「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of recording an image, a thermal head 18 depresses the recording sheet 12 imparted with a tension and then it is moved to a recording position traversing a line connecting the positions of the recording sheet 12 being gripped by the pair carry rollers 14 and 16.例文帳に追加

画像の記録を行う際、サーマルヘッド１８は、張力の付与された記録紙１２を押し下げ、搬送ローラ対１４、１６のそれぞれが記録紙１２を把持する２つの把持位置を結ぶラインを横切る記録位置に移動される。 - 特許庁

To provide a stringing cable fixture of a high tension overhead power distribution cable, which can simplify switching work from a through pole to a branching pole, reduce the required switching work period and shorten the outage time in the area under construction.例文帳に追加

通り装柱から振分け装柱への切替え作業の簡易化、切替え時間の短縮化、切替え作業時に生じる停電区域の停電時間の短縮化を図れる架空高圧配電線の振分け架線金具を提供する。 - 特許庁

The support section (shaft hole periphery of the support plate 18) of the rotary shaft 14 is provided with a plurality of piezoelectric elements 22 in the circumferential direction of the rotary shaft 14, and an electric signal is outputted in response to the stress resulting from the tension Ft.例文帳に追加

回転軸１４の支持部分（支持板１８の軸孔周辺部分）には、回転軸１４の周方向に沿って複数の圧電素子２２が設けられており、張力Ｆｔに起因した応力に応じて電気信号を出力する。 - 特許庁

Further, the collecting die 12 is freely rotatable around the central tension member 41 and therefore if the twists are generated in the flat cords 43 supplied to the collecting die 12, the twisted portions rotate the collecting die 3, thereby eliminating the twisted portions.例文帳に追加

さらに、集合ダイ１２が、中心テンションメンバー４１を中心として回転自在なので、集合ダイ１２に供給される平型コード４３に撚りが生じている場合には、撚り部分が集合ダイ１２を回転させて解消する。 - 特許庁

A plurality of rear end pressing pawls 200 provided in parallel to the paper carrying direction are rotatably installed on a housing 201, and resiliently energized by a tension spring 202 around a support point 200e in such a way that they are retractable when paper passes.例文帳に追加

搬送方向に対し並列に複数個設けられた後端押さえ爪２００はハウジング２０１に回動可能に取り付けられ、引張りバネ２０２により支点２００ｅを中心に弾性付勢され、用紙通過時は退避可能である。 - 特許庁

To obtain a coating agent for a pressed flower, which does not penetrate into the damaged part of the pressed flower, efficiently prevents itself from spreading to the circumference of a coated part by action of surface tension and three-dimensionally covers the flower.例文帳に追加

本発明は押し花の傷付いた部位から侵入することなく、表面張力が働くようにして、塗布部の周囲へ広がるのを効率よく阻止し、かつ立体的に覆うことができる押し花用コート剤を得るにある。 - 特許庁

In the judging method for the yarn-unwinding property of the bobbin winder, the yarn-unwinding property is judged by measuring the number of times of circular motion of the yarn per unit of time when unwinding the yarn from the bobbin winder with an over end method on the basis of a constant tension.例文帳に追加

糸巻体の糸解舒性判定方法において、糸巻体から糸を一定張力のもとにオーバーエンド法で解舒するときの単位時間当たりの糸の円運動回数を測定することにより糸の解舒性を判定する。 - 特許庁

To provide a chain which has high fastening rivet press out force of a pin and is not easily disassembled even if creep and excessive tension load is applied, in which a caulking process can be done easily in a short period of time by a press machine used for a normal chain assembly.例文帳に追加

ピンの締鋲圧出力が高く、クリープや過大張力の負荷があっても分解しにくく、通常チェーン組立に使用するプレス機でかしめ加工が可能で、かしめ加工が容易かつ短時間で行えるチェーンを提供する。 - 特許庁

A tension-regulating screw 46 for regulating a gap between the upper rollers 42a and the lower rollers 42b, that is the extent of engagement of the upper rollers 42a and the lower rollers 42b is attached to a support bracket 36 connected to the upper rollers 42a.例文帳に追加

上側ローラ４２ａに接続されたサポートブラケット３６には、上側ローラ４２ａと下側ローラ４２ｂとの間隔、即ち上側ローラ４２ａと下側ローラ４２ｂとの噛合の程度を調整する張力調整ネジ４６を取りつける。 - 特許庁

