「Salt concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state determination method of water, a chlorine-based oxidizing agent for early providing sufficient free chlorine concentration and sulfamic acid or its salt are added individually to the target water, and it is determined whether the residual free chlorine concentration and residual whole chlorine concentration are in a balance state of a predetermined range, especially it is determined with a peculiar management expression.例文帳に追加

対象水に、初期に十分な遊離塩素濃度を与えるための塩素系酸化剤と、スルファミン酸もしくはその塩をそれぞれ個別に添加し、残留遊離塩素濃度と残留全塩素濃度が予め定めた範囲のバランス状態にあるか否かの判定を行う、とくに特有の管理式により判定を行うことを特徴とする水の状態判定方法。 - 特許庁

To be concrete, a process 1 of injecting an organic solvent not containing electrolyte salt in a dry cell, a process 2 of vacuuming, a process 3 of injecting high-concentration electrolyte solution containing a necessary amount of electrolyte salt, a process 4 of sealing a battery case, and a process 5 of aging in that state are included in the method.例文帳に追加

具体的には，ドライセルに電解質塩を含まない有機溶媒を注入する工程１と，真空引きを行う工程２と，必要量の電解質塩を含む高濃度電解液を注入する工程３と，電池ケースに封栓を行う工程４と，その状態でエージングを行う工程５とが含まれる。 - 特許庁

Vegetables are dipped in a solution containing urea at 0.005-0.1 wt.% of urea concentration in the solution or a solution containing a suitable saccharide and/or a suitable sugar alcohol and a calcium salt an/or a magnesium salt in addition to the urea and then frozen to thereby produce the frozen vegetables excellent in texture after freezing and thawing.例文帳に追加

溶液中の尿素濃度が0.005 〜0.1 重量％である尿素を含む溶液、あるいは、尿素に加えて適宜の糖及び／又は糖アルコール並びにカルシウム塩及び／又はマグネシウム塩を含む溶液に、野菜類を浸漬した後、冷凍することによって、凍結・解凍後に食感の優れた冷凍野菜を製造する。 - 特許庁

The concentrated bleach-fixing composition for a silver halide color photographic sensitive material contains an iron complex salt of an aminopolycarboxylic acid, at least 50 mol% of which is occupied by a ferrous complex salt, wherein a concentration ratio of ammonium ions to all cations in the concentrated bleach-fixing composition is 0-50 mol%.例文帳に追加

少なくとも５０モル％が第１鉄錯塩のアミノポリカルボン酸鉄錯塩を含有し、かつ漂白定着濃縮組成物の全カチオンに対するアンモニウムイオンの濃度の割合が０を含み５０モル％以下であることを特徴とするハロゲン化銀カラー写真感光材料用漂白定着濃縮組成物である。 - 特許庁

The fine particles of the metal titanate having a particle diameter of around 1-50 nm and a sharp particle distribution can be produced by performing a hydrothermal synthesis of the water-soluble metal salt (barium hydroxide and the like) and the titanium salt (the long filamentous titanium oxide) while holding in a specified concentration or higher and then the specific surface area of the fine particles can be drastically increased.例文帳に追加

水溶性金属園（水酸化バリウムなど）を所定以上の高めの濃度に保持しながら、チタン塩（長繊維状酸化チタン）と共に水熱合成することで、１〜５０ｎｍ程度の粒子径を有し、粒度分布のシャープなチタン酸金属塩の微細粒子を製造でき、その比表面積を大幅に増大できる。 - 特許庁

The method of treating the eel bone includes: a step of removing an attaching fish meat from the eel bone separated from an eel body; a step of washing the eel bone with water; and a step of dipping the eel bone in salt water having a salt concentration of 3-10% for a couple of seconds.例文帳に追加

うなぎ骨の処理方法において、うなぎの魚体から分離されたうなぎ骨からその付着肉を除去する肉除去工程と、うなぎ骨を水で洗い流す洗浄工程と、うなぎ骨を塩濃度３〜１０％の食塩水に数秒間浸漬する浸漬処理工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The silk fibroin film which is produced by dissolving the silk fibroin with high-concentration neutral salt solution such as calcium chloride, removing the neutral salt therefrom by dialysis, and casting it on a glass plate, is treated with steam so as to accelerate crystallization of the silk fibroin and provide the film with the flexibility.例文帳に追加

