「To someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

to be able to bustle about at a place where someone or something is being sought after 例文帳に追加

(捜索中の人物がある所へ)立ち寄ることができる - EDR日英対訳辞書

to carry out an investigation that someone has already done in order to confirm it 例文帳に追加

他人が行った実験を,そのとおりにやって確かめる - EDR日英対訳辞書

to incite someone to do something by exciting his or her feelings 例文帳に追加

人の気持ちをあおって,ある行動をするように煽動する - EDR日英対訳辞書

I wanted to give martin somers the chance to confess and face a court's justice, but he chose to go after someone I care about instead.例文帳に追加

マティーソマーズに 正義と向き合う機会を与えたかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This device was designed to be lethal only to someone situated right next to it.例文帳に追加

この装置は すぐ隣にいた人物だけを 殺すように作られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You already have someone you want to go out with, right?例文帳に追加

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？ - Weblio Email例文集

He is looking for someone to go on a trip with him. 例文帳に追加

彼は彼と一緒に旅行する人を探している。 - Weblio Email例文集

He is looking for someone who will dedicate their own self to him.例文帳に追加

彼は自分に尽くしてくれる人を探しています。 - Weblio Email例文集

I believe they just want someone to sympathize with them.例文帳に追加

彼らはただ共感して欲しいだけのように思える。 - Weblio Email例文集

I'm happy I was able to be friends with someone like you. 例文帳に追加

私はあなたの様な人と友達になれて幸せだ。 - Weblio Email例文集

I'm looking for someone to study with.例文帳に追加

私はお互いに勉強し合える相手を探しています。 - Weblio Email例文集

We will choose someone to unify that organization. 例文帳に追加

私たちはその組織を統括する方を任命します。 - Weblio Email例文集

I am looking for someone to marry, but I haven't found anyone yet. 例文帳に追加

結婚相手を探しているけれど、まだ見つからない。 - Weblio Email例文集

Someone is trying to make you give up on that. 例文帳に追加

誰かがあなたにそれを諦めさせようとしています。 - Weblio Email例文集

He was looking for someone to work together with him. 例文帳に追加

彼は彼と一緒に働いてくれる人を探していた。 - Weblio Email例文集

He needs someone to help him out. 例文帳に追加

彼には誰(だれ)か手助けしてくれる人が必要なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

pay someone with influence in order to receive a favor 例文帳に追加

好意を受け取るために影響を持った誰かに払う - 日本語WordNet

allow someone to have a share or profit 例文帳に追加

人が分け前、または利益を得ることができるようにする - 日本語WordNet

a board used to support the back of someone or something 例文帳に追加

誰かのあるいは何かの背部分を支えるための板 - 日本語WordNet

someone who does special exercises to develop a brawny musculature 例文帳に追加

筋肉を発達させるために特別の運動をする人 - 日本語WordNet

someone who plays (or knows how to play) card games 例文帳に追加

カードゲームをする（あるいはゲームの仕方を知っている）人 - 日本語WordNet

someone to whom property (especially realty) is devised by will 例文帳に追加

遺言により遺産（特に不動産）を遺贈される人 - 日本語WordNet

someone who imparts energy and vitality and spirit to other people 例文帳に追加

エネルギーと活力と勇気を他の人に与える誰か - 日本語WordNet

someone employed to spy on another country or business competitor 例文帳に追加

他国や競合会社をスパイするために雇われた人 - 日本語WordNet

someone who deliberately behaves in such a way as to attract attention 例文帳に追加

注意を引き付けるように、意図的に振る舞う人 - 日本語WordNet

an offensive term for someone who asks you to return a present he has given you 例文帳に追加

もらったものを返してくれといってくる人 - 日本語WordNet

someone who has been admitted to membership in a scholarly field 例文帳に追加

学究的な分野の会員資格を認められた人 - 日本語WordNet

someone who advises others how to invest their money 例文帳に追加

金をどのように投資すればいいかを助言する人 - 日本語WordNet

someone who arranges (or tries to arrange) marriages for others 例文帳に追加

他人の縁談をまとめる（またはまとめようとする）人 - 日本語WordNet

someone who negotiates (confers with others in order to reach a settlement) 例文帳に追加

交渉する人（合意に至るよう他者と協議する） - 日本語WordNet

someone who journeys to a sacred place as an act of religious devotion 例文帳に追加

信仰心に基づく行為として聖地を旅する人 - 日本語WordNet

someone who applies force so as to cause motion toward herself or himself 例文帳に追加

自身に向かって動かすように力を加える人 - 日本語WordNet

someone who spends money to purchase goods or services 例文帳に追加

商品かサービスを購入するためにお金を使う人 - 日本語WordNet

someone who contributes (or promises to contribute) a sum of money 例文帳に追加

お金を寄付する（あるいは寄付すると約束する）人 - 日本語WordNet

someone who appends or joins one thing to another 例文帳に追加

1つのものを別のものに追加するか、取り付ける誰か - 日本語WordNet

a deputy or assistant to someone bearing the title of chancellor 例文帳に追加

大法官の称号を持つ人の代理あるいは補佐 - 日本語WordNet

Shoin…For the personnel reduction in kanga someone belonged to. 例文帳に追加

省員…所属する官衙の人員整理に伴うもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), the term kaieki referred to removing someone from their current post and appointing someone new to that position. 例文帳に追加

改易（かいえき）とは、律令制度では現職者の任を解き新任者を補任することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, someone will be by shortly to show you how everything works.例文帳に追加

もうすぐ誰かが使い方に ついて説明してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what it's like to lose someone you love.例文帳に追加

君が愛する人を失うとき の感情も、知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us first show some example to someone as usual.例文帳に追加

いつものように まず誰かに 手本を見せてもらおう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone was trying to break up linda and officer moran.例文帳に追加

誰かが リンダとモラン巡査を 別れさせようとしていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want someone who was brought up as a man to suddenly become a woman?例文帳に追加

今まで 男として育てられて 急に 女になれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone who's creative actually loves to learn from mistakes.例文帳に追加

でもクリエイティブな人たちは 間違いから学ぼうとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's someone from the outside trying to start the fire. am I wrong?例文帳に追加

外から 火を付けようと しているやつがいる。 違うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書