「Sensation」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a boundary microphone capable of improving operability by allowing operation sensation to be clearly felt, when operating a pressure-sensitive switch, and preventing breakage of the pressure-sensitive switch by obviating the need to forcedly press the pressure-sensitive switch with a large force.例文帳に追加

感圧スイッチを操作するときに、操作感を明確に感じることができるようにして操作性を高め、強い力で無理に感圧スイッチを押す必要がなく、感圧スイッチの破損を防止することができるバウンダリーマイクロホンを提供する。 - 特許庁

To provide a saddle ride type electric vehicle with an electric motor for developing motive power to drive a rear wheel, enabling a rider to obtain good common sensation by avoiding a load increase of the electric motor and eliminating the need for complicated control.例文帳に追加

後輪を駆動する動力を発揮する電動モータを備える鞍乗り型電動車両において、電動モータの負荷増加を回避するとともに複雑な制御を不要として、良好な体感を乗員が得られるようにする。 - 特許庁

To take a preparation period for a special game and assure an execution of a right of the special game by making it possible to previously predict a switching period of game states of a normal game and the special game on a performance mode through a hearing sensation.例文帳に追加

通常遊技と特別遊技との遊技状態の切り替え時期を聴覚を通じた演出形態の下で事前予測可能とすることで特別遊技のための準備期間を設け、特別遊技の権利行使を確実とする。 - 特許庁

Since the lighting system installed in the viewing environment space of the viewer can be appropriately controlled in accordance with its installation position by the illumination control data, a realistic sensation in viewing an image can be improved.例文帳に追加

この照明制御データにより、視聴者の視聴環境空間に設置される照明装置をその設置位置に応じて適切に制御することが可能となるので、映像視聴時における臨場感を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an aqueous pharmaceutical composition reducing cytotoxicity of a vasoconstrictor, inhibiting rupture of pollens, suppressing increase in particle size of levocabastine and/or a salt thereof or intensifying cooling sensation.例文帳に追加

本発明の目的は、血管収縮剤の細胞毒性の軽減、花粉の破裂抑制、レボカバスチン及び／又はその塩の粒子サイズの増大抑制、或いは優れた清涼感の増強を可能にする水性医薬組成物を提供することである。 - 特許庁

In a massaging machine having a chair body having a backrest 2 and a massaging unit 7 vertically moveably provided in the backrest 2, the massaging unit 7 is provided with body sensation acoustic devices 6 and 36.例文帳に追加

背もたれ部２を有する椅子本体と前記背もたれ部２内で上下方向に移動自在に設けられたマッサージユニット７とを備えたマッサージ機において、前記マッサージユニット７には体感音響装置６，３６が設けられている。 - 特許庁

The filter coefficient of the filtering by the feedback computing section 240 is so determined that the characteristics in the intermediate or higher band of the amplitude characteristic of noise shaping by the ΔΣ modulator may be the inverse of the spatial frequency characteristic of the visual sensation of the human.例文帳に追加

フィードバック演算部２４０によるフィルタリングのフィルタ係数は、ΔΣ変調器によるノイズシェーピングの振幅特性の中域以上の特性が、人の視覚の空間周波数特性の逆の特性になるように決定される。 - 特許庁

To provide a rubber-like composition capable of sustaining excellent chewing sensation in the mouth for a long time and free from causing uncomfortable bitter taste through improving a technique for the rubber-like composition such as gum base of a combination of gelatin and polyphenol.例文帳に追加

ゼラチンとポリフェノールとを組み合わせたガムベースなどのゴム状組成物の技術を改良し、口中において良好な噛み心地を長時間にわたって維持でき、不快な渋みを生じることもないゴム状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a video and audio synthesizing unit, and a video viewing system of shared remote experience type, enabling viewers located in a plurality of remote places to have realistic sensation as viewing and listening a video content in an identical place.例文帳に追加

複数の遠隔地にいる視聴者が、映像コンテンツを同じ場所で視聴しているかのような臨場感を得ることが可能な映像音声合成装置及び遠隔体験共有型映像視聴システムを提供する。 - 特許庁

To bring about a proper bodily attracting phenomenon by providing sensation information as non-verbal information for a speaker without requesting the speaker to change the gaze in a situation of a presentation etc., wherein there are unspecified or many listeners.例文帳に追加

プレゼンテーション等、聞き手が不特定又は多数である場面において、話し手に視線の切替を要求することなく、ノンバーバル情報としての感覚情報を話し手に与え、適切な身体的引き込み現象をもたらす。 - 特許庁

This, when touched, transmits a sensation or vibration to a certain membrane, which is instantly ruptured, setting free a spring, by which the pollen-mass is shot forth like an arrow in the right direction, and adheres by its viscid extremity to the back of the bee.' 例文帳に追加

この突起は、触ると、刺激というか振動をある種の膜に伝え、するこの膜は直ちに破れて、バネを解放するので、花粉塊はまっすぐ矢のように発射され、そのねばねばした先端でミツバチの背中にはり着く。」 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a display means which has more realistic sensation and enables an operator to control a position, a direction and time integrally as to the display method and device of image information such as panoramic picture, animation corresponding to a specific place and a movement locus.例文帳に追加

特定の地点ないし移動軌跡に対応するパノラマ画、動画などの画像情報の表示方法及び装置に関し、より臨場感に溢れ、操作者が位置、方角及び時間を統合的に制御可能にした表示手段を提供する。 - 特許庁

To provide a stretch woven fabric for bottom that shows excellent process stability, when being woven, retain clear silhouette resisting to the occurrence of vertical wrinkles with reduced pressure sensation and tiredness, even after wearing it for a long time and has excellent wear resistance.例文帳に追加

製織時の工程安定性に優れ、衣料に加工した際は、長時間着用しても緯シワが入りにくく、きれいなシルエットを長く保ち、圧迫感が少なく、疲れにくく、耐摩耗性に優れたボトム用ストレッチ織物を提供すること。 - 特許庁

To provide a sun visor device for a vehicle free to mount on a small mounting space by miniaturizing itself while sufficiently securing a function to shield light of incidence and never to give an oppressive sensation to an occupant even when it is mounted on a ceiling of the vehicle.例文帳に追加

入射光を遮蔽する機能を十分に確保しつつ装置を小型化して、小さな取付スペースに取付け可能であると共に、車両天井に取付けても圧迫感を与えることのない車両用サンバイザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel display device which gives a tactile sensation to a finger tip of a user who operates it, the touch panel display device being characterized in that: the constitution can easily be made compact, thin, and lightweight; power consumption is low, many actuators are not necessary; and noise is reduced.例文帳に追加

操作するユーザの指先に触覚を発生させるようにしたタッチパネルディスプレイ装置を、小型化、薄型化、及び軽量化が容易で、消費電力が少なく、多数のアクチュエータを必要とせず、また静音化の容易なものとする。 - 特許庁

To provide a speaker system, in which a low frequency band including a preferably addable sub-woofer for deep-bass reproduction is wide, the reality, the positional sensing of the sound image, and the realistic sensation are high, and which is constituted with right and left speakers suitable for combination with thin display.例文帳に追加

好適には追加可能な、重低音再生用のサブウーハを含む低音域が広く、リアルで音像の定位感と臨場感が高く、しかも薄型の表示装置との組合せに適した左右のスピーカで構成されるスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

The particle in which the tactile sensation is concealed has a core containing an active component, an arbitrarily disposed first coating layer containing a taste concealing agent to nearly cover the core and a second coating layer nearly covering the surface of the first coating layer or the core.例文帳に追加

触感が隠蔽された粒子は、活性成分を含むコアと、コアをほぼ覆う味隠蔽剤を含む任意に設けられる第１のコーティング層と、第１のコーティング層またはコアの表面をほぼ覆う第２のコーティング層とを有する。 - 特許庁

To provide a boiled rice modifier processing in a granular form starch as a boiled rice modifying ingredient, when cooking rice, so as to make it disperse uniformly, retain and improve original luster and viscosity which boiled rice has, and have taste, palate sensation and flavor improving effects.例文帳に追加

炊飯に際して米飯改質成分であるでん粉を粒状に加工することにより均一に分散させ、ご飯のもつ本来のつや、粘りを維持、向上させ、食味、食感、風味の改善効果を有する米飯改質剤を提供する。 - 特許庁

Since this method controls the movement period of the high temperature element and the low temperature element subjected to temperature setting in advance, the method can generate false pain sensation in a faster reaction time and with higher responsiveness than in the conventional method that depends upon moderate temperature change.例文帳に追加

事前に温度設定された高温度素子と低温度素子の移動周期を制御する方法なので、穏やかな温度変化に依存する従来方法よりも、速い反応時間で応答性良く擬似痛覚を生成することが可能である。 - 特許庁

The tactile display has a plurality of projection forming sections arrayed, in which the projection forming sections have means for forming projections by the deformation of elastic bodies and the projections present graphics in the form of dots and collection groups of the dots to the tactile sensation.例文帳に追加

突起形成部を複数配列してなる触覚ディスプレイであって、前記突起形成部は弾性体の変形により突起を形成する手段を備え、前記突起が点及び前記点の集合群として触覚に図形を提示する。 - 特許庁

To operate an external recording apparatus with the same sensation as an internal recording apparatus, when it should be desired not to use the internal recording apparatus due to some failures or malfunctions, and to remove a situation where record information is impaired.例文帳に追加

内部の録画機器が仮に故障あるいは何らかの不具合で使用したくない場合でも、内部の録画機器と同じような感覚で外部の録画機器を動作させることができるようにし、録画情報を大きく損なうようなことが無いようにする。 - 特許庁

Furthermore, in a music in which low-frequency region is dominant, the ratio of detection for the low-frequency region information is made higher, and in music in which the high-frequency region is dominant, the ratio of detection for the high-frequency region is made higher, and melody sensation of the music as a whole is detected.例文帳に追加

また、低域が支配的な音楽においては低域情報の検出比を多く、高域が支配的な音楽では高域情報の検出比を多くすることで曲全体のメロディー感を検出することを特徴とする。 - 特許庁

To give a three-dimensional sensation to a viewer who views a three-dimensional object accommodated internally from the outside, in a pasteboard formed in the way that the three-dimensional object accommodated internally can be recognized from the outside or the cover of a book utilizing this pasteboard.例文帳に追加

外部から内部に収容した立体物を目視できるように構成した台紙又はこれを利用した書籍の表紙において、内部に収容した立体物を外部から見るものに対して立体感を感じさせるようにすること。 - 特許庁

To provide a non-combustible fiber that is obtained by subjecting animal hair fiber to thermal flame resistance treatment and can have excellent properties, for example, fabric hand of wool or the like, skin touch sensation and processability and provide perfectly non-combustible fiber, a method for producing the same, non-combustible yarn and non-combustible fabric.例文帳に追加

獣毛繊維を加熱耐炎化処理してなる不燃繊維であって、羊毛などの風合い、肌触り、加工性など優れた特性を持ち合わせ、しかも完全に不燃性の繊維とその製造方法、不燃糸及び不燃布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting cosmetics for easily and adequately selecting a cosmetic containing a freshener, which has the strength of a refreshing cool feeling suitable for a user, so as to allow the user not to feel a raw pain or a burning sensation.例文帳に追加

使用者がヒリヒリとした痛みや灼熱感などを感じないように、使用者に適した清涼感の強度を有し、清涼剤を含有する化粧料を簡便かつ的確に選択することができる化粧料の選択方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioning control device, along with an air conditioning control method and radiation temperature measuring device, wherein a predictive index of heat sensation of a person in a room as an air-conditioning control target is output by using a predicted radiation temperature value with high accuracy.例文帳に追加

高い精度で予測された輻射温度値を用いて、空調制御対象の室内にいる在室者の予測温熱感指標を出力する空調制御装置、空調制御方法及び輻射温度計測装置を提供する。 - 特許庁

The web material may be a section extending over only a portion of the smoking article to deliver flavor to a smoker at a specific point during smoking and, if positioned at the mouth end of the smoking article, flavor sensation is delivered to the smoker in final few puffs.例文帳に追加