塩化カルシウ厶等の中性塩の高濃度水溶液で絹フィブロインを溶解したのち、中性塩を透析除去してガラス板などの上にキャストして作製される絹フィブロインフィルムを、水蒸気処理を行うことで絹フィブロインの結晶化を促進させフィルムに柔軟性を付与することができる。 - 特許庁

The cationic resin-modified silica-dispersed liquid is manufactured by dispersing wet silica and a cyclic ammonium salt type cationic resin (for example, a polymer of diaryl dimethyl ammonium salt) having ≤10,000 average molecular weight in a polar solvent such as water so that the silica concentration exceeds 22 wt.%.例文帳に追加

水などの極性溶媒中に湿式シリカ及びカチオン性樹脂を分散せしめた分散液であって、カチオン性樹脂を平均分子量１万以下の環状アンモニウム塩型のカチオン性樹脂（例えば、ジアリルジメチルアンモニウム塩の重合体）とした、シリカ濃度２２重量％超のカチオン性樹脂変性シリカ分散液。 - 特許庁

Deionized water and an anhydrous organic acid are added to a ground material of hardened concrete or mortar to extract a chloride, and the extracted liquid is neutralized by a calcium salt with a pH of 6-8, preferably a calcium salt with a pH of 6-8 and a solubility of 1.2 g/100 g of water or lower; and the concentration of chlorine in the neutralized liquid component is measured.例文帳に追加

硬化コンクリート・モルタルの粉砕物に脱イオン水と無水有機酸を加えて塩化物を抽出し、抽出した液をｐＨ６〜８のカルシウム塩、好ましくはｐＨ６〜８であって溶解度が１．２ｇ／１００ｇ水以下のカルシウム塩で中和し、中和された液分の塩素濃度を測定する。 - 特許庁

The method for producing the apatite sol by reacting sodium phosphate and a soluble calcium salt comprises a step of obtaining apatite slurry with ≤1 mass% concentration by reacting sodium phosphate and a soluble calcium salt, a step of concentrating the apatite slurry, and adding polymerized phosphate and an aluminate to the apatite slurry.例文帳に追加

リン酸ナトリウムと可溶性カルシウム塩を反応させてアパタイトゾルを製造する方法において、リン酸ナトリウムと可溶性カルシウム塩を反応させて濃度が１質量％以下のアパタイトスラリーを得る工程、アパタイトスラリーを濃縮する工程、アパタイトスラリーに重合リン酸塩とアルミン酸塩を添加する工程を有する。 - 特許庁

The electrolyte solution regeneration circulatory device, in which hydrogen bonding of pure water is separated by resonance electromagnetic wave in an infrared ray region and the water is enabled to have a large dissolving capacity of vanadium salt, is provided in an electrolyte solution circulatory system and the electrolyte solution undergoes circulatory regeneration to dissolve the vanadium salt stably and in high concentration.例文帳に追加

遠赤外線領域の共鳴電磁波により純水の水素結合を切り離し、バナジューム塩の溶解能力の大きい水にできる電解液再生循環装置を、電解液循環系統に設けることにより、電解液を循環再生させ、安定して高濃度でバナジューム塩を溶解させる。 - 特許庁

In the metal titanate where an ultrafine filamentous structure is provided by performing a hydrothermal synthesis of the water-soluble metal salt (barium hydroxide and the like) and the titanium salt (the long filamentous titanium oxide) in the settled state while suppressing in a specified low concentration, the extremely large specific surface area (100-1,000 m^2/g) can be assured.例文帳に追加

水溶性金属塩（水酸化バリウムなど）を所定の低濃度に抑制しながら、静置状態でチタン塩（長繊維状酸化チタン）と共に水熱合成することで、チタン酸金属塩に極細の繊維構造を具備させて、極めて大きな比表面積（１００〜１０００ｍ^2／ｇ）を確保できる。 - 特許庁

Since the fixed quantity of the diazonium salt compound to each wavelength of the spectral light is determined experimentally beforehand, the wavelength of the spectral light radiated to the lowest concentration region, namely, the center wavelength of the effective spectral fixing sensitivity of the yellow thermal coloring layer can be determined from the fixed quantity of the diazonium salt compound.例文帳に追加

分光光の各波長に対するジアゾニウム塩化合物の定着量は予め実験的に求めてあるので、前記ジアゾニウム塩化合物の定着量から、最低濃度領域に照射された分光光の波長、すなわちイエロー感熱発色層の実効的な分光定着感度の中心波長が分かる。 - 特許庁

A mesh 7 is disposed in the tank 1 so that the solid salt does not come into direct contact with a concentration sensor 8, which is installed together with a water level sensor 9 in the region surrounded by the mesh 7.例文帳に追加

固形状の塩と濃度センサ８とが直に接触しないようにするためにメッシュ７が塩水槽１内に設置され、このメッシュ７で囲まれた領域内に濃度センサ８と水位センサ９とが設けられている。 - 特許庁

To provide a treating method and a treatment apparatus of perfruoride decomposition gas with little drain, for efficiently removing high concentration HF gas by using a Ca salt, recovering CaF_2 of a high purity.例文帳に追加

高濃度ＨＦガスを処理するのにＣａ塩を使用し、効率よく除去するとともに、高純度のＣａＦ_2 を回収し、排水量の少ない過弗化物分解排ガスの処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture indicator obtained by utilizing a stimulation-responsive polymer gel, which is high in reliability and visibility, and by which the followings can be checked: dipping time, exposure time and conditions of water (pH, temperature, salt-concentration, etc.).例文帳に追加

刺激応答性高分子ゲルを利用した水分インジゲータであって、信頼性や目視性が高く、浸漬時間、暴露時間、水の状態（ｐＨ、温度、塩濃度など）なども確認可能な水分インジゲータを提供すること。 - 特許庁

The bittern, obtained in a process for producing a seawater salt from seawater, is heated so that the concentration of salts becomes 32 Baume degree, and thereafter, supersaturated salts in the bittern are deposited by cooling the bittern to a temperature of ≤0°C and keeping the bittern at that temperature.例文帳に追加

海水から海水塩を製造する過程で得られたにがりを加熱処理してその塩分濃度を３２度とし、その後、０℃以下に冷却して保持し、にがり中の過飽和の塩類を析出させる。 - 特許庁

This method for removing a human serum albumin polymer is characterized by contacting a human serum albumin solution containing the polymer with an anion exchanger equilibrated with a buffer solution with a salt concentration of 10-150 mM and pH 5-9.5.例文帳に追加

ヒト血清アルブミンの多量体を含有するヒト血清アルブミン溶液を、塩濃度10〜150 mM、ｐＨ５〜9.5の緩衝液で平衡化した陰イオン交換体と接触させることを特徴とするヒト血清アルブミン多量体の除去。 - 特許庁

The requirement (A) is that the precursor solution contains an organic acid salt in a mixed solvent comprising at least one alcohol and at least one 2-ethylhexanoic acid ester wherein the metal element concentration is 0.4-1.2 mol/L.例文帳に追加

（Ａ）前記前駆体溶液は、少なくとも１種のアルコール類、少なくとも１種のエステル類２−エチルヘキサン酸からなる混合溶剤中に、有機酸塩を含有し、かつ金属元素濃度が０．４〜１．２ｍｏｌ／Ｌである。 - 特許庁

To provide a dehydrogenase excellent in stability and capable of assaying high concentration glucose without requiring inhibitors such as boric acid or its salt, to provide a method for producing the dehydrogenase, to provide a glucose assay using the dehydrogenase, and to obtain a measuring reagent therefor.例文帳に追加

安定性に優れ、かつホウ酸もしくはその塩などの阻害剤を必要とせず高濃度のグルコースの定量が可能なデヒドロゲナーゼ、その製造法、それを用いたグルコースの測定法、及び測定試薬の提供。 - 特許庁

