「Salt concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for producing the touchijian comprises the step of introducing the process of making bacteriocin exist during the touchijian producing process, and adjusting salt concentration.例文帳に追加

豆ち醤の製造工程中に、バクテリオシンを存在させ、かつ、食塩濃度を調整する工程を導入すること。 - 特許庁

To provide a water leakage preventing agent having excellent leakage preventing performance even for water with a high salt concentration and durability.例文帳に追加

塩濃度の高い漏水に対しても止水性能に優れ、しかも耐久性のある漏水防止剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable aqueous preparation containing an α-lipoic acid or its pharmacologically acceptable salt in an effective concentration.例文帳に追加

α−リポ酸またはその薬理学的に許容できる塩を有効濃度含有する、安定な水性製剤を提供する。 - 特許庁

The method for isolating a microorganism, as a microorganism that grows in a high salt concentration in seawater, brackish water etc., from seawater is provided.例文帳に追加

海水や汽水などの高塩濃度下で生育可能な微生物として、海水中より微生物を単離する方法。 - 特許庁

To enable the production of a plant body having a resistance against an environmental stress such as a dryness or a high salt concentration.例文帳に追加

乾燥や高塩濃度等の環境ストレスに対して耐性を持つ植物体を作出することを可能とする。 - 特許庁

When the weight exceeds 250 g, the culture is carried out at a salt concentration of >20% and ≤35%.例文帳に追加

体重２５０ｇを超えた後は、２０‰超〜３５‰の塩分濃度とした養殖用水を用いて養殖するようにした。 - 特許庁

Potassium chloride is added to the solution of the platinum group element to turn the platinum group element to potassium salt, dilute hydrochloric acid whose concentration is 1 to 3 mol/l is added to the obtained platinum group potassium salt, mixing and washing are performed, and then a sodium hydroxide solution is added to the washed potassium salt to obtain potassium salt neutralizing precipitate.例文帳に追加

白金族元素の溶解液に塩化カリウムを添加して白金族元素をカリウム塩とし、得られた白金族カリウム塩に濃度１〜３モル／ｌの希塩酸を加えて混合洗浄した後、洗浄後のカリウム塩に水酸化ナトリウム溶液を加えてカリウム塩中和澱物を得る。 - 特許庁

The concentration of the salt water is in the range of the 7-50 mass parts of the salt water raw material to the 100 mass parts of water, and the compounding ratio of the exothermic agent to the salt water containing gel is in the range of 20-100 mass parts of the exothermic agent to 100 mass parts of the salt water containing gel under a preferable state.例文帳に追加

好適な態様においては、前記塩水の濃度は、水１００質量部に対して塩水原料７〜５０質量部からなる範囲にあり、前記含塩水ゲルと発熱剤との配合割合は、含塩水ゲル１００質量部に対して発熱剤２０〜１００質量部の範囲にある。 - 特許庁

In the silica-containing waste water treatment method, a treating agent containing at least one compound selected from among iron salt, aluminum salt, and magnesium salt is added to a water to be treated to precipitate flocculates under alkaline conditions, and the flocculates are separated to reduce the silica concentration.例文帳に追加

被処理水に、鉄塩、アルミニウム塩、及びマグネシウム塩から選ばれる少なくとも一種の化合物を含む処理剤を添加し、アルカリ性下で凝集物を析出させ、該凝集物を分離して、シリカ濃度を低減する。 - 特許庁

Furthermore, the amount of inorganic salt added to the keratin aqueous solution or the aqueous solution of the inorganic salt is adjusted 0.9 M or more and less than a saturated concentration when the inorganic salt is added to the aqueous solution containing the reduction keratin and the keratin is salted out.例文帳に追加

また、還元ケラチンを含む水溶液に無機塩を添加してケラチンを塩析させる際に、ケラチン水溶液に加える無機塩あるいは無機塩の水溶液の量が、０．９Ｍ以上から飽和濃度未満に調整される。 - 特許庁

The viscosity of a table salt aqueous solution containing the acrylamide-based copolymer and 4 mass% table salt is higher than that of a pure water solution of the acrylamide-based copolymer having the same concentration as that in the table salt aqueous solution (Viscosity conditions).例文帳に追加

