「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

To properly manage memorandum information according to a situation or the like at registration time, and to properly provide the memorandum information according to a surrounding situation to utilize it.例文帳に追加

メモ情報を、登録時の状況等に応じて適切に管理し、周囲の状況に応じて、適切に提供して利用できるようにする。 - 特許庁

To grasp the progressing situation of a purchased article managing task in an almost real time, and to provide the grasped progressing situation to each section in charge.例文帳に追加

ほぼリアルタイムでの購入品管理業務の進捗状況の把握と、把握した進捗状況の各担当部門への提供を可能とする。 - 特許庁

An output control section (87) of the output device (40) causes an output section to output the situation of the game based on the situation identifying information.例文帳に追加

出力装置（４０）の出力制御手段（８７）は、状況識別情報に基づいて、ゲームの状況を表す出力を出力手段に行わせる。 - 特許庁

To provide a production improvement support system for getting an operation situation of a facility and a working situation of a worker while combined each other, even in a many waiting state.例文帳に追加

多台持ちの場合でも設備の稼働状況と作業者の作業状況を連合させて把握できるようにした生産改善支援システムを得る。 - 特許庁

To perform automatic adjustment of a focus area or an iris reflecting the imaging situation or the user's intention appropriately even if running into a situation where a main subject cannot be detected.例文帳に追加

主要被写体を検知できない状況に陥っても、撮像状況やユーザの意図を適切に反映したフォーカスエリアやアイリスの自動調整を行う。 - 特許庁

To provide a method and device for displaying the traffic situation which visually display the information on the traffic situation.例文帳に追加

交通状況の情報を視覚的に表して提供することが可能な交通状況表示方法及び交通状況表示装置の提供。 - 特許庁

To provide a forward situation prediction device capable of predicting the traffic flow situation of a forward signal intersection without using signal cycle information.例文帳に追加

信号サイクル情報を用いることなく、前方の信号交差点の交通流状況を予測することが可能な前方状況予測装置を提供する。 - 特許庁

In an automobile management system, an automobile management device is installed in a parking lot, compares a situation before lending and a situation after the return, and detects the presence/absence of the abnormality.例文帳に追加

駐車場に自動車管理装置を設置し、貸し出しの前の状況と返却後の状況を比較することによって異常の有無を検知する。 - 特許庁

A situation judging part 34 calculates a road situation corresponding to the present weather, especially, a low μ coefficient K indicating slippery state from the information.例文帳に追加

状況判断部３４は、これらの情報から、現在の天候に対応する道路状況、特に、滑り易さを表す低μ係数Ｋを求める。 - 特許庁

To provide a data succession processing method of an in-vehicle operation recording apparatus to which a previous work situation or vehicle situation can be automatically succeeded.例文帳に追加

直前の作業状況や車両状況を自動的に引き継ぐことができる車載用運行記録装置のデータ引き継ぎ処理方法を提供する。 - 特許庁

A health situation information storage means 1d stores health situation information indicating a measurement result by a measuring instrument 2 performing measurement related to health.例文帳に追加

健康状況情報記憶手段１ｄは、健康に関する測定を行う測定機器２による測定結果を示す健康状況情報を記憶する。 - 特許庁

The conflict between Goshirakawain and the Enryaku-ji Temple worsened; and, concerned over the situation Kiyomori called Shigemori over to Fukuhara on January 14 and demanded a report of the situation. 例文帳に追加

後白河院と延暦寺の対立は悪化の一途をたどり、事態を憂慮した清盛は正月14日、重盛を福原に呼び寄せて状況を報告させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The evaluation value of a cache use situation besides the contents of the full table is stored with respect to the whole entries of the full table in a hit situation database 104.例文帳に追加

ヒット状況データベース１０４には、フルテーブルの全エントリについて、フルテーブルの内容の他、キャッシュ使用状況の評価値が格納されている。 - 特許庁

A display preparing part 13 prepares a state transition chart based on the state selection situation and the event selection situation and displays it at a display device 2.例文帳に追加

表示作成部１３は、状態選択状況とイベント選択状況とに基づいて、状態遷移表を作成し、表示装置２へ表示する。 - 特許庁

To provide a riding support system for a vehicle capable of supporting riding according to the situation of the user by determining the situation utilizing an electronic settlement function.例文帳に追加

