「Subject Condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The center device 1 is equipped with a reception part 13 for receiving the detected sensing signal, a differential operation part 113 for performing a differential operation for the received sensing signal, and a sleep condition determining part 114 for determining the sleep condition of the subject on the basis of the result of the operation.例文帳に追加

センタ装置１は、検出されたセンシング信号を受信する受信部１３と、受信したセンシング信号に対して微分演算を行なう微分演算部１１３と、演算結果に基づいて被検体の睡眠状態を判定する睡眠状態判定部１１４とを具備する。 - 特許庁

Specifically, in a step S103, when a person is selected as a photographic scene or a subject, and a photographing condition of a photographing condition setting data memory corresponding thereto is set, and also a user A is set, user A's shake amount evaluated value is read out from a user's camera shake result data memory.例文帳に追加

つまり、前記ステップＳ１０３で撮影シーン又は被写体として「人物」が選択されて、これに対応する撮影条件設定データメモリの撮影条件が設定され、かつ、ユーザＡが設定されたとすると、ユーザの手ブレ実績データメモリからユーザＡのブレ量評価値を読み出す。 - 特許庁

Article 18 (1) The provisions of paragraph 1 (excluding item (ii)) and paragraphs 2, 3, and 4 (excluding item (ii)) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to a worker who takes care of a Subject Family Member in Care-requiring Condition. In this case, the term "take care of said child" in paragraph 1 of the same Article shall be deemed to be replaced with "take care of said Subject Family Member", and the terms "child" and "taking care of the child" in paragraph 3 and paragraph 4 item (i) of the same Article shall be deemed to be replaced respectively with "Subject Family Member" and "taking care of the Subject Family Member." 例文帳に追加

第十八条　前条第一項（第二号を除く。）、第二項、第三項及び第四項（第二号を除く。）の規定は、要介護状態にある対象家族を介護する労働者について準用する。この場合において、同条第一項中「当該子を養育する」とあるのは「当該対象家族を介護する」と、同条第三項及び第四項第一号中「子」とあるのは「対象家族」と、「養育」とあるのは「介護」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce user's time and effort as much as possible for extracting a region of interest of an identical condition for each set of image data from plural sets of image data collected in time series from an identical position of a subject.例文帳に追加

被検体の同一部位から時系列に収集された複数（組）の画像データから、その組毎に、同じ条件の関心領域を、ユーザの手間をできるだけ少なくした状態で抽出する。 - 特許庁

To provide a medical image processor easily recognizing the relation between the figure information and the functional information of a target site of a subject, and correctly catching the condition of the target site by a diagnosing person.例文帳に追加

被検体の注目部位の形態情報とその機能情報との関係認識を容易にし、診断者が注目部位の状況を的確に把握することができる医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In a scheduling device 10, a matching processing part 55 performs matching processing between subjects on the basis of a matching policy stored in a setting condition storage part 53 and desired conditions from respective subject.例文帳に追加

本発明によるスケジューリング装置１０において、マッチング処理部５５が、設定条件格納部５３に格納されたマッチング方針と、各主体からの希望条件をもとに、主体間のマッチング処理を行う。 - 特許庁

(b) the Registrar is reasonably satisfied that the person cannot comply with the requirement;subject to any condition that the Registrar may reasonably impose the Registrar may dispense with the requirement.例文帳に追加

(b) その者がその要求に従うことができない旨を登録官が合理的に認めた場合は、 登録官は、登録官が合理的に課すことができる条件を付して、その要求を免除することができる。 - 特許庁

To provide a home medical examination system using a communication network for allowing a subject to easily take a medical examination at home and to know his/her own health condition at any time.例文帳に追加

家庭に居ながらにして簡単に健康診断を受けることができ、自らの健康状態を適時知ることのできるようになした通信ネットワークを利用した在宅健康診断システムを提供する。 - 特許庁