The temperature-dependent binding of the nucleic acid ligands to DNA polymerases has desirable properties which can be switched on or off based on any number of reaction conditions, such as pH and salt concentration.例文帳に追加

ＤＮＡポリメラーゼに対する核酸リガンドの温度依存性結合は、その望ましい特性が、いかなる数でもよい反応条件、例えばｐＨおよび塩濃度に基づき、スイッチオンまたはオフすることが可能である。 - 特許庁

Orotic acid or its salt has various and excellent sympathetic activation actions, and is used as food and drinks, medicines or the like for the improvement of drowsiness, the elevation of temperature, the promotion of lipolysis or the maintenance of concentration.例文帳に追加

オロト酸またはその塩は、多様かつ優れた交感神経活性化作用を有し、眠気改善、体温上昇、脂肪分解促進、または集中力維持のための飲食物や医薬品等として用いられる。 - 特許庁

To solve problems such as a reduction in the effects of agitation during analysis due to the deposition, high specific gravity, and high viscosity of a crystal caused by a conventional hyaluronic acid measuring method which requires a high salt concentration.例文帳に追加

高い塩濃度を必要とする従来のヒアルロン酸の測定方法によってもたらされる結晶の析出や高比重化、高粘度化による分析中における撹拌効果の低下等の問題点を解決すること。 - 特許庁

The polyp which is the epiphytic generation of the jellyfish is exposed to water at ≤5% salt concentration or exposed to air for ≥3 days or exposed to high-temperature water at ≥50°C.例文帳に追加

クラゲの着生世代であるポリプを塩分濃度５‰以下の水に暴露するか、空気に３日以上暴露するか、又は５０℃以上の高温水に暴露することを特徴とする、ポリプを除去又は増殖抑制する方法。 - 特許庁

Consequently, made sherbet ice can be utilized without causing waste to solve various harmful effects (blocking of an entrance, change of salt concentration in pouring at the next time, and damage by solidified ice) caused by remaining water.例文帳に追加

これにより製氷したシャーベット氷を無駄なく利用し、さらに残留氷に起因するさまざまな弊害（出入り口閉塞、次回注水時の塩分濃度変化、固化した氷による損傷）を解決することが出来る。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition comprises 100 pts.wt. of an aromatic polycarbonate resin having a phenolic-hydroxy group terminal concentration of 6 μeq/g or more and 0.005-5 pts.wt. of an organic sulfonic acid metal salt.例文帳に追加

フェノール性水酸基末端濃度が６μｅｑ／ｇ以上である芳香族ポリカーボネート樹脂１００重量部に対し、有機スルホン酸金属塩０．００５〜５重量部を含む芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The diluted seawater is compounded by diluting the cleaned seawater by fresh water or the desalted water obtained from the seawater in such a manner that the concentration of the salt-component equivalent to that of a Ringer's solution and physiologic saline is attained.例文帳に追加

上記の浄化海水を、真水もしくは海水から得た脱塩水によって希釈しリンゲル液、生理食塩水と同等の塩分濃度になるように調合したことを特長とする希釈海水。 - 特許庁

The objective polyvinyl alcohol composition comprises (A) 100 pts.wt. of a polyvinyl alcohol having a saponification degree of ≥60 mol.% and the viscosity of ≥1.5 mPa.s in 4% concentration in an aqueous solution at 20°C and (B) 0.1-5 pts.wt. of a phosphate salt.例文帳に追加

（Ａ）ケン化度が６０モル％以上で、２０℃における４％水溶液粘度が１．５ｍＰａ・ｓ以上のポリビニルアルコール１００重量部に対して、（Ｂ）燐酸塩を０．１〜５重量部含有させてなる。 - 特許庁

To provide a surfactant composition containing a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt having a structure with added propylene oxide at high concentration and excellent in aroma- and hue-stability under long-term storage conditions.例文帳に追加

