「Salt concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The heating body 26 is impregnated with 17.5-26 wt.% of saline solution with salt concentration of 18-22 wt.% as the salts and the water.例文帳に追加

発熱体２６には、塩類と水として、食塩濃度１８〜２２重量％の食塩水を１７．５〜２６重量％含浸させる。 - 特許庁

To provide a reactive dye which can dye at a low salt concentration and gives a black dyed matter excellent in resistance to perspiration and sunlight and in resistance to washing.例文帳に追加

低塩濃度で染色でき、耐汗日光性や耐洗濯性に優れた黒色染色物を与える反応染料の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing ham reduced in unevenness of salt concentration or Aw values of its end product, and excellent in taste or palate feeling.例文帳に追加

最終製品の塩分濃度やＡｗ値のバラツキが低下し、呈味や食感に優れたハムを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

A raw green leaf of perilla is blanched in a salt solution having a concentration of 20-30% at 90-100°C for 10-300 sec and dried.例文帳に追加

生の青紫蘇の葉を、濃度２０〜３０％の食塩溶液中で、９０〜１００℃で１０〜３００秒ブランチング処理後、乾燥する。 - 特許庁

The concentration of the hyaluronic acid or its salt accounts for preferably ≤0.1 mass% when prepared as a drink.例文帳に追加

粉末飲料中のヒアルロン酸またはその塩の濃度は、飲料として調製された際、０．１質量％以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide an efficient production method for an anionic surfactant composition containing an alkyl ether sulfate salt of high concentration and a light color.例文帳に追加

高濃度で淡色のアルキルエーテル硫酸エステル塩を含むアニオン界面活性剤組成物の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The gold cyanide compound is preferably contained in an amount of 0.5 to 10 g/L in terms of gold ion concentration, and the oxalic acid and/or a salt thereof is preferably contained in an amount of 5 to 50 g/L.例文帳に追加

シアン化金化合物は金イオン濃度で０．５〜１０ｇ／Ｌ、シュウ酸及び／又はその塩は５〜５０ｇ／Ｌが好ましい。 - 特許庁

The method for producing stock comprises extracting palatable components from a stock raw material using salt water of a concentration of 0.01-10 wt.%.例文帳に追加

だし原料から濃度０．０１−１０重量％の食塩水を用いてうまみ成分を抽出する、だしの製造方法。 - 特許庁

In a method for producing the metal titanate by reacting a titanium salt with a water-soluble metal salt in water, the titanium salt is a long filamentous titanium oxide, the concentration of the water-soluble metal salt is 0.4-20 mol/L and the particles of the metal titanate are produced by performing a reaction in a stirred state.例文帳に追加

チタン塩と水溶性金属塩を水中で反応させてチタン酸金属塩を製造する方法において、上記チタン塩が長繊維状酸化チタンであり、上記水溶性金属塩の濃度が０.４〜２０モル／Ｌであり、撹拌状態で反応させることにより、チタン酸金属塩粒子を製造する方法である。 - 特許庁

To achieve easily handlable large ice while keeping improved freshness keeping capacity that ice containing salt has, with no salt concentration variation as a whole, improving fragile properties peculiar to ice containing salt, and keeping sufficient strength for transportation, storage, or the like, when manufacturing large ice containing salt.例文帳に追加

大型形状の塩分を含む氷を製造するに際し、塩分を含む氷がもつ優れた鮮度保持能力を保持したまま、全体として塩分濃度にばらつきがなく、かつ塩分を含む氷特有の脆い性質を改善し、輸送、保管等に対し十分な強度を保持して、取り扱いを容易にできる大型氷を実現する。 - 特許庁

In a method for producing the metal titanate by reacting a titanium salt with a water-soluble metal salt in water, the titanium salt is a long filamentous titanium oxide, the concentration of the water-soluble metal salt is 0.01-1 mol/L and a long filamentous metal titanate is produced by performing a reaction in a settled state.例文帳に追加

チタン塩と水溶性金属塩を水中で反応させてチタン酸金属塩を製造する方法において、上記チタン塩が長繊維状酸化チタンであり、上記水溶性金属塩の濃度が０.０１〜１モル／Ｌであり、静置状態で反応させることにより、長繊維状のチタン酸金属塩を製造する。 - 特許庁

In this case, preferably the concentration of each salt is 0.05 wt.%-10.0 wt.%, and the concentration of ampholytic surface active agent is 0.1 wt.%-10.0 wt.%.例文帳に追加

この場合、前記各塩の濃度は０．０５重量％〜１０．０重量％となり、前記両面界面活性剤の濃度は０．１重量％〜１０．０重量％となるように配合するのが好ましい。 - 特許庁

