例文 (573件) |
Subject Conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 573件
To make a subject surely identificable and specificable when testing health condition by using DNA microarrays.例文帳に追加
DNAマイクロアレイを用いて健康状態の検査を行う際に、被検査者を確実に識別、特定することを可能とする。 - 特許庁
To provide a living body condition monitoring system that can change information provided in response to requests from a subject.例文帳に追加
被験者の要求に応じて提供する情報を変えることができる生体状態監視システムを提供する。 - 特許庁
Because the refractivity of the subject eye gazing at a stopped image varies corresponding to a tension condition of the ciliary muscle, the condition variation qualitatively and quantitatively indicates the control function condition of the eye to be examined.例文帳に追加
停止した画像を凝視している被検眼の屈折力は、毛様体筋の緊張状態に応じて変化するので、この状態変化は、被検眼の調節機能状態を定性的かつ定量的に示す。 - 特許庁
The measuring method measures the size and shape of a subject on the basis of a preset measurement procedure by referring to subject data and a preset measurement condition.例文帳に追加
被測定物データおよび予め設定された測定条件を参照しながら、予め設定された測定手順に基づいて、被測定物の寸法や形状を測定する測定方法。 - 特許庁
To provide an information processing terminal that performs processing according to a subject photographed in a shot picture, only if the subject satisfies a predetermined condition.例文帳に追加
撮影された写真に写る被写体に応じた処理を、当該被写体が所定の条件に適合している場合にのみ処理を行う情報処理端末を提供することができる。 - 特許庁
The subject surrounded with the tracking frame by the tracking frame display means 78 is tracked by a subject tracking means 77 and the shooting conditions within the tracking frame is controlled by an imaging condition controlling means 82.例文帳に追加
追跡枠表示手段78により囲まれた被写体を被写体追跡手段77で追跡し、撮像条件制御手段82により追跡枠内の撮像条件を制御する。 - 特許庁
A subject position where the subject appears is recognized, and an interest area is decided at a desired position in a radiation image on the basis of the recognition results of the subject position, an image processing condition is decided on the basis of image information in the interest area, and image processing is performed by using the image processing condition.例文帳に追加
被写体が写っている被写体位置を認識し、この被写体位置の認識結果に基づいて放射線画像中の所望の位置に関心領域を決定し、この関心領域内の画像情報に基づいて画像処理条件を決定し、この画像処理条件を用いて画像処理を行う。 - 特許庁
To provide an adipometer capable of measuring the internal impedance of a subject while accurately determining the condition of the subject himself and the measuring condition of the subject by making it possible to accurately measure at the same time the internal impedance and the impedance of contact between the skin surface of the body and the contact portion of a measuring surface.例文帳に追加
身体内インピーダンスと、身体皮膚面と測定面の接触部との間の接触インピーダンスとを同時に測定できるようにして、測定者自身の状態および測定者の測定状態を正確に判断しながら身体内インピーダンスを正確に測定することのできる体脂肪計を提供する。 - 特許庁
The photographing assist comprises an actual lighting condition specifier which specifies actual lighting condition of the main subject based on the position of the digital camera, orientation of it, and a current time; and a main subject specifier which specifies a kind of the main subject contained in the image by analyzing the image.例文帳に追加
この撮影補助部は、デジタルカメラの位置と、デジタルカメラの方向と、現在時刻とに基づいて、主要被写体の実照明条件を特定する実照明条件特定部と、画像を解析することにより画像に含まれる主要被写体の種類を特定する主要被写体特定部を有している。 - 特許庁
In the preliminary light emission control, the preliminary light emission condition to perform the preliminary light emission is set according to a case where a human face is included in a subject, whether the subject is in a backlight state or a front-light state and a distance between the subject and the imaging apparatus, and the preliminary light emission is performed under the set preliminary light emission condition.例文帳に追加
該プリ発光制御において、被写体中に人の顔を含む場合や被写体が逆光状態、順光状態および被写体と撮像装置との距離に応じて、プリ発光を行わせるためのプリ発光条件を設定され、設定されたプリ発光条件下でプリ発光を行う。 - 特許庁
The ultrasonic diagnosis apparatus has setting value calculating means for calculating a setting value for setting a signal processing means to a diagnostic condition appropriate for the subject on the basis of subject information indicating physical characteristics of the subject.例文帳に追加
被検体の肉体的特徴を表す被検体情報に基づいて、信号処理手段を被検体に適した診断条件に設定する設定値を算出する設定値算出手段を有することを特徴とする超音波診断装置。 - 特許庁