電子決済機能を利用して、ユーザのシチュエーションを判断し、該シチュエーションに対応した乗車支援を行う乗車支援システムを提供する。 - 特許庁

To notify the receiving situation of a channel under viewing/listening to a user, and to detect and notify the broadcast receiving situation of other channel to the user.例文帳に追加

視聴中であったチャンネルに関する受信状況等をユーザに報知するとともに、他のチャンネルの放送受信状況を検出しユーザに報知する。 - 特許庁

A current situation research data holding/updating section 607 holds/updates these comparison and collation results as the current situation research data in association with IDs in the tags.例文帳に追加

現状調査データ保持／更新部６０７は、これら比較照合した結果を、該当タグのＩＤに対応付けて現状調査データとして保持／更新する。 - 特許庁

To provide a traffic situation prediction device and method, capable of continuously predicting a change of a future traffic situation with high accuracy.例文帳に追加

将来の交通状況の変化を連続的に、且つ、高い精度で予測することのできる交通状況予測装置および方法を提供する。 - 特許庁

In a transmitting-side message communication apparatus 10, a transmitting-side vehicle and a surrounding traffic situation are detected by a surrounding situation detection section 11.例文帳に追加

送信側メッセージ通信装置１０では、周囲状況検出部１１により送信側車両及び周囲の交通状況が検出される。 - 特許庁

To provide a game machine with the interest of a game improved by varying the occurrence of an advantageous situation and the quantity of profits to be imparted in the advantageous situation.例文帳に追加

有利な状況の発生又は有利な状況において付与される利益の量に変化をもたせ、遊技の興趣を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To collect detailed information showing a sales situation at low cost to properly acquire the sales situation in a store.例文帳に追加

販売状況を示す詳細な情報を低コストで収集することができ、店舗において販売状況を的確に把握することができるようにする。 - 特許庁

To enable a mobile robot to recognize the location where the robot itself is located, to provide an information service according to the situation and to do monitoring, and also to obtain the latest information in the situation by gathering information while moving.例文帳に追加

移動ロボットが自らが位置する場所を認識し、その場に応じた情報サービスを提供したり、監視を行ったりすること。 - 特許庁

A notification control means (78) carries out notification output based on the compared result between the arranged situation of the plurality of objects and the notification object situation.例文帳に追加

報知制御手段（７８）は、複数のオブジェクトの配置状況と報知対象状況との比較結果に基づいて報知出力を実行する。 - 特許庁

To provide a language learning support system that is used to develop communication capability in a foreign language in accordance with the situation while judging the situation in which a user is placed.例文帳に追加

ユーザの状況を判断し、状況に応じた外国語によるコミュニケーション能力を習得するための語学学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying a nucleic acid in which the situation of the purification of the nucleic acid can be grasped even without monitoring the situation of the apparatus always by an inspector.例文帳に追加

核酸精製装置において、検査員が常に装置の状況を監視しなくても核酸精製処理状況の把握を可能とする。 - 特許庁

In a program, situation data 100 indicating the input situation of input part 17 are generated according to the input data from the input part 17.例文帳に追加

本プログラムでは、入力部１７からの入力信号に基づいて、入力部１７の入力状態を示す状態データ１００が、生成される。 - 特許庁

To provide a furnace situation monitoring/controlling method for a melting furnace capable of properly grasping a furnace situation and performing proper control for a stable operation.例文帳に追加

炉内状況を適確に把握でき、安定運転のための適切な制御を可能とした溶融炉の炉内状況監視・制御方法及び該装置を提案する。 - 特許庁

In the case where any charging area is changed in accordance with a road maintenance situation or a vehicle congestion situation, new charging area information is generated.例文帳に追加

課金エリアは、道路の整備状況及び車両の混雑状況等に応じて変更された場合、新たな課金エリア情報が生成される。 - 特許庁

To grasp delivery situation of a delivery worker (vehicle crew) on the real-time basis and to notify a customer (destination of delivery) of the situation such as delay as soon as possible.例文帳に追加

配送作業者(車両の乗務員)による配送状況をリアルタイムに把握し、運行遅延などの状況をいち早く顧客(配送先)に連絡する。 - 特許庁

To predict an emergency situation caused by an object other than a user's own vehicle and record information that can be useful in analyzing the emergency situation.例文帳に追加

自車両以外の他の対象物に誘発されて発生する緊急状態を予測し、当該緊急状態の解析時に有用となる情報を記録する。 - 特許庁

The server receives and acquires the print situation information transmitted from the specific printer in response to the transmitted print situation transmission requirement.例文帳に追加

