「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(206ページ目) - Weblio英語例文検索

This toilet seat comprises a load sensor 3 for measuring body weight and a pair of or more electrodes as a body fat sensor 4 for measuring body fat ratio at a seat section 2, to measure a load from an output of the load sensor 3 by a load measuring means 5 and measure an impedance from an output of the body fat sensor 4 by a Z-measuring means 6.例文帳に追加

体重を測定するための荷重センサ３と体脂肪率を測定するための体脂肪センサ４としての電極の１対以上とを便座部２に備え、荷重測定手段５により前記荷重センサ３の出力から荷重を測定するとともに、Ｚ測定手段６により前記体脂肪センサ４の出力からインピーダンスを測定する。 - 特許庁

When storing audio/video signals on a tape inserted to a VTR 3 to hard disk units 15-1 to 15-5, a system control section 6 discriminates whether the tape inserted at present to the VTR is a non-drop frame or a drop frame and stores the result of discrimination to a clip management table of a backup function, attached memory 16 as drop attribute.例文帳に追加

システム制御部６は、ＶＴＲ３に挿入されているテープの音声・映像信号をハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存する場合、ＶＴＲ３に現在挿入されているテープがノンドロップフレームであるか、ドロップフレームであるかを判別し、判別結果をバックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルにドロップ属性として記憶する。 - 特許庁

In the air conditioner equipped with an auxiliary cooler 7, the heat exchanger 5 is constituted by alternately stacking plural pieces of heat conductive pipes 11 each having a flat cross section and extended vertically and plural sheets of fins 12 constituted of a thin plate bent alternately front and rear side, and also coupling both ends of top and bottom of each heat conductive pipe 11 severally by headers 15 and 16.例文帳に追加

補助冷却装置７を備えた空気調和機において、熱交換器５を、偏平断面を有し且つ上下方向に延びる複数本の伝熱管１１と薄板を表裏交互に折曲させてなる複数枚のフィン１２とを交互に積層するとともに該各伝熱管１１の上下両端をそれぞれヘッダー１５，１６で連結して構成する。 - 特許庁

In the developing device 1, the process cartridge and the image forming apparatus 100 on cross section the shaft center of a developer supply means 5, the shaft center of a developer recovery means 7, and the shaft center of a developer stirring/carrying means 6 are all disposed at the same distance from the shaft center of the developer carrier 4.例文帳に追加

断面で、前記現像剤供給手段５の軸中心と、前記現像剤回収手段７の軸中心と、前記現像剤撹拌搬送手段６の軸中心は、前記現像剤担持体４の軸中心からの距離が全て等しい所に配置されている現像装置１、プロセスカートリッジ及び画像形成装置１００である。 - 特許庁

Film deposition equipment 1 is provided with a feed mechanism 4 for transferring a sheet-like substrate 2, a mask-supporting mechanism 5 for pressing a masking member 3 against the substrate 2 or supporting the member 3 leaving a fixed space between them, and a film deposition treatment section 6 for forming a film on the substrate 2 via transmission holes 3a formed in the masking member 3.例文帳に追加

成膜装置１において、シート状基材２を搬送する送り機構４と、マスク部材３を基材２に対して圧着させ又は一定の間隙をおいた状態で支持するためのマスク支持機構５と、マスク部材３に形成された透孔３ａを通して基材２上に膜形成を行う成膜処理部６とを設ける。 - 特許庁

Since the name card information is automatically exchanged when the communication apparatus detection section 5 finds out a communication available apparatus, it is not required to trouble a user.例文帳に追加

通信装置は、名刺情報記憶部１、名刺情報表示部２、名刺情報受信部３、名刺情報送信部４、通信装置検出部５、ネットワーク送受信部６、記憶デバイス７、ディスプレイ８、マウス９から構成され、通信装置検出部５で通信可能な装置を発見したときに自動的に名刺情報を交換するので、使用者の手を煩わせる必要がなくなる。 - 特許庁

(5) Demands under the provisions of paragraph (1) (hereinafter in this Section referred to as "Share Purchase Demand") shall be made, within the period from the day twenty days prior to the Effective Day to the day immediately preceding the Effective Day, by disclosing the number of shares relating to such Share Purchase Demand (or, for a Company with Class Shares, the classes of the shares and the number of shares for each class). 例文帳に追加