To provide a technique for accurately detecting a photographic subject even in when the photographic subject is dark or partially shaded according to a photographing environment, especially in an illumination condition in imaging the photographic subject.例文帳に追加
被写体の撮影を行う際の撮影環境、特に照明条件によって被写体が暗かったり、被写体に対して部分的に陰がかかってしまったりする場合においても精度よく被写体を検出するための技術を提供すること。 - 特許庁
The purpose hereinbefore is attained by conducting radiography for the subject under a moving condition along a direction in a plane of the scintillator 3.例文帳に追加
シンチレータ3の面方向の移動中に対象物1のX線撮影を行なうことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁
To enable even a person having no specialized knowledge to easily determine the autonomic nervous condition of a subject.例文帳に追加
専門的な知識を有していない者であっても被診断者の自律神経の状態を容易に判定することを可能にする。 - 特許庁
In the video/audio output device, a sound volume change is controlled subject to a condition set on the menu screen 10.例文帳に追加
映像音声入出力装置では、メニュー画面10で設定された条件に従って音量変更制御を行う。 - 特許庁
agree that the rights conferred by the registration shall be subject to a specified territorial or other limitation or condition. 例文帳に追加
登録により付与される権利が特定の領域上の若しくはその他の制限又は条件に従うことを認めること - 特許庁
The light emission control unit controls the light emitting body in compliance with an image pickup condition required when the image pickup unit picks up the image of the subject.例文帳に追加
発光制御ユニットは、撮像ユニットが被写体を撮像するときの撮像条件に応じて、発光体を制御する。 - 特許庁
subject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition 例文帳に追加
何らかの目的のための準備、向上するため、または状態を改善することを伴う過程または処理を受けさせる - 日本語WordNet
That is, two still images picked up at different times may be compared in order to observe variations of a disease condition of the subject, thereby to recognize variations of the disease condition properly.例文帳に追加
これにより、被検体の病状の変化を観察しようとして撮影時期の異なる2枚の静止画像を比較すれば、病状の変化を的確に認識することができる。 - 特許庁
To provide a terminal which an agent can grasp change of condition although the change of condition occurs at the subject side when an agent function is realized.例文帳に追加
エージェント機能を実現する場合において、対象者側で生じる些細な状況変化であっても、エージェントがその状況変化を把握することができる端末を提供する。 - 特許庁
For measurement, ultrasonic waves are irradiated to the subject, and the receiving signals of ultrasonic waves thus permeated the subject are converted into frequency components by Fourier transformation before the attenuation value of ultrasonic waves in the subject based on an area within the designated frequency of the frequency components are found for assessing the condition of the subject.例文帳に追加
測定の際は、被検体に超音波を照射し、被検体を透過した超音波の受信信号をフーリエ変換して周波数成分に変換し、周波数成分の指定周波数範囲内の面積に基づいて被検体における超音波の減衰量を求め、被検体の状態を評価する。 - 特許庁
For each subject detected out of an image based on acquired image data, a selection parameter (any one of subject distance, intra-picture size, and actual size) is determined and a subject whose selection parameter satisfies a predetermined condition is selected as a required subject that becomes necessary originally for composition determination.例文帳に追加
取り込んだ画像データに基づく画像内から検出した被写体ごとに、選別パラメータ(被写体距離、画像内サイズ、実サイズのいずれか)を求め、この選別パラメータが所定の条件を満たしているとする被写体を、構図判定のために本来必要となる必要被写体であるとして選別する。 - 特許庁
Thus, a body thickness information obtaining part 27 obtains body thickness information about the subject 2, and a condition setting part 28 sets a slice image obtainment condition representing a range that is a target of generating a slice image in the subject 2 on the basis of the body thickness information.例文帳に追加
これにより、体厚情報取得部27が被写体2の体厚情報を取得し、条件設定部28が、体厚情報に基づいて被写体2において断層画像を生成する対象となる範囲を表す断層画像取得条件を設定する。 - 特許庁
A display device 6 which displays at least the name of the subject among information on the subject who receives medical photographing or treatment or information on a photographing condition of a medical picture or a treatment condition is disposed in the vicinity of the medical apparatus.例文帳に追加
医用装置で医用画像を撮影しまたは治療する被検者に関する情報や、医用画像の撮影条件または治療条件に関する情報のうち、少なくとも被検者名を表示する表示装置6を、当該医用装置の近傍に設けた。 - 特許庁