Then, a consent condition setting subject 11 refers to the consent decision result 18 in order to verify whether or not each consent decision has been executed based on the proper consent conditions.例文帳に追加

そして、許諾条件設定主体１１は、この許諾判断結果１８を参照することにより、各許諾判断が適正な許諾条件に基づいて実行されたか否かを検証する。 - 特許庁

Finally, the condition of the cerebral function of the subject is measured by analyzing and determining the cerebral function measuring analysis signal by a prescribed method of determination using the cerebral function determining reference signal.例文帳に追加

最後に、脳機能計測用解析信号を脳機能判別用リファレンス信号を用いて所定の判別法により解析判別することにより被測定者の脳機能の状態を計測する。 - 特許庁

The set conditions are inputted to a simple imaging condition calculating section 11b and the section 11b automatically calculates the conditions for simple imaging which is performed before the contrast medium is prescribed to the subject.例文帳に追加

この設定された条件が単純撮像条件算出部１１ｂに入力されて、造影剤を投与する前に撮像する単純撮像の撮影条件が自動的に算出される。 - 特許庁

The item awarding part 131b executes a prize awarding process subject to clearing of the mini game of the displayed mini game number as an execution condition and awards the additional item of the presented additional item number to a player.例文帳に追加

そして、アイテム付与部１３１ｂは、表示したミニゲーム番号のミニゲームのゲームクリアを発動条件として特典付与処理を行い、提示した追加アイテム番号の追加アイテムをプレーヤに付与する。 - 特許庁

To provide a photographing system, an image composition device, and an image composition program, for acquiring easily a photographed image obtained by photographing a subject under a desired illumination condition.例文帳に追加

所望の照明条件下で被写体が撮影された撮影画像を容易に取得することができる撮影システム、画像合成装置、および画像合成プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic still camera to obtain a proper video signal by automatically correcting black level depression due to a photogenic subject condition in still picture photography and a drop in signal level due to underexposure before digital image processing.例文帳に追加

電子スチルカメラにおいて、静止画撮影時の被写体条件による黒沈み、露光不足による信号レベル低下をデジタル画像処理前に自動的に補正して、適正な映像信号を得る。 - 特許庁

(4) Every order of the Court authorising the further detention of goods under subsection (3) (b) (ii) shall be subject to the condition that the proprietor of the registered trade mark complies with subsection (3) (b) (iii) within the period prescribed under subsection (3).例文帳に追加

(4)(3)(b)(ii)にいう裁判所が許可する商品に対する更なる留置命令のすべては，登録商標の所有者が，(3)に基づき所定の期間内に(3)(b)(iii)の規定に従うことを条件とする。 - 特許庁

A subject/taste estimation part 13 sets a taste integral retrieval condition on the basis of the featured values of respective images displayed in accordance with an arbitrary reference and specified by an image specification part 12.例文帳に追加

任意の基準に従って表示され画像指定部１２によって指定された各々の画像の特徴量に基づいて、主観・嗜好推定部１３は嗜好統合検索条件を設定する。 - 特許庁

To provide an in-bed state monitoring device which increases reliability of understanding of body conditions by utilizing biological data of a subject in bed and enables accurate understanding of the body condition including body temperature information.例文帳に追加

就寝中の被験者の生体データを利用した身体状態把握の信頼性を高め、体温情報を含む正確な身体状態把握が行える就寝状態監視装置の提供。 - 特許庁

On a detachable parted part 6 in the main body 3 of the valve, a sensor 14 to detect the actuation condition is installed for a mating surface 3m with the parted part of the main body 3 as a subject surface to detection.例文帳に追加

弁類の本体３における着脱自在な分割部６に、前記本体３の対分割部合せ面３ｍを検出対象面とする作動状態検出用のセンサ１４を取り付ける。 - 特許庁

Even when many kinds of photographing modes exist, everyone can easily set the more appropriate photographing condition for the subject without causing confusion in the setting of the photographing mode.例文帳に追加