５　第一項の規定による請求（以下この節において「株式買取請求」という。）は、効力発生日の二十日前の日から効力発生日の前日までの間に、その株式買取請求に係る株式の数（種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数）を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the substrate carrier traveling in a housing while mounting a substrate 11 under action of down flow and carrying the substrate to a processing section, a robot means 1 taking first and second position for advancing and retracting a substrate mounting means 10 is provided with straightening means 4, 5, 7 acting toward the traveling direction.例文帳に追加

ダウンフローが作用するハウジング内で基板１１を載せて走行し、基板処理部に対して基板１１の搬送を行う基板搬送装置３２であって、基板１１を載置する基板載置手段１０を基板処理部に向けて進退させる第１位置及び第２位置を取りうるロボット手段１に、走行方向に向かって作用する整流手段４、５、７を設ける。 - 特許庁

The apparatus comprises an airtight space S holding a human body for suppressing, ameliorating or treating diabetes and hypertension and an air supply section 5 for supplying air containing high concentration oxygen to the airtight space so as to make the pressure and the oxygen concentration of the airtight space S at about 1.25 atmospheric pressure and 36.0-39.0%, respectively.例文帳に追加

人体を収容可能で糖尿病および高血圧症の抑制、改善または治療を行うための気密空間Ｓと、前記気密空間に対して、高濃度の酸素を含む気体を供給し該気密空間Ｓを略１．２５気圧で、且つ、３６．０％〜３９．０％酸素濃度にさせる気体供給部５と、を具備してなるようにした。 - 特許庁

The skeleton section 2 is constructed by framing in a mutually intersecting manner, a plurality of horizontal steel frames 11 extending in the longitudinal direction of the tunnel T, a plurality of curved steel arches 12 extending in the circumferential direction of the tunnel T, and a curved inclined arch 13 laid in inclined shape along the edge shape of the portal 5.例文帳に追加

前記骨組み部２は、トンネルＴ縦断方向に延びる複数本の水平鉄骨１１と、トンネルＴ周方向に延びる湾曲した複数本の鋼製アーチ１２と、前記坑口５の縁形状に沿うように傾斜状に架設された湾曲した傾斜アーチ１３とを互いに交差状に枠組みすることによって構成されている。 - 特許庁

This rectangular plate-shaped or square plate-shaped precast slab 1 is fixed with diagonal bars 4 between the main reinforcement 2, 2 at the upper surface sides and the main reinforcement 3 at the lower surface side laid at predetermined intervals in the longitudinal direction of the precast slabs 1, thereby forming trusses and constitute a truss bars 5 having a V-shaped cross section.例文帳に追加

路盤上に舗装のために敷設される矩形板状又は正方形板状のプレキャスト版１であって、該プレキャスト版１の長手方向に所定間隔で配設する上面側の主鉄筋２，２と下面側の主鉄筋３との間に斜筋４を固着し、トラスを形成すると共に、該トラスで断面Ｖ字型となるトラス鉄筋５を構成する。 - 特許庁

In the case of making new notices, they are conducted by the notice method depending on number of times selected stored in those methods in a notice method storage section 5.例文帳に追加

通報部８及び表示部９によるメッセージ受信通報動作が予め設定された所定時間経過により終了した場合に、報知方法決定部６等にてその回数を計数しておき、メッセージ受信通報動作の際には、報知方法記憶部５に記憶されている中から選出した、その回数に応じた報知方法により通報動作を行う。 - 特許庁

A sprinkler control board 5 installed in a protection section is connected with a transmitting line to transmit a fire signal Ef from a fire alarm and equipped with a transmitting line cut detecting circuit 32 to control a control valve 18 by a water flow detecting signal Ea and a transmitting line cut detecting signal to control supply of firefighting water.例文帳に追加

防護区画に設置されたスプリンクラー制御盤５は、火災報知設備から火災信号Ｅｆを移報する移報線を接続すると共に移報線断線検出回路３２を設け、火災信号Ｅｆ、流水検知信号Ｅａ及び移報線断線検出信号により制御弁１８を制御して消火用水の供給を制御する。 - 特許庁

The air flowing into the bracket 22 from the cooling/exhausting air introducing port 30 is exhausted from an exhaust port 18 after cooling a rotor, and the air from the circulating air introducing port 31 is returned to a floor suction tool 5 from the circulating air introduction section 35 through the circulation return passage 7 via the communication passage 19.例文帳に追加