The information on the heart beat fluctuations of the subject reflecting the respiring condition of the subject is provided by a heart beat information provision means 14 based on the heart beat signals and the respiration signals.例文帳に追加
これら心拍信号と呼吸信号とに基づいて被検体の呼吸状態を反映させた被検体の心拍のゆらぎ情報を心拍ゆらぎ情報提供手段14から提供する。 - 特許庁
The biometrical data of the subject 6 is taken in a terminal device 5, and the organism data at a preset designated time and the biometrical data on the subject in usual time arte compared to monitor the sleeping condition.例文帳に追加
被験者6の生体データを端末装置5に取込み、予め設定した所定時間における生体データと被験者の平常時の生体データを比較して就寝状態を監視する。 - 特許庁
To expand the subject, subjects related to the subject are extracted, and the related subjects are expanded in chronological order, and added to the present system facility information to grasp the condition of the system facility in the future.例文帳に追加
件名の展開処理には、その件名の関連件名を抽出して、現状の系統設備情報に関連件名を時系列順に展開して将来系統の設備状態を得る。 - 特許庁
To provide a method of treating, preventing or alleviating emotional disturbance, disease or condition in a subject and a novel compound effective for the method.例文帳に追加
患者の情動障害、疾患又は状態の治療、予防又は緩和する方法、およびそれらに有効な新規化合物の提供。 - 特許庁
To select an image relating to a subject of a key image given as a search condition from a number of stored images.例文帳に追加
保存されている数多くの画像の中から、検索条件として与えられたキー画像の被写体に関連する画像を選抜する。 - 特許庁
The subject matter of the claim differs from the known spring structure in that: The condition of 8>D/h>5 is not met (D/h = 5.) 例文帳に追加
請求項に係る発明の主題は、公知のバネ構体と比較して、次の点で相違する。 公知のバネ構体は(D/h=5あり、)8>D/h>5を満たさない。 - 特許庁
To provide an imaging device capable of detecting a focal point by a proper phase difference detecting system in response to a zoom condition concerned in a subject.例文帳に追加
被写体に係るズーム状態に応じて適切な位相差検出方式の焦点検出を行える撮像装置を提供する。 - 特許庁
(v) A bankruptcy claim that is a claim subject to condition subsequent, for which security under the provision of Article 212(1) is not provided 例文帳に追加
五 解除条件付債権である破産債権であって、第二百十二条第一項の規定による担保が供されていないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide the subject fabric excellent in wet strength retention and wear resistance and slight in sticky feeling even in a sweating condition.例文帳に追加
湿潤時の強度保持率及び耐摩耗性に優れ、しかも発汗時でもべとつき感の少ない清涼感に優れた布帛を提供する。 - 特許庁
To make it possible to subject each client to counseling corresponding to his (her) suffering on condition that secrets of the client must be protected.例文帳に追加
クライアントの守秘義務を図ることを前提に、気軽に、個々のクライアントの持つ悩みに対応したカウンリングを受けられるようにする。 - 特許庁
(2) An order of provisional seizure may be issued even in cases where a claim set forth in the preceding paragraph is subject to a condition or with a due date. 例文帳に追加
2 仮差押命令は、前項の債権が条件付又は期限付である場合においても、これを発することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The circular list-based mutual exclusion algorithm proposed by them is subject to a race condition that leads to a deadlock under subtle situations. 例文帳に追加
彼らが提案した循環リスト・ベースの相互排除アルゴリズムは, 微妙な状況下でのデッドロックをもたらす競合条件にさらされる. - コンピューター用語辞典
The circular list-based mutual exclusion algorithm proposed by them is subject to a race condition that leads to a deadlock under subtle situations. 例文帳に追加
彼らが提案した環状リスト・ベースの相互排除アルゴリズムは, 微妙な状況下でのデッドロックをもたらす競合条件にさらされる. - コンピューター用語辞典
When the clear condition corresponding to the specified class is established, the CPU 170 shifts the class of the human subject to the next class.例文帳に追加
また、CPU170は、特定した階級に対応するクリア条件が成立すると、被験者の階級を次の階級に移行させる。 - 特許庁
To provide an imaging device that improves the usability for a user to the change of a function which is allocated to an operation member and related to imaging, in an imaging device that can image a subject in an imaging mode where the subject is imaged under an imaging condition that is preliminarily defined, or in a custom mode where the subject is imaged under an imaging condition that is set by the user.例文帳に追加
予め定められた撮像条件で被写体を撮像する撮像モード、又はユーザにより設定された撮像条件で被写体を撮像するカスタムモードで被写体を撮像可能な撮像装置において、操作部材に割り当てられた撮像に関する機能の変更に対するユーザの使い勝手を向上させた撮像装置を提供する。 - 特許庁
This system is equipped with a receiving means which receives a subject image picked up by a photographing device, a photographic condition setting means which sets photographic conditions suitable for the photography of the subject image, and a transmitting means which transmits photographic condition setting information showing the set photographic conditions to the photographing device having picked up the subject image.例文帳に追加
撮影装置により撮像された被写体画像を受信する受信手段と、被写体画像に基づいて、当該被写体画像を撮影するのに適した撮影条件を設定する撮影条件設定手段と、設定された撮影条件を示す撮影条件設定情を、被写体画像を撮像した撮影装置に送信する送信手段と、を備えた。 - 特許庁
A subject thickness determining part 75 determines a subject thickness in a first stage position based on a fluoroscopic image captured by the fluoroscopy in the first stage position and a prescribed condition for fluoroscopy, and determines a subject thickness in the final stage based on a fluoroscopic image captured by the fluoroscopy in the final stage position and a prescribed condition for fluoroscopy.例文帳に追加
被写体厚決定部75は、第1ステージ位置でのX線透視による透視像と所定のX線透視条件とに基づいて第1ステージ位置における被写体厚を決定し、最終ステージ位置でのX線透視による透視像と所定のX線透視条件とに基づいて最終ステージ位置における被写体厚を決定する。 - 特許庁
To enable a correct simulation image to observe a subject corresponding to characteristics of the eyeground and the simulation image can be easily obtained in real time, even when the light flux for measurement on the subject eyeground is in an arbitrary focusing condition, by only measuring light quantity distribution characteristics of the light flux on the eyeground of the subject in the condition.例文帳に追加
眼底の特性に応じて、被検者が観察される正確なシミュレーション画像を得ることができると共に、被検眼眼底上での測定用光束が任意の合焦状態であっても、その状態での被検眼眼底上の光束の光量分布特性を測定するだけで、リアルタイムでシミュレーション画像を容易に得る様にする。 - 特許庁
A display device 6, which displays at least the name of the subject among the data related to the subject subjected to the photographing of a medical image or treated by the medical equipment, the data related to the photographing condition of the medical image or a treatment condition and the like, is provided in the vicinity of the medical equipment.例文帳に追加
医用装置で医用画像を撮影しまたは治療する被検者に関する情報や、医用画像の撮影条件または治療条件に関する情報のうち、少なくとも被検者名を表示する表示装置6を、当該医用装置の近傍に設けた。 - 特許庁
To provide a biological information collection system in which the biological information of a plurality of subjects present under the same circumstance is recorded in the outside memory unit while each subject is sufficiently conscious and the health condition of each subject present in the condition of the circumstance or under the circumstance is managed based on the recorded biological information.例文帳に追加
同一環境下にいる複数の被験者の生体情報を、各被験者が十分に認識した状態で外部の記憶装置に記録し、その記録された生体情報に基づいて、当該環境の状態又は当該環境下にいる被験者の健康状態の管理を行う。 - 特許庁
Primary requirement information including a classification specifying key word for specifying consulting classifications, and a quantitative requirement data related to the classification specifying information as a required condition to the consulting management subject is input as a retrieving condition for the management subject in a customer side terminal unit.例文帳に追加
顧客側端末装置において、コンサルティング経営主体の検索条件として、コンサルティング種別を特定する種別特定キーワードと、コンサルティング経営主体に対する要求条件としての種別特定キーワードと関連した定量要求データと、を含む一次要求情報を入力する。 - 特許庁
To provide a sleep diagnosis system with which a sleep can be easily diagnosed and a diagnosis by a doctor can be performed when a sleep condition of a subject of inspection is suspected to be a professional condition of disease.例文帳に追加
睡眠診断を簡易に受けることができ、且つ、被験者の睡眠状態に専門的病状の疑いがある場合に、医師による診断を受け得る睡眠診断システムを提供する。 - 特許庁
(1A) A condition in a contract relating to the sale or lease of, or a license to exploit, an invention the subject of an innovation patent is void if the effect of the condition would be to: 例文帳に追加
(1A) 革新特許の対象である発明の販売又は賃貸に関する契約又はその発明を実施するためのライセンスに係わる条件は,その条件の効果が次のものである場合は,無効である。 - 特許庁
(c) if a protected international trade mark is already subject to a condition or limitation -- impose or substitute an additional or different condition or limitation on the protection extended to the protected international trade mark;例文帳に追加
(c) 国際保護商標が既に条件又は限定の対象である場合-国際保護商標に拡張されている保護に対して追加の又は異なる条件又は限定を課す又は代替すること、 - 特許庁
例文 (573件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|