「Section name」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A content file recording section 132 creates a content file group management file indicating the relationship between a content file name and a reference name when the contents are linked from other contents.例文帳に追加

コンテンツファイル記録部132は、コンテンツファイル名と当該コンテンツが他のコンテンツからリンクされる場合の参照名との関係を示すコンテンツファイル群管理ファイルを作成する。 - 特許庁

To perform retrieval corresponding to the date of retrieval by also performing generation management corresponding to the date regarding the name of a station, the name of a route and fixed section data possessed by a client side.例文帳に追加

クライアント側で持つ駅名や路線名、定期区間データについても日付に対応した世代管理を行うことにより、検索日付に対応した検索を行う。 - 特許庁

If a server device 2 inputs a screen item name from the client device 1, a literal ID acquisition section 24 changes it into literal ID based on each screen item name.例文帳に追加

サーバ装置２は、クライアント装置１からの画面項目名を入力すると、リテラルＩＤ取得部２４が画面項目名のそれぞれをもとにリテラルＩＤに変換する。 - 特許庁

Then, a designation section excluding an extender showing the type is extracted for each obtained file name, and displayed as the item name of a registration list on the top picture of a browser.例文帳に追加

そして、得られたファイル名毎にその種類を示す拡張子を除いた名称部分を抽出し、ブラウザのトップ画面に登録リストの項目名として表示させる。 - 特許庁

If the prescription order information is for a medicine for dosing, a corresponding disease name decision section 13 stores a correspondence disease name designated by a user in the prescription order database 10.例文帳に追加

対応病名決定部１３は，処方オーダ情報が頓用の薬剤のものであれば，ユーザが指定した対応病名を処方オーダデータベース１０に記憶する。 - 特許庁

If the applicant is represented by a representative pursuant to section 49 of the Designs Act, this person’s name or business name and address shall be stated in the application.例文帳に追加

出願人が意匠法第49条に従い代理人を指定する場合は，代理人の名称若しくは商号及び住所が願書に記載されなければならない。 - 特許庁

Requests for administrative review shall contain information as referred to in section 27, first paragraph of the Designs Act as well as the name or business name and address of any representative.例文帳に追加

行政審理の請求書には，意匠法第27条第1段落にいう情報を記載し，並びに代理人の名称又は商号及び住所を記載しなければならない。 - 特許庁

When receiving a request for source code generation, a source code generation section 9 selects a template name, and determines whether or not an extension point related to the template name is effective.例文帳に追加

ソースコード生成部９は、ソースコード生成の依頼を受けると、テンプレート名を選択し、このテンプレート名と関わる拡張ポイントが有効であるか否かを判別する。 - 特許庁

A file generating section 7 provides the particular information items to a file name on the basis of the selection of the selection section 11 from the image information read by the image read section to produce a file of a prescribed form and stores the file to the storage section 13.例文帳に追加

ファイル作成部７は、画像読取部９で読み取った画像情報から、選択部１１の選択に基づきその特定情報をファイル名に付与して所定形式のファイルを作成し、記憶部１３に格納する。 - 特許庁

The control section 19 acquires the secrecy number corresponding to the nickname by referring to the secrecy number name storage section 32 for setting to the secrecy voice-processing section 31 when the nickname is designated by the operation of the operation section 12.例文帳に追加

制御部１９は、操作部１２の操作によってニックネームが指定されると、秘話番号名称記憶部３２を参照することによって当該ニックネームに対応する秘話番号を取得し、秘話音声処理部３１に設定する。 - 特許庁

A recommended program determining section 104 determines recommended programs on the basis of the program information recorded in the program information recording section 103 and associated with the programs recorded in the past, the people name information recorded in the people name recording section 102, and the program information acquired by the program information acquisition section 101.例文帳に追加

推薦番組決定部１０４は、番組情報記録部１０３に記録されている、過去に録画された番組に関する番組情報と、人名情報記録部１０２に記録されている人名情報と、番組情報取得部１０１によって取得された番組情報に基づいて、推薦番組を決定する。 - 特許庁