撮影モードの種類が多数存在する場合であっても、撮影モードの設定に混乱を生じることなく、誰もが被写体により適切な撮影条件を容易に設定することが可能となる。 - 特許庁

The interior of the subject cleaning apparatus is divided into several compartments, and in each chamber, an aqueous solution containing water or a cleaning agent is distributed in a mist condition to contact and mix the solution with the polluted air to clean the air.例文帳に追加

浄化装置の内部を数区画に分け、各室に於いて、水又は浄化用薬品を含む水溶液を噴霧状にして散布して、汚染した大気と接触混合して洗浄する。 - 特許庁

To provide background replacing device capable of unfailingly discriminating a subject and a background even in an image picked up under a simple photographing condition, and to provide a photographing system capable of being miniaturized and simplified.例文帳に追加

簡便な撮影条件下の撮影画像であっても確実に被写体と背景とを区別することができる背景置換装置、および、小型化、簡易化が容易な撮影システムを提供する。 - 特許庁

This device is packaged in a packaging material 200 with a subject to be carried, it is actuated in a movable condition, and electric wave signals a GPS satellite group S are received to obtain the position information in order.例文帳に追加

この装置を、搬送対象物Ｍと共に梱包材２００中に梱包して、移動可能な状態で作動させ、ＧＰＳ衛星群Ｓからの電波信号を受信して位置情報を順次取得する。 - 特許庁

The radiographic device is provided with a storage device for storing photographing condition necessary for taking a radiation image containing at least a tube voltage value and a tube current value used when the radiation image is taken, a display device for displaying the photographing condition stored in the storage device when a same subject is again photographed and a control unit for storing the photographing condition and controlling the display of the photographing condition.例文帳に追加

放射線画像撮影装置に、少なくとも放射線画像を撮影した際に用いた管電圧値及び管電流値を含む放射線画像の撮影に必要な撮影条件を記憶する記憶装置と、同一被写体を再度撮影する際に前記記憶装置に記憶されている撮影条件を表示する表示装置と、撮影条件を記憶及び撮影条件の表示を制御する制御装置とを設けた。 - 特許庁

To provide a component concentration measuring apparatus using a photoacoustic method which measures the concentration of a subject component in a solution with high accuracy by determining that a subject is in a static condition and that an effect of a time constant of a temperature measuring means is small.例文帳に追加

本発明は、光音響法を用いた成分濃度測定装置において、被測定物が静止状態となり、かつ、温度測定手段の時定数の影響が小さくなったことを判定することによって、溶液における対象成分の濃度を高い精度で測定可能とすることを目的とする。 - 特許庁

An editing device generates operation information for defining operation of the three-dimensional model in three-dimensional virtual space and a moving route of a view position, and determines, based on the operation information, a photographing condition of a subject where the movement of the three-dimensional model is smooth from the view of the user and the photographing interval of the subject becomes maximum.例文帳に追加

編集装置は、３次元仮想空間における３次元モデルの動作及び視点位置の移動経路を規定するための動作情報を生成し、該動作情報から、利用者から見て３次元モデルの動きが滑らかであり、かつ被写体の撮影間隔が最大になる被写体の撮影条件を決定する。 - 特許庁

In this camera capable of judging whether or not the subject is in the back-light state, normal light values detected by a plural sets of infrared light emitting elements and infrared light receiving elements used in a range-finding device are compared respectively to judge whether or not the subject in a photographic scene is on the back-light condition.例文帳に追加

本発明は、測距装置に用いられている複数組の赤外光の発光素子と受光素子とが検出した定常光値をそれぞれに比較することによって、撮影シーンにおける被写体が逆光となっているか否かを判定する被写体が逆光状態か否かを判定するカメラである。 - 特許庁

