「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

May 11, 1933: The Keage - Hinooka section, which had used a track running on streets, was relocated to the exclusive track. 例文帳に追加

1933年（昭和8年）5月11日-蹴上～日ノ岡間の併用軌道を専用軌道に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makes an operation to designate an output destination of Rch and Lch analog audio signals is made with an operation section 5.例文帳に追加

操作部５からRchとLchのアナログオーディオ信号の出力先を指定する操作をする。 - 特許庁

A plurality of rubber band holders (5) having a curved cross section are mounted to the frame (4).例文帳に追加

断面が湾曲した複数のゴムバンドホルダー（５）が前記フレーム（４）に取り付けられる。 - 特許庁

Grooves 16a and 16b are provided to fix a plate 5 to the internal peripheral face of the intermediate section B.例文帳に追加

中間部Ｂの内周面にブレード５を固定するための溝16ａ，16ｂを設ける。 - 特許庁

Near both ends of the bypass section 5, EGR switching valves 6, 7 are provided, respectively.例文帳に追加

バイパス部５の両端部付近にはそれぞれ、ＥＧＲ切換弁６，７が設けられている。 - 特許庁

The coil 5 of the voice coil motor S is mounted on the coil support rotary section 90a.例文帳に追加

そのコイル支持回動部９０ａ上にボイスコイルモータＳのコイル５が実装されている。 - 特許庁

The display section 51 can display merchandise information corresponding to the electronic shelf label 5.例文帳に追加

表示部５１は、電子棚札５に対応する商品情報を表示可能とされている。 - 特許庁

The EPG composite processing 95 inputs the character string of EPG from the signal processing section 5.例文帳に追加

ＥＰＧ合成処理９５では、信号処理部５からＥＰＧの文字列を入力する。 - 特許庁

Water in a water supply tank 1 is supplied to a water supply section 5 through a water supply pipe 4.例文帳に追加

給水タンク１内の水を給水パイプ４を通して給水部５へ供給する。 - 特許庁

Further, the ink supply unit includes a pump section 50 pumping the ink from the main tank 130 to the sub tank 5.例文帳に追加

さらに、メインタンク１３０からサブタンク５へインクを圧送するポンプ部５０を有する。 - 特許庁

For example, the control section 5 performs favorite channel processing 54 and automatic update preprocessing 55.例文帳に追加

例えば、制御部５は、お好みチャンネル処理５４、自動更新前処理５５を実行する。 - 特許庁

The controlled variables for the right and left lenses 1 of this time are stored in a memory setting section 5.例文帳に追加

このときの、左右のレンズ１に対する制御量を、記憶設定部５に記憶する。 - 特許庁

The abutting area of the abutting surface section 11 of the other hinge body 5 is ensured at a larger value.例文帳に追加

他方のヒンジ本体５の当接面部11の当接面積をより大きく確保できる。 - 特許庁

An HDD 7 stores the video and audio information multiplexed at the remultiplex section 5.例文帳に追加

ＨＤＤ７は再マルチプレックス部５にて多重されたビデオ及びオーディオ情報を格納する。 - 特許庁

Please refer to XF86Config(5)for general configuration details and for options that can be used with all input drivers.This section only covers configuration details specific to this driver. The following driver Options are supported:例文帳に追加

このセクションではこのドライバ固有の詳細設定のみを扱う。 - XFree86

A CPU 5 determines the elements to be the reference from the results of the questionnairs from the in input section 2.例文帳に追加

ＣＰＵ５は、入力部２からのアンケート結果から基準となった要素を求める。 - 特許庁

The multiplexer section 5 multiplexes the data OD and outputs the multiplexed data as an output bit stream.例文帳に追加

多重化部５は、データＯＤを多重化して出力ビットストリームとして出力する。 - 特許庁

The support member 5 supports the electrical contact section 21 in the connector housing 3 in free displacement.例文帳に追加

支持部材５は、電気接触部２１をコネクタハウジング３内で変位自在に支持する。 - 特許庁

A cover body 3 is mounted on a base body 2 having a tube pipe fitting section 5 so that it can be opened and closed.例文帳に追加

単管嵌合部５を有する基体２に蓋体３を開閉可能に取り付ける。 - 特許庁

The armrest section 5 can be switched between a forward tilted state and a standing state.例文帳に追加