プロピレンオキサイドが付加した構造を有するポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩を高濃度で含有し、且つ長期保存条件下での匂いや色相の安定性にも優れた界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁

This polishing agent consists of silica particles, inorganic ammonium salt, a hydrogen peroxide, and water, and the concentration of that hydrogen peroxide is 2-8 wt.%, and besides pH of the silica slurry is in the range of 8.5 to 10.2.例文帳に追加

シリカ粒子、無機アンモニウム塩、過酸化水素及び水よりなり、該過酸化水素の濃度が２〜８重量％であり、且つ、ｐＨが８．５〜１０．２の範囲であるシリカスラリーよりなることを特徴とする金属膜用研磨剤。 - 特許庁

To provide a method for producing an aerated oil-in-water emulsified food excellent in heat resistance and having mild flavor while having acetic acid acidity and salt concentration each enough to be bacteriostatic against microorganisms.例文帳に追加

耐熱性に優れ、又、微生物に対し静菌性のある酢酸酸度及び食塩濃度を有しているにも係わらず、マイルドな風味を有する含気水中油型乳化食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithium ferrite compound oxide containing oxygen 4 coordinated tetravalent iron which can be stably handled in the atmosphere at a high concentration and has a layered rock salt type structure and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

大気中で安定に取り扱える酸素４配位４価鉄を高濃度で含有し、層状岩塩型構造を有するリチウムフェライト系複合酸化物及びその製造方法を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

The corrosion of a current collector of an electrode formed of aluminum is suppressed and the cycle life of the molten salt battery is improved by the low total concentration of the iron ion and nickel ion contained in the electrolyte.例文帳に追加

電解質に含まれる鉄イオン及びニッケルイオンの合計の濃度が小さいことにより、アルミニウムで形成された電極の集電体の腐食が抑制され、溶融塩電池のサイクル寿命が向上する。 - 特許庁

To separate a high concentration oxygen by reducing oxygen in air into active oxygen and oxidizing it, by constituting an electrochemical element using at least two or more electrodes and using a salt meltable at a normal temperature.例文帳に追加

常温溶融塩を用い、少なくとも２つ以上の電極を用いた電気化学素子を構成することにより、空気中の酸素を活性酸素に還元させ、酸化することで高濃度酸素を分離する。 - 特許庁

The etching agent according to the present invention contains is an etching agent which contains copper salt containing no halogen, and hydrochloric acid and is used for alloy including indium tin oxide alloy (ITO) film, and the hydrochloric acid has a concentration of ≥4.5 mol/liter.例文帳に追加

本発明のエッチング剤は、ハロゲンを含まない銅塩および塩酸を含む、インジウム錫酸化物合金（ＩＴＯ）膜を含む合金のエッチング剤であって、前記塩酸の濃度が４．５モル／リットル以上である。 - 特許庁

The hydroxyapatite slurry contains the above hydroxyapatite powder of which the concentration is more than 20 vol.% and is manufactured by the addition of the ordinary hydroxyapatite powder into the alkaline earth metal salt solution.例文帳に追加

ヒドロキシアパタイトスラリーは、本発明のヒドロキシアパタイト粉末を含み、ヒドロキシアパタイト濃度が２０質量％超であり、アルカリ土類金属塩の水溶液に通常のヒドロキシアパタイト粉末を添加することにより得られる。 - 特許庁

To provide a detergent composition scarecely irritating the skin, capable of giving a good lather, and capable of being prevented from increasing in viscosity, even when made to have a high phosphoric acid salt concentration of ≥50 wt%.例文帳に追加

肌に対して刺激が少なく、良好な泡立ちを与えるだけでなく、リン酸エステル塩を５０重量％以上の高濃度にした場合でも粘度の上昇を生じない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

According to this invention, (the addition of) the (common) salt of high concentration that has been used in the conventional processes becomes unnecessary and the action of the enzymes are promoted, as the proliferation of noxious microorganisms is suppressed.例文帳に追加

これによると、従来法で使用してきた高濃度の食塩（の添加）を不要として有害微生物の増殖を抑制することができ、かつ、酵素の作用を促進して熟成期間を短縮することができる。 - 特許庁