To prevent the scattering of concentrated seawater without requiring a wide arranging place and to efficiently concentrate seawater up to a high concentration in a concentration apparatus for concentrating seawater at the time of production of sea salt.例文帳に追加

海塩製造の際に海水を濃縮するための濃縮装置に関し、広い設置場所を必要とせず濃縮海水の飛散を防止し、効率的に海水を高い濃度まで濃縮する。 - 特許庁

This agent is obtained by adding a weak acid substantially including no metal salt into an aqueous solution of sodium silicate to adjust a sodium concentration converted to Na2O concentration at 8-26 g/L and pH at 3-5.例文帳に追加

珪酸ナトリウム水溶液に金属塩を実質的に含まない弱酸を加え、且つ薬液中のナトリウム濃度をＮａ_2Ｏ濃度で８〜２６に、ｐHを３〜５に調整した地盤注入用薬液である。 - 特許庁

If the concentration of the water-soluble zinc salt in the aqueous solution is specified to <0.01 mol/litter and the concentration of the urine therein to <1 mol/liter at this time, the needle zinc oxide can be efficiently obtained.例文帳に追加

このとき、上記水溶液中の水溶性亜鉛塩濃度を０．０１モル／リットル未満、尿素濃度を１モル／リットル未満に調整してやれば、針状の酸化亜鉛を効率よく得ることができる。 - 特許庁

Preferably, the components are blended so that the concentration of each salt is 0.05 to 10.0 wt.% and so that the concentration of the amphoteric surfactant is 0.1 to 10.0 wt.%.例文帳に追加

この場合、前記各塩の濃度は０．０５重量％〜１０．０重量％となり、前記両性界面活性剤の濃度は０．１重量％〜１０．０重量％となるように配合するのが好ましい。 - 特許庁

To provide an aqueous solution preparation containing levofolinate or its salt stably dissolved at a high concentration and preservable for a long period and to provide a method for stabilizing a high-concentration aqueous solution containing levofolinate.例文帳に追加

レボホリナートまたはその塩が安定に溶解し、長期間保存可能なレボホリナート含有高濃度水溶液製剤、並びにレボホリナート含有高濃度水溶液の安定化方法を提供する。 - 特許庁

A mixture of the Ti grains or Ti-alloy grains formed in the reduction step and Ca-containing molten salt is cleaned with molten salt before melting to decrease Ca concentration in the Ca-containing molten salt and reduce the amount of Ca taken into the melting furnace.例文帳に追加

還元工程で生成したＴｉ粒又はＴｉ合金粒とＣａ含有溶融塩との混合物を、溶解前に溶融塩で洗浄することにより前記Ｃａ含有溶融塩のＣａ濃度を低下させて、溶解炉へ持ち込まれるＣａ量を低減する。 - 特許庁

This production process for sorbic acid or its salt comprises the step wherein the slurry or solution containing sorbic acid and its salt is held in the state that the oxygen concentration of the gas phase area contacting with the slurry or solution including sorbic acid or its salt is maintained at ≤4 vol.%.例文帳に追加

ソルビン酸又はその塩の製造法は、ソルビン酸又はその塩を含むスラリー又は溶液に接する気相部の酸素濃度を４容量％以下に保った状態で、ソルビン酸又はその塩を含むスラリー又は溶液を保持する工程を含む。 - 特許庁

When the method is applied to the salt water generated in a gas treatment system upon gasification reforming of waste under a reductive atmosphere, an Fe removal process, a Zn removal process, a salt water concentration process and a salt crystallization/separation process are provided prior to the ion exchange treatment.例文帳に追加

この発明を廃棄物を還元性雰囲気下でガス化改質処理した際にガス処理系で発生する塩水に適用する場合には、イオン交換処理の前に、Ｆｅ除去工程、Ｚｎ除去工程、塩水濃縮工程、塩晶析・分離工程を設ける。 - 特許庁

To provide an aqueous liquid medicine of an azulenesulfonic acid salt in high concentration, having precisely assured stability in the liquid medicine to improve convenience of preparation, to reduce a production cost, and to improve easiness of administration, side effects caused by preparation, and the like by dissolving the azulenesulfonic acid salt in high concentration.例文帳に追加

製剤利便性、製造コスト低減、服薬簡便性や製剤上の副作用などの改善を図るため、高濃度のアズレンスルホン酸塩を溶解させ、且つ液剤中における安定性を確実に保証できる高濃度含有アズレンスルホン酸塩水性液剤を提供する。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath contains copper salt, zinc salt and pyrophosphoric acid ion, wherein a ratio (P/M) of volume molar concentration P (mol/L) of added pyrophosphoric acid ion to total volume molar concentration M (mol/L) of copper ion and zinc ion contained in the bath is in the range of 2.0 to 3.2.例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロリン酸イオンとを含有する銅‐亜鉛合金めっき浴において、浴中に含まれる銅イオンおよび亜鉛イオンの総容積モル濃度Ｍ（ｍｏｌ／Ｌ）と添加するピロリン酸イオンの容積モル濃度Ｐ（ｍｏｌ／Ｌ）の比（Ｐ／Ｍ）が２．０〜３．２の範囲である。 - 特許庁

