「Termination」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the chance of waiting for a host communication system by securely performing reselection processing while reducing power consumption for achieving a long-time standby to lead to efficiency of traffic, and also to suppress occurrence of unnecessary reselection to reduce termination defects.例文帳に追加

長時間待ち受けを実現するため消費電力を削減しながらリセレクション処理を確実に行って上位通信システムを待受ける機会を増やしトラフィックの効率化に繋げるとともに、不要なリセレクションの発生をおさえることができるため、着信不良を低減することができる。 - 特許庁

When the score of the specific game becomes a prescribed value or above, the game state shifted after termination of the special game is determined by a lottery.例文帳に追加

小役利益付与手段８１は、特別遊技中において特定役に当選したときに、その特定役に基づく得点を、それまでの特定役の得点に加算し、特定役の得点が所定値以上となったときは、この特別遊技の終了後に移行する遊技状態を抽選で決定する。 - 特許庁

The termination assembly, in one embodiment, includes a hollow end cap that is formed of a dielectric material and has one or more conductive contacts or plated surfaces disposed on or in the cavity so that they may frictionally mate with the conductive traces on the transmission line.例文帳に追加

１つの実施形態において、終端組立体は、絶縁体で形成され、それらが伝送ライン上の導電性トレースを摩擦によって結合するように、キャビティに、又は、該キャビティ内に１つ以上の導電性コンタクトあるいはめっきされた表面を有する中空エンドキャップを含む。 - 特許庁

To eliminate odoriferous substances such as an exhaust gas and microorganisms attached to an evaporator and its circumferential part, by drying and eliminating the dew condensation water on the evaporator generated in association with the cooling/dehumidifying operation, after the termination of cooling/dehumidifying operation.例文帳に追加

本発明の目的は、冷房・除湿運転を終了した後、冷房・除湿運転に伴って生成したエバポレータへの結露水を乾燥除去することでエバポレータ及びその周辺部に付着した排ガス、微生物等の臭気物質を除去することが可能な空調装置を提供することである。 - 特許庁

In a remote control device for a vehicle, a reception-control device receives certain specific transmit data from a portable transmitter and judges of the other specific transmit data from the portable transmitter after the termination of the output of the corresponding control signal on the basis of the received data.例文帳に追加

車両用遠隔制御装置において、受信・制御装置は、携帯用送信機からある特定の送信データを受信し、その受信データに基づいて対応する制御信号の出力を終了した後に、携帯用送信機からの他の特定の送信データについて判断を行うようにする。 - 特許庁

When the telephone number coincident with the inputted telephone number is stored in the call termination number database, position data are read out from a personal database or a non-personal database in the hard disc 4, and a map image containing a place corresponding to the inputted telephone number is displayed on a display 7.例文帳に追加

入力された電話番号と一致する電話番号が着信番号データベースに記憶されている場合には、ハードディスク４の個人データベースまたは非個人データベースから位置データを読み出して、入力された電話番号に対応する場所を含む地図画像をディスプレイ７に表示する。 - 特許庁

A presence server acquires the representative user ID used in service for controlling call termination to a plurality of user IDs using one user ID and the group information of the user ID to be controlled by the representative user ID from the Internet telephone system in the Internet telephone system.例文帳に追加

インターネット電話システムにおいて１つのユーザＩＤを使用して複数のユーザＩＤへの着信を制御するサービスで使用される代表ユーザＩＤおよびその代表ユーザＩＤにより制御されるユーザＩＤのグループ情報を、プレゼンスサーバがインターネット電話システムから取得する。 - 特許庁

The server has an information providing means 21 which transmits to a voice protocol conversion means 27 and a selected reception terminal agent 3 through a mobile telephone carrier 6, and the reception terminal agent 3 has an information transceiver control means 35 which transmits and receives information and voice relating to the termination requests.例文帳に追加

サーバは、音声プロトコル変換手段２７と選択した受付端末エージェント３に携帯電話キャリア６を介して送信する情報提供手段２１を有し、受付端末エージェント３は着信要求関連情報と音声を送受信する情報送受信制御手段３５を有する。 - 特許庁

A work result acquiring section 16 receives processing detection signals which detect the start and/or termination of processing in each process, and work IDs from sensors 4A1-4Am, and records work result information associating each work ID with the work result time, in a work result recording section 19.例文帳に追加

作業実績取得部１６は、センサ４Ａ１〜４Ａｍから各工程における処理の開始および／または終了を検知する処理検知信号およびワークＩＤを受信し、各ワークＩＤと作業実績時刻とを対応付けた作業実績情報を作業実績記録部１９に記録する。 - 特許庁

A buffer circuit (130) comprises an output circuit having an output terminal (13) and for outputting a signal greater than 0 V from the output terminal (10), and a distinction unit (20) for distinguishing whether termination of the output terminal is carried out or not, based on current flowing out of the output terminal.例文帳に追加

バッファ回路（１３０）は、出力端子（１３）を備えて、前記出力端子から０Ｖより大きな信号を出力する出力回路（１０）と、出力端子から流れ出る電流に基づいて、出力端子が終端されているか否かを判別する判別器（２０）と、を有する。 - 特許庁

A recording means in which at least user information is input, is connected with a controller of the grain drier capable of being used by a plurality of users, and accounting information to the use of the drier is output to the recording means after the termination of a drying operation by a prescribed user.例文帳に追加

異なる複数のユーザに対して使用可能に設ける穀粒乾燥機のコントローラに、少なくともユーザ情報を入力した記録手段を接続し、所定ユーザの乾燥運転の終了後に、乾燥機使用に対する課金情報を上記記録手段に出力する。 - 特許庁

The other metallic plate (lower plate) drilled by a drill part 13 is drawn to the upper plate by the screw thread 12a of the complete screw thread up to the termination 17, is surely and closely adhered without generating a gap between the lower plate and the upper plate 21 and is fastened with the upper plate 21.例文帳に追加

一方、ドリル部１３で削孔された他方の金属板（下板）２２は終端１７まで完全ねじ山のねじ山１２ａによって上板２１へ引き寄せられ、上板２１との間に隙間を生じることなく確実に密着して上板２１と締結される。 - 特許庁

In Step S7 of a flowchart indicating a processing procedure of the temperature rise control to warm-up the automatic transmission 3 of the vehicle drive system, when an oil temperature Tb to be a temperature of the automatic transmission 3 reaches a predetermined temperature rise control termination temperature Tb, the warm-up operation is terminated and switched to normal operation.例文帳に追加

車両駆動系の自動変速機３を暖機運転する昇温制御の処理手順を示すフローチャートのステップS7において、自動変速機３の温度になる油温Tbが所定の昇温制御終了温度Tbに達すると前記暖機運転を終了して通常運転に切り替える。 - 特許庁

When the destination terminal B cannot receive an origination request from a source terminal A to the destination terminal B, a notification system 1 stores a delivered identification number in association with a termination record including source terminal information and destination terminal information.例文帳に追加

本発明に係る通知システム１は、発信端末Ａから着信端末Ｂへの発信要求に対して着信端末Ｂが着信不能である場合に、発信端末情報及び着信端末情報を含む着信履歴と関連付けて、払いだされた識別番号が格納される。 - 特許庁

The operation of the high-speed stirring machine 23 is terminated after the lapse of a prescribed time from a time of the termination of the quantitative supply of the combustible powder into the solid-liquid mixing tank 4, then the operation of the intermediate-speed stirring machine 22 is terminated, and only the operation of the low-speed stirring machine 21 is continued thereafter.例文帳に追加

固液混合槽４内に対する可燃性粉体の定量供給が完了した時点から所定時間経過後に高速撹拌機２３の運転を終了し、次いで中速撹拌機２２の運転を終了し、その後は低速撹拌機２１の運転のみ続行する。 - 特許庁

If miss symbols are extracted via the ready-to-win presentation, a musical number corresponding to a musical ready-to-win presentation output during the ready-to-win presentation in which the miss symbols are extracted is output after termination of the symbol variation game as the background music to be output during the symbol variation game.例文帳に追加

リーチ演出を経てはずれ図柄が導出される場合には図柄変動ゲームの終了後、はずれ図柄が導出されるリーチ演出中に出力した楽曲リーチ演出に対応する楽曲を図柄変動ゲーム中に出力する背景音楽として出力させる。 - 特許庁

A nut hight H of the first nut 11 is so configured that a screw starting position of a right side bearing surface 31 and a screw termination position of a left side bearing surface 32 of the first nut 11 is dislocated in the circumferential direction by a number of revolutions equivalent to a reciprocal of value of two times of installation numbers of the outer periphery groove 18.例文帳に追加

その第１ナット１１の右座面３１のネジ開始位置と左座面３２のネジ終了位置とが、上記の外周溝１８の設置数の２倍の値の逆数に相当する回転数だけ周方向へ変位するように、上記の第１ナット１１のナット高さＨを設定する。 - 特許庁

When the body movement stable period is terminated in the middle of the collection of the series of data, it is determined whether the remaining data, which are not collected before the termination of the body movement stable period, are collected or are not collected by stopping the collection in response to the amount of the remaining data.例文帳に追加

一連のデータを収集している途中で、体動安定期間が終了した場合は、体動安定期間の終了前までに収集できなかった残りのデータの量に応じて、残りのデータを収集するか、それとも残りのデータの収集を中止するかを決定する。 - 特許庁

The timing generator has: a source for a pixel period value; a selection circuit for selecting the pixel period value for a pixel; and a counter for loading a first value from the pixel period value selected for the pixel, counting a period indicated by the first value and asserting a signal which marks the termination of the period.例文帳に追加

タイミング・ジェネレータは、ピクセル周期値のソースと、ピクセルに対してピクセル周期値を選択するための選択回路と、ピクセルに対して選択されたピクセル周期値から第１の値をロードし、第１の値により示される期間をカウントし、周期の終了をマークする信号をアサートするカウンタを有する。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the degree of the expectation of the presence or absence of the control to the special game state after the termination of the jackpot game before a predetermined ready-to-win image is displayed.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、所定のリーチ画像が表示される前に、大当り遊技の終了後に特別遊技状態に制御されるか否かの期待度の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

The display part A has a board surface display liquid crystal panel or the like capable of moving pieces on a board surface by a touch system, and the key part B has a game start key, a move proceeding key, an input defining key, a game termination key, a record storage key and a stored record access key.例文帳に追加

液晶表示部Ａには、盤面の駒をタッチ方式で移動させることができる盤面表示液晶パネル等があり、キイ部には、対局開始キイ、一手進行キイ、入力確定キイ、対局終了キイ、棋譜保存キイおよび保存棋譜呼び出しキイ等がある。 - 特許庁

Signal lines(L1 to L4) for transmitting the outputs of a plurality of mixers (212a, 212b, MIX1a to MIX3b) which decode or down-convert a plurality of band received signals are arrayed so as to be scrambled so that the adjacent signals lines from the start end to termination can be prevented from being made the same.例文帳に追加

異なるバンドの受信信号を復調もしくはダウンコンバートする複数のミキサ（２１２ａ，２１２ｂ，ＭＩＸ１ａ〜ＭＩＸ３ｂ）の出力を伝達する信号線（Ｌ１〜Ｌ４）を、始端から終端まで隣接する信号線が同じになるのを避けるようにスクランブルさせて配設するようにした。 - 特許庁

A maximum value of the load value required for press-fitting and a tube projecting dimension changed by the press-fitting are acquired every termination of press-fitting by specific amount, and the acceptability of the press-fitting process is determined by comparing the acquired values, manufacturing load standard and a projecting length in completion.例文帳に追加

