「Shin」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

They were held at 'Shin-puh-kan', a commercial complex in the city. 例文帳に追加

会場は市内の複合商業施設「新風館」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001: The Korukan (Shin Buddhist Comprehensive Academic Center) was completed. 例文帳に追加

2001年　真宗総合学術センター響流館竣工 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Northern Wei Dynasty, Kokenshi founded Shin-tenshido (New Tenshido). 例文帳に追加

北魏の寇謙之（こうけんし）は、新天師道をおこした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin SUZUKI (real name) was a guitarist of the former rock group Kuroyume. 例文帳に追加

鈴木新（しん、本名：鈴木新）は、元黒夢のギタリスト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fifth Kijin: Byakudo-shin God 例文帳に追加

第五番目の鬼神：白道神（びやくだうしん・びゃくどうしん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between Takeda and Shin-Tanabe: limited express trains 4, express trains 6, local trains 6. 例文帳に追加

竹田～新田辺特急4本、急行6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Limited Express 'Monju' (between Shin-Osaka and Amanohashidate: one round trip) 例文帳に追加

特急「文殊(列車)」（新大阪－天橋立：1往復） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 18, 1901: The section between Shin-Kizu and Kizu operations were suspended. 例文帳に追加

1901年（明治34年）1月18日-新木津～木津間が休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the bus services go to either Kintetsu Shin-Tanabe Station or Keihan Kuzuha Station. 例文帳に追加

主に新田辺駅、樟葉駅まで運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-Hosono Station - The station for transfer to/from the Kintetsu Kyoto Line 例文帳に追加

新祝園駅-近鉄京都線との乗換駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaikyo Line: between the Shin-Nakaoguni signal yard and the Kikonai Station. 例文帳に追加

海峡線新中小国信号場-木古内駅間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hokkaido Shinkansen line: between Shin-Hakodate Station and Sapporo Station, 211.3 km 例文帳に追加

北海道新幹線新函館駅-札幌駅間211.3km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 70: Keihan Yawata - Uchizato - Shin-Tanabe - National Hospital Organization Kyoto Medical Center 例文帳に追加

京阪八幡～内里～新田辺～国立病院70系統 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 74: Keihan Yawata - Uchizato - Shin-Tanabe -Kawahara Housing front 例文帳に追加

京阪八幡～内里～新田辺～河原住宅前74系統 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 75: Keihan Yawata - Iwata - Shin-Tanabe -Kawahara Housing front 例文帳に追加

京阪八幡～岩田～新田辺～河原住宅前75系統 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1623: New Yodo-jo Castle (Shin-Yodo-jo Castle) was built. 例文帳に追加

1623年（元和9年）-淀城（新淀城）が築城される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doso-shin (also referred to as Doso-jin) is a deity on roadsides. 例文帳に追加

道祖神（どうそじん、どうそしん）は、路傍の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today Shin-iki mainly signifies an important place. 例文帳に追加

現代では、主に物事において重要な場所を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Let's stop, mr. shin. let's stop it all and just end it here.例文帳に追加

もうやめましょうシン君ここで終わりにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry. instead, I recommend editor kim shin hyeok.例文帳に追加

−悪いわね−その代りに キム・シニョク記者を推薦します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am a han shin man who started at the bottom.例文帳に追加

私は 末端の平社員からスタートしたハンシンマンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Add new charms that only mr. shin has!例文帳に追加

シン君の持つ新しい魅力を追加していきましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The president and madam shin definitely don't know yet.例文帳に追加

幸いにも 社長とシン夫人はまだ知らないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can this mysterious young man shin really be that strong?例文帳に追加

それほどまで この謎の少年シンは 強いというのか〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a business plan that do yoon wan submitted to ceo shin.例文帳に追加

ド・ヨンファンがシン会長に提出した事業計画よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this battle, the eldest brother Itsuse injured his shin by an arrow. 例文帳に追加

この戦いで長兄五瀬は脛（すね）に矢傷を負う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Headquarters: at 166-1, Takasue, Shin-onsen-cho, Mikata-gun, Hyogo Prefecture 例文帳に追加

本部：兵庫県美方郡新温泉町高末166番地1 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will arrive at the terminal, Shin‐Osaka in a few minutes. 例文帳に追加

この列車は間もなく終点新大阪に着きます. - 研究社 新和英中辞典

Their activities are regarded as having led to the emergence of the new comedy troupe called 'shin-kigeki.' 例文帳に追加

これらは新喜劇につながる系譜とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin-shu is generally used in the following examples 例文帳に追加

新酒（しんしゅ）とは、一般に次の用例で用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He bruised his shin on a chair. 例文帳に追加

彼はいすにぶつかって向こうずねに打ち身をつくった. - 研究社 新英和中辞典

Kyoto Municipal Shinto Elementary School: Shin Higashinotoin-dori Street agaru 例文帳に追加

京都市立新洞小学校　新東洞院通上ル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (posthumous Buddhist name used in the Shin sect) is 湘南宗化大航普済禅師. 例文帳に追加

法名は湘南宗化大航普済禅師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At Shin-Aomori Station, a ceremony was held on the morning of Dec. 4. 例文帳に追加

新青森駅で，12月４日の朝に式典が開かれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Shin Heike Monogatari" (starring Daijiro HARADA, 1972 NHK taiga drama) 例文帳に追加

『新・平家物語(NHK大河ドラマ)』（1972年NHK大河ドラマ、演：原田大二郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Wooden Standing Statues of Zenmyo-shin and Hakko-shin at the Kozan-ji Temple (Kyoto City): it is presumed that these were made by Tankei, although there is no inscription. 例文帳に追加

木造善妙神立像・白光神立像-高山寺（京都市）銘記はないが湛慶の作と推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanjuban-shin-zu (portraits of 30 Gods) (Daiho-ji Temple, Toyama) Important Cultural Property 1566 例文帳に追加

三十番神図（富山・大法寺）重要文化財　1566年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Six waka that he wrote were adopted in 'Shin Senzai Wakashu' (New Collection of a Thousand Years). 例文帳に追加

「新千載和歌集」にも歌が6首入選している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10th Nisotetsu (1862 - 1926) - name: Shin; fourth daughter of the 8th Sotetsu 例文帳に追加

十代尼宗哲（1862年～1926年、名：真八代宗哲四女） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a posthumous Buddhist name used in the Shin sect) is Kenchuin Denshaku Yoshinobu Kusai Daikoji. 例文帳に追加

法名は顕忠院殿釈義宣空斎大居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senior envoy: CHO Shin (Zhào Xīn in Chinese) (Ushunbo Usanzen, meaning a Chamberlain of the Right to the crown prince, a member of the Board of the Crown Prince's Household of the Right) 例文帳に追加

正使：趙新（右春坊右贊善） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the compilations that he undertook, there are following anthologies: "Shin Jidaifudo Utaawase" (new poetry contest over different times), "Shin Sanjuroku-nin Sen" (new anthology of poems of thirty-six master poets) and "Korai Utaawase" (poetry contest of poems in ancient times) (scattered and lost). 例文帳に追加

編纂書は他に「新時代不同歌合」「新三十六人撰」及び「古来歌合」（散逸）など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Statue of Gusho-shin in the half-lotus position: Created during the Muromachi period and a prefecture-registered cultural property 例文帳に追加

具正神半跏像-室町時代、府登録文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Kijin: Myodo-shin God 例文帳に追加

第一番目の鬼神：明堂神（みやうだうしん・みょうどうしん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 4, 1898: The operation started between Shin-Kizu Station and Shijo-Nawate Station. 例文帳に追加

1898年（明治31年）6月4日　新木津-四条畷間開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス