「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

A control program, which prescribes procedures to make sure that the completion of read is printed on the medium at the time of normal termination of read, is stored in a computer- readable recording medium.例文帳に追加

また前記のハンディスキャナ装置の制御プログラムにおいて読み取りが正常に終了した時点で媒体に読み取り完了の表示を実行する手順を規定した制御プログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

Furthermore, an error in received data is checked by error check data, such as BCC integrated in the received data and the resistance value of the termination resistors 12, 15, 22, 25 is manually or automatically adjusted to minimize the data error.例文帳に追加

更に、受信データの誤りを受信データに組込まれたＢＣＣ等の誤り検出用データにより検出し、データ誤りが最小になるように終端抵抗器１２−１５、２２−２５の抵抗値を手動又は自動的に調整する。 - 特許庁

The voltage of the source wiring Sj coincides with a voltage V0 in a switch on state, changes by accompanying the change in the voltage of the gate wiring Gi after the switch off and attains the level complying with the image data Dj of at the termination of the one line time.例文帳に追加

ソース配線Ｓｊの電圧は、スイッチオン状態では電圧Ｖ０に一致し、スイッチオフ後はゲート配線Ｇｉの電圧の変化に伴って変化し、１ライン時間の終端では画像データＤｊに応じたレベルになる。 - 特許庁

The mobile communication system for providing mobile communication services to mobile stations through wireless communication is provided with a base station with functions of call origination/termination control and hand-over control required for providing the mobile communication services.例文帳に追加

移動局に対して無線による移動通信サービスを提供する移動通信システムであって、上記移動通信サービスを提供するのに必要な発着信制御およびハンドオーバ制御の機能を有する基地局を備える。 - 特許庁

As the notifying means 32 encourages the user to take out the cooked food, when the user leaves the cooked food without taking out after the termination of cooking, the user can eat the cooked food 30 in a juicy state.例文帳に追加

これによって、調理終了後に使用者が被調理物３０を取り出し忘れていても、報知手段３２により再度取り出し動作を促し、被調理物３０をジューシーな状態で使用者が食することができるものである。 - 特許庁

Furthermore, regarding a PBX 2 that can accept only an incoming number of an extension number only from the ATM multiplexer 1 as an incoming number on call termination, a station number is deleted from an incoming number received from an ATM network 3 as for an incoming number sent to the PBX 2.例文帳に追加

また、着呼時に着番号として、内線番号のみの着番号しかATM多重化装置1から受け入れないPBX2については、そのPBX2に送る着番号を、ATM網3から受け取った着番号から局番を削除したものとする。 - 特許庁

To provide a microcomputer in which the operation of a circuit arranged at the termination side of a power source line is maintained even when a power supply voltage is decreased, and the operating status of a peripheral circuit is flexibly selected as necessary.例文帳に追加

電源電圧が低下した場合でも電源線の終端側に配置されている回路の動作を極力維持し、必要に応じて周辺回路の動作状態をより柔軟に選択できるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

When compared with conventional batteries, this technology provides the battery with the excellent cycle characteristics and the high temperature characteristics as well as the high capacity by way of raising a charge termination voltage for example.例文帳に追加

上述の技術により、既存の電池と比較して特に優れたサイクル特性、高温特性を有する電池が得られるとともに、たとえば充電終止電圧を高めるなどの方法により高容量を達成した電池が得られる。 - 特許庁

The TV receiver obtains broadcast termination time of the TV program which the user views (S24), moves a self-device to a power saving recording mode (S25) and records the TV program which the user views in an HDD (S26).例文帳に追加

そして、ＴＶ受像機は、ユーザによって視聴されているＴＶ番組の放送終了時間を取得し（Ｓ２４）、自装置を省電力録画モードに移行させ（Ｓ２５）、ユーザによって視聴されているＴＶ番組をＨＤＤに録画する（Ｓ２６）。 - 特許庁

To allow a conventional mobile communication system to be mixed with a voice over Internet Protocol applied mobile communication system in making a mobile communication system IP-ized, while a call termination procedure is provided according to a paging area provision system.例文帳に追加

移動体通信システムのＩＰ化において、ページングエリアを設ける方式による着信手順を提供するとともに、従来の移動体通信システムとＶｏＩＰを適用された移動体通信システムの混在を可能とすること。 - 特許庁

The loss line component is inserted, in series with a transmission end side of a digital signal line to reduce crosstalks among signal lines, the need for the matching termination circuit is eliminated, and the EMC and signal integrity are obtained.例文帳に追加

損失線路部品をディジタル信号線路の送端側に直列に挿入することにより、信号線路間のクロストークを低減させるとともに、整合終端回路が不要となり、また、ＥＭＣや信号品位に関する問題が解決する。 - 特許庁

Here, a recording and reproducing device 1 is further provided with a quick activation mode termination part 16 which terminates the quick activation mode when a predetermined period has passed after a power supply button is pushed, and shifts the mode to a low power consumption mode.例文帳に追加

ここで、記録再生装置１は、電源ボタンが押されてから所定の時間が経過した時点でクイック起動モードを終了させ、低消費電力モードに移行させるクイック起動モード終了部１６をさらに備えている。 - 特許庁

In the pachinko machine 12 in which a lottery is executed when a pachinko ball enters a start hole 24, the short time game is played until the frequency of the variable display of special patterns is 100 times after the termination of a jackpot game.例文帳に追加

始動口２４にパチンコ球が入賞すると大当たりの抽選を行うパチンコ機１２において、大当たり遊技が終了した後、特別図柄の変動表示の回数が１００回になるまで時短遊技を行う。 - 特許庁

The measurement data transmitting part deletes the measurement data stored in the measurement data buffer part, upon receiving the normal terminal signal, and retransmits the measurement data stored in the measurement data buffer part, upon receiving the abnormal termination signal.例文帳に追加

測定データ送信部は、正常終了信号の受信時には、測定データバッファ部に蓄積されている測定データを削除し、異常終了信号の受信時には、測定データバッファ部に蓄積されている測定データを再送する。 - 特許庁

To provide a method of processing an incoming call to a representative number, which allows a proper incoming call termination destination to be selected, even when a call originator calls the representative number from an external terminal 20a, having normal functions by normal call origination processing.例文帳に追加

発信者が通常の機能を持つ外部端末２０ａから通常の発信処理で代表番号に電話した場合でも、適切な着信先を選定することができる代表着信処理方法を提供する。 - 特許庁

The switches 5a and 5b interlocks with each other to selectively use either of a state where the branch lines 31 and 32 are connected with electric apparatus wiring 81 and 82 or a state where the branch lines 31 and 32 are connected with a termination circuit 6.例文帳に追加

スイッチ５ａ及び５ｂは、互いに連動し、分岐線３１及び３２と電気機器配線８１及び８２とを接続した状態と、分岐線３１及び３２と終端回路６とを接続した状態とを選択的に取る。 - 特許庁

In the normal operation state after the termination of the cooldown operation, the air blasting volume of the fan 24 is lowered in comparison with that in the cooldown operation, and the air volume blown from the ceiling is controlled to be more than that from the seat 42.例文帳に追加

そして、クールダウン運転が終了して定常運転状態となったときには、クールダウン時に比べてファン２４の送風量を低下させるとともに、天井から吹き出す風量をシート４２から吹き出す風量より大きくする。 - 特許庁

To solve a problem of a drop in a gate withstand voltage due to a termination of a stripe-like trench, and to improve reliability of a gate oxide film in a trench gate type semiconductor device comprising a gate of a MOS structure provided in the trench.例文帳に追加

トレンチ内に設けられたＭＯＳ構造のゲートを有するトレンチゲート型半導体装置において、ストライプ状トレンチのトレンチ終端に起因するゲート耐圧低下の問題や、ゲート酸化膜の信頼性を向上させる。 - 特許庁

Consequently, since termination of the period of transmission continuation of the synchronous signal in a predetermined period cannot be recognized through a valid antenna in the situation where the communication environment around the vehicle is bad, the valid antenna is predetermined again.例文帳に追加