The destination information of this time includes a transmission date in addition to a name and a section ID stored in the address book.例文帳に追加

この時の宛先情報はアドレス帳に記憶されていた氏名、部門ＩＤの他に、送信日時も含まれる。 - 特許庁

An algorithm extract section 13 extracts a name of the encryption algorithm on the basis of the extracted reference information.例文帳に追加

アルゴリズム抽出部１３は、抽出された関連情報に基づいて暗号化アルゴリズム名を抽出する。 - 特許庁

Using menu keys at an operating section 108, a user inputs a character string, e.g. a user name (S21).例文帳に追加

操作部１０８のメニューキーなどを用いて、使用者によりユーザ名などの文字列の入力指示を行う（Ｓ２１）。 - 特許庁

In this section, you add code to make the page redisplay with the message Hello entered-name .例文帳に追加

この節では、「こんにちは、入力名 さん !」というメッセージを持つページを再表示するためのコードを追加します。 - NetBeans

Yotsuzuka-cho, which is also an independent town name in the ward, will be referred to in the section on the former Ouchi village. 例文帳に追加

区内の単独町名としては他に四ツ塚町があるが、同町については旧大内村の項で述べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the feature information display section, the name of a building and the names of tenants in the building are displayed.例文帳に追加

地物情報表示部には、建物名称、及びその建物に入居するテナント名称が表示される。 - 特許庁

A fingerprint storage section 13 stores the name of the user and data denoting the characteristic of the fingerprint of the user in cross reference with each other.例文帳に追加

指紋記憶部１３は、ユーザの名前とユーザの指紋の特徴を示すデータとを対応させて記憶する。 - 特許庁

What, do you want to make a comedy arrest, see your name written in the weird news section? where did he valet?例文帳に追加

お笑い逮捕劇でもやりたいの? 「痛いニュース」コーナーで君の名前が 晒されるんだぞ! 彼の車は どこにあった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Return a TarFile object for the pathname name.For detailed information on TarFile objects,see TarFile Objects (section 7.19.1). 例文帳に追加

パス名 nameに TarFile オブジェクトを返します。 TarFile オブジェクトに関する詳細な情報については、TarFile オブジェクト (セクション 7.19.1)を見て下さい。 - Python

A telephone number recording section 14 records the recognized telephone number while relating the telephone number with the dialing destination name.例文帳に追加

認識された電話番号は、発信相手先名と関連づけられ、電話番号記録部１４に記録される。 - 特許庁

A flow cooperation section 12 outputs a screen flow name as specification information for specifying the screen flow control data about the task performed by the business flow control section to the screen flow control section 11.例文帳に追加

フロー連携部１２は、業務フロー制御部により実行されるタスクについての画面フロー制御データを指定する指定情報としての画面フロー名を画面フロー制御部１１に出力する。 - 特許庁

An international delivery identification section 60A judges whether the mail is for abroad or not, based on each collation result by every collation section comprising a sticker-carried information collation section 51, an address format collation section 52, an address word collation section 53, a delivery zone code form collation section 54, and a country name identification word collation section 55 (or, by part of the collation sections).例文帳に追加

国際便判定部６０Ａは、シール記載情報照合部５１、住所フォーマット照合部５２、住所用単語照合部５３、配達区域コード形式照合部５４、および国名識別単語照合部５５（もしくは、それらの一部）による各照合結果に基づき、郵便物が国外向けの便であるか否かを判定する。 - 特許庁

The printer 1 comprises a display screen 5, a section 9 for printing on a sheet P, and a section for storing the name plate information, e.g. serial number, as electronic data wherein the name plate information is called from the name plate storing section and displayed on the display screen 5 or printed on the sheet P.例文帳に追加

表示画面５と、用紙Ｐに印字する印字部９と、を備えた印字装置１において、製造番号などの銘板情報を電子データとして記憶した銘板記憶部と、この銘板記憶部から前記銘板情報を呼び出して、前記表示画面５に表示もしくは前記用紙Ｐに印字することを特徴とする印字装置にある。 - 特許庁

When a map image for indicating a recommended path that is calculated by a path calculation section 11 is displayed on a display section 5, the name of a region that may probably be specified as a through location by a user is selected by a region name-selecting section 14, and the selected region name is displayed as an icon at an appropriate location in the map image.例文帳に追加

経路算出部１１により算出された推奨経路を表す地図画像を表示部５に表示する際に、ユーザが経由地として指定する可能性が高いと思われる領域の領域名称を領域名称選択部１４が選択して、この選択された領域名称を地図画像の適所にアイコンとして表示する。 - 特許庁

When the judgment section 102 judges that the title name is not given to the musical piece information, the creation section 103 creates the title name of a text form based on the voice information usable for giving of the title name or based on information from the preset outside, is acquired when the musical piece information is input to the input section 102 and usable for giving the title name.例文帳に追加

生成部１０３は、判断部１０２によって楽曲情報にタイトル名が付与されていないと判断された場合に、タイトル名の付与に用いることができる音声情報、または、入力部１０１に楽曲情報が入力される際に取得する、タイトル名の付与に用いることができ且つ予め設定される外部からの情報、に基づいて、テキスト形式のタイトル名を生成する。 - 特許庁

This system previously having a latitude/longitude and place name corresponding database 104 and a place name dictionary 102 having place name information detects latitude and longitude of the present position by a present place name detecting section 105 and detects a place name, as present place name, corresponding to the latitude and longitude detected from the corresponding data.例文帳に追加

緯度及び経度と対応する地名とかなる緯経度−地名対応データベース１０４と、地名の情報を有する地名辞書１０２とを予め有する自然言語処理システムは、現在地名検出部１０５により、現在位置の緯度及び経度を検出し、上記対応データから検出された緯度及び経度に対応する地名を現在地名として検出する。 - 特許庁

The character recognition section 44 and character string extraction section 46 apply character recognition processing to an image file to which the file name is to be attached, and can extract, as an extracted character string, the character string forming an element constituting the file name.例文帳に追加

文字認識部４４および文字列抽出部４６は、ファイル名を付与するべき画像ファイルに対して文字認識処理を行い、ファイル名を構成する要素となる文字列を抽出文字列として抽出可能である。 - 特許庁

It is confirmed whether received combination of a calling source enterprise name (name) and a called number stored in a storage section 10 is matched with any one of combinations of enterprise names (names) and called numbers registered in a storage section 11.例文帳に追加

記憶部１０に記憶している受信した発呼元企業名（氏名）と着番号の組み合わせを記憶部１１内に登録されている企業名（氏名）と着番号の組み合わせのうちのいずれかと一致するか否かを確認する。 - 特許庁

When image data read from a document by a document reading section 15 is stored in a USB (Universal Serial Bus) memory 5, a control section 10 creates storage location information including a folder name and a file name of the image data in the USB memory 5.例文帳に追加

制御部１０は、原稿読取部１５によって原稿から読み取った画像データをＵＳＢメモリ５に記憶させた場合、ＵＳＢメモリ５における前記画像データのフォルダ名及びファイル名を含む記憶先情報を生成する。 - 特許庁

In a cellular phone 1, when it is instructed to display a service name, a CPU 2a acquires a type corresponding to the indicated service name from a service name table 51 in a storage section 5 for determining the type of the service.例文帳に追加

本発明に係る携帯電話１によれば、ＣＰＵ２ａは、サービス名称の表示指示があると、指示されたサービス名称に対応する種別を記憶部５のサービス名称テーブル５１から取得して、サービスの種別を判定する。 - 特許庁

A point information storing means 31 stores the point information such as a place name and facility in a storage section 13 in association with display scale of the map data drawn on a display section 7.例文帳に追加

地点情報記憶手段３１が地名や施設などの地点情報を、表示部７に描画された地図データの表示スケールに対応付けて記憶部１３に記憶する。 - 特許庁

The control section 101 makes an index generation section 106 totalize the weight for every name of the occupation based on the keyword history DB 104 and to store the weight on an Internet index DB 107.例文帳に追加

制御部１０１はインデックス生成部１０６にキーワード履歴ＤＢ１０４を元に職業名毎の重みを集計させてインターネットインデックスＤＢ１０７に格納させる。 - 特許庁

(2) A name, signature or word which does not fall within the description in clauses (a), (b), (c) and (d) of sub-section (1) except in clause (e) of this sub-section shall not be registered in the Register except upon the evidence of its distinctiveness. 例文帳に追加

(2)第1項(e)を除く同項(a)(b)(c)及び(d)の各号の規定に該当しない名称、標示又は単語は、識別性の証明なくして登録簿には登録されない。 - 特許庁

The title of the person in whose name a design has been registered under Section 14 shall remain valid for a period of five years from the date of registration thereof, except when it is renewed under Section 23B.例文帳に追加

第14 条に基づき登録されている意匠の名義人の権利は、第23 条B に基づいて更新された場合を除き、その登録の日から5 年間有効とする。 - 特許庁

The title of the person in whose name a trade-mark has been registered under Section 18 shall remain valid for a period of seven years from the date of registration thereof, except when it is renewed under Section 23B.例文帳に追加

第18 条に基づき登録されている商標の名義人の権利は、第23 条B 条に基づいて更新された場合を除き、その登録日から7 年間有効とする。 - 特許庁

The extraction section 102 extracts a characteristic character string from the name of the destination point based on the destination point information input by the input section 101.例文帳に追加

抽出部１０２は、入力部１０１によって入力された目的地点情報に基づいて、目的地点の名称から特徴的な文字列を抽出する。 - 特許庁

Then a line interface section 3 combines the reply message and the name being the voice signals generated by the voice synthesis processing section 6 and outputs the combined signal to a telephone line.例文帳に追加

そして、回線インターフェース部３は、音声合成処理部６により生成された音声信号である応答メッセージと氏名とを組み合わせて電話回線に出力する。 - 特許庁

A communication apparatus includes a display control section for listing name information indicating names of communication partners.例文帳に追加

本発明の通信装置は、通信相手の名称を示す名称情報を一覧表示する表示制御部を備えている。 - 特許庁

A generation section reads the voice data which corresponds to the acquired operation name and generates a voice signal.例文帳に追加

生成部は、取得された動作名に対応する音声データを音声記憶部から読み出し、音声信号を生成する。 - 特許庁

A computer 2a of a sales section 2 has a setting part 2f for setting ID codes for every user, sales man and product name.例文帳に追加

販売部門２のコンピュータ２ａに、ユーザ、セールス担当、製品名別にＩＤコードを設定する設定部２ｆを設ける。 - 特許庁

The Central Government, may, before deeming a name as undesirable under clause (ii) of sub-section (2), consult the Registrar of Trade Marks". 例文帳に追加

中央政府は，(2)(ii)により名称を望ましくないとみなす前に，商標登録官と協議することができる。」 - 特許庁

“Patent agent” means any person or firm whose name is entered on the register of patent agents pursuant to section 15; 例文帳に追加

「特許代理人」とは，第15条に従って特許代理人登録簿に名称が記入された者又は事務所をいう。 - 特許庁

The storage section 12 stores a displayed name in KANJI (Chinese characters) and its phonetic transcription in kana (Japanese syllabary).例文帳に追加

各名称には表示名称として漢字の名称と、この漢字の名称に対応してその読み仮名も記憶される。 - 特許庁

An attribute information storage section 70 stores an ID, a division name, job ranking and the like of a member of an analysis target.例文帳に追加

属性情報格納部７０は、分析対象のメンバーのＩＤ、部署名、職階等の属性情報を格納する。 - 特許庁