（粘度条件） アクリルアミド系共重合体と食塩４質量％とを含む食塩水溶液の粘度が、前記食塩水溶液と同じ濃度のアクリルアミド系共重合体の純水溶液の粘度より高いこと。 - 特許庁

The water softener is provided with a treated water flow rate measurement means 9 that measures the flow rate of treated water having been passed through a resin cylinder 2 packed with an ion exchange resin, and a salt water concentration detection means 11 that detects the concentration of the salt water during regeneration.例文帳に追加

イオン交換樹脂を充填した樹脂筒２通過後の処理水の流量を測定する処理水量測定手段９と、再生時の塩水の濃度を検出する塩水濃度検出手段１１とを備えたことを特徴としている。 - 特許庁

To largely reduce cost, by restraining consumption of salt, by controlling the concentration, while restraining reduction in the salt concentration of a brine liquid in a fish hold of a fishing boat by a simple and inexpensive means, without large increase in an ancillary facility.例文帳に追加

大きな付帯設備の増加を招くことなく、簡単かつ安価な手段により、漁船の魚倉におけるブライン液の食塩濃度の低下を押えて、濃度をコントロールするとともに、食塩の消費を抑えて大幅なコスト低減を図る。 - 特許庁

The molten Ca alloy 9 in which the concentration of Ca is enhanced is transported to the reaction vessel 1 and is brought into contact with the molten salt in the reaction vessel 1, thus Ca is fed to the molten salt.例文帳に追加

Ｃａ濃度が上昇した溶融Ｃａ合金９を反応槽１に輸送し、反応槽１内の溶融塩と接触させることにより、溶融塩中にＣａを供給する。 - 特許庁

In the water softening system 10, an execution period of the next water softening operation is set shorter than a predetermined standard period when the concentration of salt water prepared for the regeneration operation becomes less than a predetermined standard concentration because of reducing the residual amount of salt added to the regeneration salt water supply device 12.例文帳に追加

軟水化システム１０は、再生塩水供給装置１２に投入されている塩の残量が少なくなるなどして、再生運転用に準備した塩水の濃度が所定の基準濃度未満になっている場合に、次に実施される軟水化運転の実施期間が所定の基準期間よりも短期間に設定される。 - 特許庁

The copper-zinc alloy electroplating bath contains copper salt, zinc salt, alkali metal pyrophosphate and at least one selected from amino acids and the salts thereof and has ≤5% volumetric molar concentration ratio (A/M) (wherein A is the volumetric molar concentration of the amino acid or the salt thereof; and M is the total volumetric molar concentration of the copper ions and zinc ions contained in the copper-zinc alloy electroplating bath).例文帳に追加

銅塩と、亜鉛塩と、ピロりん酸アルカリ金属塩と、アミノ酸またはその塩から選ばれた少なくとも一種と、を含有する銅−亜鉛合金電気めっき浴において、浴中に含まれる銅イオンおよび亜鉛イオンの総容量モル濃度Ｍに対する、アミノ酸またはその塩の容量モル濃度Ａの比（Ａ／Ｍ）が、５％以下である銅−亜鉛合金電気めっき浴である。 - 特許庁

In a packaging body in which fruits and vegetables are immersed in salt water and packaged in a freshness keeping packaging bag, the concentration of salt water with the fruits and vegetables immersed is 1-25%, the oxygen concentration and the carbon dioxide concentration of the packaging body in 24 hours after the sealing are 0.2-15% and 6-22%, respectively.例文帳に追加

青果物を食塩水に浸漬した後、包装袋に入れて包装した包装体において、青果物を浸漬する食塩水の濃度が１〜２５％であり、密封して２４時間後の包装体の酸素濃度が０．２〜１５％、二酸化炭素濃度が６〜２２％である鮮度保持包装袋である。 - 特許庁

The additive is used in such a manner that, in a fuel, the concentration of the ferrocene-based component ranges from 1 to 50 ppm, the concentration of lecithin ranges from 0.01 to 400 ppm, the concentration of the organic nitrate ranges from 1 to 4,200 ppm and/or the concentration of the organic barium salt ranges from 0.15 to 630 ppm in terms of Ba.例文帳に追加

