「To someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

All living things believe in someone superior to them例文帳に追加

すべての生物は 自分より優れた何者かを信じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of the enemy side! he is someone close to the dragon!例文帳に追加

敵側の人間だからな。 ドラゴン側の人間だからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the most important thing is not to copy someone例文帳に追加

う~ん... 一番大切なのは 誰かをまねるんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone has been listening to everything we said. hey! stop!例文帳に追加

誰かが、僕らの言ったことを全て聞いてた オイ、止まれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must work under someone before you can know how to manage people. 例文帳に追加

人に使われてみなければ本当に人は使えない. - 研究社 新和英中辞典

I feel so lonely that I want someone to talk with. 例文帳に追加

私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。 - Tanaka Corpus

It seems to me that someone is calling you. 例文帳に追加

私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。 - Tanaka Corpus

Someone has to tell Tom he should go on a diet.例文帳に追加

誰かがトムに言わなきゃ。ダイエットしたほうがいいって。 - Tatoeba例文

In Japan, it is proper to bow when you meet someone.例文帳に追加

日本では、人に会ったら会釈するのが礼儀である。 - Tatoeba例文

In the end it is not possible to fully know someone else.例文帳に追加

つまるところ他人は完全には理解できないのだ。 - Tatoeba例文

the act of exposing someone excessively to an influencing experience 例文帳に追加

過度に影響を与える経験を誰かにさせる行為 - 日本語WordNet

the act of restoring something or someone to a satisfactory state 例文帳に追加

物や人を満足できる状態に回復する行為 - 日本語WordNet

perplexing to someone who knew nothing about it 例文帳に追加

それに関して何も知らなかった誰かを、当惑させる - 日本語WordNet

he hired someone to do the plowing for him 例文帳に追加

彼は彼のために畑を耕してくれる人を雇った - 日本語WordNet

the activity of looking thoroughly in order to find something or someone 例文帳に追加

物や人を見つけるために徹底的に見る活動 - 日本語WordNet

I feel so lonely that I want someone to talk with.例文帳に追加

私はとても孤独なので誰か話し相手が欲しい。 - Tatoeba例文

It seems to me that someone is calling you.例文帳に追加

私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。 - Tatoeba例文

a fee that is paid to someone who finds a source of financial backing or to someone who brings people together for business purposes 例文帳に追加

財政支援の源を見つける人、あるいはビジネス目的のために人々を集める人に払われる料金 - 日本語WordNet

the chivalrous spirit causing one to sacrifice oneself for someone else 例文帳に追加

自分を捨てて他人のために尽くそうとする気性 - EDR日英対訳辞書

the action of buying up what someone else is about to let out of their hands 例文帳に追加

人が手放そうとするものを買い入れること - EDR日英対訳辞書

to treat someone as they have treated you 例文帳に追加

受けた行為に対して,こちらも同じような行為を示す - EDR日英対訳辞書

a commission fee that is given to someone who has made arrangements for the services of geisha girls 例文帳に追加

芸者などをよんで遊ぶための料金の額 - EDR日英対訳辞書

to grapple with someone 例文帳に追加

相手を倒そうとして互いに相手の体に手をからませる - EDR日英対訳辞書

an instrument used to punish someone or something 例文帳に追加

刑具という,罪人の死刑や拷問などに使う道具 - EDR日英対訳辞書

someone else's guarantee to fulfill a debtor's liability 例文帳に追加

第三者が債務者の債務の履行を保証すること - EDR日英対訳辞書

the action of completing the arrangements and preparations of something and then of offering it to someone 例文帳に追加

完全に準備を整えて人にすすめること - EDR日英対訳辞書

the act of declaring one's intention to fight against someone else 例文帳に追加

他人に対し闘争を挑む意志を明らかにすること - EDR日英対訳辞書

to notice someone or something 例文帳に追加

(重視すべき箇所として)事物あるいは人に着目する。 - EDR日英対訳辞書

to be accompanied by someone who walking a few steps behind 例文帳に追加

(ある事柄を前の事柄の)すぐ後に連続させる - EDR日英対訳辞書

a nail pounded into something as a means to place a curse on someone 例文帳に追加

他人を呪うために藁人形などに打つ釘 - EDR日英対訳辞書

to become sulky as a result of being dissatisfied with something or someone 例文帳に追加

(不平や不満から)すねて反抗的な態度をとる - EDR日英対訳辞書

the act of waiting to meet someone at an appointed place and time 例文帳に追加

時間と場所を決めておき,互いに落ち合うこと - EDR日英対訳辞書

I think that there is someone more competent to do that than me. 例文帳に追加

それには私より適任の人がいると思います。 - Weblio Email例文集

Have you ever apologized to someone before? 例文帳に追加

あなたはこれまでに誰かに謝罪したことはありますか？ - Weblio Email例文集

I am looking for someone to teach me English.例文帳に追加

私は私に英語を教えてくれる人を探しています。 - Weblio Email例文集

She is talking to someone while counting the money. 例文帳に追加

彼女はお金を数えながら誰かに話をしている。 - Weblio Email例文集

Please hand that over to someone in the office. 例文帳に追加

あなたはそれを事務所の誰かに手渡してください。 - Weblio Email例文集

I think that I'd like to become someone like them. 例文帳に追加

彼らのような人間にないたいと、私は思います。 - Weblio Email例文集

I'd like to become someone like them, is how I feel. 例文帳に追加

彼らのような人間になりたいと、私は思います。 - Weblio Email例文集

In the future, I want to become someone who can help society. 例文帳に追加

私は将来社会の役に立つ人間になりたい。 - Weblio Email例文集

I would like to hear from someone who has actually had COVID-19.例文帳に追加

実際コロナにかかった人の話を聞きたいです。 - 時事英語例文集

after receiving a gift from someone, a gift of lesser value given to that person in return例文帳に追加

一度納めたものから一部返された金品 - EDR日英対訳辞書

the quality or condition of a person being too bashful to look at someone 例文帳に追加

顔を合わせるのが照れくさい感じであること - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone is indiscreet about criticism or gossip 例文帳に追加

人の噂や批評する様子の無遠慮さの程度 - EDR日英対訳辞書

a doom in which one has no choice but to be left at the mercy of someone else 例文帳に追加

相手の思うままにされる以外にない運命 - EDR日英対訳辞書