これにより、冷却排気用空気導入口３０からブラケット２２内に流入した空気はロータ等を空冷した後排気口１８から排気され、また循環用空気導入口３１からの空気は、循環空気導入部３５から連通路１９を介し循環戻路７を経て床用吸引具５に戻るようにする。 - 特許庁

This oxygen saturation measuring instrument 1 is a finger-ring type device for measuring the oxygen saturation based on the pulse measured from a digital artery, has a pressure adjusting section 5 for pressing the measuring object part of the oxygen saturation to increase the pulsation of the artery, and measures the oxygen saturation in a pressed state of the measuring object part.例文帳に追加

本発明に係る酸素飽和度計測装置１は、指動脈から測定した脈波に基づき酸素飽和度を計測する指輪型の装置であり、動脈の脈動を大きくするように、酸素飽和度の計測対象部位を押圧する圧力調節部５を備え、計測対象部位が押圧された状態で酸素飽和度の計測を行う。 - 特許庁

A control signal generation section 4 generates a rectangular wave signal with a predetermined voltage value and duration time as a control signal 4a, and a drive control circuit 3 supplies a solenoid current Is that brings a terminal voltage 5a of a shunt resistor 5 in line with a voltage value of the control signal 4a to a solenoid coil 2 only during a duration time of the control signal 4a.例文帳に追加

制御信号生成部４が所定の電圧値と継続時間とを有する矩形波の信号を制御信号４ａとして生成し、駆動制御回路３が、シャント抵抗器５の端子電圧５ａを制御信号４ａの電圧値に一致させるソレノイド電流Ｉｓを制御信号４ａの継続時間中にのみソレノイドコイル２に供給する。 - 特許庁

This device is provided with a picture decoder 11 and a voice decoder 12 reproducing information previously recorded in an optical disk 9, a picture encoder 5 and a voice encoder 6 compressing reproduced information, reducing information quantity of the information, and generating a compressed information, and a recording and reproducing section 8 rerecords generated compressed information in the optical disk 9.例文帳に追加

光ディスク９に予め記録されている情報を再生する画像デコーダ１１及び音声デコーダ１２と、再生された情報を圧縮して当該情報の情報量を低減し、圧縮情報を生成する画像エンコーダ５及び音声エンコーダ６と、生成された圧縮情報を光ディスク９に記録し直す記録再生部８と、を備える。 - 特許庁

A plurality of spectacle lenses 7 different in characteristics are attached to one of two parallel members of a unit 5 having a channel-shaped section opened to a light source, and a geometrical pattern 15 for detecting characteristics is drawn on the other, and characteristics of respective spectacle lenses 7 are compared in accordance with distortions of the geometrical pattern viewed through the spectacle lenses.例文帳に追加

光源に向けて開いた断面コの字型ユニット５の平行をなす２部材の一方に、特性を異にする複数の眼鏡レンズ７を取付ける一方、他方には、特性を検知する幾何学模様１５を画き、眼鏡レンズを通して見た幾何学模様１５の歪みからそれぞれの眼鏡レンズ７の特性を対比できるようにしたもの。 - 特許庁

The heat resistant nonwoven fabric is composed of a first PEN fiber having a breaking elongation of 5-45% and a second PEN fiber having a breaking elongation of 50-200% and flat cross-section, and has a weight ratio of the second PEN fiber based of 25-60 wt.% based on the nonwoven fabric weight.例文帳に追加

破断伸度が５〜４５％の第１のＰＥＮ繊維と、破断伸度が５０〜２００％であり断面形状が扁平形状である第２のＰＥＮ繊維とからなる不織布であって、該第２のＰＥＮ繊維の重量比率が該不織布重量を基準として２５〜６０重量％である耐熱性不織布によって上記課題を解決する事ができる。 - 特許庁

When the PHS communication means 2 in the copy machine 1 receives a data fetch signal from the host computer 4 for managing failure, a control means 8 of the copy machine 1 operates a data acquisition means 5 which then detects data at each section of the copy machine and the PHS communication means 2 transmits the detected data to the host computer 4 for managing failure.例文帳に追加