燃料中において、フェロセン系成分の濃度が１〜５０ｐｐｍ、レシチンの濃度が０．０１〜４００ｐｐｍ、有機硝酸塩の濃度が１〜４２００ｐｐｍ及び／又は上記有機バリウム塩の濃度がＢａ換算で０．１５〜６３０ｐｐｍとなるように使用される。 - 特許庁

A prescribed quantity of a ferric salt acidic aq. solution (ferric chloride is suitable) 2 having a prescribed concentration of iron is added into a prescribed quantity of an alkaline sodium silicate aq. solution (water glass aq. solution) 1 containing a prescribed concentration of silica while stirring in a vessel 3 and mixed.例文帳に追加

Ｓｉ／Ｆｅモル比が０．２以上、ｐＨ２．６以下１．６以上の鉄含有シリカ酸性水溶液からなることを特徴とする活性シリカ含有無機凝集剤。 - 特許庁

To prepare the subject concentrate capable of containing an aromatic dialdehyde in a higher concentration while maintaining the physical stability of a pH buffer system and useful for the disinfection and pasteurization of medical instruments by including an aromatic dialdehyde with a concentration higher than a specific value, a solvent miscible with water and a buffering salt.例文帳に追加

ｐＨ緩衝システムの安定性を維持しながら、５ｗ／ｗ％より高い濃度の芳香族ジアルデヒドを含む消毒及び殺菌濃縮液を提供する。 - 特許庁

When setting the concentration of the ammonium salt to 0.01 to 4 mass% and the concentration of the hydrogen peroxide to 0.1 to 8 mass%, the cleaning effect is obtained and the fall in the Haze level is suppressed.例文帳に追加

アンモニウム塩の濃度を０．０１〜４質量％、過酸化水素の濃度を０．１〜８質量％とすれば、洗浄効果が得られるとともに、Ｈａｚｅレベルの悪化が抑制される。 - 特許庁

The glycyrrhizic acid or its salt solution having a high concentration, for example, a concentration of ≥200 mg/mL comprises 0.1-5.0 v/v% essential oil or essential oil component.例文帳に追加

グリチルリチン酸又はその塩のたとえば２００ｍｇ／ｍＬ以上の高濃度溶液に、０．１〜５．０ｖ／ｖ％の精油又は精油成分を含有させたものが、上記課題を解決した。 - 特許庁

This curry-flavored liquid seasoning composition has the salt concentration of ≥4% (w/v), the Brix degree of ≥30, the alcohol concentration of ≥1.5% (w/v), and the pH of ≤4.85.例文帳に追加

食塩濃度が４％（ｗ／ｖ）以上、ブリックスが３０以上、アルコール濃度が１.５％（ｗ／ｖ）以上及びｐＨが４.８５以下であるカレー風味液状調味組成物に関する。 - 特許庁

The aqueous electrolyte solution consists of an inorganic salt aqueous solution or a boric acid aqueous solution having an ionic strength of 0.0025-1.0 mol/l, and a dissolved oxygen concentration of 4mg/l to a saturated concentration.例文帳に追加

その電解質水溶液はイオン強度が0.0025ｍｏｌ／ｌ乃至1.0ｍｏｌ／ｌであって溶存酸素濃度が4ｍｇ／ｌ乃至飽和濃度の無機酸塩水溶液またはホウ酸水溶液から成る。 - 特許庁

To provide a nutrient salts concentration reducing apparatus, a system, and a method for reducing the concentration of nutrient salts in salt water.例文帳に追加

塩水中の栄養塩類の濃度を低減するための栄養塩類濃度低減装置、栄養塩類濃度低減システム及び栄養塩類濃度低減方法などを提供することを目的とする。 - 特許庁

The relationship between the carbon amount derived from the bad smell ingredient and the amount of nitrogen that is fed to the microorganism and is derived from the nutritive salt is controlled by repeatedly using a nutritive salt solution while feeding the nutritive salt that performs deodorization treatment while keeping a water content of the microorganism carrier within a predetermined scope and monitoring a nitrogen concentration in the nutritive salt solution to manage the nitrogen concentration.例文帳に追加