このウェブ材は、喫煙時の特定のポイントで喫煙者に風味を供するために喫煙品の一部のみに亘って延びたセクションであってもよく、喫煙品の吸い口端に位置した場合、最後の数パフに風味を喫煙者に供する。 - 特許庁

To provide a game device that can realize a sensation of game control meeting the need of a player by making use and nonuse of a reaction mechanism and a vibration mechanism incorporated in a game casing and selection of the strength of a reactive force or vibration selectable.例文帳に追加

ゲーム筐体に組み込まれている反力機構や振動機構などの使用・未使用および反力または振動の強弱を選択可能にすることにより、プレイヤのニーズに合わせたゲーム操作感を実現できるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method of the wet condition of an absorbent article which is capable of acquiring an evaluation result with high relevance to the bodily sensation by acquiring information reflecting the condition of a region from a surface to a deep position of an object to be measured.例文帳に追加

測定対象物における表面から深い位置までの領域の状態が反映された情報が得ることで、体感と相関の高い評価結果を得る可能な吸収性物品の湿潤状態の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating container for use with a microwave oven that is capable of applying heat to food without being inferior from such standpoints as taste, oral sensation, or flavor, even in comparison with applying heat to food using conventional frying pans or ovens, instead of microwave ovens.例文帳に追加

従来のフライパンやオーブンなどの電子レンジを使わずに加熱調理した場合と比較しても、味、食感、風味などの観点において遜色の無いよう食材を加熱調理することができる電子レンジ用加熱容器を提供する。 - 特許庁

To provide a touch screen device which is applicable to a touch display module and is capable of improving the sensation of vibrations applied to a touch screen panel and changes the shape of a plate serving as a diaphragm to control the frequency range of vibrations applied to the touch screen panel.例文帳に追加

タッチディスプレイモジュールにも適用され、タッチスクリーンパネルに印加される振動感を向上させ、振動板の役目をするプレートの形状変化によってタッチスクリーンパネルに印加される振動周波数範囲を制御するタッチスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-portion intra-oral dosage form comprising at least one pharmaceutically active agent or health promoting agent wherein at least one portion comprises a component for creating a noticeable organoleptic sensation.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの薬剤的活性剤または健康促進剤を含む複数部分口腔内製剤形態であって、少なくとも１つの部分が顕著な感覚受容性感覚を生み出すための成分を含む、製剤形態に関する。 - 特許庁

The touch panel device 10 that allows an operator to perform input operations by touching it includes a drive that partially varies tactile sensation to the touch panel, and a control part for controlling the drive.例文帳に追加

操作者がタッチすることによって入力操作を行うタッチパネル装置１０において、前記タッチパネルの触感を部分的に変化させる駆動装置と、前記駆動装置を制御する制御部と、を備えていることを特徴とするタッチパネル装置。 - 特許庁

When the synthetic sound is close to the utterance of the user, a learning part 7 strengthens the coupling between the node of the articulation SOM which can generate the synthetic sound close to the utterance of the user and the node of the auditory sensation SOM which is the recognition result of the synthetic sound or the utterance of the user.例文帳に追加

合成音がユーザの発話に近い場合に、学習部７は、ユーザの発話に近い合成音を生成することができる調音SOMのノードと、その合成音、またはユーザの発話の認識結果としての聴覚SOMのノードとの結合を強める。 - 特許庁

To provide a game system which realizes a simulated fighting game with an actually existing player, which realizes bodily sensation of a real-time fighting game with a player at a remote place, and by which the fighting came can be carried out even when a fighting opponent is not in front of a terminal device.例文帳に追加

実在するプレイヤとの擬似的な対戦ゲームを可能とし、遠隔地にいるプレイヤとのリアルタイム対戦ゲームを体感でき、かつ対戦相手が端末装置前にいないときであっても対戦ゲームを実行できるゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a playing machine in which originality is given to embodiment of change in displaying information related to playing on patterns, or the like, and performance is excellent and a player can taste a fresh sensation on playing ad improvement on an idea can be expected.例文帳に追加

