意味 | 例文 (731件) |
Salt concentrationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 731件
In the method for manufacturing polybutylene terephthalate, the polybutylene terephthalate is brought into contact with an aqueous solution of an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt with a concentration of 1 ppm to 10 wt.%.例文帳に追加
ポリブチレンテレフタレートを、濃度1ppm〜10wt%のアルカリ金属塩及び/又はアルカリ土類金属塩の水溶液と接触させるポリブチレンテレフタレートの製造方法によって、上記課題を解決することができる。 - 特許庁
The electrolyte for a lithium secondary battery, which contains at least an ionic liquid and a lithium salt, is characterized in that a concentration of the lithium salt in the electrolyte is 0.37-0.75 mol/kg.例文帳に追加
少なくともイオン液体とリチウム塩を含有するリチウム二次電池用電解液であって、前記電解液中の前記リチウム塩の濃度が0.37〜0.75mol/kgであることを特徴とする、リチウム二次電池用電解液。 - 特許庁
In manufacturing a calcium carbonate by a reaction of a calcium salt solution and an ammonium carbonate solution, the ammonium carbonate solution is added to the calcium salt solution at an adding speed of 0.05-40 mol/h/mol(calcium salt) in a temperature range of 20-75°C and the slurry concentration is maintained at 5-13 wt.%.例文帳に追加
カルシウム塩溶液と炭酸アンモニウム溶液との反応による炭酸カルシウムの製造において、20〜75℃の温度範囲でカルシウム塩溶液に炭酸アンモニウム溶液を0.05〜40mol/h/mol・カルシウム塩の範囲の添加速度で添加し、スラリー濃度を5〜13重量%に維持する。 - 特許庁
To provide a method for producing an aqueous dispersion of particles of the silver salt of an organic acid by which concentration operation can be made efficient while suppressing the increase of viscosity in ultrafiltration and concentration, the lowering of filtration rate and the blocking of a passage.例文帳に追加
限外ろ過濃縮における粘度増加、ろ過速度低下、流路閉塞を抑えて、濃縮操作を効率化することができる有機酸銀塩粒子の水分散物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The propylene carbonate solution of the spirobipyrrolidinium ammonium salt (PC/SBP) has a saturated concentration of 3.0 mol/L and shows the maximum conductivity, which is 16.5 mS/cm, when the concentration is 2.5 mol/L as shown in Fig. 1.例文帳に追加
このスピロビピロリジニウムアンモニウム塩のプロピレンカーボネート溶液(PC/SBP)は、飽和濃度が3.0mol/Lであり、図1に示すように、濃度が2.5mol/Lのときに電気伝導度が最大となり、その値は16.5mS/cmであった。 - 特許庁
To provide a method for producing an organic acid from an organic acid salt by electrodialysis using bipolar membranes, with which reduction in electric conductivity caused by increase of an organic acid concentration or reduction in an organic acid salt concentration in the acid chambers of an electrodialysis apparatus to which a solution of an organic acid salt is supplied is effectively controlled and an organic acid is produced in a high conversion ratio.例文帳に追加
バイポーラ膜を用いての電気透析により有機酸塩から有機酸を製造する方法において、有機酸塩溶液が供給される電気透析装置の酸室での有機酸濃度の増大或いは有機酸塩濃度の低下による電導度の低下が有効に抑制され、高転換率で有機酸を製造することが可能な方法を提供する。 - 特許庁
To suppress the increase of salt concentration and also to reduce the amount of generated SS in a method for reducing Cr6+ to Cr3+ by the FeSO4 method.例文帳に追加
FeSO_4法によりCr^6+をCr^3+に還元する方法において、塩類濃度の増加を抑制すると共に発生SS量を低減する。 - 特許庁
The lactic acid bacteria preferably grow at ≤5°C in ≥2.5 mass % salt concentration and are more preferably Lactobacillus sake.例文帳に追加
乳酸菌は、温度が5℃以下で、塩分濃度が2.5質量%以上で成育可能であることが好ましく、ラクトバチルス・サケ(Lactobacillus sake)であることが更に好ましい。 - 特許庁
To provide a reference material used in the measurement of a nutrient salt concentration in a sea water sample which is storable over a long term at room temperature.例文帳に追加