The water softening device is provided with an inlet water hardness measuring means 10 for measuring the hardness of supply water to the water softener 1, a treated water quantity measuring means 11 for measuring the flow rate of treated water after passing through the water softener 1 and a salt water concentration detecting means 8 for detecting the salt water concentration at regeneration.例文帳に追加

軟水器１への供給水の硬度を測定する入口硬度測定手段１０と、前記軟水器１通過後の処理水の流量を測定する処理水量測定手段１１と、再生時の塩水の濃度を検出する塩水濃度検出手段８とを備える。 - 特許庁

In ozone-nanobubble water, the concentration of salt is 0.9%, equal to saline, or a close value, which suppresses the bad effects on living tissue due to salts, and can exert effectively bacteria-killing actions due to ozone-nanobubble nucleus in the concentration of salt.例文帳に追加

本発明のオゾンナノバブル水は、その塩分濃度を、生理食塩水と同等の、0.9％又はその近傍の値としており、これにより、塩分による生体組織への悪影響を抑制し、そしてその塩分濃度において、オゾンのナノバブル核による殺菌作用を効果的に発揮させることができる。 - 特許庁

The ethyl alcohol processing solvent is adjusted in its ethyl alcohol concentration in the solvent according to elution of the salt and the liquid temperature by measuring the content of salt eluted from Kjellmaniella crassifolia into the ethyl alcohol processing solvent, the ethyl alcohol concentration, and the liquid temperature of the ethyl alcohol processing solvent.例文帳に追加

このエチルアルコール処理液は、ガゴメ昆布からエチルアルコール処理液に溶出した塩分およびエチルアルコールの濃度と、エチルアルコール処理液の液温とを測定し、塩分の溶出および液温に応じて前記エチルアルコール処理液におけるエチルアルコールの濃度を調整する。 - 特許庁

This method for producing the HSA comprises bringing the HSA obtained by the genetic operations into contact with an alkyl-type hydrophobic chromatographic carrier under conditions of pH 2 to 5 and a salt concentration of 0.4-1 M, and then eluting the HSA under conditions of pH 6 to 8 and a salt concentration of 0.01-0.3 M.例文帳に追加

遺伝子操作により得られるヒト血清アルブミン（ＨＳＡ）をｐＨ２〜５、塩濃度０．４〜１Ｍの条件下でアルキル基型の疎水性クロマト用担体に接触させた後に、ｐＨ６〜８、塩濃度０．０１〜０．３Ｍの条件下で溶出する工程を含むヒト血清アルブミンの製造方法。 - 特許庁

This method for creating the body color-mutated aquatic organism includes adjusting the salt concentration of rearing water to <35 per mill and rearing an aquatic organism to mutate the body color of the aquatic organism.例文帳に追加

飼育水の塩分濃度を３５‰未満に調整して水生生物を飼育し、水生生物の体色を変異させるようにした。 - 特許庁

To produce a chelate collecting material which can be used without any problem due to swelling or shrinkage even in a high salt concentration.例文帳に追加

高塩濃度中においても膨潤収縮による問題が無く使用することができるキレート捕集材を製造することを課題とする。 - 特許庁

To prevent organisms such as an alga, etc., from attaching to a detecting element, even when a salt concentration is detected in a marine meteorological observation buoy.例文帳に追加

海洋気象観測ブイにおいて塩分濃度を検出するようにした場合でも検出部に藻等の生物の付着を防止すること。 - 特許庁

To obtain a reaction dye composition having excellent uniformity of each dye and low dependence on dyeing temperature, concentration of inorganic salt, bath ratio, etc.例文帳に追加

各染料の均一性が良好で、染色温度、無機塩濃度及び浴比等の依存性が小さい反応染料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a full-bodied seasoning having good flavor with a low salt concentration without having soybean sauce flavor and bitter taste by treating a raw seasoning material.例文帳に追加

調味料原料を処理した、醤油香気、及び苦味を持たず、低塩濃度で良好な風味を有するこく味調味料を提供する。 - 特許庁

The method for decomposing endocrine-disrupting chemicals in an environment having high salt concentration uses marine microorganisms capable of decomposing the endocrine-disrupting chemicals.例文帳に追加

環境ホルモン分解能を有する海洋性微生物を用いることにより高塩分環境における環境ホルモンを分解する方法。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus for seawater capable of reducing the concentration of salt in sea water in a short period of time without increasing heating energy in an evaporating method.例文帳に追加