When a metal strip 1 is wound around a tension reel 4 having a guide table 6, the height of the guide table 6 is adjusted by a guide table height adjustment means 7 according to the thickness and/or the tensile strength of the metal strip.例文帳に追加

ガイドテーブル６を備えるテンションリール４に金属帯１を巻き付けるに際し、金属帯の板厚及び/または引張り強さに応じてガイドテーブル高さ調整手段７によりガイドテーブル６の高さを調整して巻き付ける。 - 特許庁

Since the second-side face and the third-side face form the internal angle of 90° to 180°, a curable resin made to flow into a mirror groove can be prevented from swelling due to its surface tension on the third-side face.例文帳に追加

第二の側面と第三の側面とが９０°より大きく１８０°より小さい内角を持つため、ミラー溝に流し込まれる硬化性樹脂が第三の側面上で自らの表面張力によりせり上がるのを防ぐことができる。 - 特許庁

Actuation of an inflator 10 generates a tension of a predetermined value or higher on a shoulder belt 2, pulling a wrap belt 3 toward the shoulder belt 2 and disengaging a stopper 16 to allow the wrap belt 3 to move the required length through an air belt slot 15 toward the shoulder belt.例文帳に追加

インフレータ１０が作動すると、ショルダーベルト２に所定値以上の張力が発生し、ラップベルト３がショルダーベルト２側に引張られ、ストッパ１６が外れ、ラップベルト３がエアベルト挿通口１５をショルダーベルト側へ所要長さ移動する。 - 特許庁

The diameter of the vent hole is set so that the gravity applied to a droplet is equal to or less than the surface tension, whereby the droplets can be prevented from entering the inside of the shoe to be wetted and give a feeling of discomfort.例文帳に追加

さらに通気孔の直径を、水滴に作用する重力が表面張力以下になるような大きさに設定することによって、水滴が靴内に侵入して、靴内が濡れて不快感を覚えることがないようにする。 - 特許庁

A roller control part 170 controls a motor 180 so that the rotational speed of a tension roller 242 may be the prescribed reference rotational speed from the first to the fourth light receiving periods T1 to T4 and the first to the fourth actual passing distances W1 to W4.例文帳に追加

ローラ制御部１７０は、第１〜第４の受光時間Ｔ１〜Ｔ４と第１〜第４の実通過距離Ｗ１〜Ｗ４とから、テンションローラ２４２の回転速度が所定の基準回転速度となるようにモータ１８０を制御する。 - 特許庁

The rolling state information of the tension variation of the steel sheet, the thickness and shape of the sheet, the amount of shape variation, etc. is collected and the possibility of the occurrence of the trouble is quantified in real time from the collected rolling state information.例文帳に追加

圧延時における鋼板の張力変動や板厚形状や形状変化量等の圧延状態情報を収集し、収集された圧延状態情報からトラブル発生の可能性をリアルタイムに定量化する。 - 特許庁

Thereby, a connection part 23 of the wire 21 is brought into a firmly wound state around the metal terminal 41 compared with the state before melting the solder 52, and the tension applied to the relay part 24 of the wire 21 is reduced as well.例文帳に追加

このため、ハンダ５２を溶融する前よりも、線材２１の接続部２３が金属端子４１に対してより強固に巻きついた状態になるとともに、該線材２１の中継部２４に加わる張力も軽減される。 - 特許庁

To provide a high-tension cold-rolled steel sheet which has a composite structure and in which surface characteristics of a product after press forming is improved and excellent bake hardenability and natural aging resistance are produced and tensile strength is made to ≥340 MPa.例文帳に追加

プレス成形後の製品の表面性状が良好で、優れた焼付硬化性および耐常温時効性を有する、引張強度が３４０ＭＰａ以上の複合組織を有する高張力冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

The section 12 has a strap chute 34 which conveys the strap around the compressed and piled articles S, a supply head which applies a tension to the strap and a welding head which closes the strap on the strap itself.例文帳に追加

ストラップ装置部１２は、圧縮された積み重ね物Ｓの周囲にストラップを運ぶためのストラップシュート３４と、ストラップに張力をかけるための供給ヘッドと、ストラップ自身上でストラップを閉じるための溶接ヘッドとを有する。 - 特許庁