海水試料中の栄養塩濃度を測定する際に用いる参照物質であって、室温下で長期に渡って保存可能なものを提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid seasoning feeling salty sense of taste despite being low in salt concentration, and exerting pharmacological activities including hypotensive activity at high levels.例文帳に追加
食塩濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁
To provide a transparent detergent composition which contains an N-acylamino acid salt at a high concentration, excels in usability and a feeling of use and, in addition, excels in external appearance.例文帳に追加
N−アシルアミノ酸塩を高濃度で含有し、使用性及び使用感に優れ、更に外観上優れた透明洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
The concentration milk-like composition contains ≥15 wt.% of milk solids-non-fat and is mixed with sodium and potassium salt.例文帳に追加
無脂乳固形分の含有量が15重量%以上であり、ナトリウム塩及びカリウム塩を添加したことを特徴とする濃縮牛乳状組成物。 - 特許庁
METHOD OF TREATING ALKALI METAL SALT OF ORGANIC SULFONIC ACID, ORGANIC SULFONIC ACID AND SURFACTANT OF AMMONIUM ORGANOSULFONATE TYPE EACH HAVING REDUCED CONCENTRATION OF METALLIC IONS例文帳に追加
有機スルホン酸のアルカリ金属塩の処理方法、金属イオン濃度を低減した有機スルホン酸及び有機スルホン酸アンモニウム塩型界面活性剤 - 特許庁
To provide a method for producing uncured ham reduced in unevenness of salt concentration or Aw (water activity) of its end product, and excellent in taste or palate feeling.例文帳に追加
最終製品の塩分濃度やAw値のバラツキが低下し、呈味や食感に優れた生ハムを効率よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁
A culture solution is mixed with concentrated deep sea water having a salt concentration adjusted to the same degree as that of deep sea water by a mosaic charged membrane dialysis method.例文帳に追加
モザイク荷電膜透析法により塩分濃度を海洋深層水と同程度に調整した濃縮海洋深層水を培養液に配合する。 - 特許庁
The erythropoietin-containing aqueous liquid agent contains 10,000-50,000 IU/mL concentration erythropoietin, 0.01-1 mg/mL nonionic surfactant, a buffer and a salt.例文帳に追加
1万〜5万IU/mLの濃度のエリスロポエチンと、0.01〜1mg/mLの非イオン性界面活性剤と、緩衝剤および塩とを含有するエリスロポエチン水性液剤。 - 特許庁
To provide a method to manufacture, at a high yield by distillation, a high purity and high concentration free hydroxylamine aqueous solution which does not substantially contain salt nor organic matters.例文帳に追加
実質的に塩や有機物を含まない高純度、高濃度のフリーヒドロキシルアミン水溶液を高収率で留出させ製造する方法を提供する。 - 特許庁
To more improve a concentration performance without increasing electric resistance than a conventionally used membrane in cation and anion exchange membranes used for salt production.例文帳に追加
製塩に用いられる陽および陰イオン交換膜について、従来使用されている膜と比較し、電気抵抗を増加させずに、濃縮性能を向上させる。 - 特許庁
To provide a filter capable of decreasing an amount of supplied seawater, by effectively reducing a nitrate salt concentration in the water.例文帳に追加
本発明は、水中の硝酸塩濃度を効果的に減少し、海水の補給量を低減することが可能な濾過装置を提案することを課題とする。 - 特許庁
To provide a polymer having excellent performance as an additive or macromolecular flocculant for increasing the yield of crude oil and associating at a constant temperature, constant pH or constant concentration of inorganic salt.例文帳に追加
原油増産用添加剤、高分子凝集剤等として性能が良好な、一定の温度、pHまたは無機塩濃度で会合するポリマーを提供する。 - 特許庁
After removing contaminants from the liquid organic waste, a nutritious salt is properly mixed in a solubilizing tank to prepare a mixed liquid having 5-20% TS concentration.例文帳に追加
液状有機性廃棄物から夾雑物を除去した後、可溶化槽で適宜栄養塩を混合し、TS濃度5〜20%の混合液を調質する。 - 特許庁
INFINITE DWARF ELECTROMOTIVE DEVICE BY DRY CELL METHOD CAPABLE OF USING BINCHO CHARCOAL OR THE LIKE FOR ANODE, AND USING SALT WATER WITH REGULAR CONCENTRATION AND SEAWATER OR THE LIKE AS INTERNAL ELECTROMOTIVE SOLUTION例文帳に追加