微生物担体の含水率を所定の範囲に保持しながら脱臭処理を行う 栄養塩を補給しつつ、栄養塩溶液を繰り返して用いるとともに、栄養塩溶液中の窒素分濃度をモニタリングして窒素分濃度を管理することにより、悪臭成分に由来する炭素量と、微生物に供給される、栄養塩に由来する窒素量の関係を制御する。 - 特許庁

This composition for agriculture and horticulture for lowering nitrate nitrogen concentration in crops contains phosphorous acid or its salt as the active ingredient.例文帳に追加

亜リン酸又はその塩を有効成分として含有する、作物中の硝酸態窒素濃度低下用農園芸用組成物。 - 特許庁

To obtain a solid composition containing chlorogenic acid, a chlorogenic acid analogue or a salt thereof in a high concentration and having good flavor.例文帳に追加

クロロゲン酸、クロロゲン酸類縁体又はそれらの塩を高濃度に含有しても香味の良好な固形状組成物の提供。 - 特許庁

The high molecular composition suited to a leukocyte selective adsorbent is evaluated and selected by salt concentration changing liquid chromatography.例文帳に追加

塩濃度変化液体クロマトグラフィーによって、白血球選択吸着剤に適する高分子組成物を評価選択すること。 - 特許庁

To collect a liquid of a high salt concentration which has been disposed hitherto, and to utilize the collected liquid as raw water in producing sherbet ice.例文帳に追加

今までは廃却されてきた塩分濃度の濃い液体分を回収し、シャーベットアイス製造の際の原水として利用する。 - 特許庁

Thereby cell membranes of microorganisms in the excess sludge are damaged or destroyed by osmotic pressure due to salt concentration difference.例文帳に追加

これにより、余剰汚泥の微生物の細胞は、塩濃度差による浸透圧を受けて、微生物の細胞膜が損傷又は破壊する。 - 特許庁

In the case of dissolving a raw material salt 2 in supplied water 1, the supplied water is detoured around a barrage 3D formed in a raw material salt dissolution tank 3A for detouring supplied water 1 so as to increase the contact surface area of the supplied water 1 with the raw material salt 2 and obtain the saturated salt solution 4 with a high salt concentration.例文帳に追加

原料塩２を供給水１で溶解する際に原料塩溶解槽３Ａ内に設けた供給水を迂回させる堰３Ｄにより、供給水１が原料塩２と接触する接触面積が増加するように供給水を迂回させて食塩濃度の濃い飽和塩溶液４を生成し、上記課題を解決する。 - 特許庁

This method for producing a quaternary ammonium salt comprises adding an organic solvent azeotropic with water to an aqueous solution containing the quaternary ammonium salt, heating the mixture to remove the water by the azeotropy and then recovering the quaternary ammonium salt as the solid substance from the obtained concentration solution.例文帳に追加

四級アンモニウム塩を含む水性溶液に水と共沸する有機溶媒を加えて加熱し、水分を共沸により除去して水性溶液を濃縮し、得られた濃縮液から四級アンモニウム塩を固体として回収する。 - 特許庁

The immersion gold plating solution for the copper base contains gold sulfite salt of 0.5-10 g/L as gold ion concentration, and aqueous amino-carboxylic compound 10-150 g/L, and does not contain any other sulfite salt than gold sulfite salt.例文帳に追加

亜硫酸金塩を金イオン濃度として0.5〜10g/Lと、水溶性アミノカルボン酸化合物10〜150g/Lとを含有する銅素地用置換無電解金めっき液であって、亜硫酸金塩以外の亜硫酸塩を含まない銅素地用置換無電解金めっき液。 - 特許庁

Moreover, an aqueous solution of the amine carbodithioate salt with high concentration is simultaneously produced by further mixing the amine, carbon disulfide, and the metal hydroxide with the aqueous solution of the amine carbodithioate salt from which the solid amine carbodithioate salt has been separated and making them react with one another.例文帳に追加

さらに、固体状のアミンのカルボジチオ酸塩を分離したアミンのカルボジチオ酸塩水溶液にさらにアミン、二硫化炭素、金属水酸化物を混合して反応させることにより、高濃度のアミンのカルボジチオ酸塩水溶液を同時に製造できる。 - 特許庁