(3) The core has shelves 18 protruding right and left at a lower position in a height direction, a belt 19 or wire 20 is wound around the plurality of shelves of the core from the outside, the core is pressed against a rim and brought into close contact with it by its tension.例文帳に追加

（３）中子は高さ方向に低い位置に左右に突出する棚１８を有し、複数の中子の棚に外側からベルト１９またはワイヤ２０を巻きつけ、その張力で中子をリムに押しつけ密着させる。 - 特許庁

Working oil set to the prescribed pressure is supplied to the hydraulic cylinder 21 via a hose 25, and the moving handrail 9 is pressed by the piston rod 21a through the flexible guide 12 so as to generate a prescribed tension in the moving handrail 9.例文帳に追加

ついで、所定圧に設定された作動油をホース２５を介して油圧シリンダ２１に供給し、ピストンロッド２１ａにより可撓性ガイド１２を介して移動手摺９を押圧し、移動手摺９に所定の張力を発生させる。 - 特許庁

In the plating process, the bump 6 is formed in a state in which the protruding bump resist 5a has been formed at the center of the opening, so that air is prevented from spreading through all the bump 6 by the tension of a plating solution, and a non-plated area occurs only partially.例文帳に追加

めっき工程で、央部に凸状のバンプレジスト５ａを形成した状態でバンプ６を形成するため、めっき液の張力によりエアがバンプ６全体に拡がらず、未めっき部分が一部分しか発生しない。 - 特許庁

Both materials 1 and 2 to be joined are joined by friction stir welding in such a manner that a tension force applied portion of the material 1, into which the probe 5 is inserted, is arranged so as to come to the side where a front of a rotating direction X of the probe 5 conforms to a moving direction Y of the probe 5.例文帳に追加

プローブ埋入側被接合材１の張力作用側部分が、プローブ５の回転方向Ｘ前方とプローブ５の移動方向Ｙとが一致する側にくるようにして、両被接合材１、２を摩擦攪拌接合する。 - 特許庁

A tension spring 53 is energized to pull a holding body attaching plate 64 upward, a movable holding body 61 is pulled upward, and a bent part 37 of a metallic heater 28 is pulled toward the outside of the metallic heater 28.例文帳に追加

引張りばね５３は、保持体取付板６４を上部側に向けて引っ張るように付勢され、可動保持体６１が上部側に引っ張られ、金属ヒータ２８の曲折部３７が金属ヒータ２８の外方に向けて引っ張られる。 - 特許庁

The peripheral face of the idler pulley reciprocates relative to the image carrier drive belt 53 by the eccentric rotation of the idler pulley 57 to cause the the speed variation in the rotation of the image carrier 20 for cyan (C) by a tension pulley 54 rather than the idler pulley 57.例文帳に追加

アイドラプーリ５７の偏心回転でアイドラプーリの外周面が像担持体駆動ベルト５３に対して往復動することにより、アイドラプーリ５７よりテンションプーリ５４側のシアン（Ｃ）の像担持体２０の回転に速度変動が生じる。 - 特許庁

Also, in defining the allowable bend radius of the optical fiber cable as R, a distance between the pair of high-tensile wires 15a and the center axis Y as D and the allowance of the tension member 15 as F, setting is performed so as to satisfy the relation of D/R≥F.例文帳に追加

また、光ファイバケーブルの許容曲げ半径をＲ、１対の抗張力線材１５ａと中心軸Ｙとの距離をＤ、テンションメンバ１５の遊びをＦとしたとき、Ｄ／Ｒ≧Ｆの関係を満足させるように設定する。 - 特許庁

To fay wood members easily, surely and firmly only by simple connection machining, to keep strong fixing force against the shaking by a large earthquake and the compression or tension from a lateral frame member and to disperse the vertical load of the lateral frame member.例文帳に追加

単純な仕口加工のみで容易かつ確実，堅固に木部材を接合しつつ、大型の地震等による揺れや横架材からの圧縮，引張り等にも強固な固定力を保持し、横架材の垂直荷重も分散させる。 - 特許庁

A guide link 13 guiding the air bag 11 in the desired direction when the air bag 11 is expanded and developed, and a strap 12 for giving a tension to the air bag 11 is provided when the air bag 11 is expanded and developed.例文帳に追加