陽極に備長炭類、普通濃度の食塩水及び海水等を内部起電溶液として使用せる乾電池方式による、無限寂小起電装置。 - 特許庁
METHOD OF MEASURING CONCENTRATION OF COMPONENT OF ALKALI METAL SALT OF AROMATIC DIHYDROXY COMPOUND, METHOD OF PREPARING RAW MATERIAL, AND MANUFACTURING METHOD FOR AROMATIC POLYCARBONATE例文帳に追加
芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属塩の成分濃度を測定する方法、原料の調製方法および芳香族ポリカーボネートの製造方法 - 特許庁
The water concentration is ≥75 wt.% in the distillate, until the decomposition rate of the pentamethylenediamine carbonate salt exceeds 90 mol%.例文帳に追加
ペンタメチレンジアミン炭酸塩の分解率が90モル%を超えるまで、留出液中の水分濃度が75重量%以上であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a liquid surfactant composition that contains a polyoxyalkylene alkyl ether sulfate ester salt with a predetermined branching fraction in high concentration and is excellent in stability.例文帳に追加
所定分岐率のポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸エステル塩を高濃度で含有し、且つ安定性にも優れた液状の界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁
The preferable extender contains glycine and/or a salt of magnesium, calcium or a chloride and preferably is in the concentration range of about 0.5 to 300 mM.例文帳に追加
好ましい増量剤はグリシン、および/またはマグネシウム、カルシウムもしくは塩化物の塩を包含し、好ましくは、約0.5ないし300mMの濃度範囲である。 - 特許庁
By this constitution, even if cycles in high rate discharge are repeated, balance of the concentration of the lithium salt in the nonaqueous electrolyte secondary battery is held.例文帳に追加
この構成により、放電レートをあげてサイクルを繰り返した場合にも、非水電解質二次電池内におけるLi塩濃度のバランスを保持することができる。 - 特許庁
To provide liquid seasoning having sufficient salt taste in spite of having low sodium concentration and demonstrating at a high level pharmacological action such as blood pressure lowering action.例文帳に追加
ナトリウム濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁
A water feeding means is provided in a chlorine adsorption/removal stage to reduce the concentration of a salt in water contacted with active carbon.例文帳に追加
塩素吸着除去工程に水供給手段を設けて塩素吸着除去工程の活性炭に接触する水の塩濃度を低下させる。 - 特許庁
This brine is evaporated using a batch-type evaporator while controlling the heat concentration temperature to obtain the objective multipurpose salt and multipurpose bittern each having an arbitrary ion composition.例文帳に追加
このかん水をバッチ式蒸発装置を用いて、加熱濃縮温度を操作することにより、任意のイオン組成を持った多用途塩と多用途苦汁を得る。 - 特許庁
A calcium-containing epipastic containing a water-soluble organic acid calcium and a ligninsulfonic acid salt as essential components is sprayed as a solution in an adequate concentration to the surface of a plant.例文帳に追加
水溶性の有機酸カルシウムとリグニンスルホン酸塩とを必須成分とする含カルシウム散布剤を適宜濃度の溶液として植物表面に散布する。 - 特許庁
The method for the life prolongation and/or trauma recovery of the seawater fish includes a process for keeping the seawater fish in water containing salt at a concentration of 0.55-2.75%.例文帳に追加
0.55〜2.75%の濃度の塩分を含有する水の中で海水魚を飼育する工程を含む海水魚の延命および/または外傷回復方法。 - 特許庁
A degradation evaluation value D for quantitatively evaluating increase/decrease of bias of electrolyte salt concentration is gradually increased by continuous discharge (high-rate discharge).例文帳に追加
電解液塩濃度の偏りの増減を定量的に評価するための劣化評価値Dは、継続的な放電(ハイレート放電)によって徐々に上昇する。 - 特許庁
To provide a surfactant composition which is excellent in fluidity, dilution property and solubility, though the composition contains α-sulfofatty acid ester salt in high concentration.例文帳に追加