サーバは、送信した印刷状況送信要求に応答して特定プリンタからから送信された印刷状況情報を受信して取得する。 - 特許庁

To announce the contents of utterance within a time based on a situation of an own vehicle by selecting the contents of utterance in accordance with the situation of the own vehicle.例文帳に追加

自車の状況に応じて発声内容を選択することで、自車の状況に基づいた時間内で発声内容をアナウンスすること。 - 特許庁

An input part 12 for the objective situation accepts data concerning the objective situation about playing phenomena from a recorder and records them on a phenomenon data list 28.例文帳に追加

客観状況入力部１２は、プレーの事象の客観状況に関するデータを記録者から受け取り、事象データリスト２８に記録する。 - 特許庁

The business processing server 111 changes the selected undetermined situation items into determined items and updates information of the individual qualification-determined situation DB 119.例文帳に追加

次に業務処理サーバ１１１は、選択された未確定の状況項目を確定に変更し、個人資格確定状況ＤＢ１１９の情報を更新する。 - 特許庁

The traffic situation index corresponding to the selected congestion information is displayed on the map screen, so that the reliability of traffic situation can be improved.例文帳に追加

選択された渋滞情報に対応する交通状況指標が地図画面に表示されるので、交通状況の信頼性を高くすることができる。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING SITUATION CHANGE OF DIGITAL PHOTO AND METHOD, METHOD AND APPARATUS FOR SITUATION-BASED CLUSTERING IN DIGITAL PHOTO ALBUM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

デジタル写真の状況変化検出装置及び方法、デジタル写真アルバムの状況基盤クラスタリング装置及び方法、並びにコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

However, branch Hojo families rebelled strongly against the situation, and Sadatoki tried to get the situation under control by killing the persons of the group having executed the killing actually according to "an order," saying that "there was no such order." 例文帳に追加

しかし、北条庶流の反発は強く、「仰せ」によって時村を誅殺した実行部隊を「此事僻事（虚偽）なり」と処刑して収めようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korea was also in this kind of international situation and people hoped that Korea could survive in the situation by maintaining neutrality. 例文帳に追加

こうした国際情勢は朝鮮にも当てはまり、局外中立によって朝鮮も生き残れるのではないかとの希望が国際法に寄せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The photograph management server associates the estimated current situation and the identification information of the user to generate situation information, and transmits it to the digital photograph frame.例文帳に追加

続いて、写真管理サーバが、推定した現在状況と該ユーザの識別情報とを関連付けて状況情報を生成しデジタルフォトフレームに送信する。 - 特許庁

To provide a nighttime running support device capable of securely photographing outside situation required by a driver to perform nighttime running and providing the situation as images for the driver.例文帳に追加

運転者が夜間走行を行うにあたり必要とする外部の状況を確実に撮影し、同運転者に画像として提供すること。 - 特許庁

In November 2010, there was a situation in which the products market conditions were largely adjusted, but it did not reach such a situation to turn the tide of rising prices of resources.例文帳に追加

2010年11月には、商品市況が大きく調整される局面もあったが、資源価格の上昇トレンドを転換させるまでには至らなかった。 - 経済産業省

When there is not the change, only the data on the situation change of the reserve seat are transmitted to the automatic ticket issuing terminal 15 as the seat situation update data C.例文帳に追加

変化がなければ、指定座席の状況変化のデータのみを、座席状況更新データＣとして、自動発券端末機１５に送信する。 - 特許庁

To suppress a situation that movement of an actuator is impeded and a situation that the wiring of a flat flexible board connected to the actuator is short-circuited or damaged.例文帳に追加

アクチュエータの動きが阻害されること、及び、アクチュエータに接続される平型柔軟基板の配線が短絡したり損傷したりすることを抑制する。 - 特許庁

To provide an imaging device and an imaging system capable of determining the situation of a viewer's reproduction device and transmitting an image which can be enjoyed in the situation.例文帳に追加

鑑賞者の再生装置の状況を判断し、その状況で楽しめる画像を送信することのできる撮像装置および撮像システムを提供する。 - 特許庁

To avert the situation where a specific communications network occupies resources in the situation where communication path allocation requests generate in a short time, in a concentrated manner.例文帳に追加

短時間に集中的に通信路割当要求が発生する状況において、特定の通信路がリソースを占有してしまうことを回避する。 - 特許庁