「Section 25」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An MPU 23 of an operation section 2 allows a display means 21 to display a camera image denoting three-dimensionally the azimuth of the camera 1 according to the procedure of a three-dimensional display processing section 25aa of a storage means 25.例文帳に追加

操作部２のＭＰＵ２３は、記憶手段２５の３次元表示処理部２５ａａの手順にしたがって表示手段２１にカメラ１の方位を３次元で表わすカメラ画像を表示する。 - 特許庁

The vibrator 11 is composed of a parallelepiped elastic body 21 whose cross section is vertical with respect to the central axis, and a laminated piezoelectric element 25 arranged so as to oppose one face in the longitudinal direction of the cross section.例文帳に追加

また、振動子１１は、中心軸に垂直な断面が長方形状の弾性体２１と、該断面の長手方向の一方の面と対向して配置された積層圧電素子２５とから成る。 - 特許庁

The columnar support 21 includes: a first columnar support section 25 which is fixed to an end carrier 20 while protruding toward one end side; and a second columnar support section 26 which is fixed to a base carrier 19 while protruding toward the other end side, and connected to the first columnar support section 25 via a pin member 35 and a bolt member 36.例文帳に追加

支柱２１は、端部キャリア２０に対して一端側に向かって突出した状態で固定された第１支柱部分２５と、基部キャリア１９に対して他端側に向かって突出した状態で固定されるとともにピン部材３５及びボルト部材３６を介して第１支柱部分２５と結合される第２支柱部分２６と、を有する。 - 特許庁

(9) In dealing with an application under this section the Registrar shall have regard to the like considerations, as far as relevant, as if the application were an application under section 25 and to any other considerations relevant to applications under this section, including the desirability of securing that a certification trade mark shall comprise some indication that it is such a trade mark.例文帳に追加

(9) 本条に基づく出願を処理するに際し，登録官は，関連性がある限り，第25条に基づく出願に対する場合と同様の事項に対して考慮を払い，ある商標に証明商標であることの表示を含ませることの適切性を含め，本条に基づく出願に関係する他の事柄にも考慮を払うものとする。 - 特許庁

The control section 113 controls the communication section 110 to acquire information with respect to an operating state of a message storage area used for a multimedia message destined for the user of the mobile communication terminal in a message storage section of the multimedia message information processing apparatus (MMSC) 25 from the MMSC 25 via a mobile phone communication network 20.例文帳に追加

制御部１１３は、マルチメディアメッセージ用情報処理装置（ＭＭＳＣ）２５のメッセージ記憶部における当該移動体通信端末の利用者宛のマルチメディアメッセージに使用されているメッセージ記憶領域の使用状況に関連した情報を、携帯電話通信網２０を介してＭＭＳＣ２５から取得するように通信部１１０を制御する。 - 特許庁

The inter-frame coding system includes a filter control section 21 for outputting difference information 25 between an input image signal 12 and a motion compensation prediction signal 14 from a frame memory 1 to a coding section 4, and the coding section 4 applies inter-frame coding to the input image signal on the basis of the input image signal 12 and the difference information 25 when coding the inter-frame input image signal.例文帳に追加

入力画像信号１２と、フレームメモリ１からの動き補償予測信号１４との差異情報２５を、符号化部４へ出力するフィルタ制御部２１を設け、符号化部４は、入力画像信号のフレーム間の符号化をする場合に、入力画像信号１２と差異情報２５に基づいて符号化を行う。 - 特許庁

A pipe state detector 10 comprises: a detection section 25 that is operated by supply of the power, detects a flow state of vapor of a pipe 12, and transmits the detection result to a data processor 50; and a power supply section 20 that is attached to the pipe 12 surface whose temperature becomes high during flow of the vapor and supplies power to the detection section 25.例文帳に追加

配管状態検知装置１０は、電源が供給されることにより作動し、配管１２の蒸気が流通する状態を検知して、その検知結果をデータ処理装置５０へ送信する検知部２５と、蒸気が流通時に高温となる配管１２表面に取り付けられ、検知部２５に電源を供給する電源部２０とを備える。 - 特許庁

A first control section 28 is connected to a plurality of transmission reception modules 24 and a LAN line 25, receives measurement instruction information via the LAN line 25 for controlling the transmission reception modules 24 and for measuring the data transmission system, and outputs the measurement result to the LAN line 25.例文帳に追加

第１の制御部２８は、複数の送受信モジュール２４およびＬＡＮ回線２５に接続され、ＬＡＮ回線２５を介して測定指示情報を受けて送受信モジュール２４を制御してデータ伝送システムに対する測定を行い、その測定結果をＬＡＮ回線２５へ出力する。 - 特許庁

A valve plug 22 having a C-shaped cross section is fitted to the side wall 25 of a cylindrical valve support 23 having a bottom part 24 and having a plurality of valve holes 26 provided to the side wall 25 thereof so that the inside surface thereof comes into close contact with the outer surface of the side wall 25 of the valve support 23 to close the valve holes.例文帳に追加

底部２４を有し、側壁２５に複数の弁孔２６を設けた円筒状の弁支持体２３に、断面Ｃ字形をなす弁体２２を、その内側面２２ａが弁支持体２３の側壁２５外面に密着して弁孔２６を塞ぐように、弁支持体２３の側壁２５に嵌める。 - 特許庁

The front body section 11A is provided with an operating part 15, an engine 18, a differential gear 25 operating in conjunction with the engine 18, and a drive wheel device 30 operating in conjunction with the differential gear 25 via the propeller shaft 26.例文帳に追加

前車体部１１Ａに、運転部１５と、エンジン１８と、エンジン１８側に連動したデファレンシャル装置２５と、デファレンシャル装置２５にプロペラシャフト２６を介して連動した駆動車輪装置３０を設けた。 - 特許庁

When bonding together the array substrate and the counter substrate at the seal sections, the height unevenness at the four edges of the frame section 25 is suppressed, and thereby the gap unevenness between the array substrate and the counter substrate at the end of the display area can be suppressed.例文帳に追加

アレイ基板と対向基板とをシール部にて貼り合わせる際に、額縁部25の四辺での高さむらを抑制して、表示領域の端部でのアレイ基板と対向基板との間のギャップむらを抑制できる。 - 特許庁

In a navigation device 10 provided with a movable nose 25 capable of moving from a housed state to an ejected state or from the ejected state to the housed state, the moving section of the movable nose 25 is divided at predetermined positions.例文帳に追加

収納状態から排出状態へ又は排出状態から収納状態へ移動可能な可動ノーズ２５を有するナビゲーション装置１０において、可動ノーズ２５が移動する区間を所定の位置で分割する。 - 特許庁

A lead wire 35 extracted from + and - terminals 13a, 13b is fastened to a frame 3 at a clamp section 37 between multicolor LEDs 25, and reaches the outer surface of a bobbin 31 without passing through the front of the multicolor LED 25.例文帳に追加

＋端子１３ａ、−端子１３ｂから引き出されたリード線３５は、多色ＬＥＤ２５同士の間のクランプ部３７でフレーム３に止付けられ、多色ＬＥＤ２５の前方を通らずにボビン３１の外面に達している。 - 特許庁

A cut-off member body 27 constituting the cut-off member 24 is formed in approximately T-shaped cross section with an upright part 25 of plate shape and projecting parts 26 extending orthogonally to both sides from the upper end of the upright part 25.例文帳に追加

止水材２４を構成する止水材本体２７は、板状の直立部２５と、該直立部２５の上端部から両側方へ直交して延びる張出し部２６とにより断面略Ｔ字状に形成されている。 - 特許庁

While the outer race 21 is connected to the first release fork 5 among the outer race 21 and the inner race 25 of the first clutch release bearing 20, the tip section of the inner race 25 is extended to a position which contacts the first diaphragm 7.例文帳に追加

第１クラッチレリーズ軸受２０の外輪２１と内輪２５のうち、外輪２１が第１レリーズフォーク５に接続される一方、内輪２５の先端部が第１ダイヤフラム７に当接する位置まで延出される。 - 特許庁

The Court or the Registrar shall invalidate the registration if the person requesting the invalidation proves that any of the requirements of Section 24(i) and 25(3) is not fulfilled. 例文帳に追加

裁判所又は登録官は、商標登録の無効を請求する者が第24条(i)及び第25条(3)に規定される要件のいずれかが満たされていないことを証明したときは、商標登録を無効にしなければならない。 - 特許庁

The flow-dividing controller 23 includes a partitioning section 26 for dividing the inside of the first header tank 3 into a sealed refrigerant inflow space 24 communicating with the first heat exchange tubes 2A of the refrigerant condensation path, and the remaining gas-liquid separation space 25.例文帳に追加

分流制御手段23は、第１ヘッダタンク３内を、冷媒凝縮パスの第１熱交換管2Aが通じる密閉状の冷媒流入空間24と、残りの気液分離空間25とに区画する仕切部26を備えている。 - 特許庁

For the purposes of section 25 of the Act, the prescribed period is the period that commences on the priority date of the claim of the specification of the main invention and ends immediately before the priority date of the relevant claim of the specification of the patent of addition. 例文帳に追加

法律第25条の適用上，所定の期間は，主発明の明細書のクレームに係わる優先日に始まり，追加特許の明細書の関連するクレームに係わる優先日の直前に終わる期間である。 - 特許庁

Section 25 of this Act applies to transactions and events occurring after the commencement of this Act in relation to an existing registered mark; and the repealed Act continues to apply in relation to transactions and events occurring before such commencement. 例文帳に追加