α−スルホ脂肪酸エステル塩を高濃度に含有しても流動性、希釈性及び溶解性に優れる界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an oil-in-water type emulsion composition to formulate ascorbic acid-2-phosphate magnesium salt and/or ascorbic acid 2-glucoside in high concentration.例文帳に追加
アスコルビン酸−2−リン酸エステルマグネシウム塩及び/又はアスコルビン酸2−グルコシドを高濃度で配合可能な水中油型乳化組成物を開発する。 - 特許庁
To provide a method for producing a polyamine composition with excellent production efficiency, which is a polyamine composition derived from a plant material having a low salt concentration.例文帳に追加
塩濃度が低い植物素材由来のポリアミン組成物であり、かつ生産効率の良いポリアミン組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This dialysis agent does not include acetic acid and/or acetate salt, includes citric acid or sodium citrate, and the concentration of citric acid ion in preparation is 1.4-2.0 mEq/L.例文帳に追加
酢酸および/または酢酸塩を含有せず、クエン酸および/またはクエン酸ナトリウムを含有し、調製時のクエン酸イオン濃度が1.4〜2.0mEq/Lとする。 - 特許庁
To provide an anionic surfactant composition that contains a high concentration of a higher alcohol sulfuric ester salt and is excellent in fluidity and storage stability.例文帳に追加
高級アルコール硫酸エステル塩を高濃度で含有し、且つ流動性及び保存安定性に優れた陰イオン界面活性剤組成物を提供する。 - 特許庁
Since soy-sauce contains a high concentration salt, it surely causes abnormal values in the exams for renal function and liver function if one drinks a large amount of soy-sauce. 例文帳に追加
醤油は高濃度の塩分を含む液体のため、一時に大量を摂取すれば腎機能や肝機能の検査値に異常をきたすことは確実だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a liquid seasoning feeling sufficient saltiness despite with low salt concentration, and exerting pharmacological activities including hypotensive activity at high levels.例文帳に追加
食塩濃度が低いにもかかわらず十分に塩味を感じ、血圧降下作用等の薬理作用を高いレベルで発揮する液体調味料の提供。 - 特許庁
An aqueous releasing agent applied to the molding face of a die is blended with an organic acid or an organic acid salt having reducibility and a ligand in ≥0.01 wt.% as a concentration upon its use and also at a ratio of a prescribed concentration as the stability limit of releasing agent emulsion or below as an original liquid concentration.例文帳に追加
金型の成形面に塗布される水溶性の離型剤に、還元性を有する有機酸又は有機酸塩と、配位子とを、使用時濃度として0.01wt%以上、且つ、原液濃度として離型剤エマルションの安定限界である所定濃度以下の割合で配合する。 - 特許庁
This ink jet printer comprises a preservation liquid containing a humectant, a nonionic surfactant and a dye in such a manner that the liquid contains not more than 0.05% of a sodium chloride of an inorganic salt concentration of the dye used for the liquid, not more than 0.1% of a sodium sulfate concentration and not more than 0.01% of a sodium nitrate concentration.例文帳に追加
保湿剤、ノニオン性界面活性剤、染料からなる保存液を有し、かかる保存液に用いる染料が含有する無機塩濃度が塩化ナトリウム濃度が0.05%未満、硫酸ナトリウム濃度が0.1%未満、硝酸ナトリウム濃度が0.01%未満である保存液を用いる。 - 特許庁
The concentration of the metallic salt in the solution is 1×10^-4 to <4×10^-4 mol/L, the equivalent concentration of the reducing agent is 4 to 20 times the equivalent concentration of the metallic salt, and reaction time is 60 to 300 min.例文帳に追加
金属塩と還元剤とを含有する溶液を煮沸してコロイド粒子を成形する方法であって、前記溶液中における金属塩の濃度が1×10^−4mol/L以上4×10^−4mol/L未満で、還元剤の当量濃度が金属塩の当量濃度の4倍以上20倍以下であり、反応時間が60分以上300分以下であるコロイド溶液の製造方法。 - 特許庁
This method for imparting a high concentration γ-amino lactic acid efficiently by inhibiting the proliferation of sundry bacteria is provided by effecting the lactobacillus having a potent salt resistance and alcohol resistance and the glutamic acid-decaboxylating activity under a high sodium chloride concentration, or as necessary, under a high alcoholic concentration, to the food highly containing the glutamic acid or its salt.例文帳に追加