これにより、車両周辺の通信環境が悪い状況において有効アンテナを通じて指定期間内における同期信号の送信継続期間の終了が認識されなくなるので、有効アンテナが指定されなおされる。 - 特許庁

To flexibly deal with call origination/termination preferentially for a call by means of a telephone terminal even in the state of using one of two B channels for the telephone terminal and using the other B channel for an information communication terminal.例文帳に追加

２つのＢチャネルのうち一方が電話端末で使用されており他方が情報通信端末で使用されている状態であっても、電話端末での通話を優先してその発着信に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a circuit board device and a design-supporting device for inhibiting spurious radiation caused by a power supply and a ground layer with less number of termination elements even if the shape of the power supply and the ground layer of the circuit board is complex.例文帳に追加

回路基板の電源・グランド層の形状が複雑となる場合でも、少ない数の終端素子で電源・グランド層に起因する不要放射を抑制することができる回路基板装置及び設計支援装置を提供する。 - 特許庁

The B18 (2, 4) is determined as a function of proper length T4102 of the recording mark and proper length T4103 of a succeeding unrecorded part so that a thermal state on a mark termination part is fixed independently of the recording pattern.例文帳に追加

Ｂ１８（２，４）は、マーク終端部分での熱的状態が記録パターンによらず一定になるように、記録マークのあるべき長さＴ４１０２と直後の無記録部分のあるべき長さＴ４１０３の関数として決定される。 - 特許庁

To provide a cable termination and connection structure, intended for use in the connections of electric power equipment and power cable, that ensures compatibility between mutually contradictory characteristics, i.e. enhanced dielectric strength characteristics and compact and lightweight advantages, and to achieve superior performance.例文帳に追加

電力機器と電力ケーブルの接続部に用いられるケーブル終端接続構造において、耐電圧特性の向上と小型軽量化という相反する特性を両立させ、優れた性能を得ることを課題とする。 - 特許庁

The originator can input the originator information or the information for the silent termination each call, as desired, and hence can transmit the originator information suited to the situation by an originator's own operation.例文帳に追加

発信者は、各呼ごとに発信者情報や無音着信させるための情報の入力を任意に行なうことが可能になるため、事情に応じた発信者情報を自らの操作によって送信することが可能となる。 - 特許庁

An address 1320 of as acceleration pattern (b) that has a high speed nearest to the speed of the drive clock number of the address 500 is written to an address register Ar2 of the acceleration pattern (a), and a termination address 1480 is written to an address register Ar3.例文帳に追加

そして、加速パターン（ａ）のアドレスレジスタＡｒ２に、アドレス５００の駆動クロック数の速度に一番近く速い速度になる加速パターン（ｂ）のアドレス１３２０を書き込み、アドレスレジスタＡｒ３に終了であるアドレス１４８０を書き込む。 - 特許庁

When an advised data receiving part 19 receives data from a network 16 such as termination of an electronic mail and a telephone call which require advice of reception, an advised data analyzing part 20 analyzes setting of such data and advising sound to determine a degree of importance.例文帳に追加

報知情報受信部１９がネットワーク１６から報知の必要な電子メールや電話着信などの情報を受信したら、報知情報解析部２０はその情報や報知音の設定を解析し、重要度を判定する。 - 特許庁

The terminal control part 6 includes a processing control part (termination processing control part 7) which, if the detected temperature has reached the notification temperature, temporarily suspends the predetermined processing till the detected temperature becomes lower than the notification temperature.例文帳に追加

端末制御部６は、前記検出された温度が通知温度に達している場合、この温度が通知温度を下回るまで前記所定の処理を一時的に中断させる処理制御部（終了処理制御部７）を備えている。 - 特許庁

To reduce the power consumption of a CPU mounted with a latch memory by selecting one of a regular storage method and a termination storage method in accordance with the content of processing when operating the CPU mounted with the latch memory.例文帳に追加

ラッチ型メモリが搭載されたＣＰＵを動作させるに際して、処理内容に応じて常時記憶方式と終了時記憶方式のいずれかを選択し、ラッチ型メモリが搭載されたＣＰＵの消費電力を低減する。 - 特許庁

If the execution is determined to be possible, content viewing termination means 405d terminates the viewing of the data broadcast contents, and application activation request means 405e activates the application through application control means 410.例文帳に追加

そして、実行可能の場合は、コンテンツ閲覧終了手段４０５ｄによりデータ放送コンテンツの閲覧を終了するとともに、アプリ起動要求手段４０５ｅによりアプリ制御手段４１０を介してアプリを起動させる。 - 特許庁

When the input A reaches a value n×(a prescribed value), whether or not the relation B_n-B_(n-1)≠B_(n-1)-B_(n-2) is established for the input B holds is discriminated; and when the relation holds, the image reader issues a warning for abnormal processing termination and interrupts image reading.例文帳に追加

入力Ａがあるｎ×（一定値）になった場合、入力Ｂについて、Ｂ_n−Ｂ_(n-1)≠Ｂ_(n-1______)−Ｂ_(n-2)が成立するか否かを判定し、成立したときには、異常終了する警告を出し、画像読み取りを中断する。 - 特許庁

Also, the extension master unit includes a termination resistor setting circuit 310 for performing the impedance matching of the individual lines connected to extension line connection terminals 303 and 304, and includes a master unit control part 209 for reading the situation of setting.例文帳に追加

また増設親機は、増設ライン接続端子３０３、３０４に接続される個別のラインのインピーダンス整合を行う終端抵抗設定回路３１０を備え、この設定状況を読み出す親機制御部２０９を備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner control system capable of combining improvement of user's comfort and contribution on energy-saving while suppressing a state that an improper set state of termination conditions for energy-saving control is continued.例文帳に追加

省エネルギー制御の解除条件の不適切な設定状態が継続される状況を抑制し、利用者等の快適性の向上と省エネルギーへの貢献との両立を図ることができる空調機制御システムを提供する。 - 特許庁

The termination ID within a context used for controlling the SIP port is made into one obtained by associating a local address (for example, a second address (2a)) of an SSE 2 with storage position information, capable of specifying a user terminal 4 which an SSC 3 accumulates.例文帳に追加

ＳＩＰポートの制御に用いるコンテキスト内のターミネーションＩＤを、ＳＳＥ２のローカルアドレス（例えば、第２のアドレス（２ａ））と、ＳＳＣ３が蓄積しているユーザ端末４を特定可能な収容位置情報とを括りつけてたものにする。 - 特許庁

For example, when the frequency with which the power supply operation SW is operated exceeds a high-frequency determination threshold value at eight o'clock in the morning, the sub-control microcomputer sets the time zone (eight o'clock in the morning) high in the frequency of operations as the charging termination target time of the secondary battery.例文帳に追加

そして、例えば朝８時に電源操作ＳＷの操作がなされた頻度が高頻度判定閾値を超えたならば、その操作頻度の高い時間帯（朝８時）を２次電池の充電終了目標時間に設定する。 - 特許庁

After that, the small win performance is carried out in a performance control pattern CKE3 in response to the termination of a small win game condition with no game ball passing a specific area 49 and no winning in V zone caused.例文帳に追加

その後、遊技球が特定領域４９を通過せず、Ｖ入賞が発生することなく小当り遊技状態が終了することに対応して、演出制御パターンＣＫＥ３により小当り終了演出が実行される。 - 特許庁

After termination of the execution period, group points, which means, the sum of the TR points acquired by the players of the group, are calculated for each group, so as to determine the order of the candidate characters to be released in descending order of the group points of the corresponding group.例文帳に追加

そして、実施期間の終了後、グループ毎に、所属プレーヤの獲得ＴＲポイントの合計であるグループポイントが集計され、対応するグループのグループポイントが多い順に、候補キャラクタのタイムリリース順が決定される。 - 特許庁

The termination voltage detector 100 comprises a low-pass filter 2 for taking out the DC component of voltage of a battery 1 in a portable apparatus, and a voltage detector 3 for detecting the DC component of voltage of the battery 1 takes out by the low-pass filter 2.例文帳に追加

終止電圧検出装置１００のローパスフィルタ２は、携帯機器のバッテリー１の電圧の直流成分を取り出し、電圧検出器３は、ローパスフィルタ２で取り出されたバッテリー１の電圧の直流成分を検出する。 - 特許庁

To provide a game program in a multiplayer game, wherein termination of the game by death of a player object of a less skilled user can be avoided as much as possible, and the progress of the game is not influenced by the less skilled user.例文帳に追加

多人数参加型のゲームにおいて、プレイスキルの低いユーザのプレイヤオブジェクトの死亡によるゲームオーバーを極力回避することができ、ゲームの進行がプレイスキルの低いユーザに影響されることの少ないゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game program in a multiplayer game, wherein termination of the game by death of a player character of a less skilled user can be avoided as much as possible, and the progress of the game is not influenced by the less skilled user.例文帳に追加

多人数参加型のゲームにおいて、プレイスキルの低いユーザのプレイヤキャラクタの死亡によるゲームオーバーを極力回避することができ、ゲームの進行がプレイスキルの低いユーザに影響されることの少ないゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

In 98 variation rounds from the second variation, "special symbol 2" to the 99th variation, "variation 99" after termination of the jackpot game, the timer selection table 1 is selected in the "special symbol 1" mode and a timer selection table 2 is selected in the "special symbol 2" mode.例文帳に追加

また、大当り遊技終了後の２回目の「特図２」から９９回目の「変動９９」の９８回は、「特図１」の場合はタイマ選択テーブル１が選択され、「特図２」の場合はタイマ選択テーブル２が選択される。 - 特許庁

On the basis of an input transmission term signal, the control circuit 11 uses the RF switch 13 to connect the third terminal to the receiving circuit 4 or another terminal of the termination resistor 14 whose one terminal is grounded.例文帳に追加

制御回路１１は、入力される送信期間信号に基づきＲＦスイッチ１３を用いて第３の端子を受信回路４あるいは一端が接地された終端抵抗１４の他端のいずれに接続するかを切り替える。 - 特許庁

To sell contents (music and video) to be downloaded by connection with a trader-side computer in an easy method so that a termination melody or standby image of a mobile telephone can be selected out of more musical pieces or images.例文帳に追加

携帯電話の着信メロディや待受画像に対して、より多くの音楽や画像から選択できるように、業者側のコンピュータに接続してダウンロードするコンテンツ（音楽や映像）を、簡易な手法で販売できるものとする。 - 特許庁

Since the signal component not coupled from the first transmission line 5a to the second transmission line 5b is terminated by a termination resistor 6a and no reflection is caused, the filter 100 can be realized, which causes no waveform distortion.例文帳に追加

第１の伝送線路５ａから第２の伝送線路５ｂに伝わらなかった信号成分は終端抵抗６ａにより終端され、反射が発生しないため、波形の歪みを生じさせないフィルタ１００を得ることができる。 - 特許庁

This device is constituted of a lowered and inclined slide 7 for sliding down the small containers 5 from an exit conveyor 3 and a container storage reservoir part 9 for piling the small containers 5 slipping down from a termination of the slide 7 in a prescribed height to be aligned.例文帳に追加

出口コンベア３からの小型容器５を滑り降す下降傾斜した滑り台７と、滑り台７の終端から滑り落ちる小型容器５を所定の高さに積重ねて整列させる容器収納溜部９とで構成する。 - 特許庁

Each node holds the route information of other nodes entirely and further holds a group list for batch broadcast, and broadcast data from the calling node include the caller address, the call termination group address and a batch broadcast flag.例文帳に追加

また各ノードは他ノードへすべての経路情報を保持するとともに一斉同報のためのグループリストを保持し、発呼元ノードからの同報用データは、発呼者アドレスと着呼グループアドレスと一斉同報フラグとを含むようにする。 - 特許庁