本法第25条は，既存の登録標章に関して本法の施行後に生じた取引及び事件に適用される。また，廃止法は，本法の施行前に生じた取引及び事件に関して引続き適用される。 - 特許庁

An applicant may withdraw his application for registration of a design by filing a notice of withdrawal with the Registrar before the date on which preparations for publication under section 25 have been completed, as determined by the Registrar. 例文帳に追加

出願人は，登録官が決定したように，第25条に基づく公告の準備が完了する日より前に登録官に取下の通知を提出することにより，自らの意匠登録出願を取り下げることができる。 - 特許庁

The curved passage section of the ink tube 43 applies an external force to the carriage 25 through its self-reset behavior and a component of force for pressing the recording head 26 against a recording sheet is generated in the carriage 25 by the external force.例文帳に追加

インクチューブ４３の曲げ経路部分は、その自己復帰習性によりキャリッジ２５に外力を及ぼすが、当該外力は、記録ヘッド２６を記録用紙に向けて押圧する力の成分をキャリッジ２５に発生させる。 - 特許庁

A predetermined penetration step difference part 25 is provided in a section opposing to the paper sensor in the paper contact face 22 of the tension member 21, and this penetration step difference part 25 is formed so as to pass through the predetermined optical path of the paper sensor.例文帳に追加

テンション部材２１の紙当接面２２のうち紙センサと対向する部位には、所定の透過段差部２５が設けられ、この透過段差部２５は、紙センサの所定の光路を通過させるように形成されている。 - 特許庁

A driving section 26 for moving a display unit 25 in the lateral direction of a pixel arrangement region is arranged at one end of the display unit 25, and an elastic member 27 consisting of a leaf spring etc., is arranged at the other end.例文帳に追加

本発明に係る表示ユニット２５の一端には表示ユニット２５を画素配置領域の左右方向に移動させる駆動部２６が配置され、他端には板バネ等からなる弾性部材２７が配置されている。 - 特許庁

A moving means 26 is mounted on the wrist section 16, an image sensor 25 is mounted through the moving means 26, and the moving means 26 is structured so as to move the image sensor 25 relative to the welding tool 17.例文帳に追加

手首部１６に移動手段２６を取り付けると共に移動手段２６を介して画像センサ２５を取り付け、この移動手段２６を、画像センサ２５を溶接ツール１７に対して移動させる構造とする。 - 特許庁

The communication section 110 in the individual deletion processing transmits a individual deletion command for deleting the MMS message to the MMSC 25 and receives a delete processing acknowledgement for denoting the completion of the individual deletion of the MMS message from the MMSC 25.例文帳に追加

個別消去処理では、ＭＭＳメッセージを消去する個別消去指令をＭＭＳＣ２５に送信し、ＭＭＳＣ２５からＭＭＳメッセージの個別消去が完了した旨の消去処理応答を受信する。 - 特許庁

The rope-like edge at the intermediate position is supported through the membrane attaching groove of upwardly C-shaped section of the membrane pulling member 25, and the tension is introduced in the membrane 5 by pulling the membrane pulling member 25 downward, and the membrane is fixed.例文帳に追加

前記中間位置のロープ状エッジを前記膜引張り材の上向きＣ形断面の膜止着用溝に通して支持させ、同膜引張り材を下方へ引張って膜材に張力が導入され固定される。 - 特許庁

An actual stroke length of the ram 11 is detected by the encoder of a control device 25 and a required set stroke length is determined on a cutting length of a workpiece by the condition determining section of the control device 25.例文帳に追加

制御装置２５のエンコーダによりラム１１の実測ストローク量を検出すると共に制御装置２５の条件決定部によりワークの切断長に基づいて必要な設定ストローク量が決定される。 - 特許庁

A pressure head 33, which is fitted to the poise 29 turning on the shaft 25 as a fulcrum, is arranged at the upper position of the package housing section 21.例文帳に追加

シャフト２５を支点として回動する分銅２９に取り付けられた加圧ヘッド３３がパッケージ収容部２１の上方位置に配置されている。 - 特許庁

Consequently, the constraint film 25 is simultaneously thermocompression bonded to the lower surface of the lowermost green sheet 21 at the time of thermocompression bonding the green sheets 21 of the lower-layer section to each other.例文帳に追加

これにより、下層部の複数枚のグリーンシート２１を熱圧着するのと同時に、その下面に拘束フィルム２５を熱圧着する。 - 特許庁

The index image projection section 30 comprises a light source 21, an aperture 22, an index 23, a split prism 24, an imaging lens 25 and a rotation mechanism 31.例文帳に追加

指標像投射部３０は、光源２１と開口部２２と指標２３とスプリットプリズム２４と結像レンズ２５と回転機構３１を有している。 - 特許庁

A correction means 25 performs its correcting operation by adding the correction value A to the data of the data section other than the position at which the appended information H of the packet was inserted.例文帳に追加

補正手段２５は、パケットの付帯情報Ｈが挿入された位置を除くデータ部のデータを補正値Ａ分だけ加算補正する。 - 特許庁

A rib 33 is projecting from a position corresponding to the thermal bonding part 21 of the lead-out member 13 at the intermediate diameter section 27 of the ink lead-out hole 25.例文帳に追加

インク導出孔２５の中径部２７には、導出部材１３の溶着部２１に対応する位置に、リブ３３が突出形成されている。 - 特許庁

A control section 25 writes a continuous stripe-like electrostatic latent image on the photosensitive drum 1 by using a primary electrifying roller 11, whenever 500 sheets are printed.例文帳に追加

制御部２５は５００枚プリントする毎に、一次帯電ローラ１１を用いて、感光ドラム１に連続ストライプ状の静電潜像を書き込む。 - 特許庁

When the digital camera 2 is mounted to a fitting section fitted to a cradle device 25, a connector 26 and a connecting terminal 27 are connected electrically.例文帳に追加

クレードル装置２５に設けられた装着部にデジタルカメラ２を装着すると、接続コネクタ２６と接続端子２７が電気的に接続される。 - 特許庁

The corner of the front left side of the lowermost layer is cut and the layer is engaged with a guide section 25 provided to the bottom face 15e of the waste ink container 15.例文帳に追加

また、最下層は、前方左側の隅が切り欠かれ、廃インク容器１５の底面１５ｅに設けられた案内部２５に係合している。 - 特許庁

Furthermore, the replacement tool 40 can be connected to the supply pipe 27 and has a supply section 42 for holding an insulating oil 25 for replacement.例文帳に追加

また、交換治具４０は供給管２７に接続可能であり、交換用の絶縁油２５を収容する供給部４２を有している。 - 特許庁

A drawing port 27A opens on the upper side of a vehicle outside section 27 of seat back 25, and an outer belt 38 is drawn out of it.例文帳に追加

このうち、シートバック２５の車外側部２７の上部側には引き出し口２７Ａが開口しており、そこよりアウタベルト３８が引き出されている。 - 特許庁

The airtight terminal 25 is held by a terminal holding section 47 which is formed coaxially and integrally with the movable holder 10B and arranged in the same.例文帳に追加

気密端子２５保持する端子保持部４７は、可動ホルダー１０Ｂと同軸一体構造をなして、可動ホルダー１０Ｂ内に配置されている。 - 特許庁

A path part 32 with a U-shaped cross section is formed with a bottom plate 33 and an outer plate 34 in the tank rail 27 mounted on the base board 25.例文帳に追加

基板２５に取り付けられるタンクレール２７には、底板３３と外側板３４とで断面コ字状の通路部３２が形成されている。 - 特許庁

An interpolation section 25 individually executes piezoelectric interpolation processing according to the value of the key signal included in the composite data to output interpolation data to an EVF 6.例文帳に追加

補間部２５は、結合データに含まれるキー信号の値に応じて個別に画素補間処理を実行し、補間データをＥＶＦ６に出力する。 - 特許庁

Further, a field illumination section 7 is configured of the light source 22 and a light shaping member 25 for shaping a luminous flux emitted from the light source 22.例文帳に追加

また、被写体照明部７を、光源２２と、当該光源２２より放射された光束を整形する光整形部材２５とから構成する。 - 特許庁

An abutting portion 15 is provided in the lower portion of the assembly portion of a body base section 5 forming a stationary unit 3 and an engagement member 25 is provided above that.例文帳に追加

また、据え置きユニット３を構成する本体基部５の組付け部の下部に突き当て部１５を、その上方に係止部材２５を設ける。 - 特許庁

The width 64 of a fixing roller 42 of a fixing section is narrower than the width of a paper sheet 25 and is wider than the width 42 of the manuscript to be printed on the paper sheet.例文帳に追加

定着部の定着ローラ４２の幅６４は、用紙２５の幅より狭く、用紙に印刷される原稿の内容の幅２４より広い。 - 特許庁

A transmission band processing section 25 broadcasts the usable band measured by the sections 23 and 24, to all other node devices.例文帳に追加

伝送帯域データ処理部２５はパケット計測部２３，２４で計測された使用可能帯域を他の全てのノード装置に対してブロードキャストする。 - 特許庁

The knee protection panel has a shock absorbing section 25 which plastically deforms so as to be dented on the front side and can absorb the kinetic energy of the knee K1.例文帳に追加

膝保護パネルは、前方側に凹むように塑性変形し、膝Ｋ１の運動エネルギーを吸収可能な衝撃吸収部２５を備える。 - 特許庁