また、エアバッグ１１の膨張展開時に同エアバッグ１１を所望の展開方向にガイドするガイドリンク１３を設けるとともに、エアバッグ１１の膨張展開時にエアバッグ１１に張力を与えるストラップ１２を設けた。 - 特許庁

To provide a bolt joint capable of enduring a great bending tension anticipated for the joint of a single shield steel shell in an outer shell preceding tunnel method, displaying large rigidity, and improved to have a good execution property in simple constitution.例文帳に追加

外殻先行トンネル工法における単体シールド鋼殻の継手に想定される大きな曲げ引張りに耐え、大きな剛性を発揮し、それでいて構成が簡単で施工性の良い構造に改良したボルト継手を提供する。 - 特許庁

A slit 70 is preformed to the high developing ratio area of a skin raw material S and, at a time of press molding, the slit 70 is expanded in a lateral direction to deform the opening 70a of the slit to relax the tension applied to the skin raw material S.例文帳に追加

表皮原反Ｓの高展開率部位に予めスリット７０を形成し、プレス成形時、スリット７０が幅方向に拡開して開口７０ａに変形することにより、表皮原反Ｓに加わるテンションを緩和する。 - 特許庁

The glass plate of 1.5 to 3 mm plate thickness has a peripheral region A in which main stress difference is compression, an intermediate region B in which the main stress difference is tension and a central region C occupying inside of the intermediate region.例文帳に追加

板厚が１．５〜３ｍｍのガラス板であって、主応力差が圧縮である周縁領域Ａと、主応力差が引張である中間領域Ｂと、この中間領域の内周側を占有する中央領域Ｃとを備える。 - 特許庁

A pressure means 32 consisting of an endless belt 35 hung between a press roll 36 and a tension roll 37 against the heating roll 31 is provided and a fixing device 3 is constituted by having the endless belt 35 come into contact with it at a specified nip width Wn.例文帳に追加

加熱ローラ３１に対して加圧ローラ３６とテンションローラ３７との間にエンドレスベルト３５を張架してなる加圧手段３２を設け、エンドレスベルト３５を所定のニップ幅Ｗｎで接触させて定着装置３を構成している。 - 特許庁

A resin film 5 abuts against the surface of the lower roll 12 in the state in which the tension is applied, in which the major surface that is opposite the surface on which the level difference part exists is brought into close contact with the surface of the lower roll 12 so that the posture thereof is corrected.例文帳に追加

樹脂フィルム５は、テンションがかけられた状態で下ロール１２の表面に当接され、段差部分が存在する面の反対側主面が下ロール１２の表面に密着して、その姿勢が矯正されている。 - 特許庁

To provide a webbing take-up device capable of enhancing the comfortability when fitting the webbing by reducing the tension received by an occupant from the webbing when the webbing is fitted, and reducing the electric load on an on-vehicle power supply.例文帳に追加

ウエビング装着時に乗員がウエビングから受ける張力を軽減することによりウエビング装着時の快適性を向上させ、しかも車載電源への電気負荷を低減させることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The intermediate transfer unit 2 is constituted so that it can be attached to and detached from an opening and closing part 1A on the front surface of the device and the roller of an intermediate transfer belt supports the intermediate transfer belt unit in a state where tension is imparted to this intermediate transfer belt 3.例文帳に追加

中間転写ユニット２は、装置前面の開閉部１Ａから着脱可能に構成され、中間転写ベルトユニットのローラは、中間転写ベルトをこの中間転写ベルトに張力を与えた状態で支持する。 - 特許庁

To realize adequate tension of a shoulder belt 51 and a lap belt 52 in a state of highly accidental risk and in a state of accident occurrence in a so-called three-point type vehicle seat belt device 1.例文帳に追加

いわゆる３点式に構成された車両用シートベルト装置１において、事故危険度の高い状態の時と事故発生時とのそれぞれの時に、ショルダベルト５１張力とラップベルト５２の張力とをそれぞれ適正化させる。 - 特許庁

In the grain-oriented magnetic steel sheet having ≥0.7T magnetic flux density B_1 at the right angle to the rolling direction and ≤1.85T magnetic flux density B_8 in the rolling direction, the improvement in the iron loss is realized with the addition of tension in the rolling direction.例文帳に追加

圧延直角方向での磁束密度Ｂ_１が０．７Ｔ以上、かつ圧延方向での磁束密度Ｂ_８が１．８５Ｔ以下である方向性電磁鋼板において、圧延方向の張力付加により鉄損の改善を実現する。 - 特許庁