故障管理用ホストコンピュータ４からのデータ取り寄せ信号を複写機１のＰＨＳ通信手段２で受信すると、複写機１の制御手段８がデータ取得手段５を作動させ、そのデータ取得手段５で複写機各部のデータを検出し、その検出データをＰＨＳ通信手段２で故障管理用ホストコンピュータ４に送信する。 - 特許庁

In this case, the wiring 3 is cut by using a cutting control signal for cutting the wiring 3 also as the reset signal of a reset signal inputting section 5 and driving an open drain circuit 6, and the operation of the test circuit or the function switching circuit from the outside is made impossible by making the control of the internal circuit 2 through the cutting control signal impossible.例文帳に追加

その場合、配線３を切断するための切断制御信号をリセット信号入力部５のリセット信号と兼用させ、オープンドレイン回路６を駆動することにより配線３を切断し、切断を制御するための信号を経由しての内部回路２の制御を不可能にすることにより、外部からの操作を不能にする。 - 特許庁

When a transmission permission is requested from a communication terminal to a communication management apparatus 200, information regarding a communication terminal having the transmission permission within a communication system is provided from the communication management apparatus 200 to each of communication terminals, and the relevant provided information is displayed on a display section 5 provided in each of the communication terminals.例文帳に追加

通信端末から通信管理装置２００に対して送信許可を要求すると、通信システム内において送信許可を待つ通信端末に関する情報が通信管理装置２００から各通信端末に対して提供され、各通信端末に設けられた表示部５おいて当該提供された情報が表示される。 - 特許庁

A generation section 17 generates individual display data to be displayed on a segment display area (a) or a dot matrix display area based on the merchandise information extracted from the merchandise information storage table 101 and the ESL type information extracted from the ESL type information storage table 111 and transmits them to the side of electronic shelf labels 5.例文帳に追加

続いて、商品情報格納テーブル１０１から抽出された商品情報、およびＥＳＬタイプ情報格納テーブル１１１から抽出されたＥＳＬタイプ情報に基づき、生成部１７によって、セグメント表示領域ａまたはドットマトリクス表示領域に表示される個別表示データが生成され、電子棚札５側に送信される。 - 特許庁

The flat battery is provided with a disc-like cathode 1 and a disc-like anode 2, housed in a space formed by a cylindrical cathode container 4, with a bottom and a cylindrical anode container 5 with a ceiling via a separator, and includes a ring-shaped stage 7a, having an L-shaped cross section arranged around the cathode 1.例文帳に追加

本発明の扁平形電池は、有底円筒状の正極容器４と有天円筒状の負極容器５により形成された空間内に、円盤形状の正極１と円盤形状の負極２がセパレータを介して収容されたものであり、正極１の周囲に配置された、Ｌ字状の断面を有する環状の台座７ａを含む。 - 特許庁

A color signal acquiring section 140 for three-dimensional color phase distortion correction calculates correlation between the frames 1 and 3 and a correlation between frames 3 and 5, and obtains a color signal N for three-dimensional color phase distortion correction by performing weighting averaging on BPF output signals of the frames 2 and 4, with a weighting factor corresponding to the calculated two correlations.例文帳に追加

３次元色位相歪み補正用色信号取得部１４０は、フレーム１とフレーム３の相関、フレーム３とフレーム５間の相関を算出すると共に、算出した２つの相関に応じた重付係数でフレーム２とフレーム４のＢＰＦ出力信号とを重付平均して３次元色位相歪み補正用色信号Ｎを得る。 - 特許庁

Thus, image quality in the video region corresponding to the peripheral effective visual field range of the driver is different from that in the video region corresponding to the region invisible for the driver, thereby enabling the driver to instantaneously confirm which region of the video image displayed on a display section 5 is invisible from the difference of image quality.例文帳に追加

これにより、運転者の周辺有効視野範囲に対応する映像領域と運転者が目視できない領域に対応する映像領域とでは画質が異なるようになるので、運転者は画質の違いから表示部５に表示された映像のどの領域が目視できない領域であるのかを瞬時に確認することができる。 - 特許庁

The resin-coated tension member 6 is formed in a circular cross section in which a tension member 4 made of a fiber-reinforced thermosetting resin coated with a coating layer 5 made of a thermoplastic resin, and a pair of coated tension members 6 are coaxially arranged above and below the coated optical fibers 2 and 3 with a predetermined space interposing the coated optical fibers.例文帳に追加