肘掛部５は、前傾状態と起立状態とに切り替え可能なものとすることができる。 - 特許庁

The image forming section 5 can form an image on paper sheets, on the basis of the output data.例文帳に追加

画像形成部５は、出力データに基づいて用紙に対し画像形成可能である。 - 特許庁

The section 5 provides the extracted wireless LAN information to a user.例文帳に追加

無線ＬＡＮ情報提供部５は、抽出された無線ＬＡＮ情報をユーザに提供する。 - 特許庁

Further, in the connector section 3, an inspection window 4 is placed at a position corresponding to the joint 5.例文帳に追加

接続部３には継手５に対応する位置に点検窓４が設けられている。 - 特許庁

The tuner section A is provided with a PLL circuit 5 incorporating the analog/digital converter 13.例文帳に追加

チューナ部Ａには、ＡＤコンバータ１３を内蔵したＰＬＬ回路５が配備されている。 - 特許庁

The user uses the key entry section 5 to enter a desired character code and stores it to the memory 4.例文帳に追加

ユーザは、キー入力部５から所望の文字コードを入力し、メモリ４に記憶させる。 - 特許庁

A system control section 3, a mechanism section 5, and a camera section 6 are built in a camera main body 4, and an LCD 2 and a power supply changeover key 7 are provided at the outside of the camera main body 4.例文帳に追加

カメラ本体４内には、システム制御部３、機構部５、カメラ部６が内蔵され、外部にはＬＣＤ２及び電源切替えキー７が設けられている。 - 特許庁

A fastener body 1 used for the temporary scaffold is constituted in a square-shaped cross section, in which an opening 5 is formed on a front, by a vertical side 2, an upper side section 3 and a bottom side section 4.例文帳に追加

仮設足場に使用する緊締具本体１を垂直辺２、上辺部３、底辺部４及び前方に開口部５を設けた断面方形状に構成する。 - 特許庁

When the RSSI of the wireless signal is to be measured, the control section 5 allows the switching section to select the filter section whose cut-off frequency is relatively lower than those of the other filter sections and measures the RSSI.例文帳に追加

制御部５は、無線信号のＲＳＳＩを測定するときには、遮断周波数が他の濾過部より相対的に低い濾過部に、切替部を切り替えて測定する。 - 特許庁

The tabulation section calculation part 5 calculates time for the tabulation section i using processing time information R and an allowable error rate, and calculates end time of the tabulation section i.例文帳に追加

集計区間計算部５は、処理時間情報Ｒと許容誤差率とを利用し、集計区間ｉの時間を計算し、集計区間ｉの終了時刻を計算する。 - 特許庁

Each centralized control means 5 is constituted of a master control section 51 which exercises control over this water heating equipment and a slave control section 52 which is controlled by the section 51.例文帳に追加

各集中制御手段５を、給湯装置の制御を統制するマスター制御部５１と該マスター制御部により制御されるスレーブ制御部５２とから構成する。 - 特許庁

The fuse circuit body 5 comprises: a flat connection plate section 17; and a plurality of terminal sections 20 connected to the connection plate section 17 via the fusible body section 19.例文帳に追加

ヒューズ回路体５は平板状の連結プレート部１７と連結プレート部１７に可溶体部１９を介して連結された複数の端子部２０を備えている。 - 特許庁

The sensor support member 46 includes a holding section 62 for holding the sensor body 45 and a mounting section 61 for fixing the holding section 62 to the front end 5a of the door panel 5.例文帳に追加

センサ支持部材４６は、センサ本体４５を保持する保持部６２と、保持部６２をドアパネル５の前端部５ａに固定する取付け部６１とを備えている。 - 特許庁

The landing net is equipped with the base section 7 and the tip section 5 to be engaged with the tip end side of the base section 7 and has a net handle 3 constituted in a shake-out type.例文帳に追加

本発明の玉網は、手元節７と、この手元節７の先端側に嵌合する先端節５とを備え、振出し式に構成された玉の柄３を有する。 - 特許庁

The clock signal generating section 1 applies frequency division to the horizontal synchronizing signal at the frequency division ratio set by the control section 5, to generate a clock signal and to give it to a sampling section 3.例文帳に追加