Thus, tension larger than that to the transfer surface 45, etc. is applied to a carrying-in surface 47 by which the sheet is carried in while butting against the intermediate transfer belt 14, so that the carrying-in surface 47 is hardly deformed when the sheet collides.例文帳に追加

これにより、中間転写ベルト１４にシートが当たりながら搬入される搬入面４７には、転写面４５などよりも大きな張力がかかり、シートが衝突した際に搬入面４７が変形しにくくなる。 - 特許庁

The film for the speaker diaphragm is provided with a resin coating layer in which the dielectric loss tangent (tanδ, at a frequency of 1Hz, by the tension method) at room temperature of 23°C of which is greater than that of a polyetherimide, located on one side or both sides of a polyetherimide film base.例文帳に追加

ポリエーテルイミドフィルム基材の片面または両面に、室温２３℃での損失正接（ｔａｎδ 周波数１Ｈｚ、引張法）がポリエーテルイミドよりも高い樹脂樹脂被覆層を設けてなるスピーカ振動板用フィルム。 - 特許庁

To prevent the terminal of coated optical fibers from being pulled into a cable body sheath when a tension is applied thereto, and to prevent a transmission loss and the breakage of optical fibers from increasing by the movement of the coated optical fibers near a connection point.例文帳に追加

張力が加わったとき光ファイバ心線の端末がケーブル本体外被に引込まれることを防止し、接続点付近での光ファイバ心線の移動による伝送損失の増加や光ファイバの破断を防止する。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate for blow molding has a viscosity average molecular weight of 24,000-30,000, a draw down value (DD) of 0.250-0.450 and a melt tension (MT) satisfying the following formulas (1) and (2): 150mN≤MT≤60 mN (1) and MT>250-500×DD(mN) (2).例文帳に追加

粘度平均分子量が２４，０００〜３０，０００であって、ドローダウン性（ＤＤ）が０．２５０〜０．４５０であり、溶融張力（ＭＴ）が下記式（１）及び（２）を満たすことを特徴とするブロー成形用芳香族ポリカーボネート。 - 特許庁

To execute a game rich in variety and having the sense of tension by changing the number of gift balls to be dispensed from a dispensing means corresponding to prize winning into the prize winning area of a distribution prize winning means.例文帳に追加

振り分け入賞手段の入賞領域への入賞により払い出し手段から払い出される賞品球の賞品球数を変化させて、変化に富み緊迫感のあるゲームを行える弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The actuator 34 comprises a piezoelectric element 42, a drive shaft 44 fixed to the piezoelectric element 42, a coupling piece 46 engaging with the drive shaft 44, and a tension spring 56 for energizing the coupling piece 46 to friction engage with the drive shaft 44.例文帳に追加

アクチュエータ３４は、圧電素子４２と、圧電素子４２に取り付けられた駆動軸４４と、駆動軸４４に係合された連結駒４６と、連結駒４６を付勢して駆動軸４４に摩擦係合させる押えばね５６とを備える。 - 特許庁

When the pressure roller 15b abuts on a feed roller to prevent the counterclockwise rotation of the roller thrust arm 83, the coil spring 82 is elongated with the clockwise rotation of the turn arm 81 to impart its tension as elastic load to the pressure roller.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

After the tension loss has changed from a rising trend to a falling trend in accordance with increase of the travel distance associated with the surface treatment of the magnetic tape 11, the surface treatment of the magnetic face of the magnetic tape 11 is conducted by exchanging the diamond wheel 12.例文帳に追加

磁気テープ１１の表面処理に伴う走行距離の増加に対しテンションロスが上昇トレンドから下降トレンドに転じた後には、ダイヤモンドホイール１２を交換して磁気テープ１１の磁性面の表面処理を行う。 - 特許庁

In the drying operation, the coating film 36 is dried under a drying condition where surface tension gradient of temperature dependency in the coating film is 50 mN/m^2 or less till remaining quantity of solvent in the coating film is dried to less than 60%.例文帳に追加

この乾燥において、塗布膜中の残留溶剤量が６０％以下に乾燥されるまでは、塗布膜における温度依存性の表面張力勾配が５０ｍＮ／ｍ^2 以下になる乾燥条件で塗布膜３６を乾燥する。 - 特許庁