二　第二号被保険者　要介護状態に該当すること、その該当する要介護状態区分及びその要介護状態の原因である身体上又は精神上の障害が特定疾病によって生じたものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Based on the input measurement condition specifying information, at least one measurement condition of the subject at blood pressure measurement is determined (step S6A).例文帳に追加

そして、入力された測定条件特定情報に基づいて、血圧測定の際の被測定者の測定条件が少なくとも１つ判定される（ステップＳ６Ａ）。 - 特許庁

The poor physical condition estimating section 36 estimates that the subject is in a poor physical condition when the duration measured by the timer 37 is or longer than a predetermined time.例文帳に追加

体調不良推定部３６は、タイマ３７が計測した継続時間が所定時間以上であるときに、被験者が体調不良状態であると推定する。 - 特許庁

The modification condition (the kind of sugar) turned clear in S4 is set as a retrieval condition to subject the peak lists to the retrieval of the database and the candidates of peptides with a high degree of coincidence are listed (S6-S8).例文帳に追加

S4で判明する修飾条件（糖の種類）を検索条件としピークリストをデータベース検索に供し、一致度の高いペプチドの候補をリスト化する（S6〜S8）。 - 特許庁

To provide an apnea condition measuring apparatus and method easily measuring the apnea condition of a subject during a sleep.例文帳に追加

睡眠時における被験者の無呼吸状態を簡便に測定することができる無呼吸状態測定装置及び無呼吸状態測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