被覆抗張力体６は、繊維強化熱硬化性樹脂製の抗張力体４を、熱可塑性樹脂製の被覆層５で被覆した円形断面に形成されていて、一対の被覆抗張力体６が、光ファイバ心線２，３の上下に所定の間隔を置いて、これを挟むようにして、同軸上に配置されている。 - 特許庁

Detected values 18, 20 of a radiation thermometer 17 and an incinerator thermometer 19 disposed in the refuse incinerator 1, a set value 14, and gas cooling chamber outlet temperature 15 detected by the outlet thermometer 12 are inputted, and a control section 21 is provided for outputting an operation amount 32 to a sprayed water amount adjusting valve 10 for adjusting a spray water amount of the gas cooling chamber 5.例文帳に追加

ごみ焼却炉１に設置した放射温度計１７及び炉内温度計１９の各検出値１８，２０と設定値１４と出口温度計１２にて検出したガス冷却室出口温度１５を入力し、ガス冷却室５の噴霧水量を調整する噴霧水量調整弁１０に操作量３２を出力する制御部２１を備える。 - 特許庁

A RAM controller 5 allows an instruction RAM 2 to pre-fetch an instruction from an external instruction ROM in the unit of banks so that the instruction RAM 2 acts like a cache memory for the external instruction ROM as its control and also allows a CPU 3 and a hardware section 1 to share parts of banks of the instruction RAM 2 in time division as its control.例文帳に追加

ＲＡＭコントローラ５が、外部インストラクションＲＯＭからインストラクションＲＡＭ２にインストラクションをバンク単位でプリフェッチさせてインストラクションＲＡＭ２を外部インストラクションＲＯＭのキャッシュメモリとして動作させる制御を行い、且つ、インストラクションＲＡＭ２の１部バンクをＣＰＵ３およびハードウェア部１に時分割共有させる制御を行う。 - 特許庁

A rotation speed control section 5 rotates the high multiple speed DVD drive 3 at a high speed according to the reproduction speed control information read from the DVD disk 51 to read a picture stream of the MP@HL class recorded on the DVD disk at a transfer rate more than that required for the stream of the MP@HL class and an MP@HL video decoder 7 decodes the stream.例文帳に追加

ＤＶＤディスク５１から読み出された再生速度制御情報に従って、回転速度制御部５は、高倍速ＤＶＤドライブ３を高速回転させ、ＭＰ＠ＨＬのストリームが必要とする転送速度以上でＤＶＤディスクに記録されたＭＰ＠ＨＬの画像ストリームを読み出し、ＭＰ＠ＨＬビデオデコーダ７でデコードする。 - 特許庁

While a taker of a near end side terminal one-sidedly makes utterance, when the transmission signal voice interval detection section 37 detects a voice interval, since the overemphasizing mode control means 8 does not set the speech mode to the reception overemphasizing mode independently of the estimate values PFn, PNn of two noise power estimate means 4, 5, the speech mode is set to a transmission mode.例文帳に追加

而して、近端側端末の話者が一方的に発声している場合に、送話信号音声区間検出手段９で音声区間が検出されているときには２つの雑音パワー推定手段４，５の推定値ＰＦｎ，ＰＮｎにかかわらず、偏重モード制御手段８が受話偏重モードに設定しないから、通話モードが送話モードに設定される。 - 特許庁

The display device is equipped with a gradation control circuit 2 for controlling the display time percentage of a pixel of a display means 1 based on the output of a display time percentage table 6 which outputs a gradation control signal for reducing the display time percentage of the pixel when the average gradation to determine a video signal of one frame in a single frame average gradation calculation section 5 exceeds a specified value.例文帳に追加

１フレームの映像信号を１フレーム平均階調計算部５で求めた平均階調が一定値を越えると画素の表示時間割合を低減するための階調制御信号を出力する表示時間割合テーブル６の出力に基づいて表示手段１の画素の表示時間割合を制御する階調制御回路２を備える。 - 特許庁

While a talker of a near end side terminal one-sidedly makes utterance, when the transmission signal voice interval detection section 37 detects a voice interval, since the overemphasizing mode control means 8 does not set the speech mode to the reception overemphasizing mode independently of the estimate values PFn, PNn of two noise power estimate means 4, 5, the speech mode is set to a transmission mode.例文帳に追加