蒸発法において、加熱エネルギーを増やすことなく、短時間で海水の塩分濃度を低減させる海水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solar pond to eliminate a need for operation to properly keep concentration distribution in the vertical direction of salt content in which a conventional artificial solar pond confronts.例文帳に追加

従来の人工ソーラーポンドで課題とされていた、塩分の垂直方向の濃度分布を適切に保つ操作を不要としたソーラーポンド。 - 特許庁

A concentration of salt water is ≥15 wt.%, and especially preferably a saturated state, and soaking may be performed in transglutaminase solution under reduced pressure.例文帳に追加

また、食塩水の濃度は１５重量％以上、特に飽和状態が好ましく、トランスグルタミナーゼ溶液での浸漬は減圧下で行ってもよい。 - 特許庁

The silicon wafer etchant is made by adding dithionite salt of more than 0.001 mols/L to alkaline aqueous solution the nickel ion concentration of which is 0.2 ppb or less.例文帳に追加

ニッケルイオン濃度が０．２ｐｐｂ以下であるアルカリ水溶液に、亜二チオン酸塩を０．００１モル／Ｌ以上添加してなるシリコンウェハーエッチング液。 - 特許庁

As the aqueous solution of an inorganic metal salt, the aqueous solution of a metal nitrate in which metal ion concentration is adjusted to 0.05 to 0.5 mol/L is suitable.例文帳に追加

無機金属塩の水溶液としては、金属イオン濃度を０．０５〜０．５ｍｏｌ／ｌに調整した金属硝酸塩の水溶液が好適である。 - 特許庁

To provide an electrolyte solution oxidation reduction-type electricity storage device with a high electric density by dissolving a high concentration vanadium salt into pure water.例文帳に追加

高濃度でバナジューム塩を純水に溶解することにより、電気密度の高い電解液酸化還元型蓄電装置を廉価で提供する。 - 特許庁

A softening agent comprises salt powder having concentration through dissolving in proper solvent, alkaline chemical solution, and enzyme powder.例文帳に追加

また、適宜の溶媒に溶解させることにより上記の濃度となる塩類粉末と、アルカリ剤粉末と、酵素粉末からなる軟化剤を提供する。 - 特許庁

A suspension where indium hydroxide synthesized by using indium chloride salt is dispersed in a basic aqueous solution having concentration of 0.08 mol/L or more is prepared.例文帳に追加

塩化インジウム塩を用いて合成した水酸化インジウムを、濃度０．０８ｍｏｌ／Ｌ以上の塩基性水溶液に分散させ、サスペンションとする。 - 特許庁

The high-concentration liquid of salt composition comprises 6.0-10.0 wt.% of a fermented mineral liquid, 7.5-30.0 wt.% of salt, 30.0-50.0 wt.% of sugar and the rest of water.例文帳に追加

醗酵ミネラル液６．０重量％〜１０．０重量％と塩分７．５重量％〜３０．０重量％と糖分３０．０重量％〜５０．０重量％と残部の水を含む高濃度塩類組成液。 - 特許庁

A salt concentration value of the dilute solution in which the sufficient antibacterial activity can not be obtained by using only the antibacterial agent, is adjusted by adding an unrelated salt composed of an ion other than measurement items to the dilute solution, thereby improving the storage stability.例文帳に追加

抗菌剤だけでは十分な抗菌作用を得られない希釈液に、測定項目以外のイオンからなる無関係塩を添加し塩濃度を調節することで保存性を向上させ上記課題を解決した。 - 特許庁

The method for producing a polyethylene naphthalate comprises bringing a polyethylene naphthalate into contact with an aqueous solution of an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt having 1 ppm-10 wt.% concentration.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレートを、濃度１ｐｐｍ〜１０ｗｔ％のアルカリ金属塩及び／又はアルカリ土類金属塩の水溶液と接触させるポリエチレンナフタレートの製造方法によって、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

In a preparation method of the polybutylene naphthalate, the polybutylene naphthalate is contacted with an aqueous solution of an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt at a concentration of 1 ppm-10 wt.%.例文帳に追加

ポリブチレンナフタレートを、濃度１ｐｐｍ〜１０ｗｔ％のアルカリ金属塩及び／又はアルカリ土類金属塩の水溶液と接触させるポリブチレンナフタレートの製造方法によって、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

In the molten salt battery, the total concentration of an iron ion and nickel ion contained in the electrolyte made of molten salt as impurity is made to be 0.1 wt.% or less, desirably 0.01 wt.% or less.例文帳に追加

本発明の溶融塩電池は、溶融塩からなる電解質に不純物として含まれる鉄イオン及びニッケルイオンの合計の濃度を０．１重量％以下、望ましくは０．０１重量％以下としてある。 - 特許庁