In a device for controlling focal point, when subjects having predetermined characteristics are detected (S210) out of images obtained during photographing moving images, a subject further satisfying a predetermined condition is selected (S211) out of the detected subjects, and a focus lens is controlled (S208) so as to focus on the selected subject.例文帳に追加

動画像の撮影中に得られた画像から、予め決められた特徴を有する被写体が検出された場合に（Ｓ２１０）、検出された被写体の内、更に予め決められた条件を満たす被写体を選択し（Ｓ２１１）、選択された被写体に焦点を合わせるようにフォーカスレンズを制御する（Ｓ２０８）。 - 特許庁

The control part 4 of this biological light measuring device comprises a conversion type input and output part 43 as a means for guiding the installation of the probe, which accepts an examination condition such as kind of probe, examination site or the like and displays a corresponding probe installation site in overlapping with a subject image or together with the subject image.例文帳に追加

生体光計測装置の制御部４は、プローブの装着をガイドする手段として対話型入出力部43を備え、プローブの種類、検査部位等の検査条件を受け付け、受け付けた検査条件に対応するプローブ装着部位を被検体像に重ねて又は被検体像と共に表示する。 - 特許庁

This apnea detector bas a pressure measuring means 322 for detecting a subject's body movement including the respiration and outputting detection signals, a respiration judging means 312 for judging the respiration condition of the subject based on the detection signals outputted from the pressure measuring means 322 and a subject judging means 313 for judging the existence of the subject.例文帳に追加

無呼吸検出装置に、被験者の呼吸を含む体動を検出して検出信号を出力する検出手段である圧力計測手段３２２と、この圧力計測手段３２２から発生する検出信号に基づいて前記被験者の呼吸の状態を判定する呼吸判定手段３１２と、前記検出信号に基づいて前記被験者の有無を判断する被験者判定手段３１３とを設ける。 - 特許庁

To provide the subject method capable of easily and stably obtaining a raising seedling medium having an excellent hardened condition according to the kind and amount of a raising seedling medium base material, and to provide a method for hardening the medium.例文帳に追加

育苗培土基材の種類および量に応じて、良好な固化状態を有する育苗培土を簡便にかつ安定して得ることができる育苗培土の製造方法および固化方法を提供する。 - 特許庁

To provide the subject apparatus constituted so as to accurately control the temp. of a decorating sheet to a proper value regardless of an environmental condition to prevent the generation of trouble such as a rupture or wrinkles.例文帳に追加

環境条件如何にかかわらず、絵付シートの温度を適正値に正確に制御することができるようにして、破れやシワ等の不具合が発生しないようにされた射出成形同時絵付装置を提供する。 - 特許庁

This system 10 has a mobile element 18 provided with a measuring portion 70 for measuring the spatial position of each subject 16 of measurement, a leveling portion 68 supporting the measuring portion in a leveled condition, and a communicating portion 98.例文帳に追加

システム１０は、計測対象物１６の空間位置を計測する計測部７０と、計測部をこれが整準された状態で支持する整準部（６８）と、通信部（９８）とを備えた移動体（１８）を有する。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main subject (e. g. person's face region) without performing existing automatic exposure control, changing an operation point of an imaging element and changing the gradation processing condition from a linear image to a non-linear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

A sound emission instruction part 22 inputs a position detection output of the position detection part 21 and a setting output of the sound emission area setting part 23 and performs determination related to a movement condition of the specific part of the subject.例文帳に追加

発音指示部２２は、位置検出部２１の位置検出出力および発音領域設定部２３の設定出力を入力し、被写体の特定部分の移動条件に関する判定を行う。 - 特許庁

A power-supply selection part 16 controls so as to determine which of the first power supply part 26a and the second power supply portion 26b is selected on the basis of the setting state of a photographing mode and the subject condition in a CPU 15.例文帳に追加