そして、一定量の圧入が終了する毎に、当該圧入に要した荷重値の最大値及び当該圧入によって変化したチューブ出寸法を取得し、これら取得した値と製造荷重規格及び完成時突出長とを比較して圧入工程の合否を判定する。 - 特許庁

Provided is a game machine constituted so that after the termination of a big winning game state, the big winning probability in big winning lottery is brought into a normal state or a high probability state where the big win winning probability is higher than that of the normal state, wherein the number of times of big winning is counted in the high probability state.例文帳に追加

大当たり遊技状態の終了後に、大当たり抽選における大当たり当選確率が通常状態または通常状態よりも大当たり当選確率が高い高確率状態となる遊技機において、高確率状態で大当たり当選の回数を数える。 - 特許庁

An ultrasonic wave propagation time is measured by at least a pair of ultrasonic sensors 2 mounted in a gas passage 3 at a proper distance, the concentration of the gas is operated on the basis of the measured data of the propagation time, and the termination of the air purge is determined on the basis of the data on the gas concentration at the last.例文帳に追加

ガス通路３内に適宜の距離で設置した少なくとも一対の超音波センサ２で超音波の伝搬時間を測定し、この伝搬時間測定データを元にガス濃度演算を行い、最後にこのガス濃度データによってエアパージ終了判定を行う。 - 特許庁

In the application analysis support system, a log folder generation part 12 of a client terminal 2 acquires and transmits data for the operating environment or executing state of the application 22 by entry points 24_1-24_7 provided on the application 22 during execution of an essential module or the like of the application 22 or abnormal termination.例文帳に追加

クライアント端末２のログフォルダ生成部２１は、アプリケーション２２の主要モジュール等が実行されたときや異常終了時に、アプリケーション２２に設けられたエントリポイント２４_１，・・・，２４_７によってアプリケーション２２の動作環境や実行状況に関するデータを取得・送信する。 - 特許庁

In the ON state of cruise switch, cruise control is not terminated even if first travel control is terminated by satisfying the termination conditions of the first travel control, and second travel control is started in the case stepping of an accelerator pedal is released (S53, 54).例文帳に追加

クルーズスイッチのＯＮ状態においては、第１走行制御の終了条件が満たされることによって第１走行制御が終了させられても、クルーズ制御が終了させられることはなく、アクセルペダルの踏み込みが解除された場合に第２走行制御が開始される（Ｓ５３，５４）。 - 特許庁

The Patent Office shall include in the Register also the information regarding the commencement of judicial proceedings in cases related to the registered designs if it has received a relevant notification thereof, a court judgment that has come into effect in the relevant case or a notification regarding the termination of judicial proceedings.例文帳に追加

特許庁は，登録意匠に関連する事件における司法手続の開始に関する情報( それについて相応する通知を受領した場合)，相応する事件において効力を生じた裁判所の判決又は司法手続の終了に関する告示を登録簿に記入する。 - 特許庁

In the case that a wireless communication section 30 and a TV tuner section 80 use a built-in antenna 10, a control section 130 applies switching control to a switching section 50 to connect a capacitor 40 to a capacitor 60 and to allow a termination circuit 100 to terminate an external interface 120.例文帳に追加

内蔵するアンテナ１０を無線通信部３０とＴＶチューナ部８０とで用いる場合には、制御部１３０は切替部５０を、コンデンサ４０とコンデンサ６０とを接続するとともに、外部インターフェース１２０を終端回路１００で終端させるように切替制御する。 - 特許庁

To notify a transfer destination of two 11-digit telephone numbers in the case of incoming call transfer using a dial-in number or in the case of second transfer by notifying the transfer destination of at least a caller's call origination telephone number and a dial telephone number in the case of transfer from call termination telephony equipment to the other.例文帳に追加

着呼電話装置から他へ転送する際、少なくとも発呼者の発信電話番号とダイヤル電話番号とを転送先に通知して、ダイヤルイン番号での着信転送、または二回目の転送の際に、二つの１１桁の電話番号を転送先に通知可能とする。 - 特許庁

After the setting of the continuous advance-notice presentation is released, whether the continuous advance-notice presentation based on a first reserved memory should be newly executed or not is determined on condition that the variable display of the first special symbol can be executed with the termination of variable display of a second special symbol.例文帳に追加

また、連続予告演出の設定が解除された後、第２特別図柄の可変表示を終了して第１特別図柄の可変表示を実行可能な状態となったことを条件として、第１保留記憶にもとづく連続予告演出を新たに実行するか否かを決定する。 - 特許庁

The slew rate control section compares a voltage drop by the external termination resistor with a reference voltage, discriminates whether a slew rate code is to be incremented or decremented, according to the result of comparison and automatically generates the slew rate code to select a size of an N-channel transistor(TR) 114 for controlling a current source current.例文帳に追加

スルーレート・コントロール部は、外部終端抵抗による電圧降下分を基準電圧と比較し、前記比較結果によって、スルーレート・コードをインクリメント、又はデクリメントするか判断し、電流源電流を制御するNchトランジスタ１１４のサイズを選択するためのスルーレート・コードを自動作成する。 - 特許庁

To provide a DMA transfer device of a cycle steal system in which such a useless CPU cycle, for the constant monitoring of the transfer termination of DMA, that is caused by the transfer of bus use rights to the CPU, does not occur, and to provide a data transfer system including these DMA transfer devices.例文帳に追加

ＣＰＵにバスの使用権が委譲されることにより、ＤＭＡの転送終了を常に監視するといった無駄なＣＰＵサイクルの発生がないサイクルスチール方式のＤＭＡ転送装置、及びこれらのＤＭＡ転送装置を含むデータ転送システムを提供する。 - 特許庁

Then a controller 58 of the vehicle activates an alarm buzzer 16 and an alarm lamp 17 in response to a detecting signal from the optical sensor 15, and if the obstacle further approaches the vehicle, the controller opens a reversing termination relay 57, to thereby forcedly returns an advancing/reversing changeover valve 51 from a reversing position (c) to a terminating position (a).例文帳に追加

また、コントローラ５８は、光学式センサ１５からの検知信号に従って警報ブザー１６、警報ランプ１７を作動させ、障害物がさらに接近すると、後進停止リレー５７を開成させ、前後進切換弁５１を後進位置（ｃ）から停止位置（ａ）に強制的に戻す。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that the reaction product of the atom of a metal film and the gas of dry etching is generated for preventing the patterning of the insulating film in a termination process when the insulating film on the metal film is subjected to dry etching by a mask made of a photosensitive resin that is subjected to pattern formation.例文帳に追加

金属膜上の絶縁膜を、パターン形成された感光性樹脂のマスクでのドライエッチングを行うと、終端工程で、上記金属膜の原子と上記ドライエッチングのガスとの反応生成物が生成され、上記絶縁膜のパターン化の支障になる。 - 特許庁

This monitoring camera newly incorporates a video signal recording memory 11, a microcomputer 14 that gives instructions to this memory, and a termination detection means 13 that detects the occurrence of the information transmission interrupt state due to a broken cable or the like in addition to the configuration of the inside of a conventional monitoring camera.例文帳に追加

上記の課題を解決するために、従来の監視カメラ内部の構成に加えて、新たに映像信号記録用メモリ11、該メモリに指示を出すマイクロコンピュータ14、ケーブル切断等の情報伝送寸断状態を検知する終端検出手段13を監視カメラに内蔵させる。 - 特許庁

To provide a call termination connection processing method in a private branch exchange, capable of executing a trunk line call to a public network or the like, by utilizing a caller number stored in a register information memory of an extension phone terminal, as it is, and to provide a caller number processing method.例文帳に追加

本発明は、内線電話機端末の着信履歴情報メモリに蓄積された発信者番号をそのまま利用して公衆網等への局線発信を可能とする、構内交換装置における着信接続処理並びに発信者番号処理方法を提供する。 - 特許庁