而して、近端側端末の話者が一方的に発声している場合に、送話信号音声区間検出部３７で音声区間が検出されているときには２つの雑音パワー推定手段４，５の推定値ＰＦｎ，ＰＮｎにかかわらず、偏重モード制御手段８が受話偏重モードに設定しないから、通話モードが送話モードに設定される。 - 特許庁

In this case, the control section 37 delays a vertical synchronizing signal and a horizontal synchronizing signal of the color CRT 6 to cause the display position of the measured pattern on a CRT display screen to change minutely at random, calculates the convergence amount at each display position and a personal computer 5 outputs the mean value of the calculation results as a convergence measurement value.例文帳に追加

このとき、制御部３７はカラーＣＲＴ６の垂直同期信号及び水平同期信号を遅延して測定パターンのＣＲＴ表示面における測定パターンの表示位置をランダムに微小変位させ、各表示位置毎にコンバージェンス量を算出し、パソコン５はこれらの算出結果の平均値をコンバージェンス測定値として出力する。 - 特許庁

This cable support 1 is equipped with a cable fixing unit 3 which is curved into a dome shape in cross section, cable support units 5 that support the cable 2 and recesses 4 where a binding band 7 for binding the cable 2 is inserted are alternately provided to the cable fixing unit 3, the cable 2 can be orderly housed in a rack, and an operation can be easily carried out.例文帳に追加

本発明に係るケーブルサポート２は、ケーブルサポート２のケーブル固定部３をドーム状に湾曲形成すると共に、ケーブル２を支持するケーブル支持部５とケーブル２を束ねる結束バンド７を挿通するための凹部４とを交互に形成し、ケーブル２がラック内で整然と収納でき、作業も容易であることを特徴とする。 - 特許庁

Demodulating sections 5 and 7 included, respectively, in branches BR1 and BR2 generate a pulse signal indicative of the head of data of specified unit and a signal indicative of the receiving characteristics of a receiving signal based on the receiving signal, and output respective signals thus generated and a demodulation signal demodulated using the pulse signal to a pulse signal selecting section 2.例文帳に追加

ブランチＢＲ１，ＢＲ２にそれぞれ含まれる復調部５，７の各々は、所定単位のデータの先頭を示すパルス信号および受信信号の受信特性を示す信号を受信信号に基づいて生成し、その生成した各信号、およびそのパルス信号を用いて復調した復調信号をパルス信号選択部２へ出力する。 - 特許庁

A pulling mechanism 14 existing below a raised upper side cutter 3 of the cutting mechanism 4 and having a gripper 15 gripping a preceding cord tape edge 21 is provided for pulling out only a section of the cord tape 1 equivalent to its cutting width from a feeding roll 6 pass the cutting mechanism 4 and particularly via the delivery conveyor belt 5 placed in a comparatively low position.例文帳に追加

コードテープ１をその切断幅に相当する区間だけを、特に、比較的低い位置に置かれる送り出しコンベアベルト５を経由して、供給ロール６から切断機構４を通過させて引き出すための、切断機構４の、上がっている上側カッター３の下に存在し、先行するコードテープエッジ２１を掴むグリッパー１５を有する引っ張り機構１４を備える。 - 特許庁

Section storage areas 5R, 5G, and 5B in the color font storage area 5 where color font data corresponding to a CRA code which is not displayed on a screen among CRA codes of color font data as to a specified font are written has an alteration storage area for monochromatic font storage diversion stored with monochromatic font data regarding a font other than the specified font.例文帳に追加

特定フォントにつきカラーフォントデータのＣＲＡコードのうちスクリーン上に表示されないＣＲＡコードに対応するカラーフォントデータが書込まれるカラーフォント記憶領域内５の区分記憶領域５Ｒ，５Ｇ，５Ｂに、特定フォント以外の別のフォントに関するモノフォントデータを記憶させたモノフォント記憶転用の変更記憶領域を備える。 - 特許庁

The sensor system for bearing devices has a rolling bearing device having an ultrasonic sensor 15 for detecting the strength of reflection waves by receiving ultrasonic waves reflected by the contacting section between a raceway surface 10 of a fixing member and a rolling element 5 as reflection waves and for transmitting measurement data on the detected strength of the reflection waves.例文帳に追加

固定部材の軌道面１０と転動体５との当接部分で反射された超音波を反射波として受信することにより、反射波の強度を検出し、検出した反射波の強度に関する測定データを送信する超音波センサ１５とを備えた転がり軸受装置を有する軸受装置用センサシステムである。 - 特許庁

The image reader reads an image of the same original D in respective states of the filter 8 set to the first and second positions, and a CPU 13 generates image data indicating an image resulting from eliminating an image in a red color on the original on the basis of two image data produced by the CCD sensor 5, an analog/digital converter 6 and an image processing section 7.例文帳に追加

同一の原稿Ｄについての読み取りを、フィルタ８を第１位置および第２位置にセットしたそれぞれの状態で行い、これによりＣＣＤセンサ５、Ａ／Ｄコンバータ６および画処理部７により生成される２つの画像データに基づいて、原稿における赤い色の画像を除去した画像を示す画像データをＣＰＵ１３が生成する。 - 特許庁

The hair drier comprises: a housing 3; a fan 5 and a heater 10 for discharging the hot air from the discharge port 1 of the housing 3; a negative ion generator 6 for generating the negative ions; and a conductive surrounding member 7 conducted to the negative ion generator 6 and surrounding the center part of a flow path cross section vertical to the discharge direction of the hot air in a ring shape.例文帳に追加

ハウジング３と、ハウジング３の吐出口１から温風を吐出させるファン５及びヒータ１０と、マイナスイオンを発生するマイナスイオン発生器６と、マイナスイオン発生器６に導通し、温風の吐出方向に垂直な流路断面の中央部分をリング状に取り囲む、導電性の囲み部材７と、を備えている。 - 特許庁

A control section 6c transmits the electronic mail received by the transmission/reception 6a to the mail address of the mobile phone 3 only when the mail address of the mobile phone 3 being the transmission destination of the electronic mail received by the transmission/reception 6a and the telephone number received by the transmission/reception 6a are related to each other in a database 5.例文帳に追加

制御部６ｃは、送受信部６ａによって受信された電子メールの送信先である携帯電話機３のメールアドレスと送受信部６ｂによって受信された電話番号とが、データベース５において関連づけられている場合にのみ、送受信部６ａによって受信された電子メールを携帯電話機３のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

The flat battery is provided with a cylindrical cathode container 4, with a bottom and a cylindrical anode container 5 with a ceiling forming a space, in which a disc-like cathode 1 and a disc-like anode 2 are housed via a separator 3, and the battery includes a ring-shaped stage having an L-shaped cross section arranged around the cathode 1.例文帳に追加

本発明の扁平形電池は、有底円筒状の正極容器４と、有天円筒状の負極容器５により形成された空間内に、円盤形状の正極１と円盤形状の負極２がセパレータ３を介して収容されたものであり、正極１２の周囲に配置された、Ｌ字状の断面を有する環状の台座を含む。 - 特許庁

When either of the radio sections 5 receives a command signal for control from the outside, the received command signal is transferred to the other stabilizer, control information based on the received command signal is transmitted to the self control section 6, and control of the discharge lamp is carried out on the basis of the command signal.例文帳に追加

いずれかの無線部５が、外部からの制御用の指令信号を受信すると、受信した前記指令信号をさらに他の安定器に転送するとともに、受信した指令信号に基づく制御情報を自己の制御部６に伝達し、当該指令信号に基づいて前記放電灯の制御を行わせるように構成されている。 - 特許庁

This conjugate fiber is such one that the surface layer consists of a polyamide B and a blend A composed of the polyamide and a polyalkylene oxide modified product is situated dividedly into a plural number of regions in a rotationally symmetrical manner by the polyamide B on the cross section rectangular to the fiber axis, and the polyalkylene oxide modified product accounts for 5-30 wt.% of the whole conjugate fiber.例文帳に追加

繊維の表面層がポリアミド（Ｂ）によって形成され、繊維軸と直角方向の断面において、ポリアミドとポリアルキレンオキシド変性物との混合物（Ａ）が、ポリアミド（Ｂ）によって複数の領域に回転対称に分割配置されており、かつ、ポリアルキレンオキシド変性物が繊維全体に占める割合が５〜３０重量％である。 - 特許庁