電源選択部１６は、ＣＰＵ１５における撮影モードの設定状態および被写体条件に基づき、第１の給電部２６ａと第２の給電部２６ｂのどちらを選択するかを制御する。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and a program which allow acquisition of a color image by allowing an image of a subject to be taken even on an imaging condition in which visibility is low due to fog or the like or in a dark environment of low illuminance.例文帳に追加

霞などで見えにくい撮影条件や、照度の低い暗い環境でも被写体を撮像可能で、カラー画像を得ることが可能な画像処理装置、画像処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and system for ultrasonic diagnosis which provide a setting value of an optimal diagnostic condition for a patient with a simple procedure without information on the patient obtained when the patient as a subject has been diagnosed.例文帳に追加

過去に被検体として患者を診断した際の情報が無くても、簡単な手順で該患者に最適な診断条件の設定値が得られる超音波診断装置、超音波診断システムを提供する。 - 特許庁

To provide analyzer for a respiratory signal which analyzes the respiratory signal with a waveform to be generated from the measurement value of a load change to be added to the lower side of a subject, and improving precision in determining a respiratory condition.例文帳に追加

被験者の下側に加わる荷重変化の計測値から生成される波形の呼吸信号を解析し、呼吸状態の判定精度を向上させることができる呼吸信号の解析装置を提供する。 - 特許庁

To optimize brightness of a main photographic subject (for example, a person's face region) without varying an operating-point for existing automatic focus control and imaging element and without varying gradation processing condition from a linear image to a non-linear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

In order to solve the above subject, the particles containing medicine effect components and nutrient components are put in the beverage (drink) and those particles are made easy to drink by providing a condition that they are floated in the liquid of the beverage (drink).例文帳に追加

以上の課題を解決するために飲料（ドリンク）に、薬効成分含有及び栄養成分含有の粒を入れ、それらの粒が飲料（ドリンク）の液中に浮遊する状態をつくり飲みやすくした。 - 特許庁

A CPU (Central Processing Unit) 52 determines one of the CPU 52, a parallel arithmetic processing unit 55, and a sequential arithmetic processing unit 54 as an execution subject of the arithmetic processing to the image data of the processing target according to a prescribed condition.例文帳に追加

ＣＰＵ５２は、所定の条件に応じて、処理対象の画像データに対する演算処理の実行主体として、ＣＰＵ５２、並列演算処理部５５又は逐次型演算処理部５４のいずれかを決定する。 - 特許庁

A specific scanning area setting part 304 sets a specific scanning area for implementing the scan under a specific condition for the scan with a small exposure dose in the radiographic area of a subject for the scan.例文帳に追加

本スキャンが実施される被検体の撮影領域において、被曝線量が小さい特定のスキャン条件でスキャンを実施させる特定スキャン領域を特定スキャン領域設定部３０４が設定する。 - 特許庁

The institution of legal proceedings on the basis of a registered industrial design during the period of deferment of publication shall be subject to the condition that the information contained in the Register and in the file relating to the application has been communicated to the person against whom the action is brought. 例文帳に追加

延長期間内の登録意匠に基づく訴訟は、登録原簿及び出願に係る書面に記載された情報が当該訴訟の被告に通知されたという条件の下で行うものとする。 - 特許庁

First, one or more components in the computing environment which depend on at least one subject component are identified, and a potential condition status associated with each of the one or more identified components is determined.例文帳に追加

最初に、少なくとも１つの対象コンポーネントに依存するコンピューティング環境における１つ以上のコンポーネントを識別し、１つ以上の識別されたコンポーネントの各々に関連した潜在的な状況ステータスを求める。 - 特許庁

An image sensor part 11 supplies a photographed image to a class classification adaptive processing part 14 while supplying photographing condition information, which shows photographing conditions when photographing a subject, to a factor ROM number calculation part 12.例文帳に追加

イメージセンサ部１１は、被写体を撮影したときの撮影条件を表す撮影条件情報を係数ROM番号算出部１２に供給するとともに、撮影画像をクラス分類適応処理部１４に供給する。 - 特許庁