A work plan is executed by selecting a work block of the day on the basis of the map data, the land mine burying data, the work record day and the like on the database by using a server PC201 in a work control post side, and the work data of the selected block is stored in an IC card 301 after the termination of the work plan.例文帳に追加

作業管理所側でサーバＰＣ２０１を用いて、データベース上の地図データ、地雷埋設データ及び作業履歴デー等に基づき、当日の作業ブロックを選択して作業計画を行い、作業計画終了後、選択されたブロックの作業データをＩＣカード３０１に保存する。 - 特許庁

To provide a vehicle power window control device which can instantly stop minute opening/closing motion of a window pane without lingering, by virtue of the excellent responsiveness thereof upon termination of the opening/closing operation, and correctly sets the window pane to a desired opening/closing degree, to thereby exhibit an excellent minute opening/closing function.例文帳に追加

開閉操作の終了に伴い、優れた応答性により窓ガラスの微動開閉動作が長引くことなく即時停止し、所望の開閉度合に的確に設定できて優れた微動開閉機能を発揮する車両用パワーウインドウ制御装置を提供する。 - 特許庁

A switching time control circuit 3 generates a switching time control signal TON indicating a termination timing of an ON time period of a switch element SW1 on the basis of a ratio of the ON time period of the switch element SW1 to a sum of the ON time period of the switch element SW1 and an ON time period of a switch element SW2.例文帳に追加

スイッチング時間制御回路３は、スイッチ素子ＳＷ１のオン時間とスイッチ素子ＳＷ２のオン時間との和に対するスイッチ素子ＳＷ１のオン時間の比に基づいてスイッチ素子ＳＷ１のオン期間の終了タイミングを示すスイッチング時間制御信号ＴＯＮを発生する。 - 特許庁

In a dial control section 401, a resistance force in the rotation of the dial control section 401 is changed each time depending on the degree of the expectation of the presence or absence of the control to the special game state after the termination of the jackpot game when the normal ready-to-win performance image is displayed.例文帳に追加

ダイヤル操作部４０１では、通常のリーチ演出画像が表示されているときに、大当り遊技の終了後に特別遊技状態に制御されるか否かの期待度の度合いに応じて、当該ダイヤル操作部４０１を回転させる際の抵抗力が都度変化するようにしている。 - 特許庁

To improve an interesting property by making a specific drawing condition in which the result of drawing advantageous to a player can be easily led out and a nonspecific drawing condition in which the result of drawing advantageous to the player cannot be easily led out occur in a situation different from the occurrence and/or termination of a special game condition.例文帳に追加

遊技者に有利な抽選結果を導出し易い特定抽選状態と、遊技者に有利な抽選結果を導出し難い非特定抽選状態とを、特別遊技状態の発生及び／又は終了とは異なる状況で発動させて興趣の向上を図る。 - 特許庁

One unit process is formed by integrating one or a series of the determination stages with one or a series of work stages capable of being executed by using termination of the determination stages as a condition; and a work execution program is created so that a plurality of the stages included in the one unit process can continuously be executed.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続して遂行できるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

In addition, since a total appropriateness determination part 15 reports a diagnostic result about the total appropriateness of the driving behavior just after termination of a series of driving behaviors, the effective driving instruction is achieved by diagnosing the driving behavior of the driver at the proper timing.例文帳に追加

また、総合適正度診断部１５が、一連の運転挙動の終了直後に、当該運転挙動の総合適正度についてその診断結果を報知するので、運転者の運転挙動を適切なタイミングで診断することにより、効果的な運転指導が可能となる。 - 特許庁

Efforts have been made to stabilize Japan's financial system. As a result, it has on the whole regained its stability. In the light of the scheduled termination on March 31, 2002 of the emergency measure to protect all bank deposits, the FSA will work further to strengthen the financial system. 例文帳に追加

我が国金融システムは、深刻な金融不安発生の経験を踏まえ、その再生と安定に努力してきた結果、概ね安定してきているが、今後の預金等特例措置の終了等を踏まえ、一層の金融システムの安定性の確立を図り、より強固な金融システムを構築する。 - 金融庁