グルタミン酸脱炭酸酵素活性を有する耐塩性及びアルコール耐性の強い乳酸菌を高塩化ナトリウム濃度下において、さらには必要に応じてアルコールを添加した高アルコール濃度下において、グルタミン酸又はその塩を高含有させた食品に作用させることで、他の雑菌の増殖を抑えながらより効率的に高濃度のγ−アミノ酪酸を付与させることができる。 - 特許庁
The aluminum is treated by the non-chromium rust-preventive treating agent for aluminum having a concentration of a zirconium compound of 100 to 100,000 ppm in terms of zirconium, a fluorine ion concentration of 125 to 125,000 ppm, a non-volatile concentration of a water-soluble resin of 100 to 100,000 ppm and a concentration of aluminum salt of 10 to 10,000 ppm in terms of aluminum ion.例文帳に追加
ジルコニウム化合物の濃度がジルコニウムイオン換算で100〜100000ppm、フッ素イオン濃度が125〜125000ppm、水溶性樹脂の不揮発分濃度が100ppm〜100000ppm、アルミニウム塩の濃度がアルミニウムイオン換算で10ppm〜10000ppmであるアルミニウム用ノンクロム防錆処理剤で処理を行う。 - 特許庁
Raw material water of ozone-nanobubble water is water in which the concentration of salt is twice or more 0.9% or the close value, and water in which a desalination treatment is carried out by permeating a reverse osmosis membrane after crushing is used as the water for dilution which is mixed to lower the salt concentration of water for the living body to the value.例文帳に追加
このオゾンナノバブル水は、塩分濃度が、0.9%又はその近傍の値の2倍以上高い水を原料水とし、そして生体用水の塩分濃度を上記値に低下させるために混合する希釈用の水としては、圧壊後、逆浸透膜を透過させて脱塩処理を行った水を使用している。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an oil-in-water-type emulsion containing a high concentration-quaternary ammonium salt that can be preferably used as particularly, a condensed-type fiber treatment agent, hair-caring product or the like without spoiling and by suppressing the viscosity rising of a system, the stability of a pharmaceutical formulation or the like caused by a high-concentration quaternary ammonium salt.例文帳に追加
第四級アンモニウム塩濃度が高いために生じる系の粘度上昇や製剤安定性等を損なうことなく抑制して、特に濃縮型の繊維処理剤、ヘアケア製品等として好適に使用することができる高濃度第四級アンモニウム塩を含んだo/w乳化物の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a composition applicable to mucosa, high in stability and good in feeling when applied despite containing (A) a quaternary ammonium salt-based preservative, specifically, to be suitably used for cleansing mucosa, high in stability and good in feeling when applied despite containing (A) such a quaternary ammonium salt-based preservative in a concentration of as low as ≤0.02 wt.%.例文帳に追加
本発明の目的は、(A)第四級アンモニウム塩系防腐剤を含有していながら、優れた安定性を有しており、使用感が良好で粘膜に適用可能な組成物を提供することである。 - 特許庁
Water is supplied for the second time at the time of regeneration after final rinsing to dilute the saturated salt water and generate salt water having a substantially specified concentration, which flows down into an ion exchange resin 43 layer so as to regenerate the ion removing capability of the ion exchange resin 43.例文帳に追加
最終すすぎ後の再生時に二回目の給水を行い飽和塩水を希釈し、略規定濃度の塩水を生成しイオン交換樹脂43層に流下させ、イオン交換樹脂43のイオン除去能力を再生する。 - 特許庁
To reduce labor of cleaning and removal of salt content by preventing crystallization and adhesion of salt content in seawater at the feed opening of oxygen gas for increasing a dissolved oxygen concentration in an on-land culture apparatus of fish and shellfish.例文帳に追加
魚介類の陸上養殖装置において、溶存酸素濃度を上げるための酸素ガスの供給口に海水中の塩分が結晶して付着することを防止して、清掃して塩分を取り除く手間を軽減できるようにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (731件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|