クロック信号生成部１は、制御部５により設定された分周比で水平同期信号を分周してクロック信号を作成し、サンプリング部３に送る。 - 特許庁

When the projected stripe 4 of the other splice joint filler 2 is fitted into the groove section 3 of one splice joint filler 2, the hollow section 5 is pushed against the inside of the groove section 3 to be crushed.例文帳に追加

一方の継手目地材２の溝部３に他方の継手目地材２の凸条４を嵌入すると、中空部５が溝部３の内面に押圧されて潰れる。 - 特許庁

Or the voice recognition section 4 recognizes the sound from a microphone 7 in place of the time signal service to set a time and the control section 3 allows the display section 5 to display the time.例文帳に追加

また、時報サービスに代えてマイク７からの音声を音声認識部４により音声認識させて時刻を設定し、表示部５に表示させることもできる。 - 特許庁

In the rubber packing 1, in addition, a vertical trimmed edge 5 which divides the small-diameter section 2, middle-diameter section 3, and large-diameter section 4 into two parts of left and right parts is formed from the external surface of the packing 1.例文帳に追加

そして、ゴムパッキン１には、その外面から、小径部２、中径部３および大径部４を左右に二分割する垂直な切口部５が形成されている。 - 特許庁

A light guide section 11 for transferring the light introduced from the light emitting means 10 to the liquid crystal display section 5 as backlight is provided in the liquid crystal display section holder 6.例文帳に追加

液晶表示部ホルダ６内には、発光手段１０から導入された光を液晶表示部５にバックライトとして送る導光部１１が設けられている。 - 特許庁

When not working, a hook section 5 is removed from a waist belt section 2 and the waist belt section is used as a usual belt by passing the belt through belt loop sections C_3-C_7 of the work trousers C_1.例文帳に追加

非作業時には、胴ベルト部２からフック部５が取り外されており、作業ズボンＣ_1のベルト通し部Ｃ_3〜Ｃ_7に装着されて通常のベルトとして使用される。 - 特許庁

Moreover, a pressurization point 5a of a pressurized spring 5 is placed at the position shifting to the direction of +X from the joining section 4c (between a fixing section 4a and the joining section 4 in the direction of X).例文帳に追加

さらに、加圧ばね５の加圧点５ａを、接続部４ｃよりも＋Ｘ方向にずれた位置（Ｘ方向において、固定部４ａと接続部４ｃとの間）に配置する。 - 特許庁

The upper face of the reshaping section 3 is intermittently formed with 5 grooves 31a-35a extending in the plate width direction of the reshaping section 3, along the longitudinal direction of the reshaping section 3.例文帳に追加

リシェイプ部３の上面には、リシェイプ部３の板幅方向に延びる５つの溝３１ａ〜３５ａがリシェイプ部３の長手方向に沿って間欠的に形成されている。 - 特許庁

An image processing section 5 includes an operation processing section 50 which performs the processing of the image information, and a storage section 54 which stores data required for the processing of the image information or the like.例文帳に追加

画像処理部５は、画像情報の処理を行う演算処理部５０及び画像情報等の処理に必要なデータを記憶する記憶部５４を備えている。 - 特許庁

The grip section 30 is formed integrally with the guide section 29 and prevents the lead wire 5 and the signal wire 20 covered with the insulating tube 24b from being separated from the guide section 29.例文帳に追加

挟持部３０は、案内部２９と一体形成され、絶縁チューブ２４ｂに被覆されたリード線５と信号線２０が案内部２９から離脱するのを防止する。 - 特許庁

A PHC(prestressed high-strength concrete) pile is used as the pile 1, a pile head section connecting plate 5 is installed on the pile, and a hardening agent 3 is filled to the lower half section of the hollow section of the pile 1.例文帳に追加

杭１としてＰＨＣパイルを採用するとともに、杭には杭頭部接合プレート５を設置し、杭１の中空部下半部まで硬化剤３を充填する。 - 特許庁

The decision section 5 decides on the basis of the power control information transmitted from the comparing section 4 whether power should be increased or decreased, and controls the transmission power of a transmitting section 6.例文帳に追加

判定部５は、比較部４より送られてきた電力制御情報を元に電力を上げるか下げるかを決定し、送信部６の送信電力を制御する。 - 特許庁