In this invention, horny cell layers are placed on a salt medium including an antifungal agent and the antifungal agent is inoculated into the horny cell layers to know the growth-inhibitory concentration of the antifungal agent and correlate the drug activity in the tissue with the MIC.例文帳に追加

本発明は、角層を抗真菌剤を含有した塩培地の上へ置き、その上へ抗真菌剤を接種し、抗真菌剤の生育阻止濃度を求めて、組織内での薬物活性とＭＩＣと相関させる。 - 特許庁

The sulfuric acid base copper plating liquid for a semi-additive comprises at least one kind selected from 3-mercapto-1-propanesulfonic acid and bis(3-sulfopropyl) disulfide, a quaternary ammonium salt polymer with a cyclic structure and chlorine, and has a copper concentration of 23 to 55 g/L and a sulfuric acid concentration of 50 to 250 g/L.例文帳に追加

セミアディティブ用硫酸系銅めっき液であって、３−メルカプト−１−プロパンスルホン酸又はビス（３−スルホプロピル）ジスルフィドから選択された少なくとも一種と環状構造を持つ４級アンモニウム塩重合体と塩素とを含み、銅濃度が２３〜５５ｇ／Ｌであり、硫酸濃度が５０〜２５０ｇ／Ｌである。 - 特許庁

To provide a method for recovering valuable metals by denitrifying valuable-metal-containing high nitrogen concentration and high salt concentration waste water with a granular bacterium by an anaerobic treatment device without diluting the industrial waste water, and adsorbing the valuable metal into the granular bacterium simultaneously, and effectively capturing it in bio-sludge.例文帳に追加

有価金属を含有する高窒素濃度及び高塩類濃度の廃水を嫌気性処理装置によりグラニュール菌を使用し、上記産業廃水を希釈することなく脱窒処理すると同時に有価金属をグラニュール菌中に吸着し、それを生物汚泥中へ効率よく捕捉する、有価金属回収方法を提供する。 - 特許庁

The metal corrosion suppression method of a water system is characterized in that at least phosphate, zinc salt, and M alkalinity component are added to the water system, total phosphorus concentration and total zinc concentration respectively exceed 0 and ≤1 mg/L and the Langelier's index at 30°C is specified to ≥1.2.例文帳に追加

水系の金属腐食抑制方法であって、少なくともりん酸塩と、亜鉛塩と、Ｍアルカリ度成分と、が添加され、全りん濃度及び全亜鉛濃度がそれぞれ０を超え１ｍｇ／Ｌ以下、かつ、３０℃におけるランゲリア指数を１．２以上とすることを特徴とする水系の金属腐食抑制方法。 - 特許庁

To provide a wet desulfurization apparatus in which it is possible to operate the absorption tower so that solid deposits are not deposited even when the salt concentration in the absorption fluid (waste fluid) stored inside the fluid-storing unit is high; and a method for operating the wet desulfurization apparatus.例文帳に追加

液貯留部内の吸収液（廃液）の塩濃度が高い場合でも固体析出物が析出しないように吸収塔の運転が可能な湿式脱硫装置、及び該湿式脱硫装置の操業方法を提供する。 - 特許庁

When the effective chlorine concentration is kept in the fixed range, if the amount of the saturated solution of the salt to be supplied to the electrolytic cell 1 is made larger as the electrode operating time passes, it is not necessary to integrate amperages.例文帳に追加

電極使用時間が経過するほど、電解槽１への飽和食塩水の供給量を上昇させることにより、有効塩素濃度を一定の範囲内に収める際に、電流量の積算を求める必要はない。 - 特許庁

To provide a water treatment system for producing drinking water having a small size enough to be mounted on a high mobile vehicle and efficiently producing drinking water by changing over a water treatment route corresponding to the concentration of the salt component of raw water.例文帳に追加

高機動車に搭載できるほど小型であって、原水の塩分濃度に応じて水処理経路を切り換えることにより、飲料水を効率よく製造する飲料水製造用水処理システムを提供すること。 - 特許庁