図柄等の遊技に関する情報の表示の変化態様に斬新性を持たせ、演出性に優れ、しかも、遊技者に新鮮な遊技感覚を味合わせることができ、かつ趣向性の向上を期待できる遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a heating compact showing a sign of a replacement time by quickly lowering a temperature from a heating maximum temperature to the heating end and giving superior actual warm sensation and hyperthermia effect by gradually increasing a heating temperature.例文帳に追加

発熱最大温度から発熱終了までに温度が急速に低下して取り替え時期のサインとなるものや発熱温度が徐々に上昇することにより実温感および該温熱効果に優れる発熱成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide human-body drying equipment, in which the time required for drying is shortened largely and which has no monotonous feeling and excellent bodily sensation, in the human-body drying equipment drying the skin of the human body after washing.例文帳に追加

本発明は、洗浄を行ったあとの人体皮膚の乾燥を行う人体乾燥装置において、乾燥所要時間を大幅に短縮し、しかも単調感のない体感に優れた人体乾燥装置を提供することを技術課題としたものである。 - 特許庁

To provide a number-of-steps measurement device, an information communication terminal, and a number-of-steps measurement system capable of reducing a transmission frequency in number-of-steps measurement using radio communication and achieving update of a number-of-steps count value close to the bodily sensation of a user.例文帳に追加

無線通信を用いた歩数測定において送信頻度を減少させるとともに、ユーザの体感に近い歩数カウント値の更新が実現可能な歩数計測装置、情報通信端末及び歩数計測システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device capable of forming an input button, from which the sensation of clicking can be obtained, and enables an operator to select an information display section and an operating section, as the operator intends.例文帳に追加

クリック感を得ることができる入力ボタンが形成可能であるとともに、煩雑な操作を行うことなく、操作者が、情報表示部および操作部を、操作者の意図するように選択することが可能な携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The device detects a motion vector between frame images with a motion vector detection circuit and displays on a color monitor the motion vector with the norm of a motion vector as brightness and with the direction of the motion vector as a hue to thereby enable displaying the motion vector that matches the sensation of the observer.例文帳に追加

フレーム画像間の動きベクトルを動きベクトル検出回路で検出し、動きベクトルのノルムを輝度、動きベクトルの方向を色相として、カラーモニタに表示することにより、観察者の感覚に合致した動きベクトルの表示を可能にする。 - 特許庁

In addition, since the time codes 55 are dispersed and arranged along the circumferential direction of the substantially cylindrical image region of the display panel 30, proper design properties of having togetherness and sensation of unity with a substantially annular image region can be obtained.例文帳に追加

加えて、表示パネル３０の略円筒状の画像領域の周方向に沿って各タイムコード５５が分散して配置されているため、その略環状の画像領域と一体感・統一感が有る良好な意匠性を獲得することができる。 - 特許庁

To make an excellent display whose viewing angle is effectively improved by improving a sensation of resolution and improving attractiveness by a conventional liquid crystal driving method of improving viewing angle characteristics of TN liquid crystal by controlling a voltage applied to liquid crystal.例文帳に追加

液晶に印加する電圧を制御することにより、ＴＮ液晶の視野角特性を改善する従来の液晶駆動方法において、解像度感を改善し見栄えを良好にし、有効に視野角改善効果を得た良好な表示を行う。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying a high quality image by improving a contrast sensation without generating dispersion in luminance between a right-eye image and a left-eye image of a three-dimensional image, and to provide an image display method and an image supply device.例文帳に追加

立体画像の右目用画像と左目用画像との間の輝度のばらつきを生じることなく、コントラスト感の向上により高品位の画像を表示可能とする画像表示装置、画像表示方法、及び、画像供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid egg composition superior handling properties which are improved in homogeneity and fluidity, and productivity, and to provide an egg processed food suppressed of flavor deterioration, increased in bubble stability, having sensation of juiciness and shape retention, and improved in texture.例文帳に追加

均一性及び流動性が改善された取扱性及び生産性に優れる液卵組成物、並びに、風味劣化が抑制され、気泡安定性、ジューシー感や保形性及び向上し、食感が改善された卵加工食品を提供すること。 - 特許庁