After water is added to dust containing chlorine and selenium to slurry, the chloride concentration of the slurry liquid phase is measured, and when a ferrous salt compound is supplied to the liquid phase, the amount of supply of the ferrous salt compound is controlled depending on the measured chloride concentration.例文帳に追加

塩素およびセレンを含むダストに水を加えてスラリー化した後、スラリー液相部の塩素濃度を測定し、前記液相に第１鉄塩化合物を供給する際に、前記測定した塩素濃度に応じて第１鉄塩化合物の供給量を制御する。 - 特許庁

The alkali metal salt is added in order to measure the concentration of the alkali metal ions in the solution to calculate the concentration of ferulic acid in a solution containing the freshness keeping preparation for food from the measured concentration.例文帳に追加

アルカリ金属塩は、この食品用鮮度保持製剤を含有する溶液中のフェルラ酸の濃度の測定を、溶液中のアルカリ金属イオンの濃度を測定し、この濃度からフェルラ酸の溶液における濃度を算出することで求めるために含まれる。 - 特許庁

A liquid phase of the freezing point is further lowered by the collaborated action of the inorganic salt and the surfactant and an ice slurry in which a solid liquid equilibrium is reached at a freezing point corresponding to the concentration of the inorganic salt.例文帳に追加

無機塩の濃度に応じた凝固点以下では、無機塩と界面活性剤との協働によって凝固点がさらに低下した液相が形成され、固液平衡状態の氷スラリーが生成する。 - 特許庁

Then, the amount of salt in the feeding-stuff is equivalent to the amount set by the prescription of the mixture, and even if the waste liquid of plum processing without desalination treatment is used, the concentration of salt in the feeding-stuff does not increase.例文帳に追加

このため、飼料の塩分量は配合設計時の設定量と同等で、脱塩処理を施していない梅加工廃液を用いても飼料の塩分濃度が増加することはない。 - 特許庁

The refreshing drink is obtained by adding pale low-salt soy sauce obtained by decoloring and desalting soy sauce and having ≥40 degree chromaticity based on standard color of soy sauce and ≤10 (W/V)% common salt concentration.例文帳に追加

醤油を脱色および脱塩処理し得られた、色度がしょうゆ標準色４０番以上、食塩濃度が１０（Ｗ／Ｖ）％以下の淡色減塩醤油を添加してなる清涼飲料。 - 特許庁

The formulation ratio of the seaweeds and deep seawater salt is characterized in that production is carried out by taking a fragrance of the seaweeds, color in the bathtub, smoothness on the skin and salt concentration so as not to damage the bathtub into consideration.例文帳に追加

海藻と海洋深層水塩の配合比は、海藻の香り、浴槽中の色、皮膚への滑らかさと浴槽を傷めない程度の塩分濃度を考えて製造することを特徴としている。 - 特許庁

To develop a new salt-resistant thickener exhibiting sufficient viscoelasticity at possible concentration of a salt or a drug compounded with a cosmetic, by using crosslinked hyaluronic acid gel.例文帳に追加

架橋ヒアルロン酸ゲルを利用して、化粧料に配合される可能性のある塩又は薬剤の濃度において十分な粘弾性を発揮することができる新規な耐塩性増粘剤を開発する。 - 特許庁

The fermented soybeans packed in a bag comprises a swelling-preventive means composed of seasoning material having a salt concentration of 0.2-10% and/or a pH adjuster having ≤pH 5.5.例文帳に追加

袋入り納豆において、膨れ防止手段が、塩分濃度0.2%乃至10%の調味材及び/又はPH5.5以下とするPH調整剤とから成る。 - 特許庁

This material is constituted by carrying a silver salt dissolved in a polyhydric alcohol having the concentration of 0.85-8.5 vol% on a carrier having gas permeability.例文帳に追加

濃度０．８５ｖｏｌ％乃至８．５ｖｏｌ％の多価アルコールに溶解させた銀塩をガス通気性を備えた担体に担持させて構成されている。 - 特許庁

The immuno-potentiating agent can be obtained as a polymer fraction by extracting the fermented product with water, a salt solution or a low-concentration alcohol or immersing the fermented product therein.例文帳に追加

該発酵物を水、食塩水または低濃度のアルコールで抽出または浸漬して高分子画分として得ることができる。 - 特許庁